règlement (PDF 147KB)

RÈGLEMENT DU MUSÉE NATIONAL À ZURICH
Chers visiteurs,
Bienvenue au Musée national à Zurich
Nous attirons votre attention sur quelques points importants afin que vous puissiez
visiter nos expositions dans le calme et la sécurité. En les observant, vous assurez la
protection du bâtiment et des objets exposés.
1. Les visiteurs du musée sont tenus de respecter le présent règlement.
2. Pour des raisons de sécurité, le musée fait l’objet d’une surveillance vidéo.
3. Il est interdit de toucher les objets exposés, de les endommager ou de les
dégrader de quelque façon que ce soit. Les visiteurs répondent des dégâts
qu’ils occasionnent.
4. Les poussettes ne sont pas admises dans les salles d’exposition. En cas de
besoin, des porte-bébés sont disponibles au service d’accueil.
5. Les photographies privées réalisées sans flash ni trépied sont autorisées dans
les salles où sont exposées les collections du musée. Elles sont interdites dans
les expositions temporaires. Les films et les enregistrements vidéo sont
interdits dans l’ensemble du musée.
6. Le Musée national à Zurich est un espace non-fumeur. La nourriture et les
boissons sont interdites dans les salles du musée.
7. Les animaux ne sont pas admis dans l’enceinte du musée, à l’exception des
chiens guides pour aveugles.
8. Les sacs de sport, les cabas à provisions, les porte-documents, les valises et
les sacs à dos, ainsi que les instruments de musique, les cartons à dessin, les
vêtements de pluie, les parapluies, les gros manteaux et vestes, etc. doivent
être déposés dans les casiers du vestiaire.
9. Les objets déposés dans les casiers doivent être retirés avant de quitter le
musée. Pour des raisons de sécurité, les casiers sont ouverts et vidés chaque
soir par le personnel du musée.
10. Les enseignants, les responsables de groupes et les éducateurs doivent veiller
à un comportement correct de la part des enfants et des adolescents qu’ils
accompagnent. Il est interdit de courir et de crier dans les salles d’exposition.
11. Les instructions du personnel de surveillance doivent être respectées en
toutes circonstances.
12. Les visiteurs qui enfreignent le règlement peuvent être sommés de quitter le
musée. Dans ce cas, le billet d’entrée ne leur sera pas remboursé.
Le règlement est disponible dans d’autres langues sur le site www.landesmuseum.ch >
Informations aux visiteurs.
Nous vous remercions de votre attention et vous souhaitons une agréable visite !
La direction du musée
Règlement MNZ / 13.10.2016