«A présent, le point de non
Transcription
«A présent, le point de non
JEUX OLYMPIQUES À RIO DE JANEIRO Sarah Hornung (née en 1996), Büren an der Aare tire à Rio de Janeiro à la carabine à air comprimé sur 10m «A présent, le point de non-retour est atteint» Très tôt, tu as défini les Jeux Olympqiues de Rio comme ton objectif et tu t‘y es préparée de manière spécifique. A présent tu es à Rio et ton concours se trouve devant la porte. Quelles sont tes premières impressions? Sarah Hornung: Ici, tout est plus grand que ce que j‘ai vu jusqu‘ici. Les Youth Olympic Games ou les European Games, que j‘ai déjà vécu tous les deux, sont bien plus petits. Mais cela ne concerne pas l‘installation de tir? Hornung: Non, elle n‘est pas vraiment différente des autres. Mais tout ce qu‘il y a autour est immense. Tout est très vaste, une autre dimension. C‘est certainement le cas pour le village olympique également, dans lequel tu habites. T‘y es-tu bien installée? Hornung: On a écrit de nombreuses choses négatives sur le village olympique, mais ce n‘est absolument pas le cas. Je m‘y plais beaucoup, jusqu‘ici il n‘y a eu aucun problème. Et nous espérons bien sûr que cela va rester le cas. Les chambres sont suffisamment grandes, j‘ai bien dormi. Même les repas sont bien: nous pouvons choisir parmi toutes les variétés culinaires. As-tu aussi déjà fait la rencontre de grandes stars du sport? Hornung: Pas encore jusqu‘ici, mais peut-être n‘ai-je pas fait suffisamment attention. Aujourd‘hui (3 août), tu as effectué ton premier entraînement au stand des 10m. Comment cela s‘est-il passé? Hornung: C‘était un entraînement correct, comme je me le suis imaginé. Pour être honnête, j‘ai presque été un petit peu effrayée de voir à quel point ça s‘est bien passé. J‘espère que je peux maintenir cette condition jusqu‘au 6 août. A propos du 6 août: ce sera alors l‘heure de vérité pour toi à la carabine à air comprimé. Estu déjà nerveuse? Hornung: J‘étais vraiment nerveuse jusqu‘à ce que je m‘asseye dans l‘avion pour aller à Rio. Cinq minutes après le décollage, j‘ai su que le point de non-retour était atteint. Depuis, toute la nervosité a disparu. Mais elle reviendra certainement cinq minutes avant le coup d‘envoi de la qualification. Pour Rio, tu t‘es faite teindre une croix suisse dans les cheveux. Qu‘est-ce que la chance des concours va t‘apporter d‘autre? Hornung: La croix suisse a s‘est déjà quelque peu estompée. Mais j‘ai d‘autres porte-bonheurs. Une petite cloche est accrochée à mon sac à dos, dans ma valise se trouvent mon «Chüeli» (petit veau) et la pierre porte-bonheur des Youth Olympic Games.