Nouvelle direction générale

Version française :
Toronto, 6 juillet 2016
Pour diffusion immédiate
Nouvelle direction générale permanente pour Action positive VIH/sida
Action positive VIH/sida (APVS) est très heureuse d'annoncer la nomination
de Madame Alison Stewart au poste de directrice générale de l'organisme.
Action positive VIH/sida persiste à œuvrer pour le bien-être de la communauté. Ainsi Alison
mettra à contribution sa connaissance des enjeux des francophones qu'elle a développée au cours
de son mandat au Commissariat aux services en français de l'Ontario. Son principal dossier qui
était celui de la santé lui a permis de bien saisir les défis associés au domaine du VIH/sida. Ainsi
pendant cette période, vous avez peut-être lu l'engageant et humoristique blogue d'Alison portant
sur la langue française. Le leadership naturel d'Alison Stewart s'ajoute à ses capacités de
gestionnaire et de travail sur le terrain. Son travail en marketing et en publicité, notamment avec
le Collège George Brown et l'Université Algoma, sera d'un précieux recours pour le
repositionnement d'Action positive dans un contexte fort de prévention et d'accompagnement.
C'est dans cette foulée qu'Action positive poursuivra son travail d'intervention des francophones
les plus vulnérables, tels que ceux et celles vivant avec le VIH.
Alison Stewart prend la relève de Louise Gauvreau qui a assumé l'intérim à la direction générale
depuis un peu plus de deux mois. Pendant cette brève période, Action positive s'est dotée d'un
Protocole corporatif, de la Politique de dévoilement en français, a réactivé son membership et a
lancé sa campagne de recrutement de bénévoles.
Madame Alison Stewart se joint avec joie à l'équipe d'Action positive VIH/sida qui a le vent dans
les voiles. Elle veillera à poursuivre son engagement dans un autre chapitre prometteur d'Action
positive qui s'ouvre aujourd'hui.
------
English Version :
Toronto, July 6, 2016
For Immediate Release
Action positive VIH/sida Appoints New Executive Director
Action positive VIH/sida (APVS) is pleased to announce the appointment of Ms. Alison Stewart
as its Executive Director.
Action positive VIH/sida is dedicated to providing support and securing the wellbeing of the
community it serves. Alison will apply the knowledge she gained of the challenges faced by
Francophones during her time at the Office of the French Language Services Commissioner of
Ontario. There, the health sector being her lead file, she learned of the difficulties surrounding
HIV/AIDS. During this time, you may have become acquainted with her engaging blog posts and
appreciated her humourous take on French language expressions. Alison's natural leadership is
supported by her strong administrative capabilities and work in the field. Her background in
marketing and advertising, specifically her work at George Brown College and with Algoma
University, will be a much needed resource as Action Positive repositions itself in the context of
prevention and accompaniment.
It is in this stride that Action positive will continue its work in the intervention for the most
vulnerable Francophones, those living with HIV/AIDS.
Alison Stewart takes over from Louise Gauvreau who took the role on an interim basis over the
past two months. During this short time, Action positive prepared a corporate Protocol, prepared
the Office's non-disclosure policy in French, reactivated its membership base and launched a
recruitment campaign seeking volunteers.
Alison is thrilled to join the small, yet spirited team at Action positive VIH/sida. She is looking
forward to overseeing the promising next chapter of Action positive.
Renseignements/ Information
Action positive VIH/sida
Tél. 416 340.8484, poste 260