Project Management Phoenix II – Lots 3 et 4

Transcription

Project Management Phoenix II – Lots 3 et 4
PHARMASCIENCE
Gérance de projet « Fast Track » / Project Management
Phoenix II – Lots 3 et 4 /Phoenix II – Lots 3 and 4
Préparation et l’aménagement de salles pour l’installation des
nouveaux équipements suivants qui augmenteront jusqu’à 300% la
capacité pour l’enrobage à granules. Afin d’optimiser le coût de
construction, dix salles seront construites:
• Une salle pour le séchoir à lit fluidisé de grande capacité et le
mélangeur à cisaillement;
• Une salle pour l’unité Korsch FT 400 avec une capacité de
compression bicouche et tricouche;
• Une salle multifonctionnelle pour l’installation future d’un
encapsuleur;
• Trois salles de mélangeur à réservoir;
• Une salle turret set-up;
• Une salle pour la nouvelle machine à encapsulation haute
vitesse;
• Deux salles d’entreposage des équipements.
Rooms preparation and fit-out for the installation of two major
equipments which increase the plant manufacturing capacity over
300%. She proceeded with a $10 million investment to pursue the
Phoenix II project for the construction of suitable GMP space in which
to operate the HS and FBD units.
In order to optimize construction cost efficiency, a block of 10 rooms will
be built:
• One room will house the HS/FBD suite;
• One room will house a Korsch FT 400 with bilayer and trilayer
capabiity;
• One multifunctional room with capacility to house a future
encapsulator;
• Three multifunctional rooms for blending;
• One turret set-up toom;
• One cleaning room dedicated for tablet press and/or
encapsulation changeovers;
Two clean equipment storage rooms.
Gérance de projet / Project Management
Optipack – Phase I
Construction de deux (2) lignes de production, y compris les salles de
remplissage et les salles de lavage. Notre mandat incluait également la
fourniture et l’installation des équipements suivants : air comprimé et
séchoir, unités de CVAC, chaudières, refroidisseurs et l’appareillage
électrique.
Construction of two (2) production lines, including the filling and
washing rooms. Our mandate also included the supply and installation
of the following equipments: Air Compressor & Dryer, HVAC Units,
Boilers, Chillers and Electrical Equipments.