Saint Joseph and Precious Blood Parishes Paroisses Saint

Transcription

Saint Joseph and Precious Blood Parishes Paroisses Saint
Saint Joseph and Precious Blood Parishes
Paroisses Saint-Joseph et Précieux-Sang
Rev. Marc Piché– pastor / curé
Rev. Mr. Rick Jarvis – deacon / diacre
OFFICE
OFFICE HOURS
18318 County Rd 2,
Cornwall, ON. K6H 5R5
Tel: 613.931.1424 - Fax: 613.931.2428
Tuesday to Thursday
9am to 4pm
Web site: www:preciousbloodparish.ca
[email protected]
[email protected]
Sacrament of Baptism
Kindly advise the pastor at least two
months before the date of the
celebration.
Sacrament of Marriage
The pastor would be please to meet
those preparing for marriage one year
before the marriage date. You must be
registered and members of the parish.
Sacrament of Penance
Before the Eucharistic celebrations or
by appointment at the rectory.
Our Sick
We are always pleased to bring Holy
Communion to the sick, to the elderly
unable to come to church. Contact the
pastor or the deacon.
Sacrement du baptême
S’adresser au presbytère au moins 2
mois avant la date de la célébration.
Sacrement du mariage
Le curé sera heureux de rencontrer les
futurs mariés 1 an avant leur mariage.
Vous devez être enregistré et membre
de la paroisse.
Sacrement de pénitence
Avant les célébrations eucharistiques
ou sur rendez-vous au presbytère.
Nos malades
Nous sommes toujours heureux
d’apporter la Sainte Communion aux
malades ou aux vieillards retenus à la
maison. Adressez-vous au curé ou le
diacre.
fifth Sunday of Easter
cinquiÈme dimanche de pÂques
SATURDAY, May 2 nd
16h00 (Lancaster) Pour les membres défunts des Chevaliers de Colomb Conseil 8715
17h30 (Glen Walter) PRO POPULO
rd
SUNDAY, May 3
9h00 (Glen Walter) Gilbert Pigeon by Denise & Germain
11h00 (Lancaster) Fleur-Ange Bourdeau by Jacques Lapierre & family
th
TUESDAY, May 5
9h00 (Glen Walter) Euclide & Gilberte Besner par la succession
th
WEDNESDAY, May 6
9h00 (Lancaster) Claude Lalonde by Michael & Heidi Krol
th
THURSDAY, May 7 Holy Trinity Catholic Secondary School
13h15
Archille(Archie) Gaucher par la succession
FRIDAY, May 8th
9h00 (Lancaster)
9h30 (Lancaster)
The Knights of
Columbus
of Glen Walter
invite you for a
fundraiser, “Cornwall
Comedy Festival”,
with Derek Seguin &
Friends, featuring
Mike MacDonald, at
Aultsville Theatre,
Saturday, May 2nd,
2015 at 9:15 pm.
ADORATION
Âmes du purgatoire by Denise & Carl Collette
SATURDAY, May 9th
16h00 (Lancaster) Hermas Jolicoeur (5e ann.) par son épouse Agathe
17h30 (Glen Walter) Alice Valade par la famille Valade
SUNDAY, May 10th
9h00 (Glen Walter) Marie-Jeanne Trépanier by Russ & Denise Belyea
11h00 (Lancaster) PRO POPULO
For information or
tickets, see any
K of C - Glen Walter
member or contact
Sylvain Montpetit at
613-931-3275.
Precious Blood Parish in Glen Walter will be hosting their next BINGO on Wednesday,
May 6th in the church hall starting at 7:00 pm. EARLY BIRD GAMES start
at 6:20 pm. Over $1200.00 to be won. Hope to see you there!
La Paroisse Précieux-Sang, de Glen Walter, planifie son prochain BINGO le
mercredi, 6 mai, 2015 à 19h00 dans la salle paroissiale. «PARTIES
ARRIVE-TÔT » à 18h20. Plus de $1200.00 à gagner. Espérant vous voir des nôtres.
Precious Blood PROJECTS pour Précieux-Sang
“Church furnace” PROJECT “Fournaise pour l’église”
Total cost $ 31,527.00 Coût total
Total donations to date $ 9,095.00 Donations à date
Left to collect $ 22,432.00 Total à ramasser
“Microphones” PROJECT de “microphones”
Total cost $ 6,288.00 Coût total
Total donations to date $ 1,985.00 Donations à date
Left to collect $ 4,303.00 Total à ramasser
Un Spectacle-bénéfice pour le Centre francophone de Cornwall, présenté par les Soeurs Marleau, Diane, Denyse et Marie,
« CHANSONS BONHEUR » aula lieu le dimanche, 3 mai, à 14h30, au Centre Charles-Émile Claude, 146 rue Chevrier, Cornwall.
Coût : 20$. Pour information 613-932-1035. Bienvenue à tous !
Les Chevaliers de Colomb conseil 5068 Glen Walter font un tirage “CLUB 400” le dimanche, 26 juillet, 2015. Prix
à gagner : 12 x $1000 – 1 x $500 – 5 x $100. Coût du billet : $10 et sont disponibles par les membres des C de C
ou au presbytère au 613-931-1424. Les profits iront au « Fonds de fournaise » pour l’église Précieux-Sang.
Knights of Columbus Council 5068 Glen Walter will be having a « CLUB 400 » draw, on Sunday, July 26, 2015. Prizes
are: 1 x $1000 – 1 x $500 – 5 x $10. Cost per ticket is $10 and are available from any K of C, Glen Walter member or
the rectory at 613-931-1424. Proceeds will go to the “Furnace Fund” for Precious Blood church.
Fr. Bernard Cameron is having another Pilgrimage to Medjugorje with a side trip of five days to Ireland. Leaving for Montreal on
October 16, 2015 then to Ireland and Medjugorje with a return flight on November 1, 2015. For more information please contact Ann
Germain-MacMillan at 613-534-8366.
Le Père Bernard Cameron organise un pèlerinage à Medjugorje suivit de 5 jours en Irlande. Départ pour Montréal le 16 octobre 2015
avec retour le 1 novembre 2015. Pour de plus amples informations veuillez contacter Ann Germain-Mac Millan au 613-534-8366.
Réservez la date!
Mgr Marcel Damphousse vous invite le jeudi, 21 mai, 2015 ,19h00 à la co-cathédrale de la Nativité pour célébrer avec lui une
messe d'action de grâces en honneur du 125e anniversaire du Diocèse Alexandria-Cornwall. Il y aura des invités spéciaux! Une
réception au Centre catholique Agora suivra la messe. La co-cathédrale siège plus de 600 personnes - montrons au Seigneur
que nous apprécions toutes les bénédictions qu'il nous a accordées.
Save the Date!
Bishop Marcel Damphousse invites you to join him on Thursday, May 21st , 2015 at 7:00 p.m. at the Nativity Co-Cathedral, to
celebrate a Mass of Thanksgiving in honour of the Diocese of Alexandria-Cornwall’s 12th anniversary. There will be a number of
special guests! A reception at the Agora Catholic Centre will follow the Mass. The Co-Cathedral seats more than 600 people –
let’s show the Good Lord that we appreciate all the blessings He has bestowed upon us.
EMERGENCY IN NEPAL – DEVELOPMENT AND PEACE
URGENCE AU NÉPAL – DÉVELOPPEMENT ET PAIX
Our thoughts and prayers are with the people of Nepal. The
destructive 7.8 magnitude earthquake has caused over 10,000
deaths and thousands of injuries. The amount of destruction is
overwhelming, and the priority needs are to provide tarps and
tents, water, food, sanitation, and hygiene items to the
victims. Development and Peace is working with other Caritas
members to assist Caritas Nepal in providing humanitarian aid.
You can contribute to these much-needed relief efforts by
donating. Your contribution to help the victims of the
earthquake will be matched by the Canadian Government until
May 25th, 2015. You can make a donation online at
www.devp.org by phone at 1-888-664-3387; or by sending a
cheque payable to Development and Peace (please indicate
Nepal Earthquake) to : Development and Peace, 1425 RenéLévesque Blvd. West 3rd Floor Montreal QC H3G 1T7. Thank you
for your generosity and prayers for the people of Nepal.
Nos pensées et prières sont avec le peuple népalais. Le violent
séisme d’une magnitude de 7,8 pourrait avoir causé plus de
10 000 morts et des milliers de blessés. Les besoins prioritaires sont de fournir des bâches et des tentes, de l’eau, de la
nourriture, des installations sanitaires et des articles
d’hygiène aux victimes. Développement et Paix se joint aux
organisations membres de Caritas pour assister Caritas Népal
dans l’intervention d’aide humanitaire. Vous pouvez contribuer
en faisant un don. Le gouvernement canadien versera une
somme équivalente pour tous les dons faits jusqu'au 25 mai,
2015 pour aider les victimes du séisme au Népal. Vous pouvez
faire un don en ligne à www.devp.org par téléphone au 1-888664-3387; ou en envoyant un chèque payable à Développement
et Paix (veuillez indiquer le séisme au Népal) : 1425, boul. RenéLévesque Ouest, 3e étage Montréal QC H3G 1T7. Nous vous
remercions pour votre générosité et vos prières!
Shalom House: Looking for dishes, kitchenware, furniture, knick knacks, bed and washroom linen, Christmas and religious
articles and more at bargain prices? Come visit us at Shalom House, 170 St-Paul St., Alexandria, May 15th, 16th and 17th , from
9:00 am to 5:00 pm for our “FUNDRAISING SALE”. If you would like to share by offering articles towards our fundraising,
please call Sister Alice Laurin at 613-525-1704.
is traditionally the month of growth in
regard to nature, and for this reason,
May is one of my favorite months. It is
extremely beautiful, but it is also
important in the Church. May is also traditionally the Month of
Mary, where we recall the role of Mary in salvation.
She is the Virgin Mother of God, whose fiat allowed Our Lord
to take human form. Because of her complete trust in God,
she lived her life sinlessly. And after her life, she was
assumed into Heaven by the power of God and crowned as
Queen of Heaven and Earth. She is, of course, not divine.
We worship only Jesus Christ, but we honor Mary as a saint.
We honor God by remembering the role of Mary in the
beginning of our salvation. And remember, Devotion to Mary
always leads to Jesus Christ!
In May there are a number of wonderful feast days including
the Anniversary of Fatima (May 13) and the Feast of the
Queenship of Mary (May 31) according to the 1962 Calendar.
According to the 1969 Calendar, May 31 is the Visitation of
the Blessed Virgin Mary. I ask you to please say the Rosary
each day, if possible, this month. So, please pray the
Rosary this month.