Annex II. Instruments d`avaluació psiquiàtrica

10 ANEXO 2 (203-205).QXD
7/3/07
14:39
Página 203
Annex II. Instruments
d’avaluació psiquiàtrica
big five
escala breve de evaluación
psiquiàtrica; BPRS
escala de inteligencia de
Wechsler para adultos III;
WAIS-III
escala de depresión de
Hamilton; HDS
escala de depresión geriátrica;
GDS
escala de Newcastle
escala de síntomas positivos y
negativos, PANSS
examen cognitivo de
Cambridge; CAMCOG
instrumento de la OMS de
evaluación de la calidad de
vida; WHOQOL-100
inventario clínico multiaxial de
Millon II; MCMI-II
inventario de ansiedad
estado-rasgo; STAI
inventario de depresión de
Beck; BDI
inventario multifásico de
personalidad de Minnesota
II, MMPI-II
big five
escala abreujada d’avaluació
psiquiàtrica; BPRS
escala d’intel·ligència de
Wechsler per a adults-III;
WAIS-III
escala de depressió de
Hamilton; HDS
escala de depressió geriàtrica;
GDS
escala de Newcastle
escala de símptomes positius
i negatius; PANSS
examen cognitiu de
Cambridge; CAMCOG
instrument de l'OMS
d'avaluació de la qualitat
de vida-100; WHOQOL-100
inventari clínic multiaxial
de Millon-II; MCMI-II
inventari d'ansietat estat-tret;
STAI
inventari de depressió de Beck;
BDI
inventari multifàsic de
personalitat de Minnesota-II;
MMPI-II
Castellà
batería neuropsicológica de
Luria-Nebraska, LNNB
Català
bateria neuropsicològica
de Luria-Nebraska; LNNB
Francès
Anglès
Hamilton Depression Scale,
HDS
Geriatric Depression Scale;
GDS
Newcastle Scale
Positive and Negative
Syndrome Scale; PANSS
Cambridge Cognitive
Examination; CAMCOG
World Health Organization
Quality of Life-100;
WHOQOL-100
Millon Clinical Multiaxial
Inventory-II; MCMI-II
State-Trait Anxiety Inventory;
STAI
Beck Depression Inventory;
BDI
Minnesota Multiphasic
Personality Inventory-II;
MMPI-II
Luria-Nebraska
Neuropsychological Battery;
LNNB
big five
Brief Psychiatric Rating Scale;
BPRS
Wechsler Adult Intelligence
Scale-III; WAIS-III
7/3/07
14:39
échelle de Newcastle
échelle des symptômes positifs
et négatifs; PANSS
examen de Cambridge sur la
fonction cognitive; CAMCOG
instrument d’évaluation de la
qualité de vie-100;
WHOQOL-100
inventaire clinique multiaxial
de Millon-II; MCMI-II
inventaire d’anxiété état-trait;
STAI
inventaire de dépression de
Beck; BDI
inventaire multiphasique de
personnalité du Minnesota-II;
MMPI-II
big five
échelle abrégée d’évaluation
psychiatrique; BPRS
échelle d’intelligence de
Wechsler pour adultes-III;
WAIS-III
échelle de dépression de
Hamilton
échelle de dépression
gériatrique; GDS
batterie neuropsychologique de
Luria-Nebraska; LNNB
10 ANEXO 2 (203-205).QXD
Página 204
204
perfil de salut de Nottingham;
NHP
qüestionari de l’estat de salut
general-28; GHQ-28
qüestionari de personalitat
d’Eysenck; EPQ
qüestionari de salut SF-36
test Barcelona
test d’apercepció temàtica;
TAT
test de classificació de cartes
de Wisconsin; WCST
test de Rorschach
Català
llista de control de símptomes90-R; SCL-90-R
matrius progressives de Raven
miniexamen cognitiu; MEC
Castellà
Symptom Check List-90-R; SCL90
matrices progresivas de Raven
miniexamen cognoscitivo;
MEC
perfil de salud de Nottingham;
NHP
cuestionario de salud
general-28; GHQ-28
cuestionario de personalidad
de Eysenck; EPQ
cuestionario de salud SF-36
test Barcelona
test de apercepción temática;
TAT
test de clasificación de cartas
de Wisconsin; WCST
test de Rorschach
Francès
Symptom Check List-90-R; SCL90-R
matrices progressives de Raven
mini-examen de l’état mental;
MMSE
profil de santé de Nottingham;
NHP
questionnaire sur l'état de
santé général-28; GHQ-28
questionnaire de personnalité
d'Eysenck, EPQ
questionnaire de santé SF-36
test Barcelona
test d’aperception thématique;
TAT
test de classement de cartes
du Wisconsin; WCST
test de Rorschach
Anglès
Symptom Check List-90-R; SCL90-R
Raven's progressive Matrice
Mini-Mental State
Examination; MMSE
Nottingham Health Profile;
NHP
General Health
Questionnaire-28; GHQ-28
Eysenck Personality
Questionnaire, EPQ
Short-Form SF-36
Barcelona Test
Thematic Apperception Test;
TAT
Wisconsin Card Sorting Test;
WCST
Rorschach Test
10 ANEXO 2 (203-205).QXD
7/3/07
14:39
205
Página 205