Motsfrequents2006 - BGRS
Transcription
Motsfrequents2006 - BGRS
Mots fréquents à l’apprentissage du français (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) (Ce programme remplace l’ancien Mur des Mots de MERFIP) (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 1 Table des matières Lettre .......................................................................... 4 Mots fréquents à l’apprentissage de français .............................. 4 Les activités du PREMIER CYCLE ............................................ 9 Les activités du DEUXIÈME CYCLE ........................................ 12 Encouragement Sportif – (Chants) .......................................... 15 Assis dans leur pupitre… ....................................................................................... 15 Assis ou debout! ....................................................................................................... 17 MOTTO ....................................................................... 20 Annexe 1 - Les mots ........................................................ 23 (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 2 (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) Le lundi 26 février 2007 Chères enseignantes, Chers enseignants, Les membres de l'exécutif de MERFIP ont constaté lors des ateliers pédagogiques que les enseignants de chacun de leur conseil s’apprêtaient à créer une version française de Mur des mots. L'exécutif a donc décidé de collaborer sur ce projet afin d'établir un standard et un outil commun pour la région. Cet outil, Mur des mots, a donc été créé par les membres de MERFIP en consultation avec une équipe de 65 enseignants du premier cycle lors d'une suite d'ateliers. Les enseignants se sont regroupés selon leur niveau, 1re 2e ou 3e année. Nous avons commencé avec des listes qui existaient déjà: COLO, COLI, Marie Clay, ainsi que d'autres listes. Les mots choisis furent sélectionnés selon les critères suivants : 1. des mots familiers dans un contexte albertain ; 2. un mot de repère par son ; 3. des mots thématiques afin de faciliter l'intégration des matières ; 4. permettre de faire des liens avec des outils pédagogiques disponibles à tous. Ensuite une routine fut développée pour l'enseignement du vocabulaire. MERFIP a décidé de retravailler les listes de mots puisqu’elles comprenaient des mots « non fréquents » à l’apprentissage de la langue française dans un contexte d’immersion. Le but de sa recherche était d’examiner les listes de mots déjà en circulation au Canada. Les listes ont été prises d’une multitude de ressources telles que : Guide d’enseignement d’Alpha Jeunes, L’alphabétisme chez les jeunes enfants du gouvernement de Saskatchewan, Trousse d’appréciation de rendement en lecture de l’Île-du-Prince Edouard, et des listes de mots les plus fréquents de la langue écrite française. MERFIP a enfin changé le nom de la trousse pour ne pas la confondre avec l’ancienne trousse Mur des mots. La nouvelle trousse s’appelle Mots fréquents. Voici enfin les listes de mots fréquents à l’apprentissage de la langue française. Ces mots sont divisés en listes de priorité. Les priorités ne sont pas uniques à une année scolaire. La liste avec laquelle vous commencez dépend du niveau de vos élèves. Les mots fréquents sont des mots à maîtriser en écriture. Ils sont comparables à « Life Long Words » en anglais. Il y a plusieurs façons de présenter ces mots à vos élèves. Une façon pourrait être de les présenter sous la forme de Mur des mots. Mur des mots est un tableau visuel des mots vus en classe. Ce mur sert toujours comme référence pour vos élèves. Amusez-vous à trouver d’autres façons originales qui fonctionnent dans vos classes et pour vos élèves. Si vous avez d’autres questions ou avez besoin de plus de renseignements n’hésitez pas de communiquer avec Barb Roy par courriel à [email protected] Merci ! L’exécutif de MERFIP (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 3 Mots fréquents à l’apprentissage de français Priorité 1 (liste adapté des mots suggérés du guide d’enseignement d’Alpha Jeunes) a cinq la moi trois aime est le mon un de et les quatre une deux je ma sont Priorité 2 (liste adapté de l’alphabétisme chez les jeunes enfants du gouvernement de Saskatchewan) à au bien cette dis du fais ils mais neuf par que se six sur toi tu venir vient vos ai autre ce comme dit elle fait jour me non pas qui sept soi ta ton va veut voir votre aller aux ces dans dix elles huit leur mes où plus sa ses son te tout vais veux vois vous (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 4 as avec cet des donne en il lui ne oui pour sans si suis tes tous vas viens voit y Priorité 3 (liste adapté de la trousse d’appréciation de rendement en lecture de l’Îledu-Prince Edouard) alors celui demander dont faut homme là mettre passer puis rester sous trouver après cent deux encore femme jamais main moment peu quelque rien temps vers ça chose devoir enfant fois jeune même monde prendre regarder savoir tête vie cela croire donc entre heure jusque mer notre père répondre seul toujours yeux Priorités 4 à 9 sont adaptés des mots les plus fréquents de la langue écrite française. Priorité 4 ainsi an car connaître depuis entendre maison mot pendant premier sembler tenir vieux air arriver chaque contre devant gens mille ni penser quatre sentir terre vingt ami attendre coeur coup devenir ici moins nuit pied quel sortir trois voix (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 5 amour beau comprendre déjà eau lequel monsieur oui porte rendre tant trop Priorité 5 année beaucoup cher corps écrire état montrer noir partie place revenir soleil vivre appeler blanc chercher côté enfin frère mort nouveau partir porter roi suivre voilà assez bras ciel dernier entrer jeter mourir ouvrir pas regard rue tomber avant chambre cinq dix esprit maintenant nom parce que pays reprendre soir ville ailleurs bas écouter fond lettre lumière mois parole permettre plein raison travail arrêter bruit effet force lever marcher monter pauvre personne point seulement vent asseoir commencer fait front loin matin neuf pensée peuple presque tel visage Priorité 6 affaire aucun doute fils idée long milieu paraître perdre pierre quoi toute vrai (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 6 Priorité 7 apercevoir bois crier droit figure garder jouer manger part près rire sorte aujourd’hui bout dès face fin gros lieu mieux peine question route souvent autour chef dessus famille finir heureux longtemps mouvement peur quitter servir tour besoin comment doux feu fort histoire madame ombre pourquoi reconnaître silence tourner ajouter autant cause chemin d’abord forme instant l’un offrir poser retourner service travers apprendre bonheur cependant cheveu descendre grand intérêt malgré ordre présenter retrouver suite tuer arbre cacher certain continuer façon haut livre mur oublier profond rouge surtout Priorité 8 agir argent cas chacun courir fleur huit lorsque oeil plaisir rencontrer sentiment tirer (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 7 Priorité 9 ancien compter espèce frapper joie mal occuper pleurer pouvoir rentrer sombre tard voiture bouche cri être froid lire moyen or plusieurs propre selon sûr travailler changer dormir expliquer général lit nature paix pourtant puisque sens table vite (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 8 cheval envoyer français humain loi obtenir petit pousser rappeler sept tandis voici Les activités du PREMIER CYCLE Routine suggérée de chaque jour Maximum de 10 minutes par jour Lundi - La présentation des mots Cinq nouveaux mots sont présentés ainsi que deux ou trois mots défis. Les nouveaux mots sont choisis en tenant compte des textes que l’enseignant prévoit utiliser pendant la semaine. Ces mots défis proviennent des thèmes et des autres matières enseignées. Étapes Pour présenter les mots, lisez les et employez-les dans des phrases orales afin vous assurer que les élèves comprennent le sens des mots. Demandez aux élèves de les tracer sur le dos de l’élève devant lui, dans sa main, sur son pupitre. Tapez le doigt sur la table chacune des lettres du mot en les disant une à la fois. Les élèves écrivent les cinq mots dans leur dictionnaire personnel. Vérifiez que les mots soient bien écrits. Placez les mots dans une pochette devant la classe. En 2e et 3e années les élèves peuvent ensuite travailler avec un partenaire. Le premier élève dicte le mot, l’autre l’écrit et le premier le corrige. Mardi - La révision des mots La classe fait la révision des cinq nouveaux mots en tapant et en disant les lettres. Les élèves donnent des phrases oralement qui contiennent les nouveaux mots. Les élèves écrivent les nouveaux mots sur une feuille de papier. Ils peuvent également récrire des mots des semaines précédentes en guise de révision. En 2e et 3e années les élèves font les activités « verso de la feuille ». La classe choisit un des mots repères de son (indiqué en caractère gras avec (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 9 (Mardi – continue ) astérisque). Chaque élève écrit ce mot sur le verso de la feuille et cherche d’autres mots contenant le même son écrit de la même façon. (eau, ot, aux). C’est à ce moment qu’il serait bon de discuter des « déguisements », signes du pluriel et du féminin, (Voir COLO), et de travailler avec les infinitifs. Mercredi - Les phrases à trous L’enseignant prépare une phrase à trous pour chaque mot de la semaine. Le « trou » a le même nombre de tirets que de lettres dans le mot à trouver. La classe travaille une phrase à la fois. Lorsque les élèves lisent une phrase ils font le son « mmm » quand ils arrivent au trou et continuent leur lecture. Les élèves suggèrent des mots pour remplacer le trou. L`enseignant guide les élèves avec des questions pour vérifier si le mot proposé donne un sens à la phrase, s’il y a concordance avec le mot et le nombre de lettres ou tirets. L`enseignant dévoile la première lettre et guide les élèves à vérifier s’il y a concordance entre le mot proposé et l’indice graphophonétique. Les élèves reprennent la phrase avec le mot inséré. Cette procédure est répétée avec chaque phrase. S’il reste du temps, les élèves peuvent créer des phrases à trous. Ils chuchotent la phrase dans l’oreille de l’enseignant et celui-ci l’écrit au tableau. Jeudi - Le jeux de mots MOTTO (WORDO) – un type de bingo Pour créer une planche de jeu…Les élèves écrivent les cinq mots de la semaine sur une grille ayant de 9 à 25 cases. Les élèves complètent la grille avec les mots défis et les mots déjà affichés au mur. (voir annexes) L’enseignant dit un mot à la fois les choisissant parmi les mots de la semaine, les mots défis ou les mots déjà affichés au mur. Si l’élève a le mot sur sa planche de jeu, il le cache avec un jeton ou un X. Une fois la ligne complètement cachée, il dit « Motto! » DEVINE LE MOT (Be a mind reader) Chaque élève écrit les numéros de un à cinq en colonne sur une feuille de papier. L’enseignant donne un indice à la fois, chacun devenant de plus en plus précis. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 10 Exemple 1e indice, vague: « Je pense à un mot qui est affiché au Mur de mots ». Élève écrit sa première réponse. 2e indice, un peu plus précis : Ce mot a quatre lettres. Élève écrit sa deuxième prédiction. 3e indice : Ce mot commence par la lettre « n ». Élève écrit sa troisième prédiction. 4e indice : Ce mot finit par la lettre « r ». Élève écrit sa quatrième prédiction. 5e indice : Ce mot complète cette phrase, « Le chat ______ traverse la rue. » ou encore « Ce mot rime avec le mot ‘soir’. » La réponse pourrait être NOIR. Vendredi Le quiz L’enseignant enlève les mots de la semaine de la pochette devant la classe. Les mots sur le mur des mots ne sont pas cachés. Les élèves sont même encouragés de vérifier l’orthographe des mots sur le Mur de mots. Le quiz comprend typiquement 10 mots, plus des mots défis. C’est à dire les cinq mots de la semaine qui étaient dans la pochette cinq parmi les mots déjà affichés au Mur des mots + les mots défis de la semaine Mots défis sont en boni. C'est-à-dire que les mots de défis bien orthographiés peuvent compter à la place d’un des mots mal orthographiés. Pour un total maximum de 10. Après le quiz, les mots de la semaine qui étaient dans la pochette pendant la semaine sont maintenant ajoutés au mur de mots. N.B. L’enseignant insistera qu’une fois qu’un mot se trouve sur le Mur des mots, les élèves doivent toujours BIEN L’ORTHOGRAPHIÉ – peu importe la matière ou le contexte. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 11 Les activités du DEUXIÈME CYCLE Activités La présentation des mots Cinq à dix nouveaux mots sont présentés ainsi que deux ou trois mots défis. Si possible les nouveaux mots ont des éléments en commun, soit un son ou une règle d’orthographe à enseigner. Par exemple les mots « décembre, exemple, compte, campagne, novembre, simple » pourraient être choisis. À la fin de la semaine, ces mots seront ajoutés au mur des mots. Les deux ou trois mots défis proviennent des thèmes ou des autres matières enseignés. Lorsque les mots sont présentés, l’enseignant s’assure que les élèves les comprennent en les plaçant dans des phrases. Les élèves tapent les mots en disant les lettres une à une ou demandez aux élèves de les pratiquer avec un partenaire. Un élève demande à son partenaire d’épeler le mot à haute voix en nommant les lettres. Ils changent de rôle. Les élèves écrivent les cinq mots dans leur dictionnaire personnel. Les mots sont placés dans les pochettes devant la classe. La révision des mots Activités de grand groupe. ENCOURAGEMENT SPORTIF L’enseignant nomme les lettres, et les élèves les répètent. « Donnez-moi un a…. donnez-moi un o …, donnez-moi un u avec accent circonflexe…, donnez-moi un t .. Qu’est-ce qu’on trouve? Le mot… août!!! (un peu comme un encouragement sportif) VERSO DE LA FEUILLE ( On the Back Activity) La classe choisit un des mots repères de son (indiqué en caractère gras avec astérisque). Chaque élève écrit ce mot sur le verso de la feuille et cherche d’autres mots contenant le même son écrit de la même façon. (eau, ot, aux). C’est à ce moment qu’il serait bon de discuter des « déguisements », signes du pluriel et du féminin, (Voir COLO), et de travailler avec les infinitifs. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 12 PHRASES À TROUS L’enseignant prépare une phrase à trous pour chaque mot de la semaine. Le « trou » a le même nombre de tirets que de lettres dans le mot à trouver. La classe travaille une phrase à la fois. Lorsque les élèves lisent une phrase ils font le son « mmm » quand ils arrivent au trou et continuent leur lecture. Les élèves suggèrent des mots pour remplacer le trou. L`enseignant guide les élèves avec des questions pour vérifier si le mot proposé donne un sens à la phrase, s’il y a concordance avec le mot et le nombre de lettres ou tirets. L`enseignant dévoile la première lettre et guide les élèves à vérifier s’il y a concordance entre le mot proposé et l’indice graphophonétique. Les élèves reprennent la phrase avec le mot inséré. MOTTO (WORDO) – un type de bingo Pour créer une planche de jeu…Les élèves écrivent les cinq à dix mots de la semaine sur une grille ayant de 9 à 25 cases. Les élèves complètent la grille avec les mots défis et les mots déjà affichés au mur. (voir annexes) L’enseignant dit un mot à la fois les choisissant parmi les mots de la semaine, les mots défis ou les mots déjà affichés au mur. Si l’élève a le mot sur sa planche de jeu, il le cache avec un jeton ou un X. Une fois la ligne complètement cachée, il dit « Motto! » DEVINE LE MOT (Be a mind reader) Chaque élève écrit les numéros de un à cinq en colonne sur une feuille de papier. L’enseignant donne un indice à la fois, chacun devenant de plus en plus précis. Exemple 1e indice, vague: « Je pense à un mot qui est affiché au Mur de mots ». Élève écrit sa première réponse. 2e indice, un peu plus précis : Ce mot a quatre lettres. Élève écrit sa deuxième prédiction. 3e indice : Ce mot commence par la lettre « n ». Élève écrit sa troisième prédiction. 4e indice : Ce mot finit par la lettre « r ». Élève écrit sa quatrième prédiction. 5e indice : Ce mot complète cette phrase, « Le chat ______ traverse la rue. » ou encore « Ce mot rime avec le mot ‘soir’. » La réponse pourrait être NOIR. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 13 LA ROUE Ce jeu se joue comme « Le pendu ». L’enseignant trace le même nombre de tirets que le nombre de lettres dans un mot et les élèves à tour de rôle suggèrent une lettre. L’élève qui devine une lettre qui se trouve dans le mot a un tour supplémentaire. LE RIVET L’enseignante trace le même nombre de tirets que le nombre de lettres dans un mot. L’enseignant écrit la première lettre du mot. Les élèves doivent chacun écrire le numéro 1 et le mot qu’ils pensent sera dévoilé. Ensuite, l’enseignante écrit la 2e lettre. Les élèves écrivent numéro deux et le mot qu’ils pensent sera dévoilé et ainsi de suite jusqu’au moment où le mot est complet. La révision des mots Activités avec partenaires L’élève travaille avec un partenaire. Un dicte les mots, l’autre les écrit et le premier les corrige. Mot Partenaire aide Version finale N.B. Plusieurs des activités de grand groupe peuvent être faites avec un partenaire. La révision des mots Révision seule REGARDE, CACHE, DIS ET ÉCRIS L’élève regarde le mot, dit le nom de chaque lettre, cache le mot avec sa main, et tente de l’écrire. Le quiz L’enseignant enlève les mots de la semaine de la pochette devant la classe. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 14 Encouragement Sportif – (Chants) Assis dans leur pupitre… Movie Star Kisses Put hands to your mouth Through each letter a kiss, like Marilyn Monroe at the Oscars. Opera Sing the letters in opera fashion Fly Like a Bird Arms flapping up and down Chicken Arms folded up to make wings and head moving forward and back. Nose Hold your nose and spell it Beat It Beat it out on the desk Cheer It Like a cheerleader (Give me an "h", etc) Snap and Clap Snap the vowels Clap the consonants Ketchup One hand open, the other closed Pound hands together like you would pound a difficult bottle of ketchup. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 15 Explosion (Volcano) Start at a whisper. Get louder with each letter. Explode when you say the word at the end. Marshmallow Clap Almost like a clap but you stop just before the hands touch for each letter. Slow Motion Hold the sound of each letter for a second or two. Ride'm Cowboy Straddle the back of the chair. Spin lasso around for each letter. Pretend to rope a calf and pull in at the end when you say the word. Deep Voice Say the letters and word in a deep voice. Mouse Talk Squeaky voice with hands curled up by face Scream It / Whisper It Scream the letters and the word Followed by whisper the letters then the word (whisper seems to settle the group group down after being silly from the scream). (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 16 Assis ou debout! Hand Jive Pair children up. Children clap hands together for consonants and lap clap for vowels. Put hands in the air at the end as you say the word. Raise the Roof Push up toward the ceiling, one push for each letter. Disco Pretend to be John Travolta in Saturday Night Fever (If you're old enough to know what I am talking about) Hand starts at stomach for each letter Hand up for consonants Hand down for vowels Throw the Stars Throw one hand at a time up toward the ceiling for each letter. Mexican Hat Dance Alternate feet in front. Flapping & Nodding Pretend you are a bird and flap your wings, while nodding your head for each letter. Stomping Stomp out each letter with your foot. Motorcycle Hang on to the pretend handle bars and do wheelies for each letter. (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 17 Dribble and Shoot Dribble the letters and shoot the word. Yo-Yo Pretend to have a yo-yo in each hand. Each time the yo-yo goes down say a letter. Do a loop-the-loop for when you say the word at the end. Pumping Iron Imaginary Chalkboard Apple Picking Robot Pretend to be lifting weights, one rep for each letter. You must strain to get each letter up. Pretend to mount the barbell on the stand and sound exhausted as you say the word at the end. Children pretend a chalkboard is in front of them. Write each letter on the chalkboard. Make the letters large. When your finished with each word you can pretend to erase it. Note: If teacher is leading from the front of the room he/she will have to form letters backwards. Pretend to pick an apple from the tree and put it in the basket. Pretend to pick up the basket when you saw the word at the end. Use a robotic voice, with arms moving back and forth ("Danger! Danger! Will Robinson" style) (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 18 Tigger Bounce Just do what Tiggers do best - bounce. Bounce up and down for each letter. Alligator Clap Hold arms straight out with our fingers curled to make the teeth Open and close arms, clapping our hands together for each letter (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 19 MOTTO (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 20 MOTTO (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 21 MOTTO (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 22 Annexe 1 Les mots (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 23 Priorité 1.doc il/elle/on a j’/il/elle/on aime de deux cinq il/elle/on est (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 24 et je la moi mon le les ma un quatre ils/elles sont (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 25 Priorité 1.doc trois une (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 26 Priorité 2.doc à j’ai tu as autre avec bien aller au aux ce (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 27 Priorité 2.doc ces cet cette comme dans des je/tu dis il/elle/on dit (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 28 Priorité 2.doc dix je/il/elle/on donne du elle elles en je/tu fais il/elle/on fait (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 29 Priorité 2.doc huit jour lui me ne non il ils leur mais mes neuf où (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 30 Priorité 2.doc oui pas pour qui sans sept par plus que sa se ses (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 31 Priorité 2.doc si six soi son je suis sur ta te tes toi ton tout tous tu (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 32 Priorité 2.doc va je vais tu vas venir il/elle/on veut je/tu veux je/tu viens il/elle/on (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 33 Priorité 2.doc il/elle/on vient voir je/tu vois il/elle/on voit vos votre vous y (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 34 Priorité 3.doc alors ça après cela celui cent dont chose croire (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 35 Priorité 3.doc demander deux devoir donc encore enfant (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 36 Priorité 3.doc entre faut femme fois heure homme jamais jeune (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 37 Priorité 3.doc jusque là main mer même mettre moment monde (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 38 Priorité 3.doc notre peu passer prendre père puis quelque regarder (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 39 Priorité 3.doc répondre rester rien savoir seul sous temps (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 40 Priorité 3.doc tête toujours trouver vers vie yeux (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 41 Priorité 4.doc ainsi air ami amour an arriver attendre beau car chaque (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 42 Priorité 4.doc cœur comprendre connaître contre coup déjà depuis (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 43 Priorité 4.doc devant devenir eau mille entendre gens ici lequel (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 44 Priorité 4.doc maison moins monsieur mot ni nuit oui pendant (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 45 Priorité 4.doc penser pied voix la porte premier quatre quel vingt (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 46 Priorité 4.doc rendre sembler sentir sortir tant tenir terre trois trop vieux (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 47 Priorité 5.doc année appeler assez avant beaucoup blanc bras (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 48 Priorité 5.doc chambre cher ciel chercher cinq corps côté dix dernier (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 49 Priorité 5.doc écrire roi enfin entrer esprit état frère jeter maintenant (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 50 Priorité 5.doc montrer mort nom mourir noir nouveau ouvrir parce que (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 51 Priorité 5.doc partie pas partir pays place porter regard reprendre (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 52 Priorité 5.doc revenir soir soleil suivre ville tomber vivre voilà (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 53 Priorité 6.doc affaire ailleurs arrêter asseoir aucun bas bruit quoi (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 54 Priorité 6.doc commencer doute fait écouter effet fils fond loin force (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 55 Priorité 6.doc front idée lettre lever long lumière marcher matin (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 56 Priorité 6.doc milieu mois neuf monter paraître parole pauvre (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 57 Priorité 6.doc pensée perdre permettre personne peuple tel pierre vrai (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 58 Priorité 6.doc plein vent point presque raison seulement toute (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 59 Priorité 6.doc travail visage (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 60 Priorité 7.doc apercevoir aujourd’hui autour besoin bois bout chef crier (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 61 Priorité 7.doc comment dès doux dessus feu droit fin face gros famille (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 62 Priorité 7.doc figure tour finir fort garder heureux histoire jouer lieu (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 63 Priorité 7.doc longtemps madame manger mieux mouvement ombre (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 64 Priorité 7.doc part peur peine rire pourquoi près question quitter (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 65 Priorité 7.doc reconnaître route servir sorte silence souvent tourner (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 66 Priorité 8.doc agir haut ajouter apprendre arbre cas argent autant (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 67 Priorité 8.doc bonheur cacher cause cependant certain chacun (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 68 Priorité 8.doc chemin cheveu continuer courir d’abord descendre (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 69 Priorité 8.doc façon fleur mur forme grand huit l’un instant (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 70 Priorité 8.doc intérêt livre œil lorsque malgré offrir ordre (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 71 Priorité 8.doc oublier plaisir poser présenter profond rencontrer (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 72 Priorité 8.doc retourner retrouver rouge sentiment service suite (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 73 Priorité 8.doc surtout tirer tuer travers (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 74 Priorité 9.doc ancien bouche changer cheval compter cri dormir (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 75 Priorité 9.doc envoyer espèce être froid expliquer français frapper (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 76 Priorité 9.doc général humain joie paix lire nature lit moyen loi petit (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 77 Priorité 9.doc mal selon obtenir occuper or propre pleurer plusieurs (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 78 Priorité 9.doc pourtant pousser pouvoir puisque rappeler rentrer (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 79 Priorité 9.doc sens table sept tard sombre sûr tandis travailler vite voici (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 80 Priorité 9.doc voiture (The Metropolitan Edmonton Regional French Immersion Program) 2006 page 81