03.12.06 - 11.03.07 peintures aller/retour

Centre Culturel Suisse
38, rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
Paris France
T +33 (0)1 42 71 44 50
F +33 (0)1 42 71 51 24
[email protected]
www.ccsparis.com
03.12.06 - 11.03.07
PEINTURES
ALLER/RETOUR
PRESENTATION PRESSE LE 01.12 à 17H
OUVERTURE LE 02.12/18H à 21H
Pour clore la thématique 2006 dont le but est d’établir des parallèles entre des
artistes de diverses générations afin de saisir l’évolution d’une recherche artistique en perpétuelle mutation, nous consacrons les expositions de ce dernier
événement de l’année à la peinture.
Ces allers/retours servent à comprendre la genèse, les différences et la permanence à travers l’évolution de la création. Cette expérience ne peut être à
chaque fois évidente mais certaines affinités importantes sont perceptibles.
Nous devons toujours tenter de comprendre les multiples recherches de notre
temps et anticiper les principales préoccupations de demain.
Comme point de départ de cet aller/retour dans la peinture, nous avons choisi
l’art concret qui apparaît dès les années 40 à Zurich avec RICHARD PAUL LOHSE,
VERENA LOEWENSBERG. Sa filiation picturale s’exprime à travers les productions
de CHRISTOPH GOSSWEILER, LUIGI LURATI, OLIVIER MOSSET et PETER STÄMPFLI.
L’exposition se clot avec la nouvelle génération de la peinture abstraite: celle de
FRANCIS BAUDEVIN, STÉPHANE DAFFLON, PHILIPPE DECRAUZAT, CHRISTIAN FLOQUET, LAURENCE PITTET. Le groupe d’artistes suisses que nous avons réuni est
une sélection sans prétention d’exhaustivité historique et représente une histoire parmi d’autres. Ce sont des peintres dont les œuvres dialoguent volontairement avec celles d’autres générations, entre les références d’hier et aujourd’hui.
En opposition à une certaine peinture abstraite, nous avons choisi de présenter
successivement dans la PROJECT ROOM trois peintres immergés dans une pratique figurative de la peinture sur une proposition de Giovanni Carmine, nouveau directeur de la Kunsthalle de St Gall. Il s’agit de trois expositions personnelles du géorgien ANDRO WEKUA (03.12 – 31.12), de l’arménien ARMEN ELOYAN
(04.01 – 04.02) et de l’américain DAVID CHIEPPO (08.02 – 11.03).
Parallèlement aux expositions, dans le cadre des RENDEZ-VOUS DU JEUDI SOIR et
de la SÉANCE DU DIMANCHE une programmation pluri-disciplinaire associant littérature, performance, théâtre et musique est proposée avec entre autres, les
temps forts suivants :
THÉÂTRE
Une invitation est faite à PETER WYSSBROD l’un des maîtres de la performance
solo (11.01 – 19.01). A la fois plasticien, auteur et acteur, cet autodidacte (né en
1938 à Bienne) n’a pas cessé au cours de son parcours de 30 ans de questionner et de remettre en cause les règles théâtrales et les attentes du public. À
cette occasion, il reprend sa création Entr’acte (11 et 12.01) et la pièce de
Samuel Beckett La dernière Bande (18 et 19.01).
MUSIQUE : VOIX DES ALPES
De Ljubljana à Nice, l’arc alpin est le réservoir d’un riche patrimoine de chants
et de musiques vocales. Longtemps classés dans le domaine de la musique traditionnelle, ces chants et autres techniques, tel que le jodle, ont bénéficié
pro helvetia - fondation suisse pour la culture
Centre Culturel Suisse
Paris
depuis les années 90 d’une renaissance et sont devenus une source d’inspiration de nombreux artistes contemporains.
Le cycle VOIX DES ALPES souhaite mettre en lumière 4 ensembles qui participent à ce renouveau avec le DUO LAUTERBURG – NEUHAUS (25.01),
VOX VOKALENSEMBLE (08.02), ERIKA & ROOTS OF COMMUNICATION (22.02) et
BETTY LEGLER (08.03).
LITTÉRATURE
A l’occasion du 50ème anniversaire de la disparition de ROBERT WALSER, une
soirée réunit des artistes de toutes les disciplines et de différentes langues qui
viennent évoquer la relation intime qu’ils entretiennent avec l’auteur (07.12).
Tout au long de l’événement, les séances AVEZ-VOUS QUELQUE CHOSE À LIRE ?
continuent la découverte d’auteurs suisses qui lisent leurs productions dans la
bibliothèque.
CINÉMA
Le Centre culturel suisse rend hommage au réalisateur DANIEL SCHMID qui vient
de nous quitter et dont les films ont marqué l’histoire du cinéma suisse (les
21.12, 07.01 et 11.02).
De plus, autour de l’exposition Peintures et les artistes présentés, seront programmés différents films, soit sélectionnés par des artistes comme PHILIPPE
DECRAUZAT (04 et 18.02), soit sur des artistes comme RICHARD PAUL LOHSE
(25.02) ou enfin réalisés par des artistes comme OLIVIER MOSSET avec les films
Zanzibar (21.01 et 28.01).
INFORMATIONS PRATIQUES
OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE/13H – 20H / nocturne le jeudi jusqu’à 22H
(entrée par le 38, rue des Francs Bourgeois – au fond du passage)/entrée libre
RENDEZ-VOUS DU JEUDI SOIR
AVEZ-VOUS QUELQUE CHOSE À LIRE ? / 18H / bibliothèque / entrée gratuite
SOIRÉES / 20H / réservation conseillée au 01 42 71 38 38 / 3 à 5 euros
LA SÉANCE DU DIMANCHE SOIR / 18H / 3 euros
CONTACT PRESSE/ COMMUNICATION
Elsa Guigo
[email protected]
ligne directe: +33 (0)1 42 71 95 67
programme complet disponible sur
www.ccsparis.com
dossier de presse disponible le 25.11
Visuels disponibles par email
pro helvetia - fondation suisse pour la culture