Gamme PM partie 1 - MECAGIL

Pocket
ED. 12/2014
1
2
4
5
7
OIL
kg.
lbs
kg.
lbs
9
&20(6,/(**212,02'(//,30+2:725($'30&5$1(02'(/6&200(17/,5(/(6
6(5,(630:,(',(02'(//%(=(,&+181*=89(567(+(1,67&202/((5/2602'(/2630
0RPHQWRPDVVLPRQRPLQDOHHVWP
0D[LPXP/LIWLQJ0RPHQWHJWP
0RPHQWPD[LPQRPLQDOH[WP
+XEPRPHQW]%PW
0RPHQWRGHHOHYDFLyQPD[tPDHM WP
$UWLFROD]LRQLWUDLEUDFFL
1URIDUWLFXODWLRQV
$UWLFXODWLRQVHQWUHOHVEUDV
$Q]DKO
1URGHODVDUWLFXODFLRQHV
1 GLHVWHQVLRQLLGUDXOLFKH
1URI+\GUDXOLF([WHQVLRQV
1RGHVH[WHQVLRQVK\GUDXOLTXHV
$Q]DKOGHUK\GUDXOLVFKHQ$XVVFKEH
1URGHVDOLGDVKLGUDXOLFDV
63-
'RWDWDGLGRSSLHELHOOH
VXOOHDUWLFROD]LRQL
:LWK'RXEOH/LQNDJH
(TXLSpHDYHFGRXEOH
ELHOOHWWHVVXUOHVDUWLFXODWLRQV
0LW'RSSHONQLHKHEHOQ
DXVJHVWDWWHW
&RQ'REOH%LHOD
'RWDWDGHOVLVWHPD3/86
:LWK3/866\VWHP
(TXLSpHDYHFV\VWHP3/86
0LW3/866\VWHPDXVJHVWDWWHW
&RQVLVWHPD3/86
DQWHQQD
-LE
0RPHQWRPDVVLPRQRPLQDOHHVWP
0D[LPXP/LIWLQJ0RPHQWHJWP
0RPHQWPD[LPQRPLQDOH[WP
+XENUDIW]%WP
0RPHQWRGHHOHYDFLyQPD[tPDHMWP
10
$QJRORQHJDWLYRDQWHQQDLGUDXOLFDHV
1HJDWLYHDQJOHMLEHJ
$QJOHQHJDWLIMLEH[
1HJDWLY*UDGIUMLE]%
$QJXORQHJDWLYRGHOMLEHM
,1',&(,1'(;
3
3
3
3
/&
33
/&
33
66
63
/&
3
/&
%3
6
33
63
/&
6
3
636
/&
/&
6
33
63
3;3
6
63;
63
63
63;
6
63
63
6
6
636
3
636
3
63
63
63
63
63
/$3
:
/$3
32:(5/,)7
0(17/,5(/(6
/2602'(/2630
XOLFDHV
MLEHJ
LIMLEH[
MLE]%
HOMLEHM
,1',&(,1'(;,1'(;9(5=(,&+1,6Ë1',&(
/$
3
3
3
3
/&
33/&
/&
33/&
66/&
6363/&
/&
33/&
/&
%3
66/&
33/&
6363/&
/&
66/&
33/&
6363/&
/&
/&
66/&
33/&
6363/&
3;3;/&
66/&
63;
6363/&
6363/&
63;
66/&
6363/&
6363/&
6
6
6363/&
3
6363/&
3
63
63
63
63
63
/$3/$
:
/$3/$
32:(5/,)7
3$*
/$
&/$66,&
/$&(
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
/$
/$
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶ IW
.J
P
¶´
¶
¶´ ¶´
¶´
¶
/$
/$
/$
OEV
IW
OIL
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ
/$&( /$ /$ /$ /$ /$ 12
0SD
3VL
kg.
lbs
67
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶
¶
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
¶´
¶´
P
&/$66,&
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
RLO
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
¶´
¶´
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
kg.
lbs
67 67 PP IW PP IW PP
IW
¶´ ¶´ ¶´
¶´ ¶´ ¶´
13
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
OIL
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
14
kg.
lbs
67 67 PP IW PP IW PP
¶´ ¶´ ¶´ ¶´ ¶´ ¶´ IW
¶´
¶´
¶´
&/$66,&
3
&/$66,&
3
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
OEV
IW
3
3
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ
3 3 3 kg.
0SD 3VL
lbs
67 67 PP IW PP IW PP
IW
¶´ ¶´ ¶´
¶´ ¶´ ¶´
¶´ ¶´ ¶´
15
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
OIL
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
16
kg.
lbs
67 67 PP IW PP IW PP
¶´ ¶´ ¶´ ¶´ ¶´ ¶´ IW
¶´
¶´
¶´
&/$66,&
3
&/$66,&
3
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
3
3
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ
3 3 3 kg.
0SD 3VL
lbs
67 67 PP IW PP IW PP
IW
¶´ ¶´ ¶´
¶´ ¶´ ¶´
¶´ ¶´ ¶´
17
&/$66,&
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ ¶´ IW
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
18
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
.J
P
.J
P
.J
P
kg.
67
lbs
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
&/$66,&
&/$66,&
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´ ¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ
.J
P
kg.
0SD
3VL
67
lbs
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
19
3
&/$66,&
3
3
3
3
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´ ¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
OIL
3
3
3
3
20
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
.J
P
kg.
67
lbs
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
&/$66,&
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
.J
P
¶´ ¶´ ¶´ ¶
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
IW
¶
¶
¶
¶
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
WP
IWOEV OPLQ JDOVPLQ
kg.
0SD
3VL
67
OEV
IW
lbs
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
21
3
&/$66,&
3
3
3
.J
P
¶´ ¶ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
.J
P
¶´ ¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
.J
P
¶´ ¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´ ¶´ ¶
¶´
¶´
¶´
OEV
IW
kg.
lbs
3
OIL
3
3
3
3
22
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ
0SD
3VL
67
OEV
IW
OEV
IW
67
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
&/$66,&
/&
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
kg.
lbs
kg.
lbs
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
67 67 /& /& PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW PP IW
¶´ ¶´
¶´ ¶´
¶´ ¶´
¶´ ¶´
23
33/&
&/$66,&
3
3
3
3
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
kg.
lbs
kg.
lbs
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
67 67 /& /& PP
3 3 3 3 24
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
&/$66,&
PP
/&
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
-
-
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
-
-
WP IWOEV OPLQ JDOVPLQ 0SD 3VL
kg.
¶´
lbs
kg.
lbs
67 67 /& /&
PP IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
25
33/&
&/$66,&
3
.J
P
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
3
3
3
.J
P
¶´
¶
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
3-
3-
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
3
3
3
3
3-
3-
26
WP
IWOEV
OPLQ
JDOVPLQ
0SD
3VL
&/$66,&
3VL
33/&
&/$66,&
kg.
lbs
kg.
lbs
67
67
/&
/&
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
27
/&
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
-
-
.J
P
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
¶´
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
-
-
28
WP
IWOEV
OPLQ
JDOVPLQ
0SD
3VL
&/$66,&
/&
&/$66,&
.J
P
OEV
¶´ IW
3VL
kg.
lbs
kg.
lbs
67
67
/&
/&
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
29
33/&
&/$66,&
3
.J
P
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
3
3
3
3
3-
3-
.J
P
¶´
OEV
¶´ IW
¶´ ¶´
.J
P
¶´ ¶´
¶´
OEV
¶´ IW
OIL
3
3
3
3
3
3-
3-
30
WP
IWOEV
OPLQ
JDOVPLQ
0SD
3VL
&/$66,&
33/&
&/$66,&
.J
P
OEV
¶´ IW
3VL
kg.
lbs
kg.
lbs
67
67
/&
/&
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
31
/&
&/$66,&
.J
P
¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´ ¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´ ¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
.J
P
¶´
¶´
OEV
¶´ IW
-
-
¶´
OIL
-
-
32
WP
IWOEV
OPLQ
JDOVPLQ
0SD
3VL
&/$66,&
3VL
/&
&/$66,&
kg.
lbs
kg.
lbs
67
67
/&
/&
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
PP
IW
¶
¶
¶
¶
¶
¶´
¶´
PP
IW
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
¶´
33