CANADEL INFOS

CANADEL
INFOS
r 2008 - Numéro 05 de juin 2008
EDITORIAL
expérimenté l’approche développement local
au niveau de deux quartiers pauvres dont un à
Yaoundé (sur fonds propres), Mimboman
Centre I et un autre à Douala, BonamoukouriBonakouamouang, (sur financement de
CORDAID).
L’accompagnement des dynamiques en
milieu urbain
Le CANADEL a une importante expérience en
matière de développement urbain. En effet,
depuis sa création, il a initié et développé des
actions en milieu urbain. Après quelques
initiatives dans certains quartiers de Yaoundé, il
a formé des organisations qui ont intervenu dans
la mise en œuvre du projet FOURMI, fruit de la
coopération entre le gouvernement camerounais
et l’Union Européenne. Dans le cadre de ce
projet , le CANADEL a réalisé plusieurs activités
dont l’une des plus importantes aura été la
conduite de la recherche sur le capital social et
les risques socio environnementaux dans
quatorze quartiers, sept à Douala parmi lesquels
Bonamoukouri –Bonakouamouang et sept autres
à Yaoundé.
Tirant les leçons de ces expériences, le
CANADEL a, depuis l’année 2005, initié et
SOMMAIRE
EDITORIAL……………………………………………………… 1
LE PANORAMA….………………………………………………2
LES PROGRAMMES ……………………………………………………2
Programme Développement Urbain (PDU)……………………….2
Programme Développement Rural (PDR) ………………………..2
Programme Politiques Publiques et Société Civile (3PSC) …….2
REGIONS…………………………………………………………………..3
Antenne Régionale de Douala (ARD)……………………………….2
Antenne Régionale d’Ebolowa (ARE)……………………………….3
Antenne Régionale de Bamenda (ARB)…………………………….3
MANAGEMENT ET
REPRESNTATION………………………………………………………..3
Cadres de concertation………………………………………………..3
LE PORTRAIT DU MOIS………………………………………….4
ANNONCES………………………………………………………...4
L’accompagnement des dynamiques de
développement local au niveau des quartiers
est apparu comme une idée pertinente de lutte
contre la pauvreté en milieu urbain car, elle
favorise et renforce les initiatives de
transformations sociales portées par les
populations à la base. Il participe également à
l’enracinement de la culture citoyenne au
niveau des quartiers, à l’implication des
pauvres à la gestion de la cité et
l’implémentation de la démocratie à la base. A
terme, cette approche vise la mise en place
des mécanismes de médiation et de
rapprochement des populations ainsi que
l’élaboration d’une stratégie plus équilibrée et
équitable de la ville camerounaise
C’est dans ce sillage que le Programme
Développement Urbain et l’Antenne
Régionale de Douala s’attèlent à la mise
en
œuvre
du
Programme
d’Accompagnement des Dynamiques de
Développement Local dans les quartiers
pauvres (PADDEL) de Douala et
Yaoundé, dont l’objectif est de contribuer
à responsabiliser les populations des
quartiers dans l’amélioration de leurs
conditions de vie et une meilleure
gestion de leur espace.
Pour ce mois, les activités ont été
beaucoup plus marquées par le travail
de sélection de nouveaux quartiers dans
lesquels ils déploreront leurs activités.
Ceci vient une fois de plus, réaffirmer la
volonté, voir l’ambition du CANADEL qui
est celle d’accompagner les processus
de transformation sociale et de
changement dans les institutions, pour le
bien être de l’Homme.
Par Serge MANIMA
Responsable du Programme
Développement Urbain
LE PANORAMA
L’équipe CANADEL a effectué tout au long de ce mois
des activités diverses aussi bien au niveau des
antennes qu’au niveau des programmes du siège
social à Yaoundé.
LES PROGRAMMES
Programme Développement Urbain (PDU)
La sélection d’un nouveau quartier pour la suite de ses activités
L’équipe a tenu une rencontre avec les élus locaux dans le cadre de
la sélection d’un nouveau quartier pour le Programme
d’Accompagnement des Dynamiques de Développement Local dans
les quartiers pauvres (PADDEL) de Douala et Yaoundé.
Dans ce cadre, l’équipe a mené des activités d’exploration dans divers
quartiers de la ville de Yaoundé. Il s’agissait plus précisément de
Mimboman 1 Sud, Nkolndongo 6 et 7, Djoungolo 10, Mezezam,
Nsimeyong 2 et Tsinga 1. L’objectif de ces descentes était de sélectionner
un nouveau quartier avec lequel ce programme travaillera pour la suite
dudit programme. Pendant les visites, l’équipe a discuté avec les
personnes ressources (maires, chefs de quartiers et autres) sur divers
points entre autres, le dynamisme des habitants, la cohésion sociale, les
atouts et potentialités du quartier. Le quartier qui sera retenu à la fin de
cet exercice devra répondre aux critères de sélections préétablis.
Programme Développement Rural (PDR)
Mission de renforcement des capacités des membres de Comité de
Développement Villageois (CDV) dans la Haute Sanaga
Avec pour but de renforcer leurs capacités, l’équipe a effectué une
mission dans la Haute Sanaga.
Du 09 au 13 juin dernier, l’équipe a effectué une mission dans la Haute
Sanaga. Elle avait pour objectif de renforcer les capacités des membres
de six CDV de cette localité. Au cours de cette mission, elle a appuyé
une formation en production des rejets de bananiers plantain, tenu une
séance de travail sur l’offre technique concernant la conduite des
Activités Génératrices de Revenus (AGR) dans certains blocs du Projet
d’Appui au Développement Communautaire (PADC). Elle a également
appuyé la révision des plans de développement de la première année des
communautés de Bitam, Ouassa, Bamvele qinsi que l’actualisation des
Plans de Développement Villageois des villages de Mengoa et de Bikam.
L’équipe entrevoit pour la suite de faire une autre descente, cette fois ci
pour les signatures des attestations des visites précédentes.
Atelier de formation des médiateurs à Mimboman I Centre
L’équipe a organisé un atelier de formation des médiateurs à
Mimboman 1 Centre dont le but était d’amener les participants à
comprendre le rôle important qu’ils ont à jouer
Le 17 mai dernier, l’équipe a organisé un second atelier de formation des
médiateurs à Mimboman 1 Centre. Le but de cet atelier était d’amener les
participants à comprendre le rôle important qu’ils ont à jouer dans le
processus en cours dans leur quartier. Les médiateurs sont des
facilitateurs endogènes capables de mobiliser les différentes ressources
du quartier, animer, éclairer la population, faciliter la circulation de
l’information pour un meilleur rendement des activités programmées. Au
total, dix et sept (17) personnes ont été formées, dont six femmes et onze
hommes.
Atelier de formation à Mimboman I
Appui aux Activités Génératrices de Revenus
Programme Politiques Publiques et Société Civile (3PSC)
Visite de terrain dans les communes d’arrondissement de Yaoundé
Les membres de l’équipe ont rencontré des autorités administratives
de certaines mairies de Yaoundé afin de leur présenter le projet
qu’ils vont mener en ville
Dans le cadre de Programme de Participation à l’Amélioration de la
Gouvernance et des Politiques Publiques de Lutte contre la Pauvreté (BIP
3), les membres de l’équipe ont rencontré des autorités de certaines
mairies de Yaoundé (1er, 2ème, 3ème, 4éme, 5ème, 6ème et 7ème) afin de leur
présenter le projet. Les maries sont en effet des partenaires primordiaux
qui contribueront à la réussite dudit projet.
Mission dans les communes d’Akono, Ngoulemakong, Mfou et
Mbengwi
Toujours dans le cadre du Programme de participation à l’amélioration de
la gouvernance et des Politiques publiques de lutte contre la pauvreté,
l’équipe a effectué une mission dans les communes suscitées. Le but
était de réaliser une étude de base des facteurs, acteurs et capital de
veille citoyenne. Il s’agit de déterminer les différents acteurs (personnes
ressources) et les facteurs potentiels qui pourraient favoriser (ou
empêcher) la mise en œuvre des activités de ce programme dans lesdites
2
communes. Ils ont administré des questionnaires aux acteurs identifiés
dans les quatre communes et organisé par la suite un atelier de restitution
méthodologique de ladite descente.
LES REGIONS
Antenne Régionale de Douala (ARD)
Programme d’Accompagnement des Dynamiques de Développement
Local (PADDEL)
L’équipe a effectué une exploration des quartiers et discuté avec les
personnes ressources, dans le but de sélectionner un nouveau
quartier
Dans le cadre de ce programme, l’équipe de Douala a effectué une
exploration des quartiers (Bonewanda et Bonadibong) et discuté avec les
maires Douala Ier et 3ème, dans le but de sélectionner un nouveau quartier
dans lequel elle déploierait ces activités. Sur la base des critères
prédéfinis et consignés dans les fiches d’exploration, l’équipe a visité ces
quartiers et collecté les premières données de base.
Au quartier Sopom, elle a procédé à l’accompagnement des porteurs des
Activités Génératrice de Revenus (AGR), avec pour finalité de faciliter leur
mise en œuvre. Par ailleurs, elle a mis en place un dispositif de pilotage
de la caisse d’épargne et de crédit (CECSO) à travers l’élaboration d’un
plan de travail et de ses statuts.
A Bepanda TSF Cacao Barry, l’équipe a appuyé le conseil de
développement à la collecte des données relatives à la finalisation des
montages des projets entamés il y’a quelques temps. Elle leur a aussi
apporté un appui à la collecte des fonds nécessaires pour alimenter le
fonds de développement du quartier (FDQ).
A Bonamoukouri Bonakouamouang, elle a accompagné le conseil dans
l’actualisation de son plan de travail pour l’année 2008 et procédé à
l’évaluation à mi parcours du processus de développement dans ce
quartier, suivi le fonctionnement des micro projets (borne fontaine, pré
collecte des ordures ménagères et du désherbage du drain). L’équipe a
aussi préparé la participation du quartier au sommet de Durban,
conférence organisée par l’organisation ONU Habitat et qui avait pour
objet la sécurité dans les villes.
Dans le cadre de l’accompagnement des communes, le chef d’antenne
d’Ebolowa a effectué une mission à Sangmelima, relative à la participation
et au suivi évaluation des activités dans les communes et communautés
de Sangmelima et Meyomessi. Deux Ateliers de formation des membres
des CC (Comités de Concertation) de la commune de sangmelima et
d’Olounou, sur le thème « Prise en compte des aspects socio
environnementaux » ont été organisés et les données des différentes
communautés ont été collectées. Par ailleurs, quatre séances de travail
relatives au choix et au suivi des micro projets ont été tenues avec les
responsables des communautés.
A Meyomessi, l’équipe a élaboré les outils des PDL (Plans de
Développement Locaux) de Minkang II, Melok, Minkang I et Mimbang.
Processus de réorganisation des ONG (Organisations Non
Gouvernementales)
Avec pour objectif de contribuer à la structuration des ONG, l’équipe a
préparé (sur le plan logistique) le forum provincial des ONG du sud et y a
participé. Durant cette rencontre, elle a animé les travaux et procédé à la
capitalisation des résultats.
Antenne Régionale de Bamenda (ARB)
Community development component
The team elaborated criteria for the selection and informed
communities of the project zone
The staff elaborated criteria for the selection of micro-projects and
management procedures. Then a manual has been developed intended to
give administrative and financial procedures for the community
development activities and funds.
Carry out sensitization on project
Communities of the project zone were well informed about the project and
were ready to collaborate. In 10 divisions out of the 15: five in North West
( Mankon, Ndop, Jakiri, Batibo, Benakuma, Bafmen and Njinikejem) and
four in West (Foumbot, Bafang, Bangangté, Bayangam).
Undertake a visit on ICRAF project sites and select some of them
At least, eight sites had been identified and selected. The selected micro
projects had been guided by the ICRAF existing projects and nine sites
had been selected.
Identify intervention zones
Sites on which the staff work had been identified based on criteria; some
communities had so far been identified: Five in the North West namely:
Ntur, Benakuma, Njinikejem, Babungo, Kugwe and four in the West:
Njiyoum, Tougwé, Manga and Nzindong. Participatory diagnosis had been
organised and carried out in all the communities. The field appraisal
helped them to come out with a list of the types of infrastructures that
could be supported. They are: Provision of potable Water, construction of
bridges, Farm to Market Roads and Storage facilities.
Micro projet (borne fontaine) Bonamoukouri Bonakouamouang
 Antenne Régionale d’Ebolowa (ARE)
Accompagnement du processus de planification des communes de
Sangmelima et Meyomessi
L’équipe a effectué une mission à Sangmelima, relative à la
participation et au suivi évaluation des activités dans les communes
et communautés de Sangmelima et Meyomessi
MANAGEMENT ET REPRESENTATION
Cadres de concertation
Pour répondre au principe d’ouverture vers l’extérieur et dans le
cadre de la promotion de son image, le CANADEL participe à
plusieurs rencontres et cadre de concertations.
En ce mois, le Coordinateur Général a effectué une mission
en Europe du 21 Juin au 3 Juillet 2008. Au cours de cette mission, il a
3
tenu une séance de travail avec le Chargé de Programme du siège
d’Intervolve (organisation partenaire) au Pays Bas, relative au démarrage
du Projet de reconstruction d’un quartier pauvre à Douala ; Ils ont
notamment discuté des modalités de collaboration entre CANADEL et
Intervolve. Toujours aux Pays Bas, il a travaillé avec le chargé de
programmes de Cordaid. Il a également tenu plusieurs séances de travail
au MINEPAT, relative aux perspectives du projet de développement
transfrontalier de la zone Ntem
Il était également en mission à Mbalmayo, où il a participé à un atelier de
validation du Rapport sur le Développement Humain du Cameroun 2007,
organisé par le PNUD et qui a duré trois jours.
Le Coordinateur Technique des Opérations quant à lui a participé à un
atelier relatif à la restitution des consultations participatives en vue de la
rédaction du DSRP (Document Stratégique de Réduction de la Pauvreté).
LE PORTRAIT DU MOIS
Rose Mariette EYENGA FOUMENA
« Marion » comme nous l’appelons au CANADEL, est titulaire
d’un Diplôme d’Enseignement Supérieure des Sciences et
Techniques de l’Information et de la Communication (DESSTIC)
en information documentaire. Obtenu à L’Ecole Supérieure des
Sciences et Techniques de l’Information et de la Communication
(ESSTIC), en 2007, elle a été recrutée en tant que stagiaire
académique au CANADEL.
Le CANADEL possède désormais un centre de documentation.
Les documents disponibles pour l’instant sont : Une variété de
périodiques, les publications en série, les monographies et les
productions internes de la structure. Ce fonds documentaire se
développera au fil du temps et s’ouvrira à un public plus large.
Nouveau stagiaire
Monsieur Patrick BESSALA, titulaire d’un Master en suivi et
évaluation des projets, a été recruté au CANADEL, en tant que
stagiaire au Programme Politiques Publiques et Société Civile.
BON A SAVOIR
Les conséquences de la pollution dans notre environnement
Les pollutions peuvent être multiples (olfactive, sonore,
pollution des sols, des eaux, de l'air...) et les causes encore
plus variées.
Dans la quasi totalité des pollutions, il s'agit d'actes
réfléchis ou irréfléchit de l'homme.
Depuis très longtemps, l'homme ne réfléchis qu'à court
terme et entreprend des actions qui lui sont bénéfiques sur
le moment ou pour les cents années qui viennent.
Ainsi, les sociétés de consommations poussent à une
pollution de plus en plus importante, de notre
environnement direct, mais aussi de celui d'autres pays qui
n'ont pas la puissance monétaire suffisante pour s'opposer à
des implantations d'industries polluantes, mais qui leurs
rapportent des dividendes.
D’abord, affectée à la CELLCOM (Août-Décembre 2007), Mariette
a ensuite reçu pour responsabilité, la mise en place du centre de
documentation du CANADEL.
Depuis janvier 2008, elle s’attelle à cette entreprise. Le centre de
documentation est déjà opérationnel. On y retrouve divers
documents (ouvrages sur le développement et sur la société
civile, divers rapports du CANADEL et d’autres institutions
partenaires ; CD des grandes activités, périodiques et
publications en série…).
En dehors de la documentation qui est son domaine d’expertise,
Marion a d’autres domaines de compétences :
ƒ Bibliothéconomie ;
ƒ Archivistique ;
ƒ Communication institutionnelle ;
ƒ Organisation des évènements ;
ƒ Secrétariat ;
ƒ Standardiste ;
ƒ Informatique.
Email : [email protected]
ANNONCES
Centre de documentation
Déchets issus des industries de consommation
(Objets non dégradables)
La terre subit au fil du temps, des conséquences
dévastatrices dues à la pollution. Les grandes sociétés et
puissantes industries ont transformé l’environnement en un
dépositoire des déchets toxiques. Les feux de brousse,
l’émanation des gaz toxiques… sont des exemples parmi
tant
d’autres.
Certains pays comme la France commence à prendre
conscience qu'une société qui pollue est une société qui
finira par mourir, en entraînant avec elle le reste de la
planète. Cette prise de conscience est due aux premiers
effets visibles de la catastrophe annoncée (réchauffement
de la planète, fonte des glaciers, dérèglement du temps,
multiplication
des
catastrophes
naturelles..).
Il reste à savoir si cette prise de conscience (qui n'est pas
encore collective... loin de là) n'arrive pas trop tard et si
nous
pourrons
encore
sauver
l'essentiel
!!!
A l'évidence, les travaux de dépollution doivent être
poursuivis et intensifiés avant qu'il ne soit trop tard...
4
Sauvegardons la nature… Source d’inspiration
Travailler Pour réussir
Appui aux AGR
5