fahrplan sommer. horaire d`été. timetable summer.

fahrplan sommer.
horaire d’été.
timetable summer.
2016
zermatt – sunnegga – Blauherd – rothorn
18.04. – 25.05.16
26.05. – 01.07.16
02.07. – 11.09.16
12.09. – 16.10.16
Zermatt – Sunnegga
geschlossen / fermé / closed
08.30 – 17.20
alle/tous
les /each 10 – 20 Min.
08.00 – 18.00
alle/tous
les /each 10 – 20 Min.
08.30 – 17.20
alle/ tous
les /each 10 – 20 Min.
Sunnegga – Blauherd
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
geschlossen / fermé / closed
08.40 - 16.30 10)
08.10 – 17.00
17.10
08.40 – 16.30 1)
16.40
Blauherd – Rothorn
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
geschlossen / fermé / closed
geschlossen / fermé / closed
08.20 – 16.40
16.50
08.50 - 16.00 1)
16.10
zermatt – furi – schwarzsee – trockener steg – matterhorn glacier paradise
02.05. – 24.06.16
02.07. – 21.08.16
22.08. – 16.10.16
06.30 – 17.50
18.00
08.30 – 16.50
17.00
2)
08.40 – 16.30
16.40
08.00 – 16.30
17.00
08.40 – 16.30
16.45
3)
geschlossen /
fermé / closed
08.50 – 16.15
16.30
08.10 – 16.30
16.45
08.50 – 16.15
16.30
4)
Furi – Trockener Steg
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
08.40 – 16.20
16.30
geschlossen / fermé / closed
06.45 – 08.00
08.50 – 16.30
16.45
5)
Trockener Steg – Matterhorn glacier paradise
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
09.00 – 16.05
16.15
6)
09.00 – 16.05
16.15
07.00 – 16.20
16.30
09.00 – 16.20
16.30
Gletscher-Palast / Palais de glacier / Glacier palace
09.30 – 16.05
6)
09.25 – 16.05
08.15 – 16.20
09.25 – 16.20
09.15 – 15.50
6)
Zermatt – Furi
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
08.30 – 16.50
17.00
Furi – Schwarzsee
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
geschlossen / fermé / closed
Schwarzsee – Trockener Steg
Letzte Talfahrt /dernière descente/ last descent
Aussichtsplattform / plateforme / panoramique platform
25.06. – 01.07.16
2)
08.30 – 16.50
17.00
2)
09.15 – 15.50
08.00 – 16.05
09.15 – 16.05
geschlossen / fermé / closed
geschlossen / fermé / closed
geschlossen /
fermé / closed
geschlossen /
fermé / closed
geschlossen / fermé / closed
geschlossen /
fermé / closed
geschlossen / fermé / closed
09.15 – 14.15
07.40 – 13.00
09.00 – 14.00
offen bis Ende Mai
geschlossen /
fermé / closed
07.40 – 13.00
8)
09.00 – 14.00
Grenzlift
geschlossen /
fermé / closed
geschlossen /
fermé / closed
07.50 – 13.15
9)
09.00 – 14.15
Plateau Breithorn
geschlossen /
fermé / closed
geschlossen / fermé / closed
07.50 – 13.25
9)
09.00 – 14.25
13.00
13.00
11.20
Furggsattel Gletscherbahn
09.00 – 14.00
Gandegg
09.00 – 14.00
Plateau Rosa I, II + III
Snowpark Zermatt
Letzte Bergfahrt ab Zermatt für Schneesportler
Dernière montée à partir de Zermatt pour
les amateurs de sports de neige
Last mountain run from Zermatt for snow sport
enthusiasts
7)
11)
12.20
Cervinia offen bis / ouvert jusqu‘à / open till 01.05.2016 und ab / et de / and from 25.06. – 04.09.2016
Offen bis 02.10.2016
Zermatt – Furi: zusätzliche Talfahrten um 07.30 h
Ouvert jusqu’au 02.10.2016
Zermatt – Furi: trajets supplémentaires quotidiens à 1)
1)
2)
2)
und 17.30 h und Bergfahrt um 17.35 h
3)
Furi – Schwarzsee offen bis 09.10.2016
4)
Schwarzsee – Trockener Steg offen bis 18.09.2016
5)
Furi – Trockener Steg offen ab 19.09.2016
6)
Trockener Steg – Matterhorn glacier paradise wegen Revision vom 02.05. – 13.05.2016 geschlossen
Pisten: 85 Matterhorn glacier paradise und 83 Plateau Rosa offen bis 22.05.16 (ausgenommen Revisionzeit)
7)
Offen bis 22.05.2016
8)
Snowpark geschlossen von anfangs Juni bis 08.07.16
9)
Wenn die Piste bis Trockener Steg länger geöffnet ist, kann
die Inbetriebnahme um 1 bis 2 Wochen verschoben werden
10) Sunnegga - Blauherd offen ab 18.06.2016
11) Snowpark geschlossen ab 10.10.2016
07.30 h et 17.30 h et une remonte à 17.35 h
3)
Furi – Schwarzsee ouvert jusqu’au 09.10.2016
4)
Schwarzsee – Trockener Steg ouvert jusqu’au 18.09.2016
5)
Furi – Trockener Steg ouvert à partir du 19.09.2016
6)
Trockener Stag – Matterhorn glacier paradise:
fermé pour entretien du 02.05. au 13.05.2016
Pistes: 85 Matterhorn glacier paradise et 83 Plateau Rosa ouvert jusqu’au 22.05.2016 (excepté le temps de révision)
7)
Ouvert jusqu’ au 22.05.2016
8)
Snowpark fermé au début juin jusqu‘à 08.07.2016
9)
Lorsque la piste jusqu’à Trockener Steg est ouverte,
la mise en service peut être décalée de 1 à 2 semaines
10) Sunnegga - Blauherd ouvert à partir du 18.06.2016
11) Snowpark fermé dès le 10.10.2016
Open until 02.10.2016
2)
Zermatt – Furi: daily additional descents at 7.30 a.m.
and 5.30 p.m. and additional ascents at 5.35 p.m.
3)
Furi – Schwarzsee open until 09.10.2016
4)
Schwarzsee – Trockener Steg open until 18.09.2016
5)
Furi – Trockener Steg open from 19.09.2016
6)
Trockener Steg – Matterhorn glacier paradise closed
1)
due to maintenance from 02.05. – 13.05.2016
Ski slopes: 85 Matterhorn glacier paradise and 83 Plateau
Rosa open until 22.05.2016 (excl. maintenance period)
7)
Open until 22.05.2016
8)
Snowpark closed from beginning of June till 08.07.2016
9)
If the ski slope to Trockener Steg remains open for longer,
the beginning of operation can be postponed by 1 or 2 weeks
10) Sunnegga - Blauherd open from 18.06.2016
11) Snowpark closed from 10.10.2016
Fahrplanänderungen vorbehalten / Sous réserve de modification d’horaires / Timetables are subject to alteration
ZERMATT BERGBAHNEN AG Postfach 378, 3920 Zermatt, Schweiz, +41 (0)27 966 01 01, [email protected]