2011-2012 II

Transcription

2011-2012 II

www.amig.es
®
tel. comercial. 94 630 02 90
fax. 94 630 03 03
e-mail comercial. [email protected]
CATÁLOGO
GERAL
tel. 94 630 03 00
fax. 94 630 03 03
e-mail. [email protected]
CATALOGUE
GENERAL
AMILIBIA Y DE LA IGLESIA, S.A.
Polígono Industrial Zubieta, s/n
48340 Amorebieta (Bizkaia)
SPAIN
tel. export. 34 94 630 02 96
fax export. 34 94 630 02 95
e-mail export. [email protected]
tel. skype. amig.export
2011
2012
II
CATÁLOGO GERAL
2011-2012
II
CATALOGUE GENERAL
índice
Index de références
SÍMBOLO
Symbol
DESCRIÇÃO
Description
artigo com embalagem normal
11. FERRAGEM GERAL
505 Acessorios de cozinha, menage
505 Rangement de cuisine (accessoires), menage
514 Pinceis, trinchas, rolos e acessorios
514 Brosses, pinceaux , rouleaux et acc.
12. CORRENTE - CORDA
1234
12. CHAÎNES - CORDE
531 Acessórios para corrente e cabos
531 Accessoires de chaînes
539 Corrente
539 Chaînes
543 Corda
543 Cordes et accessoires
13. LINHA PROFISSIONAL
article en vrac
11. QUINCAILLERIE GENERAL
artigo embalado display (blister)
article sur carte
1234
13. LIGNE PROFESSIONELLE
549 Brocas para metal
549 Mèches pour le métal
553 Brocas para pedra
553 Mèches pour la construction
557 Brocas para madeira
557 Mèrche pour le bois
560 Serras cranianas bimetal
560 Trépan bimétal
563 Brucha
563 Mandrin
artigo embalado com codigo de
barras na peça
article gencodé individuellement
1234
564 Escovas manuais
564 Brosses à main
565 Escovas circulares
565 Brosses rotatives
peças por display
567 Escovas de taça
567 Brosses coupées
unités par carte
569 Escovas conicas
569 Brosses coniques
569 Escovas pincel
569 Brosses pinceaux
570 Discos de corte para metal
570 Disques de découpage pour le métal
14. MATERIAL ELÉCTRICO
14. MATERIAL ÉLECTRIQUE
572 Aparelhagem de encastrar
572 Mécanisme à encastrer
575 Aparelhagem de sobrepor
575 Mécanisme en saillie
581 Interruptores de passagem, fichas,
581 Adaptateurs, Fiches, interrupteurs pour fil souple
caixas e adaptadore
peças por embalagem pequena
unités par boîte
587 Rallonges, enrouleurs de câbles
587 Blocos de tomadas, extensões, enroladores
592 Accessoires tv et telephonie
592 Accessórios tv e rádio
peças por embalagem grande
598 Éclairage, douille,programmateurs et
598 Iluminação, material de instalação
unités par caisse
611 Standard français
15. JARDÍN
matériel d’installation
15. JARDIN
614 Tijeras de podar “Highline”
614 Secateurs à main “highline”
616 Tijeras de podar
616 Cisailles
621 Herramientas y accesorios jardín
621 Outils et accessoires de jardin
637 Accesorios riego
637 Accessoires d’arrosage
657 Riego por goteo
657 Système d’arrossage goutte à goutte
16. SEGURIDAD
16. SÉCURITÉ
663 Protección cabeza
663 Protection de la tête
667 Protección Auditiva
667 Protection auditive
671 Protección Ocular y Facial
671 Protection des yeux et du visage
681 Protección Respiratoria
681 Protection Respiratoire
685 Protección Manos
685 Protection des mains
com parafusos
avec tire-fonds
com parafusos
avec vis
700 Protección Pies
700 Protection des pieds
com buchas
715 Vestuario Laboral y Alta Visibilidad
715 Vêtements de travail et haute visibilité
avec chevilles
746 Protección del cuerpo
746 Protection du corps
Amilibia y de la Iglesia AMIG reserva-se o direito de
modificar em qualquer momento as dimensões dos
seus artigos, inclusive as indicadas nos croquis dos
seus catálogos em vigor
Amilibia y de la Iglesia se réserve le droit de faire des
modifications des dimensions des articles sans préavis,
par rapport aux dimensions indiquées dans le croquis du
catalogue actuel
Os artigos embalados em blister (Display) têm todos
os elementos necessários para fixação.
Les elements de fixation nécessaires sont inclus dans tous les
articles sur carte.
FERRAGEM GERAL
Acessorios de cozinha, menage.............. 505
Pinceis, trinchas, rolos e acessorios....... 514
QUINCAILLERIE GENERAL
Rangement de cuisine (accessoires),
menage ................................................................... 505
Brosses, pinceaux , rouleaux et acc..... 514
bandeja multiuso mod. 1503 panier range-tout mod.1503
medidas mm. cod.
mesures mm.
430 x 270 x 170 14466
acabamento
finition
1
4
cromado
chromé brillant
especieiro multiuso mod. 1500 étagère à épices mod.1500
medidas mm. cod.
mesures mm.
1
4
cromado
chromé brillant
ferragem geral
quincaillerie
general
330 x 260 x 130 14463
acabamento
finition
portarolos simples mod. 1501 support à papier simple mod. 1501
medidas mm. cod.
mesures mm.
250 x 260 x 130 14464
acabamento
finition
1
4
cromado
chromé brillant
portarolos triplo mod. 1502 support à papier triple mod. 1502
medidas mm. cod.
mesures mm.
330 x 350 x 130 14465
acabamento
finition
1
4
cromado
chromé brillant
escorrepratos mod. 1504 égouttoir mod. 1504
medidas mm. cod.
mesures mm.
220 x 80 x 220 14467
acabamento
finition
1
4
cromado
chromé brillant
gancho mod. 1505 crochet mod. 1505
medidas mm. cod.
mesures mm.
ø 5 x 35,5 x 72 14468 5
www.amig.es
acabamento
finition
10 200
cromado
chromé brillant
505
descapsulador mod. 200 ouvre-bouteille mod.200
acabamento
finition
cod.
6028 10 50
aço inoxidável 18/0
acier inoxydable AISI 430
abrelatas mod. 201 ouvre-boîtes mod.201
acabamento
finition
cod.
ferragem geral
quincaillerie
general
6021 10
50
cromado e
aço inoxidavel
chrome et acier inox
batedor mod. 202 fouet mod. 202
acabamento
finition
cod.
6026 10
50
concha cozinha mod. 203 louche mod. 203
acabamento
finition
cod.
6014 10
50
concha para molhos mod. 204 louche à sauce mod. 204
cod.
6011 10
acabamento
finition
50
cortapizza mod. 206 roulette à pizza mod. 206
cod.
6023 10
506
acabamento
finition
50
acero inoxidable 18/8
www.amig.es
colher de cozinha mod. 207 cuillère à arroser mod. 207
cod.
6013 10 50
acabamento
finition
colher de esparguete mod. 208 cuillère spaghetti mod. 208
6017 10 50
acabamento
finition
faca cozinha mod. 209 couteau de cuisine mod. 209
cod.
6031 10 50
acabamento
finition
faca queijo mod. 210 couteau à fromage mod. 210
cod.
6032 10 50
acabamento
finition
espumadeira mod. 211 écumoire mod. 211
cod.
6015 10 50
acabamento
finition
faca bolos mod. 212 pelle patisserie mod. 212
cod.
6020 10 50
www.amig.es
acabamento
finition
507
ferragem geral
quincaillerie
general
cod.
espátula cozinha mod. 213 espátula cozinha mod. 213
cod.
6012 10 50
acabamento
finition
espátula corta queijo mod. 214 raclette à fromage mod. 214
ferragem geral
quincaillerie
general
cod.
6027 10 50
acabamento
finition
descascador mod. 215 éplucheur de pommes de terre mod. 215
cod.
6022 10 50
acabamento
finition
presse-ail mod. 216 presse-ail mod. 216
cod.
6018 10 50
acabamento
finition
rala limões mod. 217 râpe à citrons mod. 217
cod.
6029 10 50
acabamento
finition
corta massas mod. 218 roulette pâtes mod. 218
cod.
6024 10 50
508
acabamento
finition
www.amig.es
descaroçador mod. 219 vide pomme mod. 219
cod.
6019 10 50
acabamento
finition
stainless steel AISI 304
grafo cozinha mod. 220 fourchette cuisine mod. 220
cod.
ferragem geral
quincaillerie
general
6016 10 50
acabamento
finition
esvaziador mod. 221 évideur mod. 221
cod.
6025 10 50
acabamento
finition
faca manteiga mod. 222 couteau à tartiner mod. 222
cod.
6030 10 50
acabamento
finition
cabide cozinha mod. 205 tringle de cuisine mod. 205
cod.
6033 10 20
acabamento
finition
abrelatas mod. 2 ouvre-boîtes mod. 2
cod.
cod.
825
www.amig.es
1
10 80
630 20 80
acabamento
finition
niquelado
acier nickelé
509
cod.
acabamento
finition
1153
1
cromado
chromé
10 40
cod.
ferragem geral
quincaillerie
general
cod.847
1001
cod.
1
10 50
847
acabamento
finition
50 300
cod.
846
pavonado negro
noir bleui
lâmina: aço tratado
lame: acier traité
acabamento
finition
25 250
cod. 846
pavonado negro
noir bleui
lâmina: aço tratado
lame: acier traité
em caixas individuais / en boîte individuelle
descapsulador mod. 1 decapsuleur mod. 1
cod.
752
acabamento
finition
cod.
1
10 50
1200
zincado
zingué
medidas
mesures
84 mm
100
66
descapsulador mod. 3 decapsuleur mod.3
cod.
753
acabamento
finition
cod.
1
10 50
67
100
600
niquelado
acier nickelé
medidas
mesures
96 mm
abre tampas mod. 2 ouvre pots mod. 2
acabamento
finition
cod.
1155
510
1
cromado
chromé
10 40
www.amig.es
descaroçador mod. 1 vide-pommes mod. 1
cod.
1156
acabamento
finition
1
10 40
quebra nozes mod. 1 casse noix mod. 1
cod.
10 100
819
acabamento
finition
1
10 50
cromado
chromé
ferragem geral
quincaillerie
general
137
cod.
cod.
1990
cod.
10 100
644
acabamento
finition
1
10 50
cromado
chromé
cod.
1392
acabamento
finition
cod.
10 100
1114
1
10 50
cromado
chromé
sacarolhas mod. 1 tire-bouchon mod. 1
cod.
548
acabamento
finition
cod.
10
60
823
1
10 40
niquelado
acier nickelé
cod.
721
www.amig.es
acabamento
finition
cod.
10
50
837
1
10 40
cromado vermelho
chromé rouge
511
cod.
682
cod.
20 200
1002
acabamento
finition
1
10 50
niquelado
acier nickelé
tire-bouchon: fil de fer
cod.
ferragem geral
quincaillerie
general
683
acabamento
finition
cod.
20 200
1003
1
10 50
niquelado
acier nickelé
cod.
684
cod.
20 200
1004
acabamento
finition
1
10 50
niquelado
acier nickelé
prensa alhos mod. 1 presse ails mod. 1
acabamento
finition
cod.
836
cromado
chromé
10 40
1
descascador mod. 1 eplucheur de pommes de terre mod. 1
cod.
1157
acabamento
finition
1
10 40
tesoura mod. 1 ciseaux mod. 1
cod.
1081
acabamento
finition
1
10 40
aço inoxidável temperado AISI 420
acier inox trempé AISI 420
medidas / mesures: 9” (225 mm)
cabo de reina termoestável
poignée du ciseau: résine thermostable
512
www.amig.es
cod.
2479
acabamento
finition
1
10 40
medidas / mesures: 8,25” (213 mm)
cabo de reina termoestável
poignée du ciseau: résine thermostable
2600
1
10 40
medidas / mesures: 7,5” (188 mm)
acabamento
finition
cod.
2601
1
10 40
medidas / mesures: 7” (175 mm)
cabo de borracha de alta qualidade
poignée en caoutchouc haute qualité
medidas
mesures
acabamento
finition
cod.
3,5” (88 mm)
2592
1
10 50
4” (100 mm)
2593
1
10 50
aço inoxidável forjado e
cromado AISI 420
acier inox forgé et
chromé AISI 420
medidas
mesures
6” (150 mm)
acabamento
finition
cod.
2595
1
10 50
cromado AISI 420
chromé AISI 420
medidas
mesures
5,5” (138 mm)
6” (150 mm)
6,5” (163 mm)
7” (175 mm)
www.amig.es
acabamento
finition
cod.
2596
2597
2598
2599
1
1
1
1
10
10
10
10
50
50
50
50
cromado AISI 420
chromé AISI 420
513
ferragem geral
quincaillerie
general
acabamento
finition
cod.
brocha mod. 4110 pinceau mod. 4110
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
nº.6
11160
10
60
nº.8
10867
10
60
nº.10
10868
10
60
nº.12
10869
6
36
nº.14
10870
6
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de madeira envernizada
manche en bois verni
virola cobreada
virole cuivré
ponta redonda
bout rond
ferragem geral
quincaillerie
general
brocha mod. 4112 pinceau mod .4112
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
nº.4
15508
10
60
nº.6
15509
10
60
nº.8
15510
10
60
cerda pura 100%
100% pure soie
virola niquelada
virole nickelé
ponta oval
bout ovale
trincha mod. 4010 pinceau double mod. 4010
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
cod.
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
características
caractéristiques
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral
usage général
trincha mod. 4020 pinceau triple mod. 4020
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
cod.
10880
10881
10882
10883
10884
10885
10886
10887
10888
características
caractéristiques
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral
usage général
514
www.amig.es
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
nº.9-20
15480
10
60
nº.15-30
15481
10
60
nº.18-40
15482
10
60
nº.24-50
15483
10
60
nº.33-70
15484
6
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de polipropileno
manche en polypropylene
virola latonada
virole laitonné
cerda negra
soie noire
cod.
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
nº.15-30
15485
10
60
nº.24-50
15486
10
60
nº.33-70
15487
6
36
cerda pura 100% extralarga
100% pure soie extra longue
cabo bimaterial
manche bimateriaux
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral
usage général
trincha mod. 4023 pinceau mod. 4023
medidas mm.
mesures mm.
nº.9-20
nº.15-30
nº.18-40
nº.24-50
nº.33-70
características
caractéristiques
cod.
15488
15489
15490
15491
15492
10
10
10
10
6
cerda pura 100%
100% pure soie
virola aço inoxidavel
virole en acier inox
60
60
60
60
36
para lacar
pour lacquer
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
nº.15-30
15494 10
60
nº.18-40
15495 10
60
nº.24-50
15496 10
60
nº.33-70
15497
36
6
nylon blanco
nylon blanc
virola niquelada
virole nickelé
para limpar
pour nettoyer
www.amig.es
515
ferragem geral
quincaillerie
general
para uso geral
usage général
medidas mm.
mesures mm.
25
40
50
60
80
100
130
cod.
15498
15499
15500
15501
15502
15503
15504
características
caractéristiques
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
6
6
6
6
60
60
60
36
36
36
36
cerda pura
100% pure soie extra longue
alta qualidade
haute qualité
para uso geral
usage général
ferragem geral
quincaillerie
general
trincha para acrilico mod. 4030 pinceau acrylique mod. 4030
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
características
caractéristiques
cod.
10889
10890
10891
10892
10893
10894
10895
10896
10897
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de polipropileno branco
manche en polypropylene blanc
virola niquelada
virole nickelé
para pintura acrilica
pour peinture acrylique
trincha de envernizar mod. 4040 pinceau à vernir mod. 4040
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
cod.
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
características
caractéristiques
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de polipropileno amarelo
manche en polypropylene jaune
virola niquelada
virole nickelé
para verniz
pour vernir
trincha de esmaltar mod. 4050 pinceau à émailler mod. 4050
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
cod.
10907
10908
10909
10910
10911
10912
10913
10914
10915
características
caractéristiques
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de polipropileno azul
manche en polypropylene bleu
virola niquelada
virole nickelé
para esmaltar
pour émailler
516
www.amig.es
trincha de lacar mod. 4060 pinceau à laquer mod .4060
características
caractéristiques
medidas mm.
mesures mm.
nº.9 - 20
nº.12 - 25
nº.15 - 30
nº.18 - 40
nº.21 - 45
nº.24 - 50
nº.27 - 55
nº.30 - 60
nº.33 - 70
10916
10917
10918
10919
10920
10921
10922
10923
10924
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
60
60
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de polipropileno verde
manche en polypropylene vert
virola niquelada
virole nickelé
trincha de lacar mod. 4065 pinceau à laquer mod. 4065
medidas mm.
mesures mm.
4 (100)
5 (130)
6 (160)
características
caractéristiques
cod.
17707
17708
17709
6
6
6
36
36
36
mistura de cerda pura e pvc
mélange pvc et pure soie
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral e tempera
pour usage général et peinture en détempre
trincha curva mod. 4070 pinceau radiateur mod. 4070
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
20
10925
10 60
30
10926
10 60
40
10927
10 60
50
10928
10 60
60
10929
6 36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de madeira
manche en bois
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral
usage général
trincha tipo canária mod. 4080 brosse mod. 4080
medidas mm.
mesures mm.
3”
4”
5”
6”
características
caractéristiques
cod.
10936
10937
10938
10939
6
6
6
6
36
36
36
36
mistura de cerda pura e pvc
mélange pvc et pure soie
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral
usage général
www.amig.es
517
ferragem geral
quincaillerie
general
para lacar
pour lacquer
trincha tipo americana mod. 4090 brosse mod. 4090
medidas mm.
mesures mm.
3”
4”
5”
6”
7”
8”
cod.
10930
10931
10932
10933
10934
10935
características
caractéristiques
6
6
6
6
6
6
36
36
36
36
36
36
cerda pura 100%
100% pure soie
virola niquelada
virole nickelé
para uso geral / usage général
brocha nylon mod. 4111 pinceau mod. 4111
ferragem geral
quincaillerie
general
medidas mm.
mesures mm.
nº.2
nº.4
nº.6
cod.
características
caractéristiques
15505 10
15506 10
15507 10
60
60
60
fibras nylon blanco
fibres en nylon blanc
virola bronzeada
virole bronzée
para limpar / pour nettoyer
trincha mod. 4130 brosse mod. 4130
medidas mm.
mesures mm.
cod.
nº.1, 100 x 60
15511
características
caractéristiques
4
20
pelo de vaca + pvc
pvc soie de vache
suporte e cabo em polipropileno
support et manche en polypropylene
cabo desmontavel / manche démontable
trincha mod. 4140 brosse mod. 4140
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
70
15512
6
36
100
15513
6
36
120
15514
6
36
cerda pura 100%
100% pure soie
para tectos e para lacar
pour le plafond et pour lacquer
cabo desmontavel / manche démontable
escova mod. 4150 brosse à tapisser mod. 4150
medidas mm.
mesures mm.
nº.4
cod.
características
caractéristiques
15515 4
16
pvc
pvc
para papel de parede / pour tapisser les murs
518
www.amig.es
pincel plano mod. 4210 pinceau plat mod. 4210
nº.2
nº.4
nº.6
nº.8
nº.10
nº.12
nº.14
nº.16
nº.18
nº.20
nº.22
nº.24
nº.26
cod.
características
caractéristiques
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
10950
10951
10952
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
cerda pura 100%
100% pure soie
virola negra
virole noir
pincel redondo mod. 4220 pinceau rond mod. 4220
medidas mm.
mesures mm.
nº.2
nº.4
nº.6
nº.8
nº.10
nº.12
nº.14
nº.16
nº.18
nº.20
nº.22
nº.24
nº.26
características
caractéristiques
cod.
10953
10954
10955
10956
10957
10958
10959
10960
10961
10962
10963
10964
10965
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
cerda pura 100%
100% pure soie
virola negra
virole noir
pinceis para estampar mod. 4230 pinceaux pour poncer mod. 4230
medidas mm.
mesures mm.
nº.6,8,10
características
caractéristiques
cod.
15516
1
6
36
cerda pura 100%
100% pure soie
cabo de madeira
virola niquelada
virole nickelé
jogo de 3 pinceis
assortiment de 3 pinceaux
www.amig.es
519
ferragem geral
quincaillerie
general
medidas mm.
mesures mm.
rolo antigota mod. 4310 rouleau antigoutte mod. 4310
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
180 x Ø 45
10998 -
6
220 x Ø 45
10999 -
6
250 x Ø 45
11000 -
6
perlon
perlon
cabo e cilindro interior em
polipropileno
manche et cylindre intérieure en
polypropylene
vareta zincada
branche en acier zingué
ferragem geral
quincaillerie
general
recarga mod. 4315
recharge mod. 4315
medidas mm.
mesures mm.
180 x Ø 45
220 x Ø 45
250 x Ø 45
cod.
11012 6
11013 6
11014 6
36
36
36
rolo de lã mod. 4320 rouleau laine mod. 4320
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
180 x Ø 45
11001 -
6
220 x Ø 45
11002 -
6
250 x Ø 45
11003 -
6
100 % pura lã de ovelha
100 % laine mouton
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
para uso geral (não utilizar disolventes nem acetonas)
usage général (ne pas utiliser dissolvantes ou acétone)
recarga mod. 4325
recharge mod. 4325
medidas mm.
mesures mm.
cod.
180 x Ø 45
11015 6
36
220 x Ø 45
11016 6
36
250 x Ø 45
11017 6
36
rolo paredes e tectos mod. 4340 rouleau murs et plafonds mod. 4340
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
180 x Ø 45
11004 -
6
220 x Ø 45
11005 -
6
250 x Ø 45
11006 -
6
poliamida 13 mm
polyamide 13 mm
cabo e cil. interior em polipropileno
manche et cyl.intérieure en
polypropylene
vareta zincada
para paredes e tectos (superficies lisas e rugosas)
pour murs et plafonds (surfaces lisses et semi-rugueuses)
recarga mod. 4345
recharge mod. 4345
520
medidas mm.
mesures mm.
cod.
180 x Ø 45
11018 6
36
220 x Ø 45
11019 6
36
250 x Ø 45
11020 6
36
www.amig.es
rolo fachadas mod. 4350 rouleau façades mod. 4350
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
180 x Ø 45
11007 -
6
220 x Ø 45
11008 -
6
250 x Ø 45
11009 -
6
poliamida 18 mm
polyamide 18 mm
cabo e cilindro interior em polipropileno
polypropylene
vareta zincada
para paredes e tectos (superficies lisas e rugosas)
medidas mm.
mesures mm.
180 x Ø 45
220 x Ø 45
250 x Ø 45
cod.
11021 6
11022 6
11023 6
36
36
36
rolo mod. 4360 rouleau mod. 4360
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
180 x Ø 45
15517 -
6
250 x Ø 45
15519 -
6
poliamida 25 mm
polyamide 25 mm
cabo e cil.o interior em polipropileno
polypropylene
vareta zincada
para fachadas (para superficies rugosas)
pour façades (pour surfaces rugueuses)
rolo espuma poro 3 mod. 4370 rouleau mousse pore 3 mod. 4370
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
180 x Ø 45
11010 -
6
220 x Ø 45
11011 -
6
recarga mod. 4375
recharge mod. 4375
www.amig.es
espuma de poliuretano poro nº.3
mousse polyurethane pore nº.3
polipropileno
manche et cylindre intérieure
en polypropylene
vareta zincada
medidas mm.
mesures mm.
cod.
180 x Ø 45
11024 6
36
220 x Ø 45
11025 6
36
521
ferragem geral
quincaillerie
general
recarga mod. 4355
recharge mod. 4355
rolo mod. 4380 rouleau mod. 4380
características
caractéristiques
cod.
medidas mm.
mesures mm.
180 x Ø45
15520 -
6
220 x Ø45
15521 -
6
espuma de poliuretano
poro nº.1
ferragem geral
quincaillerie
general
mini rolo antigota mod. 4410 mini-rouleau antigoutte mod. 4410
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
60 x Ø 15
11026
1
6
36
100 x Ø 15
11027
1
6
36
150 x Ø 15
11028
1
6
36
perlon
perlon
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
com rolo de substitição incluido / recharge comprise
recarga mod. 4415
recharge mod. 4415
medidas mm.
mesures mm.
60 x Ø 15
100 x Ø 15
150 x Ø 15
cod.
11039
11040
11041
2
2
2
6
6
6
36
36
36
mini rolo esmalte mod. 4430 mini-rouleau à émailler mod. 4430
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
60 x Ø 15
11029
1
6
36
100 x Ø 15
11030
1
6
36
150 x Ø 15
11031
1
6
36
mohair
mohair
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
com rolo de substitição incluido / rechange comprise
para esmalte / pour émailler
recarga mod. 4435
recharge mod. 4435
522
medidas mm.
mesures mm.
cod.
60 x Ø 15
11042
2
6
36
100 x Ø 15
11043
2
6
36
150 x Ø 15
11044
2
6
36
www.amig.es
mini rolo paredes e tectos mod. 4440 mini-rouleau murs et plafonds mod. 4440
medidas mm.
mesures mm.
cod.
características
caractéristiques
60 x Ø 15
11032
1
6
36
100 x Ø 15
11033
1
6
36
150 x Ø 15
11034
1
6
36
poliamida 13 mm
polyamide 13 mm
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
para paredes e tectos (superficies lisas e semirugosas)
medidas mm.
mesures mm.
60 x Ø 15
100 x Ø 15
150 x Ø 15
cod.
11045
11046
11047
2
2
2
6
6
6
36
36
36
mini rolo espuma mod. 4460 mini-rouleau mousse mod. 4460
medidas mm.
mesures mm.
características
caractéristiques
cod.
50 x Ø 15
11035
1
6
36
100 x Ø 15
11036
1
6
36
150 x Ø 15
11037
1
6
36
espuma de poliuretano poro nº.0
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
recarga mod. 4465
recharge mod. 4465
medidas mm.
mesures mm.
cod.
50 x Ø 15 11048
100 x Ø 15 11049
150 x Ø 15 11050
2
2
2
6
6
6
36
36
36
mini rolo espuma mod. 4470 mini-rouleau mousse mod. 4470
medidas mm.
mesures mm.
100 x Ø 15
cod.
11038
características
caractéristiques
1
6
36
espuma de poliuretano poro n.º3
mousse polyurethane pore n.º3
polipropileno
polypropylene
vareta zincada
disponivel rolo de subsituição mod. 4475 / disponible manchon de recharge mod. 4475
recarga mod. 4475
recharge mod. 4475
medidas mm. cod.
mesures mm.
60 x Ø 15 11051 2
www.amig.es
6
36
523
ferragem geral
quincaillerie
general
recarga mod. 4445
recharge mod. 4445
vareta para rolo mod. 4301 monture mod. 4301
características
caractéristiques
cod.
medidas mm.
mesures mm.
180
11058
10
40
220
11059
10
40
250
11060
10
40
vareta zincada
vareta para minirolo mod. 4401 monture mod. 4401
cod.
medidas mm.
mesures mm.
ferragem geral
quincaillerie
general
60
características
caractéristiques
11061
11062
11072
11073
100 corto/court
100 largo/long
150
10
10
10
10
40
40
40
40
vareta zincada
estensor para rolos mod. 4501 rallonge rouleau mod. 4501
cod.
medidas
mesures
1m
2m
características
caractéristiques
-
11052
11126
5
5
cabo fixo
manche fixe
cabo telescopico
manche télescopique
aluminio / aluminium
balde mod. 4510 seau mod. 4510
cod.
características
caractéristiques
11053 -
10
polipropileno negro
polypropylene noir
capacidade 15 l / capacité 15 l
tabuleiro mod. 4520 auge plate mod. 4520
medidas mm.
mesures mm.
150 x 280
220 x 310
285 x 350
cod.
11054
11055
11056
características
caractéristiques
-
10
10
10
polipropileno negro
polypropylene noir
grelha metálica mod. 4540 grille mod. 4540
medidas mm.
mesures mm.
300 x 250
524
cod.
11057 10
características
caractéristiques
40
bicromatado
bichromaté
www.amig.es
betumadeira mod. 4610 spatule mod. 4610
medidas mm.
mesures mm.
40
50
60
70
80
90
100
características
caractéristiques
cod.
10966
10967
10968
10969
10970
10971
10972
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
36
36
36
aço flexivel
acier flexible
betumadeira inox mod. 4620 spatule inox mod. 4620
40
50
60
70
80
90
100
cod.
10973
10974
10975
10976
10977
10978
10979
características
caractéristiques
10
10
10
10
6
6
6
60
60
60
60
36
36
36
aço inox flexivel
acier inox flexible
betumadeira para tectos mod. 4630 spatule égaliser surface mod. 4630
medidas mm.
mesures mm.
100
120
140
160
180
200
cod.
10980
10981
10982
10983
10984
10985
características
caractéristiques
6
6
6
6
6
6
36
36
36
36
36
36
aço flexivel
acier flexible
betumadeira para tectos inox mod. 4640 spatule inox égaliser surface mod. 4640
medidas mm.
mesures mm.
100
120
140
160
180
200
cod.
10986
10987
10988
10989
10990
10991
características
caractéristiques
6
6
6
6
6
6
36
36
36
36
36
36
aço inox flexivel
acier inox flexible
espátula dentada mod. 4650 spatule dentée mod. 4650
medidas mm.
mesures mm.
180
cod.
15527
características
caractéristiques
6
36
aço flexivel
acier flexible
dentes: 6 mm
dents: 6 mm
www.amig.es
525
ferragem geral
quincaillerie
general
medidas mm.
mesures mm.
raspador para vidros mod. 4660 gratte vitre mod. 4660
medidas mm.
mesures mm.
150
cod.
características
caractéristiques
15528 1
10
lâmina de aço / lame en acier
corpo polipropileno
corps en polypropylene
40
lâmina retractil / lame rétractable
disponivel lâmina de substituição mod. 4665
récharges de lames mod. 4665 disponibles
lâmina de substituição mod. 4665
récharges de lames mod. 4665
cod.
15529 10
12 120
ferragem geral
quincaillerie
general
fita krepp mod. 4710 ruban krepp mod. 4710
medidas
mesures
18 mm x 25 m
24 mm x 50 m
30 mm x 50 m
36 mm x 50 m
48 mm x 50 m
cod.
11063 10
11064 10
11065 10
11066 6
11067 6
60
60
60
36
36
papel de protecção mod. 4720 papier protection mod. 4720
medidas
mesures
150 mm x 20 m
cod.
11071
características
caractéristiques
6
com fita auto adesiva
avec ruban adhesif
36
plástico de protecção mod. 4740 plastique protection mod. 4740
grosor
épaisseur
10 micras
18 micras
50 micras
cod.
características
caractéristiques
11068
11069
11070
-
dobrado em bolsa
plié en sachet
10
10
10
medidas
mesures
4mx5m
limpavidros mod. 4750 raclette-vitre mod. 4750
medidas mm.
mesures mm.
150
200
250
300
cod.
15530
15531
15532
15533
6
6
4
4
36
36
20
20
Ø 24 mm
taco de lixa mod. 4730 taquet de papier de verre mod. 4730
medidas
mesures
526
cod.
grão fino / grain fin
17710 10
50
grão médio / grain moyen
17711 10
50
grão grosso / grain gros
17712 10
50
www.amig.es
kit de pintura mod. 4801 kit peinture mod. 4801
cod.
-
5
um tabuleiro de 150x280 mm mod. 4520
une auge plate en 105 x 280 mm mod. 4520
uma vareta minirolo 100 mm curta mod. 4401
un branche minirouleau 100 mm court mod. 4401
um minirolo de espuma poro 0 de 100 mm mod. 4465
un mini-rouleau de recharge mousse pore 0 en 100 mm mod. 4465
um minirolo antigota 100 mm curto mod. 4415
mini-rouleau de recharge antigoutte 100 mm court mod. 4415
cod.
10993
composição
composition
-
5
um tabuleiro de 150 x 280 mm mod. 4520
um minirolo para esmalte de 100 mm mod. 4430
un mini-rouleau à émailler en 100 mm mod. 4430
uma betumadeira de aço de 40 mm mod. 4610
une spatule en acier en 40 mm mod. 4610
une trincha esmalte nº 12 (25 mm) mod.4040
une brosse à émailler nº 12 (25mm)mod. 4040
uma trincha esmalte nº12 (25 mm) mod. 4060
une brosse à émailler nº 12 (25mm) mod. 4060
composição
composition
cod.
10994
-
um rolo antigota 180 mm mod. 4310
un rouleau antigoutte en 180 mm mod. 4310
5
cod.
10995
www.amig.es
composição
composition
-
5
um rolo antigota 180 mm mod. 4310
un rouleau de recharge antigoutte 180 mm mod. 4310
um minirolo antigota 100 mm curto mod. 4410
un mini-rouleau de recharge antigoutte 100 mm court mod. 4410
uma trincha nº 9 (20mm) mod. 4010
une brosse double nº 9 (20 mm) mod. 4010
527
ferragem geral
quincaillerie
general
10992
composição
composition
cod.
10996
composição
composition
-
um rolo paredes e tectos de 180 mm mod. 4340
un rouleau murs et plafonds en 180 mm mod. 4340
uma betumadeira de aço de 50 mm mod. 4610
une spatule en acier en 50 mm mod. 4610
5
ferragem geral
quincaillerie
general
cod.
10997
composição
composition
-
5
um rolo paredes e tectos de 220 mm mod. 4340
un rouleau murs et plafonds en 220 mm mod. 4340
uma fita krepp de 18 mm x 50 mm mod. 4710
un ruban krepp en 18 mm x 50 m mod. 4710
um plástico de protecção médio 4 x 5 m mod. 4740
un plastique protection moyen 4 x 5 m mod. 4740
um abrelatas de pintura
une ouvreboîtes peinture
um misturador de pintura
un agitateur peinture
kit “pintafácil” mod. 4807 kit “facile à peindre” mod. 4807
cod.
15534
composição
composition
-
4
1 aplicador grande 200 x 75
1 applicateur grand 200 x 75
1 aplicador pequeno 70 x 42
1 applicateur petit 70 x 42
1 aplicador para cantos
une brosse pour les coins
1 tabuleiro
une aguge
para pinturas interiores
pour pentures intérieures
aplicador cantos mod. 4808 brosse pour les coins mod. 4808
cod.
15535
composição
composition
1
1
6
espuma
mousse floqué
cabo em polipropileno
manche et plaque base en polypropylene
com uma recarga
1 recharge comprise
dimmensions du support diagonales
para pinturas interiores
pour peintures intérieures
528
www.amig.es
correntecorda
chaînes-corde
CORRENTE - CORDA
Acessórios para corrente e cabos. ........ 531
Corrente ......................................................................... 539
Corda................................................................................. 543
CHAÎNES - CORDE
Accessoires de chaînes. .................................. 531
Chaînes............................................................................ 539
Cordes et accessoires........................................ 543
www.amig.es
529
CORRENTE CHAÎNES
serracabos estribo mod. 30100 serre câble étrier mod. 30100
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
3 mm.
5 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
12 mm.
14 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
3 mm.
5 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
12 mm.
14 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
galvanizado
galvanisé
medidas cod.
Ø mesures
19586
19587
19588
19589
19590
19591
19592
cod.
50
50
50
20
20
20
10
500
500
500
400
200
120
120
19015
19016
19017
19018
19019
19020
19021
2
2
2
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
200
200
200
200
100
100
100
19715
19716
19717
19718
19719
19720
19721
2
2
2
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
200
200
200
200
100
100
100
acabamento
finition
zincado
zingué
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
aço inoxidável
Aisi 316
medidas
mesures
cod.
cod.
Ø 3 - A = 7 mm.
19593 50 500
Ø 4 - A = 9 mm.
19594 50 500
Ø 5 - A = 10,5 mm. 19595 50 500
19022 2 10 400
19023 2 10 400
19024 1 10 400
Ø 3 - A = 7 mm.
Ø 4 - A = 9 mm.
Ø 5 - A = 10,5 mm.
19722 2 10 400
19723 2 10 400
19724 1 10 400
sujetacables doble mod. 30110 serre câble plat double mod 30110
aço inoxidável
Aisi 316
acabamento
finition
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
zincado
zingué
www.amig.es
medidas
mesures
cod.
cod.
Ø 3 - A = 7 mm.
19596 40 400
Ø 4 - A = 9 mm.
19597 40 400
Ø 5 - A = 10,5 mm. 19598 20 200
19025 2 10 240
19026 2 10 200
19027 1 10 400
Ø 3 - A = 7 mm.
Ø 4 - A = 9 mm.
Ø 5 - A = 10,5 mm.
19725 2 10 240
19726 2 10 200
19727 1 10 400
531
correntecorda
chaînes-corde
sujetacables simple mod. 30105 serre câbles plat simple mod. 30105
esticador olhal-gancho mod. 30115 tendeur oeil-crochet mod. 30115
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
acabamento
finition
medidas mm. Ø
mesures mm. mm
cod.
cod.
zincado
zingué
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
19599
19600
19601
19602
20
10
10
10
200
100
60
40
19028
19029
19030
19031
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
19728
19729
19730
19731
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
forjado
forge
esticador gancho- gancho mod. 30120 tendeur crochet-crochet mod. 30120
correntecorda
chaînes-corde
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
acabamento
finition
medidas mm. Ø
mesures mm. mm
cod.
cod.
zincado
zingué
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
19603
19604
19605
19606
20
10
10
10
200
100
60
40
19032
19033
19034
19035
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
19732
19733
19734
19735
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
forjado
forgé
esticador olhal-olhal mod. 30125 tendeur oeil-oeil mod. 30125
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
acabamento
finition
medidas mm. Ø
mesures mm. mm
cod.
cod.
zincado
zingué
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
M5 x 70
M6 x 110
M8 x 110
M10 x 125
5
6
8
10
100
120
200
300
19607
19608
19609
19610
20
10
10
10
200
100
60
40
19036
19037
19038
19039
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
19736
19737
19738
19739
1
1
1
1
10
10
10
10
200
100
60
40
forjado
forgé
532
www.amig.es
cabo de aço forrado PVC mod. 30126 câble en acier gainé en PVC mod. 30126
medidas
mesures
cod.
Ø 3 mm. x 10 m. 19040
Ø 3 mm. x 15 m. 19041
Ø 3 mm. x 20 m. 19042
6
6
6
36
36
36
cabo de aço mod. 30127 câble en acier mod. 30127
medidas
mesures
cod.
galvanizado
galvanisé
Ø 2 mm. x 15 m.
Ø 3 mm. x 15 m.
Ø 4 mm. x 15 m.
Ø 5 mm. x 15 m.
19043
19044
19045
19046
1
1
1
1
10
10
10
10
Ø 2 mm. x 25 m.
Ø 3 mm. x 25 m.
Ø 4 mm. x 25 m.
Ø 5 mm. x 25 m.
19047
19048
19049
19050
1
1
1
1
10
10
10
10
19950 10
19951 10
19952 10
60
60
50
arame galvanizado mod. 30128 fil de fer galvanisé mod. 30128
acabamento
finition
medidas
mesures
galvanizado
galvanisé
Ø 0,65 x 250 gr
Ø 0,75 x 250 gr
Ø 0,85 x 250 gr
cod.
arame galvanizado mod. 30129 fil de fer galvanisé mod. 30129
www.amig.es
acabamento
finition
medidas
mesures
galvanizado
galvanisé
Ø 0,7 x 75 m
Ø 0,9 x 50 m
Ø 1,1 x 50 m
Ø 1,3 x 40 m
cod.
19953
19954
19955
19956
8
8
5
8
64
56
35
32
533
correntecorda
chaînes-corde
acabamento
finition
manilha recta mod. 30130 manille droite mod. 30130
galvanizado
galvanisé
aço inoxidável
Aisi 316
acabamento
finition
medidas
mesures
cod.
galvanizado
galvanisé
Ø 5 mm.
Ø 6 mm.
Ø 8 mm.
Ø 10 mm.
Ø 12 mm.
Ø 14 mm.
19611
19612
19613
19054
19055
19056
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
cod.
20
20
20
10
10
10
200
200
200
200
200
200
19051 2
19052 1
19053 1
10 200
10 200
10 200
Ø 5 mm.
Ø 6 mm.
Ø 8 mm.
Ø 10 mm. 19743 10 200
Ø 12 mm. 19744 10 60
Ø 14 mm. 19745 10 40
19740 2
19741 1
19742 1
10 200
10 200
10 200
correntecorda
chaînes-corde
aço galvanizado
acier galvanisé
manilha balão mod. 30135 manille lyre mod. 30135
acabamento
finition
medidas
mesures
cod.
cod.
galvanizado
galvanisé
Ø 5 mm.
Ø 6 mm.
Ø 8 mm.
19617 20 200
19618 20 200
19619 20 200
19057
19058
19059
2
1
1
10 200
10 200
10 120
manilha dupla mod. 30140 manille tournante mod. 30140
acabamento
finition
niquelado
nickelé
niquelado
nickelé
aço inoxidável
Aisi 316
medidas
mesures
cod.
cod.
Ø 3,8 x 50 mm. 19620 20 200
Ø 4,5 x 60 mm. 19621 20 200
Ø 5,5 x 90 mm. 19622 10 120
19060
19061
19062
1
1
1
10 200
10 200
10 200
Ø 3,8 x 50 mm.
Ø 4,5 x 60 mm.
Ø 5,5 x 90 mm.
19746
19747
19748
1
1
1
10 200
10 200
10 200
aço inoxidável
Aisi 316
534
www.amig.es
mosquetão bombeiro mod. 30145 mousqueton pompier mod. 30145
medidas cod.
mesures
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
galvanizado
galvanisé
Ø 5 x 50 mm.
Ø 6 x 60 mm.
Ø 7 x 70 mm.
Ø 8 x 80 mm.
Ø 10 x 100 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
Ø 5 x 50 mm.
Ø 6 x 60 mm.
Ø 7 x 70 mm.
Ø 8 x 80 mm.
Ø 10 x 100 mm.
cod.
19623
19624
19625
19626
19627
20
20
20
10
10
200
200
200
200
80
19063
19064
19065
19066
19067
2
1
1
1
1
10
10
10
10
10
200
200
200
200
80
19749
19750
19751
19752
19753
2
1
1
1
1
10
10
10
10
10
200
200
200
200
80
19068
19069
19070
19071
1
1
1
1
10 200
10 200
10 120
10 60
19754
19755
19756
19757
1
1
1
1
10 200
10 200
10 120
10 60
correntecorda
chaînes-corde
aço inoxidável
Aisi 316
mosquetão bombeiro mod. 30150 mousqueton pompier mod. 30150
galvanizado
galvanisé
acabamento
finition
medidas
mesures
galvanizado
galvanisé
Ø 6 x 60 mm.
Ø 7 x 70 mm.
Ø 8 x 80 mm.
Ø 10 x 100 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
Ø 6 x 60 mm.
Ø 7 x 70 mm.
Ø 8 x 80 mm.
Ø 10 x 100 mm.
cod.
cod.
19628
19629
19630
19631
20 200
20 200
10 120
10 60
com porca / avec écrou de fermeture
aço inoxidável
Aisi 316
mosquetão mod. 30155 mousqueton mod. 30155
acabamento
finition
aluminio
aluminium
cod.
cod.
40 mm. 19632 20 200
50 mm. 19633 20 200
60 mm. 19634 20 200
19072
19073
19074
medidas
mesures
1
1
1
10 200
10 200
10 200
aluminio anodizado
aluminium anodisé
www.amig.es
535
elo rápido mod. 30160 maillon rapide mod. 30160
galvanizado
galvanisé
aço inoxidável
Aisi 316
cod.
acabamento
finition
medidas
mesures
galvanizado
galvanisé
Ø 4 x 40 mm.
Ø 5 x 50 mm.
Ø 6 x 58 mm.
Ø 8 x 76 mm.
75
110
150
300
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
Ø 4 x 40 mm.
Ø 5 x 50 mm.
Ø 6 x 58 mm.
Ø 8 x 76 mm.
75
110
150
300
19635
19636
19637
19638
cod.
20
20
20
10
200
200
200
200
19075
19076
19077
19078
2
2
1
1
10
10
10
10
200
200
200
200
19758
19759
19760
19761
2
2
1
1
10
10
10
10
200
200
200
200
19079
19080
19081
19082
2
1
1
1
10
10
10
10
200
200
200
200
19762
19763
19764
19765
2
1
1
1
10
10
10
10
200
200
200
200
correntecorda
chaînes-corde
guardacabos mod. 30162 cosse-coeur DIN 6899 mod. 30162
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
acabamento
finition
medidas
mesures
zincado
zingué
Ø 2/3
Ø 4/5
Ø 5/6
Ø 7/8
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
Ø 2/3
Ø 4/5
Ø 5/6
Ø 7/8
cod.
19639
19640
19641
19642
cod.
40
40
20
20
400
400
200
200
DIN 6899
gancho “S” mod. 30165 ESSE de peintre mod. 30165
zincado
zingué
aço inoxidável
Aisi 316
acier inoxydable
AISI 316
acabamento
finition
medidas
mesures
zincado
zingué
Ø 2,5 x 27 mm.
Ø 3,0 x 30 mm.
Ø 3,5 x 35 mm.
Ø 4 x 40 mm.
Ø 5 x 50 mm.
Ø 6 x 60 mm.
aço inoxidável Ø 3,0 x 30 mm.
Ø 4 x 40 mm.
Aisi 316
Ø 5 x 50 mm.
acier inoxydable
Ø 6 x 60 mm.
AISI 316
cod.
cod.
19643
19644
19645
19646
19647
19648
50
50
40
40
20
20
500
500
400
400
200
200
19083
19084
19085
19086
19087
19088
6
6
6
4
4
2
10
10
10
10
10
10
200
200
200
200
200
200
19766
19767
19768
19769
6
4
4
2
10
10
10
10
200
200
200
200
tipo “S” / type “S”
536
www.amig.es
mosquetão mod. 30170 mousqueton DIN 4293 mod. 30170
acabamento
finition
niquelado
nickelé
medidas
mesures
cod.
cod.
40 mm. 19649 40 400
50 mm. 19650 40 400
60 mm. 19651 40 400
19089
19090
19091
cod.
2
2
2
10 200
10 200
10 200
2
2
2
2
1
10
10
10
10
10
19097
19098
1
1
10 200
10 200
acabamento
finition
medidas
mesures
cod.
niquelado
nickelé
30 mm.
40 mm.
50 mm.
60 mm.
70 mm.
19652
19653
19654
19655
19656
50
50
40
40
20
500
500
400
400
200
19092
19093
19094
19095
19096
200
200
200
200
200
niquelado
nickelé
acabamento
finition
medidas
mesures
niquelado
nickelé
55 mm.
77 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
65 mm.
19770
1
10 200
85 mm.
19771
1
10 200
cod.
cod.
19657 20 200
19658 20 200
anilla giratória com mola
anneau tournante avec ressort
aço inoxidável
Aisi 316
www.amig.es
537
correntecorda
chaînes-corde
mosquetão duplo mod. 30185 mousqueton double mod. 30185
niquelado
nickelé
acabamento
finition
medidas
mesures
niquelado
nickelé
77 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
78 mm.
cod.
cod.
19659 20 200
19099
1
10 200
19772
1
10 200
19100
19101
1
1
10 200
10 200
aço inoxidável
Aisi 316
correntecorda
chaînes-corde
niquelado
nickelé
aço inoxidável
Aisi 316
acabamento
finition
medidas
mesures
niquelado
nickelé
55 mm.
77 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
67 mm.
19773
1
10 200
75 mm.
19774
1
10 200
cod.
cod.
19660 20 200
19661 10 200
tipo tesoura
type ciseaux
acabamento
finition
medidas
mesures
niquelado
nickelé
77 mm.
aço inoxidável
Aisi 316
cod.
cod.
1
10 200
85 mm.
19775 1
10 200
94 mm.
19776 1
10 200
19662 10 200
19102
com mola
levier de ressort
niquelado
nickelé
538
aço inoxidável
Aisi 316
www.amig.es
corrente de aço DIN 5685/C mod. 30200 châine DIN 5685/C mod. 30200
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
medidas
mesures
cod.
Ø 3 x 26 mm. 19103
Ø 4 x 32 mm. 19104
Ø 6 x 42 mm. 19105
- 60 m
- 50 m
- 25 m
DIN 5685/C
malha LONGA
Maille LONGUE
soldadura lateral
soudure sur le côté
bobina
bobine “g”
cadena acero DIN 766 mod. 30205 châine en acier DIN 766 mod. 30205
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
medidas
mesures
cod.
Ø 5 x 18,5 mm. 19106
Ø 6 x 18,5 mm. 19107
- 30 m
- 30 m
malha CURTA / maille courte
soldadura lateral / soudure sur le côté
bobina / bobine“g”
similiar em dimensões à DIN 766
dimensions similaires à DIN 766
corrente de aço malha genovesa mod. 30215 chaîne en acier à maille génoise mod. 30215
acabamento
finition
medidas
mesures
galvanizado
galvanisé
Ø 2 x 12 mm.
Ø 3 x 16 mm.
Ø 4 x 19 mm.
Ø 5 x 21 mm.
Ø 6 x 24 mm.
cod.
19108
19109
19110
19111
19112
-
100 m.
100 m.
50 m.
50 m.
30 m.
recta / droite
embalada em balde / en boîte
corrente de aço malha tirolesa mod. 30220 chaîne en acier à maille tyrolienne mod. 30220
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
medidas
mesures
cod.
Ø 3 x 16 mm. 19113 30 m. Ø 3,4 x 18 mm. 19114 - 50 m.
torcida
torsadée
bobina
bobine
www.amig.es
539
correntecorda
chaînes-corde
similiar em dimensões à DIN 766
dimensions similaires à DIN 766
corrente de aço victoria mod. 30225 chaîne Victoria mod. 30225
acabamento
finition
galvanizado
galvanisé
medidas
mesures
cod.
Ø 1,4 x 20 m. 19115 90 m. Ø 2,5 x 35 m. 19116 30 m. com nós / nouée
bobina / bobine
Cadena decorativa gourmete mod. 30230 chaîne déco mod. 30230
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 1,1 x 3,5 mm.
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
Ø 1,1 x 3,5 mm.
Ø 1,5 x 4 mm.
correntecorda
chaînes-corde
Ø 1,5 x 4 mm.
cod.
19117 25 m. 19118 25 m. 19119 25 m. 19120 25 m. torcida / torsadée
bobina / bobine
corrente decorativa panzer mod. 30235 chaîne déco mod. 30235
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 2 x 11 mm.
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
Ø 2 x 11 mm.
Ø 2,5 x 7 mm.
Ø 2,5 x 7 mm.
cod.
19121 15 m.
-
19122 15 m.
-
19123 10 m.
-
19124 10 m.
-
secção circular / section circulaire
bobina / bobine
corrente decorativa patent mod. 30270 chaîne déco mod. 30270
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 0,5 x 19 mm.
latão cromado
laiton chromé
cod.
19125 25 m.
-
para sanitarios / chaîne boule
bobina / bobine
540
www.amig.es
corrente decorativa recta mod. 30275 chaîne déco droite mod. 30275
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 2 x 16 mm.
bronzeado
bronzé
latonado
laitonné
bronzeado
bronzé
latonado
laitonné
negro
noir
Ø 2 x 16 mm.
Ø 4 x 29 mm.
Ø 4 x 29 mm.
Ø 4 x 29 mm.
cod.
19126 60 m. 19127 60 m. 19128 20 m. 19129 20 m. 19130 20 m. -
secção quadrada / section carrée
gravada / gravée
bobina / bobine
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 2 x 15 mm.
latonado
laitonné
negro
noir
latonado
laitonné
negro
noir
Ø 2 x 15 mm.
Ø 3 x 20 mm.
Ø 3 x 20 mm.
cod.
19131 60 m. 19132 60 m. 19133 30 m. 19134 30 m. -
secção circular lisa / section circulaire lisse
bobina / bobine
corrente decorativa relógio mod. 30245 chaînette déco mod. 30245
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 1,1 x 7 mm.
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
Ø 1,1 x 7 mm.
Ø 1,3 x 7,5 mm.
Ø 1,3 x 7,5 mm.
Ø 1,6 x 8 mm.
Ø 1,6 x 8 mm.
cod.
19135 50 m. 19136 50 m. 19137 25 m. 19138 25 m. 19139 15 m. 19140 15 m. -
secção circular lisa / plain round section
bobina / bobine
www.amig.es
541
correntecorda
chaînes-corde
corrente decorativa recta mod. 30240 chaîne déco droite mod. 30240
corrente decorativa torcida mod. 30250 chaîne déco torsadée mod. 30250
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 1,9 mm.
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
latonado
laitonné
niquelado
nickelé
Ø 1,9 mm.
Ø 2,5 mm.
Ø 2,5 mm.
cod.
19141 30 m. 19142 30 m. 19143 30 m. 19144 30 m. -
secção circular lisa / section circulaire lisse
corrente sanitários mod. 30255 chaînette perlée mod. 30255
acabamento
finition
medidas
mesures
correntecorda
chaînes-corde
Ø 3,6 mm.
cod.
latão cromado 19145 30 m.
laiton chromé
-
bolinhas / perles
bobina / bobine
corrente plástica mod. 30260 chaîne en plastique mod. 30260
medidas
mesures
acabamento
finition
Ø 5 x 30 mm. vermelho-branco
rouge-blanc
Ø 6 x 39 mm. vermelho-branco
rouge-blanc
Ø 6 x 39 mm. amarillo-negro
jaune-noir
Ø 8 x 49 mm vermelho-branco
rouge-blanc
cod.
19146 25 m. 19147 25 m. 19148 25 m. 19149 25 m. -
polietileno duas cores / polyéthylène bi-colore
bobina / bobine
542
www.amig.es
CORDA CORDE
retractiladas com blister
Sous film plastique avec rabat
em bobinas envolvidas com filme retractil e etiquetadas
en bobines sous film plastique et gencodée
corda de plástico mod. 20100 corde en plastique mod. 20100
medidas
mesures
verde
vert
Ø 5 mm 10 m
Ø 5 mm 15 m
Ø 5 mm 20 m
Ø 5 mm 100 m
branco
blanc
Ø 5 mm 10 m
Ø 5 mm 15 m
Ø 5 mm 20 m
Ø 5 mm 100 m
cod.
19280
19281
cod.
1
1
19274 1
19275 1
19276 1
8
8
8
128
96
64
19277 1
19278 1
19279 1
8
8
6
128
96
64
8
8
monofilamentos de polietileno torcidos a 4 cabos
mono-filament en polyéthylène torsé à 4 bouts
carga rotura 110 kg
charge de rupture 110 kg
corda de plástico forrado mod. 20110 corde plastifiée mod. 20110
medidas
mesures
acabamento
finition
verde
vert
branco
blanc
cod.
Ø 5 mm 10 m
Ø 5 mm 15 m
Ø 5 mm 20 m
Ø 5 mm 100 m 19288
Ø 5 mm 10 m
Ø 5 mm 15 m
Ø 5 mm 20 m
Ø 5 mm 100 m 19289
cod.
1
1
19282 1
19283 1
19284 1
8
8
8
128
96
64
19285 1
19286 1
19287 1
8
8
8
128
96
64
8
8
monofilamentos de polietileno torcidos a 3 cabos cobertos de p.v.c.
mono-filament en polyéthylène torsadé à 3 bouts recouverts de pvc
carga rotura 110 kg
corda de plástico entrancado mod. 20120 cordon plastique mod. 20120
medidas
mesures
acabamento
finition
branco-verde
blanc-vert
Ø 4 mm
Ø 4 mm
Ø 4 mm
Ø 4 mm
10 m
15 m
20 m
200 m
cod.
cod.
19290 1
19291 1
19292 1
19293
1
8
8
6
144
128
84
8
entrançado exterior de polietileno, alma interior de polipropileno 100%
tresse extérieur en polyéthylène, cœur en polypropylène 100 %
carga rotura 100 Kg
www.amig.es
543
correntecorda
chaînes-corde
acabamento
finition
corda de polipropileno entrançado mod. 20130 cordon polypropylène mod. 20130
acabamento
finition
medidas
mesures
branco-verde Ø 4 mm
blanc-vert Ø 4 mm
Ø 4 mm
Ø 4 mm
10 m
15 m
20 m
175 m
cod.
cod.
19294 1
19295 1
19296 1
19297
1
8
8
6
144
128
84
8
entrançado exterior de polipropileno, alma interior de polipropileno
tresse extérieur en polypropylène, cœur en polypropylène
carga rotura 100 Kg
corda de polipropileno entrançado mod. 20140 cordon de polypropylène tressé mod. 20140
medidas
mesures
correntecorda
chaînes-corde
acabamento
finition
branco
blanc
Ø 2,75 mm
Ø 2,75 mm
Ø 2,75 mm
Ø 2,75 mm
Ø 2,75 mm
cod.
cod.
10 m
15 m
20 m
25 m
200 m 19302
19298
19299
19300
19301
1
1
1
1
1
10
10
10
10
200
200
200
200
8
entrançado exterior e alma interior de multifilamentos de polipropileno 100%
tresse extérieur et cœur multifilaments en polypropylène 100 %
carga rotura 50 Kg
corda de sisal mod. 20150 corde sisal mod. 20150
medidas
mesures
acabamento
finition
natural
naturelle
cod.
cod.
Ø 2,7 mm 120gr.
Ø 2,7 mm 220gr.
Ø 2,7 mm 400gr. 19305
19303 1
19304 1
1
10 100
10 120
16
fibra natural torcida a 2 cabos
fibre naturelle tressée à 2 bouts
carga rotura 80 Kg
fio polido mod. 20160 ficelle polie mod. 20160
acabamento
finition
medidas
mesures
natural
naturelle
Ø 1,5 mm 50 gr.
Ø 1,5 mm 100 gr.
Ø 0,8 mm 50 gr.
Ø 0,8 mm 100 gr.
Ø 0,4 mm 50 gr.
Ø 0,4 mm 100 gr.
cod.
19306
19307
19308
19309
19310
19311
1
1
1
1
1
1
10 160
10 80
10 160
10 80
10 160
10 80
linho, fibra natural torcida e polida
lin en fibre naturelle tressé et poli
544
www.amig.es
fio rafia plana mod. 20170 raphia mod. 20170
medidas
mesures
acabamento
finition
branco
blanc
verde
vert
Ø 3 mm
Ø 3 mm
Ø 3 mm
100 gr.
200 gr.
400 gr.
Ø 3 mm
Ø 3 mm
Ø 3 mm
100 gr.
200 gr.
400 gr.
cod.
19316
19317
cod.
1
1
19312 1
19313 1
10 100
10 60
19314 1
19315 1
10 100
10 60
16
16
fio rafia sintectica 100% polipropileno
Fil de raphia synthétique 100% polypropylène
carga rotura 50 Kg
fio polipropileno entrançado mod. 20180 ficelle en polypropylène tressée mod. 20180
acabamento
finition
medidas
mesures
branco
blanc
Ø 1,7 mm 25 m
Ø 1,7 mm 50 m
19318 1
19319 1
10 100
10 100
verde
vert
Ø 1,7 mm 25 m
Ø 1,7 mm 50 m
19320 1
19321 1
10 100
10 100
azul
bleu
Ø 1,7 mm 25 m
Ø 1,7 mm 50 m
19322 1
19323 1
10 100
10 100
laranja
orange
Ø 1,7 mm 25 m
Ø 1,7 mm 50 m
19324 1
19325 1
10 100
10 100
amarelo
jaune
Ø 1,7 mm 25 m
Ø 1,7 mm 50 m
19326 1
19327 1
10 100
10 100
multifilamentos entrançados de polipropileno 100%
multifilaments tressés en polypropylène 100%
corda nylon entrançado mod. 20190 corde en nylon tressée mod. 20190
acabamento
finition
branco-azul
blanc-bleu
medidas
mesures
cod.
Ø 4 mm
10 m
Ø 4 mm
20 m
Ø 6 mm
10 m
Ø 6 mm
20 m
Ø 8 mm 100 m 19332
Ø 10 mm 100 m 19333
Ø 12 mm 75 m 19334
cod.
19328
19329
19330
19331
1
1
1
1
1
1
1
8
6
8
6
144
84
64
48
2
2
2
entrançado exterior de nylon de alta resistencia,
alma interior de poliéster textil
tresse extérieur en nylon de haute robustesse, polyester textile
carga rotura 400, 550, 900, 1300 y 1600 Kg respectivamente
charge de rupture 400, 550, 900, 1300 y 1600 Kg respectivement
www.amig.es
545
correntecorda
chaînes-corde
cod.
fio algodão mod. 20200 fil coton mod. 20200
acabamento
finition
natural
naturelle
medidas
mesures
Ø 0,8 mm
Ø 0,8 mm
Ø 1,7 mm
Ø 1,7 mm
Ø 1,7 mm
Ø 0,8 mm
Ø 1,7 mm
50 gr.
100 gr.
60 gr.
100 gr.
200 gr.
200 gr.
400 gr.
cod.
cod.
19335
19336
19337
19338
19339
19340
19341 1
1
1
1
1
1
1
10 160
10 80
10 160
10 80
10 40
10 40
40
algodão torcido a 5 cabos
coton tressé à 5 bouts
corda sisal mod. 20210 corde sisal mod. 20210
correntecorda
chaînes-corde
acabamento
finition
natural
naturelle
cod.
medidas
mesures
Ø 6 mm
Ø 8 mm
Ø 10 mm
Ø 12 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm
Ø 8 mm
Ø 8 mm
100 m
100 m
75 m
60 m
10 m
20 m
10 m
20 m
19342
19343
19344
19345
19346
19347
19348
19349
1
1
1
1
1
1
1
1
8
2
2
2
10
8
8
6
fibra naural 3 cabos / fibre naturelle à 3 bouts
carga rotura 130 kg / charge de rupture 130 kg
corda de nylon torcida mod. 20220 corde nylon tressée mod. 20220
acabamento
finition
branco
blanc
medidas
mesures
Ø 4 mm
Ø 4 mm
Ø 4 mm
10 m
20 m
200 m
cod.
cod.
19350
19351
19352 1
1
1
8
6
144
84
8
entrançado de poliamida
tresse en polyamide
546
www.amig.es
linha profissional
ligne
professionelle
LINHA PROFISSIONAL
Brocas para metal................................................. 549
Brocas para pedra................................................ 553
Brocas para madeira.......................................... 557
Serras cranianas bimetal................................. 560
Brucha............................................................................... 563
Escovas manuais. ................................................... 564
Escovas circulares................................................. 565
Escovas de taça...................................................... 567
Escovas conicas...................................................... 569
Escovas pincel. ......................................................... 569
Discos de corte para metal.......................... 570
LIGNE PROFESSIONELLE
Mèches pour le metal........................................ 549
Mèches pour la construction....................... 553
Mèche pour le bois............................................... 557
Trépan bimétal . ....................................................... 560
Mandrin .......................................................................... 563
Brosses à main. ......................................................... 564
Brosses rotatives....................................................... 565
Brosses coupées...................................................... 567
Brosses coniques..................................................... 569
Brosses pinceaux.................................................... 569
Disques de découpage pour le metal. ........ 570
www.amig.es
547
BROCAS PARA METAL MÈCHES POUR LE METAL
L : comprimento total mm
longueur totale
l : comprimento de corte mm
longueur de découpage
brocas HSS DIN 338 mod. 20100-20101 mèche HSS DIN 338 mod. 20100-20101
L
0,5
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2,25
2,5
2,75
3
3,25
3,5
3,75
4
4,25
4,5
4,75
5
5,25
5,5
5,75
5,80
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
12
13
22
30
34
38
40
46
49
53
57
61
61
65
70
70
75
75
80
80
86
86
93
93
93
93
101
109
109
117
117
125
125
133
133
142
151
151
cod.
l
6
10
12
16
18
22
24
27
30
33
33
36
39
39
43
43
47
47
52
52
57
57
57
57
63
69
69
75
75
81
81
87
87
94
101
101
20100
17905
17906
13632
17907
13633
17908
13634
17909
13635
17910
13636
13637
13638
15989
13639
13640
13641
17911
13642
15990
13643
17912
15991
13644
13645
13646
13647
13648
13649
13650
17913
13651
17914
13652
13653
13654
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
cod.
20101
13819
2
10
500
13820
2
10
500
13821
2
10 1000
13822
2
10 1000
13823
13824
13825
2
2
2
10 1000
10 1000
10 1000
13826
13827
13828
2
1
1
10 1000
10 1000
10 1000
13829
1
10 1000
13830
1
10 1000
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
1
1
1
1
1
1
1
10 1000
5 1000
5 500
5 500
5 500
5 500
5 250
13838
1
1
20
13839
13840
13841
1
1
1
1
1
1
20
20
20
material
matériel
aço rápido
acier rapide
caracteristicas
caractéristiques
serie curta, encaixe cilindrico, rectificada, ponta de 118º
série courte, manche cylindrique, rectifiée, pointe de 118º
aplicações
applications
materiais com dureza até 800n/mm² ferro e ferro fundido
matériels de dureté jusqu’à 800 n/nm² acier et fonte d’acier
jogo de brocas HSS DIN 338 mod. 20102 coffret pour mèches HSS DIN 338 mod. 20102
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
1-13 x 0,5 13842 25
1
10
aço rápido
acier rapide
25 brocas para metal HSS
25 mèches pour metal HSS
estojo metálico
coffret métallique
medidas mm.
mesures mm.
cod.
1-10 x 0,5 13843 19
material
matériel
1
20
aço rápido
acier rapide
estojo metálico
coffret métallique
www.amig.es
549
linha profissional
ligne
professionelle
medidas mm.
mesures mm.
longueur totale
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
2-3-4-5-6-8 13844
6
1
20
aço rápido
acier rapide
linha profissional
ligne
professionelle
estojo plastico
coffret en plastic
brocas HSS DIN 388 rebaixada mod. 20120 mèche HSS DIN 338 mod. 20120
10,5 a 13- reducido a 10
13,5 a 20 - reducido a 12,70
10,5 à 13 reduit à 10
13,5 à 20 reduit à 12,70
550
medidas mm.
mesures mm.
L
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
19,5
20
133
142
142
151
151
151
160
160
169
169
178
178
184
184
191
191
198
198
205
205
l
87
94
94
101
101
101
108
108
114
114
120
120
125
125
130
130
135
135
140
140
cod.
13655
13656
13657
13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
aço rápido
acier rapide
caracteristicas
caractéristiques
serie curta, encaixe cilindrico, rectificada,
ponta de 118º
série courte, manche cylindrique, rectifiée , pointe de 118 º
aplicações
applications
materiais com dureza até 800N/mm² ferro e
ferro fundido
matériels de dureté jusqu’à 800 N/mm² acier et
fonte d´ácier
www.amig.es
L : comprimento total mm l : comprimento de corte mm
longueur totale longueur de découpage
brocas HSS DIN 340 mod. 20110-20111 mèche HSS DIN 340 mod. 20110-20111
medidas mm.
mesures mm.
1
1,5
1,75
2
2,25
2,5
2,75
3
3,25
3,5
3,75
4
4,25
4,5
4,75
5
5,25
5,5
5,75
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
12
13
L
l
cod.
56
70
80
85
90
95
100
100
106
112
112
119
119
126
126
132
132
139
139
139
148
156
156
165
165
175
175
184
184
195
205
205
33
45
53
56
59
62
66
66
69
73
73
78
78
82
82
87
87
91
91
91
97
102
102
109
109
115
115
121
121
128
134
134
13675
13676
17922
13677
17923
13678
17924
13679
13680
13681
17925
13682
13683
13684
17926
13685
17927
13686
17928
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
17929
13694
17971
13695
13696
14061
cod.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
material
matériel
aço rápido
acier rapide
13845
2
5
400
13846
2
5
400
13847
13848
13849
2
2
2
5 1000
5 500
5 500
13850
13851
13852
2
1
1
5 1000
5 500
5 500
13853
1
5 1000
13854
1
5
500
13855
13856
13857
13858
13859
13860
13861
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
500
500
250
250
250
200
100
13862
1
1
20
13863
13864
13865
1
1
1
1
1
1
20
20
20
caracteristicas
caractéristiques
serie comprida, encaixe cilindrico, rectificada ponta de 118º
série longue, manche cylindrique, rectifiée, pointe de 118º
aplicações
applications
materiais de dureza até 800 n/mm² ferro e ferro fundido
matériels de dureté jusqu’à 800 n/mm² acier et fonte d’acier
medidas mm.
mesures mm.
L
1
34
1,5
40
1,75
46
2
49
2,25
53
2,5
57
2,75
61
3
61
3,25
65
3,5
70
3,75
75
4
75
4,25
75
4,5
80
4,75
80
5
86
5,25
86
5,5
93
5,75
93
5,8
93
6
93
6,5 101
7 109
7,5 109
8 117
8,5 117
9 125
9,5 125
10 133
10,5 133
11 142
12 151
13 151
caracteristicas
caractéristiques aplicações
applications
www.amig.es
l
12
18
22
24
27
30
33
33
36
39
43
43
43
47
47
52
52
57
57
57
57
63
69
69
75
75
81
81
87
87
94
101
101
cod.
13697
13698
17915
13699
17916
13700
17917
13701
13702
13703
15986
13704
13705
13706
17918
13707
15987
13708
17919
15988
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
17920
13716
17921
13717
13718
13719
20200
cod.
20201
material
matériel
10 100 13866 2 10 400
aço rápido cobalto
10 100 13867 2 10 400
acier rapide
10 100
10 100 13868 2 10 1000
10 100
10 100 13869 2 10 1000
10 100
10 100 13870 2 10 1000
10 100 13871 2 10 1000
10 100 13872 2 10 1000
10 100
10 100 13873 2 10 1000
10 100 13874 1 10 1000
10 100 13875 1 10 1000
10 100
10 100 13876 1 10 1000
10 100
10 100 13877 1 10 1000
10 100
10 100
10 100 13878 1 10 1000
5 500
10 100 13879 1
5 500
10 100 13880 1
5 500
10 100 13881 1
5 500
5 100 13882 1
5 500
5 100 13883 1
5 240
5 100 13884 1
5 50
1 20
5 50 13885 1
5 50
1 20
5 50 13886 1
1 20
5 50 13887 1
1 20
5 50 13888 1
serie curta, com 5% de cobalto, rectificada, ponta 135º
série courte, 5% cobalt, rectifiée, pointe de 135º
aço de dureza superior a 850 n/mm² aço temperado e endurecido, aço inox
aciers alliés et non alliés de dureté superieur à 850 n/mm², aciers trempés et revenus,
aciers inoxydables
551
linha profissional
ligne
professionelle
broca HSSCO DIN 338 mod. 20200-20201 mèche HSSCO DIN 338 mod. 20200-20201
longueur totale
jogo de brocas HSSCO DIN 338 mod. 20202
coffret pour mèches HSSCO DIN 338 mod. 20202
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
1-13 x 0,5 13889 25
1
10
aço rapido cobalto
acier rapide au cobalt
estojo metálico
coffret métallique
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
1-10 x 0,5 13890 19
1
20
aço rapido cobalto
linha profissional
ligne
professionelle
estojo metálico
coffret métallique
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
2-3-4-5-6-8 13891
6
1
20
aço rapido cobalto
6 brocas para metal HSSCO
6 mèches pour métal HSSCO
estojo plastico
coffret en plastique
552
www.amig.es
BROCAS PARA PEDRA MÈCHES POUR LA CONSTRUCTION
longueur totale
broca pedra mod. 21401 qualidade standard mèche pour le mur mod. 21401
3
4
5
5,5
6
6,5
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22
25
L
l
cod.
60
75
85
85
100
100
100
120
120
150
150
150
150
150
150
160
160
160
160
30
40
40
40
60
60
70
70
70
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
13892
13893
13894
13895
13896
13897
13898
13899
13900
13901
13902
13903
13904
13905
13906
13907
13908
13909
13910
material
matériel
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
500
500
500
500
500
500
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ponta em tungstenio
pointe en carbure de
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
serie curta
série courte
trabalhos com rotação e percussão
pour rotation et percussion
aplicações
applications
mosaico e cimento
brique et ciment
jogo brocas pedra mod. 21405 coffret pour mèches pour le mur mod. 21405
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
4-5-6-8-10 13911
5
1
20
ponta em tungstenio
pointe en carbure de tungstène
5 brocas pedra qualidade standard
5 mèches pour la construction qualité standard
estojo plastico
jogo brocas pedra mod. 21406 coffret pour mèches pour le mur mod. 21406
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
3-10 x 1 13912
8
1
10
ponta em tungstenio
8 brocas pedra qualidade standard
8 mèches pour la construction qualité standard
estojo plastico
www.amig.es
553
linha profissional
ligne
professionelle
medidas mm.
mesures mm.
longueur totale
broca pedra mod. 21411 qualidade standard serie comprida
mèche pour le mur mod. 21411 qualité standard série longue
medidas mm.
mesures mm.
5
6
6
8
10
12
14
L
l
cod.
150
150
200
200
200
200
200
100
100
150
150
150
150
150
13913
13914
13915
13916
13917
13918
13919
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
ponta em tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
serie comprida trabalho com rotação e percussão
aplicações
applications
mosaico e cimento
brique et ciment
broca pedra mod. 21441 qualidade standard serie extra comprida
mèche pour le mur mod. 21441 qualité standard série extra longue
medidas mm.
mesures mm.
linha profissional
ligne
professionelle
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
L
l
cod.
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
13928
13929
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ponta em
tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
aplicações
applications
mosaico e cimento
brique et ciment
broca pedra mod. 21501 qualidade profissional coffret pour mèches pour le mur mod. 21501
medidas mm.
mesures mm.
3
4
5
5,5
6
6,5
7
8
9
10
11
12
13
554
L
l
cod.
60
75
85
85
100
100
100
120
120
150
150
150
150
30
40
40
40
60
60
70
70
70
100
100
100
100
13930
13931
13932
13933
13934
13935
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
500
500
500
500
500
500
10
10
10
10
10
10
10
ponta em
tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
serie curta
série courte
trabalhos com rotação e percussão
aplicações
applications
betãe, marmore, mosaico, cimento...
brique et ciment
www.amig.es
longueur totale
jogo brocas pedra mod. 21505
coffret pour mèches pour le mur mod. 21505
medidas mm.
mesures mm.
cod.
4-5-6-8-10 13943
material
matériel
5
1
20
ponta em tungstenio
5 brocas qualidade profissional
5 mèches qualité professionnelle pour la construction
estojo plastico
jogo brocas pedra mod. 21506
coffret pour mèches pour le mur mod. 21506
material
matériel
cod.
3-10 x 1 13944
8
1
ponta em tungstenio
10
8 brocas qualidade profissional
8 mèches qualité professionnelle pour la construction
estojo plastico
broca pedra mod. 21511 qualidade profissional serie comprida
mèche pour le mur mod. 21511 qualité professionel
medidas mm.
mesures mm.
5
6
6
8
10
12
14
www.amig.es
L
l
cod.
150
150
200
200
200
200
200
100
100
150
150
150
150
150
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
ponta em
tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
aplicações
applications
betão, marmore, mosaico, cimento...
brique, ciment beton, marbre, gres...
555
linha profissional
ligne
professionelle
medidas mm.
mesures mm.
longueur totale
broca pedra mod. 21541 qualidade profissional serie extra comprida
mèche pour le mur mod. 21541 qualité professionel série longue
medidas mm.
mesures mm.
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
L
l
cod.
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
340
340
340
340
340
340
340
340
340
340
13952
13953
13954
13955
13956
13957
13958
13959
13960
13961
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ponta tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
aplicações
applications
betão, marmore, mosaico, cimento...
brique, ciment beton, marbre, gres...
broca pedra SDS PLUS mod. 21551 mèche pour le mur SDS PLUS mod. 21551
linha profissional
ligne
professionelle
medidas mm.
mesures mm.
4
5
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
556
L
l
cod.
110
110
110
160
210
110
160
210
260
460
160
210
310
450
160
210
260
450
160
210
310
450
160
210
310
450
200
300
450
200
300
450
50
50
50
100
150
50
100
150
200
400
100
150
250
400
100
150
200
400
100
150
250
400
100
150
250
400
150
250
400
150
250
400
13962
13963
13964
13965
13966
13967
13968
13969
13970
13971
13972
13973
13974
13975
13976
13977
13978
13979
13980
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987
13988
13989
13990
13991
13992
13993
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
500
500
500
200
200
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ponta tungstenio
tungstène
caracteristicas
caractéristiques
encaixe sds plus trabalho com rotação e percussão
atache et manche sds plus pour rotation et percussion
aplicações
applications
betão, marmore, pedra natural, mosaico, cimento...
brique, ciment, beton, marbre et pierre naturelle
www.amig.es
cinzéis SDS PLUS mod. 21560 burin SDS PLUS mod. 21560
ponteiro / pic
escopro / plat
largura / large
largura 2 / large 2
goiva / gouge
L
l
250
250
200
250
240
20
40
75
22
19001
19002
19003
19004
19005
1
1
1
1
1
4
4
2
2
2
40
40
30
30
30
betão, mosaico, alvenaria e pedra
natural
béton, brique, maçonnerie et pierre
naturelle
aplicações
applications
BROCAS PARA MADEIRA MÈCHES POUR LE BOIS
broca madeira mod. 22601 de 3 pontas mèche pour le bois mod. 22601 de 3 pointes
medidas mm. comprimento total cod.
mesures mm. longueur totale
mm
61
75
86
93
109
117
125
133
142
151
151
160
169
178
191
205
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
14009
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1000
1000
1000
1000
500
500
400
200
50
50
50
50
20
20
10
10
cromo vanadio
chrome vanadium
caracteristicas
caractéristiques
serie curta, com ponta centrada
série courte, avec pointe de centrage
aplicações
applications
madeiras brandas
bois tendre
jogo brocas mod. 22605 coffret pour mèches pour le bois mod. 22605
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
4-5-6-8-10 14010
5
1
20
cromo vanadio
chrome vanadium
5 brocas madeira
5 mèches pour les bois 3 pointes
estojo plastico
jogo brocas madeira mod. 22606 coffret pour mèches pour le bois mod. 22606
medidas mm.
mesures mm.
material
matériel
cod.
3-10 X 1 14011
8
1
10
cromo vanadio
chrome vanadium
8 brocas madeira
8 mèches pour les bois 3 pointes
estojo plastico
www.amig.es
557
linha profissional
ligne
professionelle
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
20
material
matériel
BROCAS PARA MADEIRA MÈCHES POUR LE BOIS
broca madeira mod. 22161 plana mèche pour le bois mod. 22161 plat
medidas mm. comprimento total cod.
mesures mm. longueur totale
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
25
26
28
30
32
36
38
14012
14013
14014
14015
14016
14017
14018
14019
14020
14021
14022
14023
14024
14025
14026
14027
14028
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
cromo vanadio
chrome vanadium
caracteristicas
caractéristiques
serie curta, com ponta centrada
série courte, avec pointe de centrage
aplicações
applications
madeiras brandas
bois tendre
brocas para madeira mod. 22501 fraise à bois mod. 22501
linha profissional
ligne
professionelle
medidas mm.
mesures mm.
15
20
25
26
30
32
35
36
38
40
45
cod.
14047
14048
14049
14050
14051
14052
14053
14054
14055
14056
14057
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
aplicações
applications
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
dentes metal duro
pointes en métal dur
para todo tipo o madeiras
pour les bois
broca madeira mod. 22511 fraise à bois mod. 22511
medidas mm.
mesures mm.
cod.
26 14058
30 14059
35 14060
aplicações
applications
558
material
matériel
1
1
1
1
1
1
5
5
5
dentes metal duro
pointes en métal dur
para encaixe de dobradiça de copo
pour emboîter les charnières
www.amig.es
broca extensivel madeira mod. 22162 mèche extensible pour bois mod. 22162
ø
mm.
cod.
14-38 18992
22-76 18993
1
1
4
4
40
40
madeira, laminado,
aglomerado
bois, contre-plaqué, agglomerate
aplicações
applications
extensão brocas madeira mod. 22163 adaptateur pour mèches bois mod. 22163
comprimento mm.
longueur mm.
cod.
305 18994
405 18995
1
1
4
4
40
40
para brocas mod. 22161 y 22162
pour mèches mod. 22161 et 22162
broca-fresa mod. 22164 mèche-fraise mod. 22164
cod.
ø
mm.
18996
18997
18998
18999
19000
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
40
40
40
40
40
madeiras e
plásticos
bois et
plastique
parafuso allen embebido
pour chanfreiner
estojo sotido de brocas de madeira-pedras-metal mod. 29100
coffret de mèches pour bois, murs et métal mod. 29100
cod.
19006
1
10
48 peças, variadas de brocas
HSS para metal, brocas para
madeira e 3 pontas e brocas
pedras satandard
48 unités, assortiment de mèches
HSS pour le métal, mèches de 3
pointes pour le bois et mèches
standard pour le murs
www.amig.es
559
linha profissional
ligne
professionelle
3
4
5
6
8
aplicações
applications
SERRAS CRANIANAS BIMETAL TRÉPAN BIMÉTAL
serras cranianas bimetal mod. 23100 trépan bimétal mod. 23100
material
matériel
linha profissional
ligne
professionelle
aço m-42
acier m-42
aço rápido M-3
acier rapide M-3
560
ø
mm.
14
16
17
19
20
21
22
23
24
25
27
29
30
32
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
60
64
65
67
68
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
114
121
127
140
152
160
210
cod.
18928
18929
18930
18931
18932
18933
18934
18935
18936
18937
18938
18939
18940
18941
18942
18943
18944
18945
18946
18947
18948
18949
18950
18951
18952
18953
18954
18955
18956
18957
18958
18959
18960
18961
18962
18963
18964
18965
18966
18967
18968
18969
18970
18971
18972
18973
18974
18975
18976
18977
18978
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
60
60
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
caracteristicas
caractéristiques
dente variável 4/6.
corte mais rápido,
suave e sem vibrações
dents variables 4/6:
coupure rapide et
douce sans vibrations
aplicações
applications
aço inox, lâminas de ferro,
laminados, pladur,
madeiras duras, plásticos…
acier inoxidable, lames en acier,
contre-plaqué, plaques de plâtre,
bois résistant, plastiques…
www.amig.es
serras cranianas bimetal mod. 23100 trépan bimétal mod. 23100
Profundidade máxima de corte: 38 mm
Profondeur de coupure maximum: 38 mm
numero recomendado de rotações por minuto
número de r.p.m récommandées
aço
acier
aço fundido
acier fondu aço inox
acier inox
latão
laiton aluminio
aluminium madeira e pvc
bois et pvc
580
550
500
460
435
425
390
370
350
325
300
285
275
250
240
230
220
210
205
195
190
180
170
165
160
150
145
140
135
130
130
130
125
120
115
110
105
100
95
95
90
90
85
75
70
65
60
55
40
30
400
365
330
300
290
280
260
245
235
215
200
190
180
165
160
150
145
140
135
130
15
120
115
110
105
100
100
95
90
85
85
85
80
80
75
70
70
65
65
60
60
60
55
50
45
45
40
35
25
15
300
275
250
240
230
210
195
185
175
160
150
145
140
125
120
115
110
105
100
95
95
90
85
80
80
75
75
70
65
65
65
65
60
60
55
55
50
50
45
45
45
45
40
35
35
30
25
25
20
15
790
730
665
600
580
560
520
495
470
435
400
380
360
330
315
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
195
190
180
175
170
170
160
160
150
140
140
130
130
120
120
120
110
100
95
90
85
75
55
30
900
825
750
690
660
635
585
555
525
480
450
425
410
375
360
345
330
315
305
295
285
270
255
245
240
225
225
220
205
200
195
195
185
180
170
165
155
150
145
140
135
135
135
105
95
90
85
75
60
40
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
2700
2700
2700
2400
2400
2400
2400
2400
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1500
1500
1500
1200
1200
1200
1200
1200
1000
900
900
800
800
800
600
300
14
16
17
19
20
21
22
24
25
27
29
30
32
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
60
64
65
67
68
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
114
121
127
140
152
160
210
www.amig.es
linha profissional
ligne
professionelle
ø
mm.
561
adaptadores de centrar para serras craneanas mod. 23110 arbres pour trépans mod. 23110
ø
descrição
description
rosca
filet
cod.
14-30
eixo redondo ø 6,35
axe rond ø 6,35
eje hexgonal ø 9,52
axe hexagonal ø 9,52
1/2”-20
18979
1
4
48
1/2”-20
18980
1
4
48
5/8-18
18981
1
4
48
5/8-18
18982
1
4
48
mm.
14-30
32-210
32-210
broca centradora HSS
mèche à centrer HSS
material
matériel
accesorios mod. 23120 accessoires mod. 23120
ø
descrição
description
6,35 x 85
broca HSS de substituição
para centradoras
mèche HSS de réchange pour
arbres
mm.
6,35 x 105
cod.
rosca
filet
adaptador para suporte
adaptateur pour arbre
de 1/20
para 5/8-18
de 1/20
pour 5/8-18
18983
1
10
100
18984
1
10
100
18985
1
10
100
estojo serras cranianas bimetal mod. 23130 coffret de trépan bimétal mod. 23130
linha profissional
ligne
professionelle
ø
cod.
descrição
description
mm.
19-22-25-29-32
18986
1
10
5 serras + 1 adaptador +
1 adaptador de centrar hexagonal
5 trépans + 1 adaptateur +
1 hexagonal arbre
especial para a industria automóvel
pour l’industrie de l’automobile
ø
cod.
descrição
description
mm.
22-25-32-38-44-54
18987
1
10
6 serras +
adaptadores de centrar
6 trépans + 2 arbres
especial carpinteiros
recommandé pour menuiserie
562
www.amig.es
ø
cod.
descrição
description
mm.
19-22-29-35-38
44-51-57-64
1
18988
10
9 serras + 2 centradores
+ 1 alargador
9 trépans + 2 arbres +
rallonge
especial electricistas
spécial pour électriciens
serras craneanas folhas intercambiaveis mod. 23160
Trépans interchangeables mod. 23160
ø
descrição
description
mm.
veio 8 mm
tige 8 mm
veio 8 mm
tige 8 mm
veio 10 mm
tige 10 mm
60-67-74
25-32-37-43
50-56-63
60-67-74
81-95
aplicações
applications
cod.
18989
1
3
36
18990
1
3
36
18991
1
2
20
madeira, laminado, aglomerado,
plásticos…..
bois, contre-plaqué,
agglomerate, plastiques…
ø
mm.
1 - 10
1 - 10
1,5 - 13
1,5 - 13
rosca
filet
3/8-24
1/2-20
3/8-24
1/2-20
cod.
19007
19008
19009
19010
1
1
1
1
4
4
4
4
40
40
40
40
aperto com chave
fermeture à clé
bucha de aperto rápido reversivel corpo plástico mod. 24110
mandrin automatique réversible. corps en plastique mod. 24110
ø
rosca
filet
cod.
mm.
1-10
1-10
2-13
2-13
3/8-24
1/2-20
3/8-24
1/2-20
19011
19012
19013
19014
1
1
1
1
4
4
4
4
40
40
40
40
aperto rápido resistente a impactos,
não desaperta com as vibrações.
Apto para berbequins de percussão
fermeture automatique résistant au impact.
il ne relâche pas à cause des vibrations.
bon pour perceuses à percussion
www.amig.es
563
linha profissional
ligne
professionelle
bucha de cremalheira mod. 24100
mandrin pour chignole portable mod. 24100
ESCOVAS MANUAIS BROSSES À MAIN
escova manual de madeira sem cabo mod. 31100
brosse en bois mod. 31100 sans manche
nº fileras
nº rangs
5
6
6
aplicações
applications
nº mechas
nº mèches
comprim. total comprim. arames cod.
longueur totale longueur du fil
60
80
80
180
180
180
material
matériel
30 13720 12
35 13721 12
50 13722 12
72
72
72
arame latonado
fil de fer en acier
laitonné
limpeza de restos de soldadura
nettoyage des déchets des pièces de soudure et ácierie
tratamento de superficies e madeira e pedra, ferrugem, tinta...
traitements de surfaces en bois et en pierre, oxydes et déchets des peintures
escova manual mod. 32100 de madeira com cabo
brosse en bois mod. 32100 avec manche
nº fileras
nº rangs
nº mechas
nº mèches
3
4
5
40
50
64
linha profissional
ligne
professionelle
aplicações
applications
comprim. total comprim. arames cod.
longueur totale longueur du fil
290
290
290
material
matériel
30 13723 12 72
30 13724 12 72
30 13725 12 72
arame latonado
fil de fer en acier
laitonné
limpeza de restos de soldadura
nettoyage des déchets des pièces de soudure et ácierie
traitements de surfaces en bois et en pierre, oxydes et déchets des peintures
escova manual mod. 33200 com cabo plastico
brosse mod. 33200 manche en plastique
comprim. total
longueur totale
255
aplicações
applications
compr. util largura comprim. arames cod.
longueur de brosse longueur longueur du fil
123
16
28 13726 12
material
matériel
72
arame latonado
fil de fer en acier
laitonné
traitements de surfaces en bois et en pierre, oxydes et
déchets des peintures
acesso a lugares estreitos
accès facile aux endroits étroits
escova manual mod. 33300 com cabo plastico
brosse mod. 33300 manche en plastique
comprim. total
longueur totale
255
aplicações
applications
564
compr. util largura comprim. arames cod.
longueur de brosse longueur longueur du fil
123
16
28 13727 12
material
matériel
72
arame de aço inox
fil de fer en acier
inox
limpeza de superficies de aço inox
pour surfaces en acier inoxydable
www.amig.es
ESCOVAS CIRCULARES BROSSES ROTATIVES
diametro
arame fil de fer nº fileiras
diamètre espesura comp. nº de rangs
mm épaisseur longueur
75
0,3
15
largura
largueur
4
12
eixo
axe
cod.
10
13728 1
1
50
75
0,3
15
5
16
10
13729 1
1
50
100
0,3
22
4
14
13-16
13730 1
1
50
100
0,3
22
5
16
13-16
13731 1
1
50
125
0,3
30
4
15
13-16
13732 1
1
20
125
0,3
30
5
19
13-16
13733 1
1
20
150
0,3
30
4
15 13-16-20-22-26
13734 1
1
20
150
0,3
30
5
20 13-16-20-22-26
13735 1
1
20
175
0,3
40
4
17 13-16-20-22-26
13736 1
1
20
175
0,3
40
5
20 13-16-20-22-26
13737 1
1
20
200
0,3
45
4
17 13-16-20-22-26
13738 1
1
10
200
0,3
45
5
20 13-16-20-22-26
13739 1
1
10
225
0,3
47
4
19 13-16-20-22-26
13740 1
1
10
225
0,3
47
5
22 13-16-20-22-26
13741 1
1
10
250
0,3
50
4
22 13-16-20-22-26
13742 1
1
5
250
0,3
50
5
25 13-16-20-22-26
13743 1
1
5
300
0,3 75
4
22 13-16-20-22-26
13744 1
1
5
300
0,3
75
5
25 13-16-20-22-26
13745 1
1
5
material
matériel
latonado
aicier laitonné
aplicações
applications
com adaptador para varios eixos
avec adaptateur multiaxe
eliminação de ferrugem, tinta, limpeza de peças...
élimination d’oxydes, déchets des peintures, nettoyage des pièces...
só para utilizar em máquinas fixas
pour machines fixes
escova circular mod. 34210 brosse rotative mod. 34210
diametro
diamètre
mm
www.amig.es
arame fil de fer
espessura
comp.
èpaisseur
longueur
Nº fileiras
Nº rangs
largura
largueur
cod.
75
0,3
15
4
10
13746 1
1
10
100
0,3
22
4
12
13747 1
1
10
115
0,3
30
4
15
13748 1
1
10
150
0,3
34
4
18
13749 1
1
20
175
0,3
41
4
18
13750 1
1
20
200
0,3
43
4
19
13751 1
1
10
225
0,3
43
4
19
13752 1
1
10
material
matériel
latonado
acier laitonné
aplicações
applications
com casquillo roscado M-14
avec douille taraudée M14
máquinas portateis
machines portatives et mini meules
565
linha profissional
ligne
professionelle
escova circular mod. 34220 brosse rotative 34220
escova circular mod. 34730 bricolage brosse rotative mod. 34730 bricolage
diametro
diamètre
mm
arame fil de fer nº fileiras
espesura comp. nº rangs
épaisseur longueur
largura
largeur
cod.
50
0,2
10
4
8
14029
1
5
100
50
0,3
10
4
8
14030
1
5
100
60
0,2
15
4
9
14031
1
5
100
60
0,3
15
4
9
14032
1
5
100
75
0,2
15
4
9
14033
1
5
100
75
0,3
15
4
9
14034
1
5
100
100
0,2
23
4
12
14035
1
5
100
100
0,3
23
4
12
14036
1
5
100
material
matèriel
latonado
acier laitonné
aplicações
applications
espigao 6 mm
mandrin de fixation ø 6 mm
eliminação de ferrugem, tinta, limpeza de peças...
élimination d’oxydes, déchets des peintures, nettoyage des pièces...
para utilizar com berbequins electricos
pour perceuse électrique
linha profissional
ligne
professionelle
arame fil de fer
diametro
diamètre espesura comp.
nº fileiras nº mechas
mm
épaisseur longueur
nº rangs nº mèches
largura cod.
largeur
125
0,5
25
1
22
15
13753
1
1
20
150
0,5
32
1
24
15
13754
1
1
20
material
matériel
arame entrançado temperado
fil torsadé trempé
aplicações
applications
casquillo roscado M14
avec douille taraudée M 14
elimininação de restos de soldadura e
forja,grande capacidade de limpeza
elimination de déchets dés peintures, de la soudure et
de la forge. grande puissance d’enlèvement
arame fil de fer
diametro
diamètre espesura comp. nº fileiras nº mechas
mm épaisseur longueur
nº rangs nº mèches
125
0,5
25
1
22
566
largura eixo
largeur axe
cod.
15
16
13755
1
1
20
150
0,5
32
1
24
15
16
13756
1
1
20
175
0,5
37
1
28
15
16
13757
1
1
10
125
0,5
25
1
22
15
22
13758
1
1
20
150
0,5
32
1
24
15
22
13759
1
1
20
175
0,5
37
1
28
15
22
13760
1
1
10
material
matériel
arame entraçado temperado
aplicações
applications
fixaçao ao eixo
système d’attache avec axe
eliminação de restos de soldadura e forja, grande
capacidade de limpieza
éliminations de déchets des peintures, de la soudure et de la
forge. grande puissance d’enlèvement
www.amig.es
escova circular mod. 34630 bricolage brosse rotative mod. 34630 bricolage
75
100
75
100
aplicações
applications
material
matèriel
cod.
grão
grain
diametro mm
diamètre mm
80
80
150
150
14037
14038
14039
14040
1
1
1
1
5
5
5
5
100
100
100
100
nylon abrasivo
nylon abrasif
espigão de 6 mm
limpeza e polimento de madeira superficies metálicas e inox
pour nettoyer et polir le bois, les surfaces métalliques
et en acier inoxydable
escovas circular mod. 34810 brosse rotative mod. 34810
diametro mm
diamètre mm
115
grão comp. cerda cod.
grain longueur du fil
180
25 13761
material
matériel
1
1
nylon abrasivo (carbono de silicio)
nylon abrasif (carbure de silicium)
10
casquilho roscado M-14
avec douille taraudée M-14
limpeza de superficies de madeira, metalicas lisas, aço inox, superficies
de pedra y cimento
nettoyage des surfaces en bois métalliques sans rayures, en acier inoxydable, en
pierre et béton
aplicações
applications
ESCOVAS DE TAÇA BROSSES COUPÉES
diametro mm comp. arame espessura cod.
diamètre mm longueur du fil épaisseur
60
80
100
125
150
22
22
28
34
35
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
13762
13763
13764
13765
13766
material
matériel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
50
50
50
20
20
latonado
acier laitonné
casquilho roscado M 14
grandes superficies, grande capacidade de limpeza
em serralharia, construção...
dans les grandes surfaces, grande puissance en chaudronnerie et construction
aplicações
applications
escova taça mod. 35410 brosse coupée mod. 35410
diametro mm comp. arame espessura
65
80
100
125
aplicações
applications
www.amig.es
16
24
24
24
0,5
0,5
0,5
0,5
material
matériel
cod.
13767
13768
13769
13770
1
1
1
1
1
1
1
1
20
20
20
20
arame entrançado
temperado
casquilho roscado M14
grandes superficies, grande capacidade de limpeza em
serralharia, construção
dans les grandes surfaces, grande puissance en chaudronnerie et construction
567
linha profissional
ligne
professionelle
escova taça mod. 35210 brosse coupée mod. 35210
ESCOVAS DE TAÇA BROSSES COUPÉES
escova vaso mod. 35630 brosse coupée mod. 35630
grão cod.
grain
diametro mm
diamètre mm
50
75
50
75
80
80
150
150
13771
13772
13773
13774
material
matériel
1
1
1
1
5
5
5
5
50
50
50
50
nylon abrasivo
nylon abrasif
espigão de 6 mm
mandrain de fixation ø 6 mm
limpezae polimento de madeira, superficies metalicas y inox
pour nettoyer et polir le bois, les surfaces métalliques et en acier
inoxydable
aplicações
applications
escova vaso mod. 35730 bricolage brosse coupée mod. 35730 bricolage
diametro mm espesura arame cod.
diamètre mm longueur du fil
material
matériel
50
0,3 14041
1
10
100
75
0,3 14042
1
10
100
espigão de 6 mm
eliminação de ferrugem, tintas, restos de soldadura,
limpeza de peças...
eliminations d’oxydes, déchets de peintures, nettoyage des
pièces...
linha profissional
ligne
professionelle
aplicações
applications
arame ondulado latonado
fil torsadé
escova vaso mod. 35810 brosse coupée mod. 35810
diametro mm
diamètre mm
75
aplicações
applications
568
grão espesura arame cod.
grain longueur du fil
180
22 14043
material
matériel
1
1
5
nylon abrasivo (carbono de silicio)
nylon abrasif (carbone de sicilium)
espigão de 6 mm
casquillo roscado M14 limpeza de superficies de madeira, metalicas,
aço inox, pedra e cimento
nettoyage des surfaces en bois, métalliques sans rayures, en aciér inoxydable,
en pierre et béton
www.amig.es
ESCOVAS CONICAS BROSSES CONIQUES
escova conica mod. 36210 brosse conique mod. 36210
diametro mm espesura arame espessura
100
aplicações
applications
cod.
material
matériel
0,3 13775 1
24
1
20
latonado
acier laitonné
elininação de ferrugem, tintas, restos de soldadura,
elimination d’oxydes, déchets de peintures, nettoyage des pièces...
escova conica mod. 36410 brosse conique mod. 36410
100
aplicações
applications
cod.
material
matériel
0,5 13776 1 1
22
20
arame entrançado
grandes superficies, grande capacidade de limpeza em
serralharia, construção...
eliminations de déchets de la soudure et de la forge, grande puissance
d’enlèvement
ESCOVA PINCEL BROSSES PINCEAUX
escova pincel mod. 37730 bricolage brosse mod. 37730 bricolage
diametro mm
diamètre mm
25
aplicações
applications
www.amig.es
espessura
épaisseur
0,3
cod.
14044
material
matériel
1
10
50
arame ondulado latonado
fil torsadé
espigação de 6 mm
eliminação de ferrugem, tinta, restos de soldadura,
pour nettoyer et polir le bois, les surfaces métalliques et en acier inoxydable
569
linha profissional
ligne
professionelle
diametro mm espesura arame espessura
escova pincel mod. 37630 brosse mod. 37630
grão cod.
grain
diametro mm
diamètre mm
22 (grueso épaise) 14045
22 (fino fine)
14046
aplicações
applications
ESCOVAS BROSSES
diametro / diamètre
22
60
65
75
80
34220
34210
11000
34730 4500
4500
10
10
nylon abrasivo
nylon abrasif
100
100
espigão 6 mm
avec douille taraudée 6 mm
limpeza e polimento de superficies de madeira e
metalicas lisas, aço inox
pour nettoyer et polir le bois, les surfaces métalliques et en acier inoxydable
4500
4500
100
115
125
150
175
200
225
6000 8500
6000 6500
4500
4500
8500
6000
6000
6000
6000
11000
250
4500
9000
34410
9000
4500
12500 12500
9000
4500
34810
11000
35210 12500 12500
8500
6500
35410 12500 12500
8500
6500
35730 4500
300
3600 3000
34730 12500
34630
linha profissional
ligne
professionelle
1
1
MAX R.P.M MAX R.P.M
mod.
mod.
50
material
matériel
6500
4500
35810 12500
36210
12500
36410
12500
37730 4500
37630 4500
DISCOS DE CORTE PARA METAL DISQUES DE DÉCOUPAGE POUR LE MÉTAL
disco de corte fino mod. 40111 disque de découpage fin mod. 40111
grão
taille du grain
A 60 T
570
medidas mm
dimensions mm
cod.
115 x 1 x 22,2 13777
5 100
caracteristicas
caractéristiques
centro direito
centre droit
aplicações
applications
ferro, aço inox
acier, acier inoxydable sans fer,
chlore et soufre
www.amig.es
MATERIAL ELÉCTRICO
ELECTRIC MATERIAL
Mecanismos empotrar
material
eléctrico
electric material
Flush switches & sockets
Mécanisme à encastrer
Aparelhagem de encastrar.................................. 572
Mecanismos sobreponer
Surface switches & sockets
Mécanisme en saillie
Aparelhagem de sobrepor........................... 575
Adaptadores, bases, clavijas e
interruptores aéreos
Adapters, plugs, sockets, in line cord switches
Adaptateurs, Fiches, interrupteurs pour fil souple
Interruptores de passagem, fichas, caixas e
adaptadore..................................................... 581
Bases múltiples, prolongadores y
enrollacables
Multiple sockets, extension cords, cable reels
Rallonges, enrouleurs de câbles
Blocos de tomadas, extensões, enroladores.. 587
Accesorios Tv y telefonía
Tv & telephone accessories
Accessoires tv et telephonie
Accessórios tv e rádio................................... 592
Portalámparas, iluminación,
programadores y material instalación
www.amig.es
Lighting, lampholders, timers and wiring fittings
Éclairage, douille,programmateurs et matériel
d’installation
Iluminação, material de instalação............ 598
Standard français. .......................................... 611
571
Mecanismos de empotrar
Flush switches & sockets / MÉCANISMEs À ENCASTRER / APARELHAGEM DE ENCASTRAR
Mod. 3520
Interruptor de empotrar
One way switch
Interrupteur à encastrer
Interruptor de encastrar
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8445
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8662
1
6
36
Mod. 3521
Interruptor de empotrar
DOUBLE ONE way switch
Interrupteur à encastrer DOUBLE
Interruptor de encastrar
Doble/ Double/ Double
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8446
6
36
8663
1
6
Mod. 3510
Conmutador de empotrar
Two way switch
Interrupteur va-et-vient à encastrer
Comutador de encastrar
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8443
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8660
1
6
material
eléctrico
electric material
Push switch
Poussoir à encastrer.
Botão de pressão de encastrar.
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8449
36
Mod. 3540
PULSADOR EMPOTRAR
Acabado
Finish
36
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8666
1
6
36
Mod. 3541
Pulsador de empotrar
Push switch WITH LED
Poussoir à encastrer
Botão de pressão de encastrar
Con indicador luminoso/ With led/ Avec voyant lumineux
572
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8450
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8667
1
6
www.amig.es
36
Mod. 3542
BELL Push switch
Timbre/ Bell / Sonnette
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8451
Cod.Dpy
Cod.Dpy
36
6
8668
1
6
36
Mod. 3543
BELL Push switch WITH LED
Timbre, c/indicador luminoso/ Bell with led/ Sonnete avec voyant lumineux
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8452
6
36
8669
1
6
36
Mod. 3544
LIGHT PUSH SWITCH
Luz/ Light/ Lumière
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8453
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8670
1
6
Mod. 3545
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2500W
Cod.
Cod.
8454
material
eléctrico
electric material
LIGHT Push switch WITH LED
Luz, c/indicador luminoso/ Light with led/ Poussoir avec voyant lumineux
Acabado
Finish
36
Cod.Dpy
Cod.Dpy
36
6
8671
1
6
36
Base de empotrar
Mod. 3501
Schuko socket
Prise de courant à encastrer
TOMADA DE encastrar
Schuko, con toma de tierra/ Schuko with protective earth/ Prise de terre schuko
www.amig.es
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10/16A - 250V - 3500W
Cod.
Cod.
8442
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8659
1
6
36
573
Mecanismos de empotrar
Flush switches & sockets / MÉCANISMEs À ENCASTRER / APARELHAGEM DE ENCASTRAR
Mod. 3550
Toma TV & FM de empotrar
TV & FM socket
Prise tv/radio à encastrer
Tomadas Tv de encastrar
Señal TV/FM/ TV/FM signal/ Signal TV/FM
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
-
Cod.
Cod.
8455
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8672
1
6
36
Mod. 3551
Toma TELEFÓNICA de empotrar
4 WAY TELEPHONE SOCKET
PRISE TÉLÉPHONE À ENCASTRER
TOMADA TELEFONE de encastrar
Teléfono/ Telephone/ Téléphone
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
-
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
8456
36
8673
1
6
36
Mod. 3530
Marco
1 GANG FRAME
Encadrement
Espelho
P/mecanismos empotrar/ For flush mount/ Pour mécanismes à encastrer
Acabado
Finish
Características
Characteristics
material
eléctrico
electric material
Blanco
White
1 elemento
Cod.
Cod.
8447
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8664
1
6
36
Mod. 3531
Marco
2 GANG FRAME
Encadrement
Espelho
P/mecanismos empotrar/ For flush mount/ Pour mécanismes à encastrer
Acabado
Finish
Blanco
White
574
Características
Characteristics
2 elementos
Cod.
Cod.
8448
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
36
8665
1
6
www.amig.es
36
Mecanismos de sobreponer
surface switches & sockets / MÉCANISME EN SAILLIE / APARELHAGEM DE SOBREPOR
Mod. 3621
Interruptor estanco IP54
Watertight One way switch IP 54
Interrupteur étanche IP54
Interruptor hermético IP54
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8461
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8678
1
6
36
Mod. 3622
Interruptor estanco IP54
Watertight DOUBLE One way switch IP 54
Interrupteur étanche IP54 DOUBLE
Interruptor DUPLO herméticO IP54
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8462
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8679
1
6
36
Mod. 3610
Conmutador estanco IP54
Watertight Two way switch IP 54
Interrupteur va-et-vient étanche IP54
Comutador hermético IP54
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Caractéristiques
Gris
Grey/Gris
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8458
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8675
1
6
36
Mod. 3612
material
eléctrico
electric material
Watertight DOUBLE Two way switch IP 54
Interrupteur va-et-vient étanche IP54 DOUBLE
Comutador DUPLO hermético IP54
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8903
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8917
1
6
36
Mod. 3611
Watertight Intermediate switch IP 54
Interrupteur va-et-vient étanche IP54
Comutador de cruzamento hermético IP54
De cruce/ Intermediate/ En croix
Acabado
Finish
Gris
Grey
www.amig.es
Características
Characteristics
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8459
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8676
1
6
36
575
Mod. 3640
Pulsador estanco IP54
Watertight Push switch IP54
Poussoir étanche IP54
Botão de pressão hermético IP54
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
8463
10A - 230V 2300W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8680
1
6
36
Mod. 3641
Pulsador estanco IP54
Watertight Push switch WITH LED IP54
Poussoir étanche IP54
Botão de pressão hermético IP54
Con indicador luminoso/ With led/ Avec voyant lumineux
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
10A - 230V 2300W
Cod.
Cod.
8464
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
8681
100
1
6
36
Mod. 3600
Base estanca IP54
Watertight Schuko socket IP54
Prise de courant étanche IP54 SCHUKO
TOMADA HERMETICA IP54
Schuko, con tapa/ Schuko with lid/ Schuko avec couvercle
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
16A - 230V 3680W
Cod.
Cod.
8457
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8674
1
6
Base estanca IP54
Mod.
Watertight Schuko socket IP54
Prise de courant étanche IP54 SCHUKO DOUBLE
TOMADAS hermEticaS IP54
material
eléctrico
electric material
36
3650
Acabado
Finish
Gris
Grey
Características
Characteristics
16A - 230V 3680W
Cod.
Cod.
12416
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
12417
1
6
Mod. 3660
Base estanca + pulsador IP54
Watertight push swith + Schuko socket IP54
PRISE DE COURANT ÉTANCHE + POUSSOIR IP54 SCHUKO
TOMADA + INTERRUPTOR HERMETICOS IP54
Acabado
Finish
Gris
Grey
576
Características
Characteristics
16A - 230V 3680W
Cod.
Cod.
12508
36
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
12509
1
6
www.amig.es
36
Mod.
Interruptor + base estancos IP54
3620
Watertight One way switch + schuko socket IP54
Interrupteur + Prise de courant étanche IP54 SCHUKO
Interruptor + TOMADA HERMETICA IP54
Base schuko con tapa/ Schuko with lid/ Schuko avec couvercle
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Interruptor:
10A-230V
Base: 16A-230V
Cod.
Cod.
8460
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8677
1
6
Mod. 3820
Interruptor de sobreponer
One way switch
Interrupteur en saillie
Interruptor de sobrepor
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A-250V
Cod.
Cod.
8486
36
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8701
1
12
72
Mod. 3821
DOUBLE ONE WAY SWICH
Interrupteur DOUBLE en saillie
Interruptor DUBLO de sobrepor
Blanco
White
Características
Characteristics
10A-250V
Cod.
Cod.
8907
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8921
1
12
Mod. 3822
ONE WAY SWICH
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A-250V
Cod.
Cod.
12420
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
12421
1
10
Conmutador de sobreponer
Blanco
White
Características
Characteristics
10A-250V
Cod.
Cod.
8485
12
120
8700
1
12
Blanco
White
www.amig.es
10A-250V
Cod.
Cod.
12422
72
Mod.
Two way switch
Interrupteur va-et-vient en saillie
Comutador de sobrepor
Características
Characteristics
3810
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Acabado
Finish
50
Mod.
Two way switch
Acabado
Finish
72
3811
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
12423
1
10
50
577
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Mod. 3830
Pulsador de sobreponer
Push switch
Poussoir en saillie
Botão de pressão de sobrepor
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A - 250V
Cod.
Cod.
8487
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8702
1
12
72
Mod. 3840
BELL Push switch
Poussoir en saillie
Timbre/ Bell/ Sonnette
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A - 250V
Cod.
Cod.
8488
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8703
1
12
72
Mod. 3850
LIGHT Push switch
Poussoir en saillie
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A - 250V
Cod.
Cod.
8489
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8704
1
12
Mod. 3800
Base de sobreponer
TWO POLE SOCKET
Prise de courant en saillie
TOMADA DE SUPERFICIE
material
eléctrico
electric material
72
Bipolar, sin toma de tierra/ Bipolar, without protective earth/ Bipolaire, sans prise de terre
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
redonda
10/16A - 250V
Cod.
Cod.
8481
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8696
1
10
50
Mod. 3801
Base de sobreponer
TWO POLE SOCKET
Prise de courant en saillie
Bipolar, sin toma de tierra/ Bipolar, without protective earth/ Bipolaire, sans prise de terre
Acabado
Finish
Blanco
White
578
Características
Characteristics
cuadrada
10/16A-250V~
Cod.
Cod.
8482
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8697
1
12
www.amig.es
72
Base de sobreponer
3802
Mod.
TWO POLE SCHUKO SOCKET
Prise de courant en saillie SCHUkO
Schuko, con toma de tierra/ Schuko, with protective earth/ Schuko, avec prise de terre
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
redonda
10/16A-250V~
Cod.
Cod.
8483
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8698
1
10
Base de sobreponer
50
3803
Mod.
TWO POLE SCHUKO SOCKET
Prise de courant en saillie SCHUkO
Schuko, con toma de tierra/ Schuko, with protective earth/ Schuko, avec prise de terre
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
cuadrada
10/16A-250V~
Cod.
Cod.
8484
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8699
1
12
72
Mod. 3860
Toma de sobreponer
TV socket
Prise tv en saillie
Tomada TV de sobrepor
Señal TV/ TV signal/ Signal TV
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
-
Cod.
Cod.
8912
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8926
1
12
72
Mod. 3861
Toma de sobreponer
4 way telephone socket
Prise tÉlÉphone en saillie
Tomada Telefone de sobrepor
Teléfono/ Telephone/ Téléphone
Blanco
White
Características
Characteristics
6p-4c
Cod.
Cod.
8913
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8927
1
12
Mod.
One way switches
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
6A - 250V
Cod.
Cod.
8908
20
200
8922
1
10
Blanco
White
www.amig.es
6A - 250V
Cod.
Cod.
8906
50
Mod. 3815
Two way switch
Características
Characteristics
3825
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Acabado
Finish
72
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
-
-
-
-
579
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
PULSADOR SOBREPONER
Mod.
PUSH SWITCH
poussoir EN SAILLIE
BOTÃO DE PRESSÃO DE SOBREPOR
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
6A - 250V
Cod.
Cod.
8909
3835
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8923
1
10
50
3845
Mod.
BELL PUSH SWITCH
Poussoir en saillie
Timbre/ Bell/ Sonnette
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
6A - 250V
Cod.
Cod.
8910
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8924
1
10
50
Mod.
LIGHT PUSH SWITCH
Poussoir en saillie
3855
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
6A - 250V
Cod.
Cod.
8911
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8925
1
10
Mod. 3386
pulsador para timbres
BELL PUSH SWITCH
Poussoir en saillie
material
eléctrico
electric material
50
Bajo voltaje, conexiones 0-50 V, 54 x 24 mm
Low voltage, connections 0-50 V, 54 x 24 mm/ Voltage bas, connexions 0-50 V, 54 x 24 mm
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
0 - 50V
Cod.
Cod.
15564
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
400
15563
1
10
BASE BIPOLAR
Mod.
TWO POLE SOCKET
Prise de courant en saillie BIPOLAIRE
TOMADA BIPOLAR DE SOBREPÔR
Acabado
Finish
Blanco
White
580
Características
Characteristics
6A - 250V
Cod.
Cod.
12418
50
3865
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
12419
1
10
www.amig.es
50
Adaptadores, bases, clavijas e interruptores aéreos
adapters, plugs, sockets, in line cord switches / adaptateurs, Fiches, interrupteurs pour fil souple
INTERRUPTORES DE PASSAGEM, FICHAS, CAIXAS E ADAPTADORES
Mod. 3201
Adaptador
TWO WAY EURO ADAPTER
Adaptateur
Adaptadores
2 vías, sin toma de tierra/ 2 ways, without protective earth/ 2 voies, sans prise de terre
Acabado Características
Finish
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2200W
pins 4 mm.
Cod.
Cod.
8391
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8554
1
6
36
Mod. 3202
Adaptador
THREE WAY EURO ADAPTER
Adaptateur
Adaptador
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10A - 250V - 2200W
pins 4 mm.
Cod.
Cod.
8392
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8555
1
6
Adaptador
36
Mod.
TWO WAY EURO ADAPTER
Adaptateur
Adaptador
3205
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A - 250V
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
8395
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8558
1
6
36
Mod. 3206
ADAPTADOR
material
eléctrico
electric material
THREE WAY EURO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A - 250V
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
8396
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8559
1
6
36
Mod. 3207
ADAPTADOR
TWO WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
2 vías, con toma de tierra/ 2 ways, with protective earth/ 2 voies, avec prise de terre schuko
www.amig.es
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10/16A-250V-3500W
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
8397
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8560
1
6
36
581
Mod. 3208
ADAPTADOR
THREE WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
Finish
Characteristics
Blanco
White
Cod.
Cod.
8398
10/16A-250V-3500W
pins 4,8 mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8561
1
6
ADAPTADOR
36
Mod. 3209
TWO WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10/16A-250V-2200W
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
8399
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
8562
1
6
36
Mod. 3210
ADAPTADOR
THREE WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10/16A-250V-3500W
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
8400
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
8563
1
6
Mod. 3212
ADAPTADOR
MULTIPLE WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur, MULTIPLE schuko
ADAPTADOR
material
eléctrico
electric material
36
Múltiple/ Multiple/ Multiple
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
10A-250V-2200W
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
12424
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
12425
1
10
50
Mod. 3213
ADAPTADOR
ONE WAY SCHUKO ADAPTER
adaptateur
ADAPTADOR
1 vías, con toma de tierra
1 way, with protective earth and switch/ 1 voie, avec prise de terre schuko et interrupteur
582
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
10/16A-250V-3500W
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
12511
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12
120
12512
1
10
www.amig.es
50
Base aérea
Mod.
two Pole socket
Fiche femelle
FICHA FÊMEA
3240
Sin toma de tierra/ without protective earth/ sans prise de terre
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
8401
8402
10A - 250V
10A - 250V
Blanco/White
Negro/Black
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
500
500
8564
8565
1
1
10
10
50
50
Mod. 3241
Base aérea
schuko two pole socket
Fiche femelle avec prise de terre SCHUKO
FICHA FÊMEA
Con toma de tierra/ with protective earth/ avec prise de terre
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
8403
10/16A - 250V
10/16A - 250V
Blanco/White
Negro/Black
8404
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
8566
8567
1
1
10
10
Base aérea
50
50
Mod.
rubber schuko two pole socket
Fiche femelle
FICHA FÊMEA
3243
Con toma de tierra. Goma/ With protective earth. Rubber/ En caoutchouc avec prise de terre schuko
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
15553
8405
10/16A - 250V
10/16A - 250V
Blanco/White
Negro/Black
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
15554
8568
1
1
10
10
50
50
Mod. 3244
Base aérea
IP-44 RUBBER SCHUKO TWO POLE SOCKET
Fiche femelle en caoutchouc avec prise de terre schuko
FICHA FÊMEA
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Con toma de tierra. Goma, IP-44
With protective earth. IP-44 Rubber/ En caoutchouc IP-44 avec prise de terre schuko
Acabado
Finish
Negro
Black
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
10/16A - 250V
8900
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8914
1
10
base aérea industrial
50
Mod.
IP-44 SCHUKO TWO POLE SOCKET
Fiche femelle
avec prise de terre schuko
FICHA FÊMEA
3245
Con toma de tierra IP-44/ With protective earth. IP-44/ IP-44 avec prise de terre schuko
Acabado
Finish
Azul
Blue
www.amig.es
Características
Characteristics
16A - 380V
Cod.
Cod.
1496
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
-
-
-
-
583
clavija industrial
3276
Mod.
IP-44 SCHUKO TWO POLE PLUG
Fiche mâle
terre schuko
Ficha MACHO
Con toma de tierra IP-44/ With protective earth IP-44/ IP-44 avec prise de terre schuko
Acabado
Finish
Azul/Blue
Características
Characteristics
16A - 380V
Cod.
Cod.
14963
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
-
100
-
-
-
Clavija
Acabado
Finish
Blanco/
White
Negro/
Black
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
10A - 250V
pins 4 mm.
10A - 250V
pins 4 mm.
3270
Mod.
TWO POLE PLUG
Fiche mâle
Ficha MACHO
Sin toma de tierra/ Without protective earth/ Sans prise de terre
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8406
20
500
8569
1
10
50
8407
20
500
8570
1
10
50
Clavija
Mod.
3271
SCHUKO TWO POLE PLUG
Fiche mâle
ficha MACHO
Con toma de tierra/ With protective earth/ Avec prise de terre schuko
Acabado
Finish
Blanco
White
Negro
Black
Características
Characteristics
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8408
20
500
8571
1
10
50
8409
20
500
8572
1
10
50
Mod. 3272
Clavija
material
eléctrico
electric material
SCHUKO TWO POLE PLUG
Fiche mâle
Ficha MACHO
Con toma de tierra, salida lateral
With protective earth, lateral output/ Avec prise de terre schuko, latérale
Cod.
Cod.Dpy
Cod.
Finish
Characteristics
Cod.Dpy
Blanco
White
Negro
Black
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
8410
20
500
8573
1
10
50
8411
20
500
8574
1
10
50
Clavija
Mod.
RUBBER SCHUKO TWO POLE PLUG
Fiche mâle
Ficha MACHO
Con toma de tierra. Goma
3273
With protective earth. Rubber/ Avec prise de terre schuko. En caoutchouc
Acabado
Finish
Blanco
White
Negro
Black
584
Características
Characteristics
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15555
20
200
15556
1
10
50
8412
20
200
8575
1
10
50
www.amig.es
Mod. 3274
Clavija
IP-44 RUBBER SCHUKO TWO POLE PLUG
Fiche mâle
Ficha MACHO
Con toma de tierra. Goma, IP-44
With protective earth IP-44 Rubber/ Avec prise de terre schuko. En caoutchouc IP-44
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Negro
Black
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8901
10/16A - 250V
pins 4,8 mm.
20
200
8915
1
10
Clavija protectora
Mod.
plug cover
protecteur prise de courante
PROTECTOR DE FICHAS FÊMEAS E TOMADAS
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco/White
Cod.
Cod.
-
-
12428
10
12
In-line cord switch
Interrupteur pour fil souple
Interruptor de passagem
Características
Characteristics
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8415
8416
2A - 250V
2A - 250V
20
20
500
500
8602
8603
1
1
10
10
Interruptor aéreo
Características
Characteristics
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
8417
8418
3A - 250V
3A - 250V
20
20
500
500
8604
8605
1
1
10
10
Blanco
White
Negro
Black
Cod.Dpy
Cod.Dpy
4A - 250V
8419
20
500
8606
1
10
50
4A - 250V
8420
20
500
8607
1
10
50
Mod. 3383
In-line cord switch
Interruptores de passagem
Blanco
White
Negro
Black
www.amig.es
3382
material
eléctrico
electric material
Cod.
Cod.
Interruptor aéreo
Acabado
Finish
50
50
Mod.
In-line cord switch
Características
Characteristics
3381
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Interruptor aéreo
Acabado
Finish
50
50
Mod.
In-line cord switch
Acabado
Finish
120
Mod. 3380
Interruptor aéreo
Acabado
Finish
3275
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
50
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6A - 250V
8421
20
500
8608
1
10
50
6A - 250V
8422
20
500
8609
1
10
50
585
Mod. 3388
INTERRUPTOR PULSADOR
In-line cord switch
POUSSOIR POUR FIL SOUPLE
Interruptores de passagem
Para lámparas flexo/ For reading lamps/ Pour lampes de bureau
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Blanco/White
11A - 250V
15567
20
400
15565
1
10
50
Negro/Black
11A - 250V
15568
20
400
15566
1
10
50
Mod. 3389
INTERRUPTOR PULSADOR de pie
In-line cord switch
POUSSOIR À PIED POUR FIL SOUPLE
Interruptor de pé
Acabado
Finish
Blanco
White
Negro
Black
Características
Characteristics
Caractéristiques
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6A - 250V
15571
10
100
15569
1
6
30
6A - 250V
15572
10
100
15570
1
6
30
Mod. 3290
LuZ de compañía
Night light
VEILLEUSE
ficha luz de companhia
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
2 x 0,2W - 230V
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8576
1
10
50
Mod. 3291
LuZ de compañía
material
eléctrico
electric material
Night light
VEILLEUSE
Con dibujo/ With drawing/ Avec dessin
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
0,6W - 230V
Cod.
Cod.
8414
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
500
8577
1
10
50
Mod. 3292
LuZ de compañía
Night light
VEILLEUSE
Con interruptor/ With switch/ Avec interrupteur
Acabado
Finish
Blanco
White
586
Características
Characteristics
1 W - 230V
Cod.
Cod.
12426
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
100
12427
1
6
www.amig.es
36
Bases múltiples prolongadores y enrollacables
MULTIPLE SOCKETS, EXTENSION CORDS, CABLE REELS / RALLONGES, ENROULEURS DE CÂBLES / BLOCOS DE TOMADAS, EXTENSÕES, ENROLADORES
Mod. 3300
Base múltiple
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
Sin toma de tierra.Cable 2x1mm - 1,5 mts.
Without protective earth. Cable 2x1 mm - 1,5 mt./ Sans prise de terre. Câble 2x1 mm - 1,5 mt.
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
3 tomas
4 tomas
5 tomas
6 tomas
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8578
8579
8580
8581
-
-
6
6
6
6
1
1
1
1
36
36
36
36
10A - 250V - 2200W
Mod. 3301
Base múltiple
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
Con toma de tierra. Cable 3G1 mm - 1,5 mts / 3 mts
Schuko protective earth, cable 3G1 mm - 1,5 mts / 3 mts/ Avec prise de terre schuko, câble 3G1 mm - 1,5 mts /3 mts
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
3 tomas / 1,5 mts
4 tomas / 1,5 mts
5 tomas / 1,5 mts
6 tomas / 1,5 mts
-
-
-
8582
8583
8584
8585
1
1
1
1
6
6
6
6
36
36
36
36
3 tomas / 3 mts
4 tomas / 3 mts
5 tomas / 3 mts
6 tomas / 3 mts
-
-
-
18218
18219
18220
18221
1
1
1
1
6
6
6
6
36
36
36
36
Mod. 3302
Base múltiple
Multiple socket
Rallonge multiprise AVEC PRISE DE TERRE SCHUKO + INTERRUPTEUR
Bloco de tomada
C/toma de tierra + interruptor. Cable 3G1 mm - 1,5 mts / 3 mts
Schuko multiple socket with switch. Cable 3G1 mm - 1,5 mts / 3 mts
Avec prise de terre schuko + interrupteur. Câble 3G1 mm - 1,5 mts / 3 mts
Acabado
Finish
Blanco
White
www.amig.es
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
3 tomas / 1,5 mts
4 tomas / 1,5 mts
5 tomas / 1,5 mts
6 tomas / 1,5 mts
-
-
-
8586
8587
8588
8589
1
1
1
1
6
6
6
6
36
36
36
36
3 tomas / 3 mts
4 tomas / 3 mts
5 tomas / 3 mts
6 tomas / 3 mts
-
-
-
18222
18223
18224
18225
1
1
1
1
6
6
6
6
36
36
36
36
587
material
eléctrico
electric material
10/16A - 250V - 3500W
Mod. 3303
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
C/t.tierra + interrupt + protector sobretensión. Cable 3G1,5 mm-1,5 mts
Schuko multiple socket with switch, temperature protection and protection against thunder strike.
Cable 3G1,5 mm-1,5 mts
Avec prise de terre schuko + interrupteur + protecteur de survoltage. Câble 3G1,5 mm-1,5 mts
Base múltiple
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
4 tomas
5 tomas
6 tomas
-
-
8590
8591
8592
1
1
1
6
6
6
36
36
36
10/16A - 250V - 3500W
Mod. 3304
Base múltiple
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
C/toma de tierra, sin cable
With schuko protective earth, without cable/ Avec prise de terre schuko, sans câble
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
2 tomas
3 tomas
4 tomas
5 tomas
6 tomas
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12408
12409
12410
12411
12412
-
-
-
1
1
1
1
1
36
36
36
36
36
6
6
6
6
6
10A - 230V
Mod. 3305
Base múltiple estanca
watertight Multiple socket
Rallonge multiprise etanche
Bloco de tomada hermetico
C/t.tierra, IP44 con cable 2 mts. Sin interruptor.
With schuko protective earth, IP-44, 2 mts. cable. Without switch
Avec prise de terre schuko,IP-44, câble 2 mts. Sans interrupteur
material
eléctrico
electric material
Finish
Characteristics
Negro
Black
3 tomas sin interruptor
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
12413
12414
12415
1
1
1
6
6
6
18
18
18
10/16A - 230V
Base múltiple estanca
Mod. 3306
watertight Multiple socket
Rallonge multiprise etanche
Bloco de tomada hermetico
C/t.tierra, IP44 con cable 3G1,5 mm- 2 mts. Con interruptor.
With schuko protective earth, IP-44, 3G1,5 mm- 2 mts cable. With switch
Avec prise de terre schuko,IP-44, câble 3G1,5 mm- 2 mts. Avec interrupteur
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Negro
Black
3 tomas con interruptor
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
14972
14973
14974
14975
1
1
1
1
6
6
6
6
10/16A - 230V
588
www.amig.es
18
18
18
18
Mod. 3307
Base múltiple
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
C/toma de tierra, cable 3G 1,5 mm-1,5 mt.
With schuko portective earth, cable 3G 1,5 mm-1,5 mts
Avec prise de terre schuko, sans câble 3G 1,5 mm-1,5 mts
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
Negro
Black
4 tomas cuadrada
10/16A-250V
3500W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
-
15557
1
6
36
15558
1
6
36
Mod. 3308
Base múltiple SIN CONEXIÓN
Multiple socket
Rallonge multiprise
Bloco de tomada
C/toma de tierra, sin cable
With schuko protective earth, without cable/ Avec prise de terre schuko, sans câble
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Blanco/White
Negro/Black
4 tomas cuadrada
10/16A-250V 3500W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
-
15559
15560
1
1
6
6
36
36
Mod. 3980
Prolongador
EURO EXTENSION CORD
Rallonge
ExtenSÃO
Sin toma de tierra. 2,5A - 250V/ Without protective earth/ Sans prise de terre
Características
Characteristics
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
2 mts./2x0,75 mm.
2 mts. 2x0,75 mm.
3 mts./2x0,75 mm.
3 mts./2x0,75 mm.
4 mts./2x0,75 mm.
4 mts./2x0,75 mm.
5 mts./2x0,75 mm.
5 mts./2x0,75 mm.
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8727
8731
8728
8732
8729
8733
8730
8734
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
6
6
6
36
36
36
36
36
36
36
36
Mod. 3981
Prolongador
SCHUKO EXTENSION CORD
Rallonge
ExtenSÃO
Con toma de tierra. 16A - 250V. Salida cable 90º
With protective earth 16A - 250V. Cable outlet 90º
Avec prise de terre schuko 16A - 250V. Sortie du câble outlet 90º
www.amig.es
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
2 mts./3x1,5 mm.
2 mts./3x1,5 mm.
3 mts./3x1,5 mm.
3 mts./3x1,5 mm.
4 mts./3x1,5 mm.
4 mts./3x1,5 mm.
5 mts./3x1,5 mm.
5 mts./3x1,5 mm.
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8735
8739
8736
8740
8737
8741
8738
8742
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
5
5
4
4
4
4
36
36
30
30
24
24
24
24
589
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Mod. 3982
Prolongador
Rallonge
ExtenSÃO
Con toma de tierra. Salida cable recta.
With protective earth. Straight cable outlet/ Avec prise de terre schuko. Sortie du câble droite
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
2 mts./3x1,5 mm.
2 mts./3x1,5 mm.
3 mts./3x1,5 mm.
3 mts./3x1,5 mm.
5 mts./3x1,5 mm.
5 mts./3x1,5 mm.
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
14965
14968
14966
14969
14967
14970
-
-
-
36
36
24
24
24
24
6
6
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
Mod. 3983
Prolongador
Rallonge
ExtenSÃO
Con toma de tierra. Salida cable 90º
With protective earth. Cable outlet 90º/ Avec prise de terre schuko. Sortie du câble à 90º
Acabado
Finish
Naranja
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
-
3G 1,5 mm-10 mts
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
14971
1
2
16
Mod. 3351
Enrollacable
material
eléctrico
electric material
Extension cable reel
Enrouleur de câble
Enrolador
Cassette. 2 bases sin toma de tierra. Cable 2x0,75 mm
Casette. 2 sockets without protective earth. 2x0,75 mm cable
Casette. 2 prises sans prises de terre. Câble 2x0,75 mm
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Azul / negro
Blue / Black
10 mts - P.Máx:
enrollado:1000 W
desenrollado: 2.200 W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8594
1
4
-
-
-
-
Mod. 3352
Enrollacables
Enrouleur de câble AVEC PRISE DE TERRE SCHUKO
Enrolador
Cassette. 4 bases con toma de tierra. Cable 3G 1,5 mm
Casette. 4 schuko sockets with protective earth. 3G 1,5 mm cable
Casette. 4 prises avec prise de terre schuko. Câble 3G 1,5 mm
590
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Rojo/negro
Red/Black
10 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
15 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8595
1
4
-
-
-
-
8596
1
4
-
-
-
-
www.amig.es
Mod. 3353
Enrollacables
Enrouleur de câble
Enrolador
Bastidor. 4 bases schuko con toma de tierra, bricolaje. Cable 3G1,5 mm
Support. 4 Schuko sockets with protective earth, DIY. 3G1,5 mm cable
Support. 4 Prises avec prise de terre schuko, Bricolage. Câble 3G1,5 mm
Acabado
Finish
Rojo /
negro
Red /
Black
Características
Characteristics
25 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
50 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8597
1
2
-
-
-
-
8598
1
2
-
-
-
-
Mod. 3354
Enrouleur de câble
Enrolador
Bastidor. 4 bases schuko con toma de tierra IP44, profesional. Cable 3G1,5 mm. Clavija y cable de goma
Support. 4 Schuko sockets with protective earth IP-44. Professional 3G1,5 mm cable. Ribber socket and cable
Support. 4 Prises avec prise de terre schuko IP-44. Professionnel. Câble 3G1,5 mm. Prise et câble en caoutchouc
Enrollacables
Acabado
Finish
Negro /
Black
Características
Characteristics
25 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
50 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8599
1
2
-
-
-
-
8600
1
2
-
-
-
-
Mod. 3355
Enrollacables
Enrouleur de câble
Enrolador
Bastidor. Para jardín. Cable 3G 1,5 mm
Support for gardening. 3G 1,5 mm cable/ Support. Pour jardin. Câble 3G 1,5 mm
Características
Characteristics
Rojo/Negro
Red/Black
25 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
Cod.
Cod.
8601
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1
1
-
-
-
-
Mod. 3356
Enrollacables
Enrouleur de câble
Enrolador
Carrete metálico (bastidor, 4 bases con toma tierra, bricolaje)(cable 3G1,5 mm)
Metallic reel (4 schuko sockets with protective earth. DIY) (3G1,5mm cable)
Enrouleur métallique (4 prises de terre schuko, Bricolage) (câble 3G1,5mm)
Acabado
Finish
Negro /
Black
www.amig.es
Características
Characteristics
25 mts - P.Máx:
enrollado: 1000W
desenrollado: 3000W
50 mts - P.Máx:
enrollado. 1000W
desenrollado: 3000W
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
16137
1
2
-
-
-
-
16138
1
2
-
-
-
-
591
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Accesorios TV
Tv & telephone accessories / Accessories tv et téléphonie / ACCESSÓRIOS TV E RÁDIO
Mod. 3110
Conector TV
TV STRAIGHT PLUG
FiCHE mâle tv DROITE
Conector TV
Macho. Recto/ Male. Straight/ Mâle. Droite
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
9,5 mm.
Cod.
Cod.
12432
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8537
1
10
50
Mod. 3111
Conector TV
TV STRAIGHT JACK
FiCHE FEMELLE TV DROITE
Conector TV
Hembra. Recto/ Female. Straight/ Femelle. Droite
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
9,5 mm.
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12433
20
200
8538
1
10
Conector TV
50
3112
Mod.
TV ANGLE PLUG
FiCHE mâle tv COUDÉE
Conector TV
Macho. Acodado/ Male. Half overlay/ Mâle. Coudée
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
9,5 mm.
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12434
20
200
8539
1
10
Conector TV
Mod.
TV ANGLE JACK
FiCHE FEMELLE tv COUDÉE
Conector TV
material
eléctrico
electric material
50
3113
Hembra. Acodado/ Female. Half overlay/ Femelle. Coudée
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
9,5 mm.
Cod.
Cod.
12435
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8540
1
10
50
EUROCONECTOR
Mod.
scart plug
EUROCONNECTEUR
DISTRIBUIDOR SCART
3114
1,5 mts - 21 pins
Acabado
Finish
Negro
Black
592
Características
Characteristics
1 toma
2 tomas
3 tomas
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
12429
12430
12431
1
1
1
6
6
6
www.amig.es
36
36
36
Mod. 3130
Mezclador separador
Three way TV adapter
Fiche mâle-femelle tv
Misturadores Separadores TV
2 hembras - 1 macho/ 2 females - 1 male/ 2 femelles - 1 mâle
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
12436
9,5 mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8542
1
10
Mod. 3131
Mezclador separador
Three way TV adapter
1 hembra - 2 machos/ 1 female - 2 males/ 1 femelle - 2 mâles
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
12437
9,5 mm.
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8543
1
10
50
Mod. 3132
Mezclador separador
METALLIC Three way TV adapter
2 hembras - 1 macho/ 2 females - 1 male/ 2 femelles - 1 mâle
Acabado
Finish
Metálico
Metallic
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
12438
9,5 mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8544
1
10
50
Mod. 3133
Mezclador separador
METALLIC Three way TV adapter
Misturador Separador BLINDADO TV
1 hembra - 2 machos/ 1 female - 2 males/ 1 femelle - 2 mâles
Metálico
Metallic
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
12439
9,5 mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8545
1
10
50
Mod. 3100
Adaptador conector
TV PLUG TO PLUG ADAPTER
Raccord
Adaptador TV
Macho - macho/ Male - male/ Mâle - mâle
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
9,5 mm.
12440
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8534
1
10
Mod. 3101
Adaptador CONECTOR
TV JACK TO JACK ADAPTER
Raccord
Adaptador TV
Hembra - hembra/ Female - Female/ Femelle - Femelle
Acabado
Finish
-
www.amig.es
Características
Characteristics
9,5 mm.
Cod.
Cod.
12441
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8535
1
10
50
593
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Accesorios TV
Mod. 3102
Adaptador CONECTOR
TV PLUG TO JACK ADAPTER
Raccord
Adaptadores TV
Macho - hembra/ Male - female/ Mâle- femelle
Acabado
Finish
Características
Characteristics
-
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12442
9,5 mm.
20
200
8536
1
10
50
Mod. 3120
Empalmador
Coaxial connector
Raccord POUR CÂBLE COAXIAL
União para fio coaxial
Para cable coaxial/ For coaxial cable/ Pour câble coaxial
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12443
-
20
200
8541
1
10
50
Mod. 3140
Prolongador TV
TV Extension cord
Rallonge TV/VIDÉO
ExtenSÃO cabo coaxial tv
Para TV/vídeo. Apantallado/ For TV/video. Coated cable/ Pour Télévision/vidéo. Câble recouvert
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
1,5 mts/9,5 mm
1,5 mts/9,5 mm
2,5 mts/9,5 mm
2,5 mts/9,5 mm
5 mts/9,5 mm
5 mts/9,5 mm
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
-
Mod. 3141
Prolongador
TV Extension REEL
Rallonge TV/VIDÉO
enrolador cabo coaxial TV
material
eléctrico
electric material
36
36
36
36
36
36
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
8546
8549
8547
8550
8548
8551
Cassette. Para TV/vídeo. Apantallado
Cassette. For Tv/video. Coated cable/ Cassette. Pour télévision/vidéo. Câble recouvert
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
-
10 mts. / 9,5 mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8552
1
1
6
Mod. 3010
Base
TELEPHONE FLUSH WALL SOCKET
Prise telephone mural à encastrer
Caixa telefone
Empotrar. Dos tornillos incluidos en el display
To flush. 2 screws included in blister packing/À encastrer. 2 vis inclus dans lárticle sur carte
Acabado
Finish
Blanco
White
594
Características
Characteristics
6p - 4c
Cod.
Cod.
12444
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8515
1
10
www.amig.es
100
Mod. 3011
Base
TELEPHONE WALL SOCKET
Prise tÉlÉphone EN SAILLIE
Caixa telefone
Superficie. Dos tirafondos incluidos en el display. Conexión frontal
Surface. 2 screws included in the blister Item. Front connection
En saillie. 2 vis inclus dans lárticle sur carte. Connexion frontale
Acabado
Finish
Características Cod.
Characteristics Cod.
Blanco Marfil
Ivory White
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12445
6p - 4c
20
200
8516
1
10
Base
100
Mod. 3012
TELEPHONE WALL SOCKET
Prise tÉlÉphone
Caixa telefone
Superficie. Conexión lateral
Surface. Lateral connection/ En saillie. Connexion latérale
Acabado
Finish
Blanco Marfil
Ivory White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12446
6p - 4c
20
200
8517
1
10
100
Mod. 3000
Adaptador teléfonICO
Telephone adapters
Adaptateur tÉlÉphonique
Adaptador telefónico
Sencillo/ Simple/ Simple
Acabado
Finish
Blanco Marfil
Ivory White
Características Cod.
Characteristics Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12447
6p - 4c
20
200
8512
1
10
100
Mod. 3001
DISTRIBUIDOR teléfonICO
TWO WAY TELEPHONE ADAPTER
DISTRIBUIDOR telefónico
Acabado
Finish
Blanco Marfil
Ivory White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6p - 4c
material
eléctrico
electric material
Doble salida/ Double output/ Double sortie
-
-
8513
1
10
100
Mod. 3002
DISTRIBUIDOR TELEFÓNICO
3 WAY TELEPHONE ADAPTER
Adaptadores telefónico
Triple salida/ Triple output/ Triple sortie
Acabado
Finish
Blanco
Marfil
Ivory White
www.amig.es
Características
Characteristics
6p - 4c
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8514
1
10
100
595
Accesorios TV
Conector modular
Mod. 3040
Telephone plug
Connecteur modulaire
ficha telefone
Para cable telefonía/For telephone cable/ Pour câble téléphonique
Acabado
Finish
Transp.
Transp.
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6p - 4c
-
-
8532
3
10
100
Mod.
Tenaza
3041
Cramp tool
Pince à dénuder
alicate para fichas telefone
Para cable telefonía/For telephone cable/ Pour câble téléphonique
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
-
8533
1
6
36
Cable paralelo
Mod.
Telephone cable
Câble parallèle
Fio paralelo telefone
3020
Telefonía/For telephone/ Télephonie
Acabado
Finish
material
eléctrico
electric material
Blanco
Marfil
Ivory White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
-
10 mts.
25 mts.
50 mts.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8518
8519
8520
1
1
1
6
6
6
36
36
36
Mod.
Prolongador telefonía
3021
Telephone extension cords
Rallonge tÉlÉphone
ExtensÃO telefone
Telefonía. Con 2 conectores 6p4c
For telephone. 2 6p4c plugs/ Téléphonique. Avec connecteurs 6p4c
Acabado
Finish
Blanco
Marfil
Ivory White
596
Características
Characteristics
2 mts.
4 mts.
7 mts.
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8521
8522
8523
1
1
1
6
6
6
www.amig.es
36
36
36
Mod.
Rallonge tÉlÉphone
ExtensÃO telefone
3022
Telefonía. Con conector + adaptador sencillo 6p4c
For telephone. With telephone plug + simple 6p4c adapter
Téléphonie. Avec connecteur + adaptateur simple 6p4c
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
Marfil
Ivory
White
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2 mts.
4 mts.
7 mts.
-
-
8524
8525
8526
1
1
1
6
6
6
36
36
36
Mod. 3023
RALLONGE TÉLÉPHONE
ExtensÃO telefone
Telefonía. Con conector + adaptador doble 6p4c
For telephone. With telephone plug + double 6p4c adapter
Téléphonie. Avec connecteur + adaptateur double 6p4c
Características
Characteristics
Blanco
Marfil
Ivory
White
Cod.
Cod.
2 mts.
4 mts.
7 mts.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
-
8527
8528
8529
1
1
1
6
6
6
36
36
36
Mod. 3024
RALLONGE TÉLÉPHONE
ExtensÃO telefone
Telefonía, rizado. Con 2 conectores 6p4c
For telephone,coil cord. With 2 6p4c plugs
Téléphonie, rallonge spiralée. Avec 2 connecteurs 6p4c
Acabado
Finish
Blanco Marfil
Ivory/ White
Negro
Black
www.amig.es
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2 mts.
-
-
-
8530
1
6
36
2 mts.
-
-
-
8531
1
6
36
597
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
iluminación, programadores y material de instalación
LAMPHOLDERS, TIMERS AND WIRING FITTINGS / DOUILLES, PROGRAMMATEURS ET MATÉRIEL D’INSTALLATION /
CASQUILHOS, PROGRAMADORES E MATERIAL DE INSTALAÇÃO
Portalámparas
Mod.
Lampholder E-14
Douille
Suporte lâmpadas
Termoplástico. Cuerpo liso. 2A - 250V
Thermoplastic. Flat body. 2A-250V/ Thermoplastique. Plat. 2A-250V
Acabado
Finish
Características
Characteristics
E-14
E-14
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
8490
8491
3900
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
8705
8706
1
1
10
10
50
50
Portalámparas
Mod.
Lampholder E-27
Douille
Suporte lâmpadas
3901
Termoplástico. Cuerpo liso. 4A - 250V
Thermoplastic. Flat body. 2A-250V/ Thermoplastique. Plat. 2A-250V
Acabado
Finish
Características
Characteristics
E-27
E-27
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
8492
8493
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
8707
8708
1
1
10
10
Portalámparas
Mod.
Lampholder e-27
Douille
Suporte lâmpadas
50
50
3902
Termoplástico. Cuerpo roscado, con tope y arandela. 4A - 250V
Thermoplastic. Threaded body, with stopper and washer 4A-250V
Themoplastique. Culot à visser avec butée et bague. 4A-250V
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Blanco/White
Negro/Black
Características
Characteristics
E-27
E-27
Cod.
Cod.
8494
8495
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
8709
8710
1
1
10
10
Portalámparas
Mod.
Lampholder e-27
Douille
Suporte lâmpadas
Bakelita. Cuerpo roscado, con tope. 4A-250V
Bakelite. Threaded body, with stopper. 4A-250V/ Bakélite. Culot à visser avec butée. 4A-250V
Acabado
Finish
Blanco/White
Negro/Black
598
Características
Characteristics
E-27
Cod.
Cod.
12452
12454
50
50
3904
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
12453
12455
1
1
10
10
www.amig.es
50
50
Mod. 3920
Lampholder e-14
Douille
Suporte lâmpadas
Metálico. Cuerpo liso. 2A - 250 V/ Metallic. Flat body. 2A-250V/ Métallique. Culot plat. 2A-250V
Portalámparas
Acabado
Finish
Latonado
Brass plated
Características
Characteristics
E-14
Cod.
Cod.
8502
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8717
1
10
50
Mod. 3921
Lampholder e-27
Douille
Suporte lâmpadas
Metálico. Cuerpo liso. 4A - 250 V/ Metallic. Flat body. 4A-250V/ Métallique. Culot plat. 4A-250V
Portalámparas
Acabado
Finish
Latonado
Brass plated
Características
Characteristics
E-27
Cod.
Cod.
8503
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8718
1
10
50
Mod. 3922
Lampholder e-27
Douille
Suporte lâmpadas
Metálico. Cuerpo roscado, con 2 arandelas. 4A - 250 V
Metallic. Threaded body, with 2 washers. 4A-250V/ Métallique. Culotà visser, avec 2 bagues. 4A-250V
Portalámparas
Acabado
Finish
Latonado
Brass plated
Características
Characteristics
E-27
Cod.
Cod.
8504
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8719
1
10
50
Mod. 3930
Lampholder E-27
Douille
Suporte lâmpadas
Provisional obra. 4A - 250 V - Máx. 40W
Provisional. For building work. 4A-250V - Max. 40W/ Provisoire, pour chantier. 4A-250V - Máx. 40W
Portalámparas
Características
Characteristics
E-27
E-27
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
8505
8506
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
200
200
8720
8721
1
1
10
10
Portalámparas
50
50
Mod.
Lampholder E-27
Douille
Suporte lâmpadas
Zócalo recto. 4A - 250 V - Máx. 40W
Straight cap. 4A-250V - Max. 40W/ Droite. 4A-250V - Máx. 40W
Acabado
Finish
Características
Characteristics
E-27
Blanco/White
Cod.
Cod.
8508
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8722
1
Portalámparas
10
Mod.
Lampholder E-27
Douille
Suporte lâmpadas
Zócalo curvo. 4A - 250 V - Máx. 40W
Curved cap. 4A-250V - Max. 40W/ Courbe. 4A-250V - Máx. 40W
Acabado
Finish
Blanco/White
www.amig.es
Características
Characteristics
E-27
Cod.
Cod.
8509
3932
50
3933
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8723
1
10
50
599
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
Portalámparas
3934
Mod.
STEALITE LAMPHOLDER
Douille
Suporte lâmpadas
Para lámparas halógenas dicroicas. 10A-24V
For dichroic halogen lamps. 10A-24V / Pour lampes halogènes dichroïques. 10A-24V
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
G-4/G-5,3/G-35
Cod.
Cod.
8510
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
200
8724
1
10
50
Portalámparas
Mod.
3935
STEALITE LAMPHOLDER
Douille
Suporte lâmpadas
Gu-10/230 V para bombillas GU-10. Cable de fibra de vidrio
GU-10/230V for light bulbs GU-10. Fiberglass/ Gu-10/230V pour ampoules GU-10. Câble en fibre de verre
Acabado
Finish
Características
Characteristics
15 cm
Blanco/White
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
17988
20
200
17987
1
10
Bombilla halogena
-
Características
Characteristics
20W
35W
50W
Cod.
Cod.
17992
17993
17994
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
6
6
42
42
42
17989
17990
17991
1
1
1
5
5
5
material
eléctrico
electric material
HALOGEN LAMPS GU-10
AMPOULE HALOGENE GU-10
LAMPADA HALOGENEO GU-10
Dicroica directa a red - 230V con cristal protector
Direct dchroic to power supply - 230V with protective glass
Dichroïque directe au réseau -230V avec verre protecteur
Características
Characteristics
50W
Cod.
Cod.
17996
20
20
20
Mod. 3941
Bombilla halogena Gu-10
Acabado
Finish
3940
Mod.
HALOGEN LAMPS
AMPOULE HALOGÈNE
LAMPADA HALOGENEO
Dicroica 12V con cristal protector. Duración 2000 horas
Dchroic. 12V with protective glass. Lasts 2000 hours
Dichroïque 12V avec verre protecteur. Durée 2000 heures
Acabado
Finish
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6
42
17995
1
5
fusible cristal
20
Mod.
glass fuse
fusible en verre
fusivel
5 x 20 mm. Contactos de latón. 4 pzas. x blister
5 x 20 mm. Brass terminals. 4 pcs in blister/ 5 x 20 mm Bornes en laiton. 4 unités par carte
Acabado
Finish
-
600
Características
Characteristics
2A
4A
6A
10A
15A
Cod.
Cod.
-
3463
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
15574
15575
15576
15577
15578
4
4
4
4
4
10
10
10
10
10
www.amig.es
200
200
200
200
200
BOMBILLA standard
Mod.
standard clear bulb
ampoule standard
lampâda incandescência
3465
E27
Acabado
Finish
Clara/Clear
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
15648
40W
60W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
8
18143
2
BOMBILLA ESFÉRICA
5
Mod.
standard clear bulb
ampoule esphérique
20
3466
E14/E14
Acabado
Finish
Clara/Clear
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
15651
15652
15653
25W
40W
60W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
15637
15638
15639
2
2
2
6
6
6
24
24
24
2
2
6
6
24
24
E27/E27
Acabado
Finish
Clara/Clear
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
15646
15647
20W
40W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
15632
15633
Mod.
BOMBILLA standard
3467
standard white bulb
ampoule blanche standard
E27
Blanc/ White
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
18144
15656
40W
60W
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
8
8
18145
15642
2
2
BOMBILLA ESFÉRICA
5
5
Mod.
standard white bulb
ampoule blanche esphérique
20
20
3468
E14
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanca/
White
25W
40W
60W
Cod.
Cod.
15657
15658
15659
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
15643
15644
15645
2
2
2
6
6
6
24
24
24
2
2
2
6
6
6
24
24
24
E27
www.amig.es
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanca/
White
25W
40W
60W
Cod.
Cod.
N
15654
15655
18016
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
15640
15641
18017
601
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
BOMBILLA standard
Mod.
standard frosted bulb
ampoule blanche standard
3469
E27
Acabado
Finish
Características
Characteristics
40W
60W
75W
100W
Mate/Frosted
Cod.
Cod.
18146
15670
15671
15672
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8
8
8
8
-
18147
15662
2
2
5
5
20
20
Mod. 3477
BOMBILLA ESFÉRICA
standard frosted bulb
ampoule blanche esphérique
E14
Acabado
Finish
Características
Characteristics
25W
40W
60W
Mate/Frosted
Cod.
Cod.
15673
15674
15675
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
15665
15666
15667
2
2
2
6
6
6
24
24
24
2
2
2
6
6
6
24
24
24
E27
Acabado
Finish
Características
Characteristics
25W
40W
60W
Mate/Frosted
Cod.
Cod.
15668
15669
18018
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
15660
15661
18019
Mod. 3491
bombilla vela lisa
BULLET TYPE BULB
AMPOULE-BOUGIE
LAMPADA VELA
material
eléctrico
electric material
E14 Incandescencia/ E14 Incandescence/ E14 Incandescence
Acabado
Finish
Características
Characteristics
25W
40W
60W
Clara/Clear
Cod.
Cod.
18022
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
18023
18024
18025
2
2
2
bombilla vela lisa
5
5
5
Mod.
BULLET TYPE BULB
AMPOULE-BOUGIE
LAMPADA VELA
20
20
20
3492
E14 Incandescencia/ E14 Incandescence/ E14 Incandescence
Acabado
Finish
Mate/Frosted
602
Características
Characteristics
25W
40W
60W
Cod.
Cod.
18026
18027
18028
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
12
12
12
18029
18030
18031
2
2
2
5
5
5
www.amig.es
20
20
20
Mod.
BOMBILLA de bajo consumo
energy saving lamp
ampoule économique
lampâda de baixo consumo
3478
Tipo 2U-E27. 3000 (luz calida)
2U-E27 type (warm light)
Type 2U-E27. 3000K (lumière chaude)
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
9W (45w)
11W (55w)
15W (75w)
Cod.
Cod.
15676
15677
15678
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
6
6
15679
15680
15681
1
1
1
4
4
4
Mod.
energy saving lamp 3u
ampoule économique
20
20
20
3478
-
Características
Characteristics
20W (100w)
Cod.
Cod.
15682
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
15683
1
4
Mod.
energy saving lamp
ampoule économique
20
3479
Acabado
Finish
-
www.amig.es
Características
Characteristics
9W (45w)
11W (55w)
Cod.
Cod.
15684
15685
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
6
15686
15687
1
1
4
4
20
20
603
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
Bombilla de bajo consumo
3910
Mod.
energy saving lamp
ampoule économique
E14. Tubo miniespiral/ E14. Mini spiral tube/ E14. Tube mini spiral
Acabado
Finish
Características
Characteristics
11W (60W)
15W (75W)
Cod.
Cod.
17998
17999
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
6
18000
18001
1
1
4
4
20
20
Mod.
energy saving lamp
ampoule économique
MIIlampâda de baixo consumo
3911
E27. Tubo miniespiral/ E27.Mini spiral tube/ E27. Tube mini spiral
Acabado
Finish
Características
Characteristics
11W (60W)
15W (75W)
Cod.
Cod.
18002
18003
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
6
18004
18005
1
1
4
4
20
20
3912
Mod.
energy saving lamp
ampoule économique
E27. Standard/ E27. Standard/ E27. Standard
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Características
Characteristics
11W (60W)
20W (100W)
Cod.
Cod.
18006
18007
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
6
18008
18009
1
1
4
4
20
20
Mod.
energy saving lamp
ampoule économique
3913
E14. Tipo vela/ E14. Bullet type/ E14. Type bougie
Acabado
Finish
Características
Characteristics
11W (60W)
604
Cod.
Cod.
18010
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
18011
1
4
www.amig.es
20
CEBADOR UNIVERSAL
Mod.
STARTER
TRANSFORMATEUR UNIVERSEL
ARRANCADOR UNIVERSAL
3916
Para tubos fluorescentes de 26 y 38
For 26 and 38 fluorescent tubes/ pour tubes fluorescentes de 26 et 38
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
4-80W
Cod.
Cod.
18013
Cod.Dpy
Cod.Dpy
25
100
-
-
proyector halógeno
-
Mod.
halogen floodlight
projecteur halogène. lampe incluse
projector halogéneo
-
3480
Aluminio fundido-IP 44. C/lámpara incluida.
Casting aluminium IP-44 lamp included/ Aluminium fondu IP-44. Lampe incluse
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Negro
Black
150W 140 x 100
500W 180 x 150
1000W 270 x 200
Cod.
Cod.
15543
15544
15545
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1
1
1
4
4
4
-
-
proyector halógeno
-
Mod.
halogen floodlight with base
projecteur halogène
projector halogéneo
-
3481
Aluminio fundido-IP 44. C/soporte.Cable 1,5 mt.
Casting aluminium IP-44. With support. 1,5 mts. cable
Aluminium fondu IP-44. Avec support. Câble de 1,5 mts.
Negro
Black
Características
Characteristics
150W 140 x 100
500W 180 x 150
Cod.
Cod.
15546
15547
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1
1
4
4
-
-
-
Mod.
tripode para proyectar halógeno
-
3483
pole for halogen floodlight
trépied pour projecteur halogène
tripé para projector halogéneo
Regulable de 0,8 a 1,70 mt. / Adjustable from 0,8 to 1,70 mt/ Réglable de 0,8 à 1,70 mt
www.amig.es
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Amarillo
Yellow
0,8 a 1,7 mt.
Cod.
Cod.
15548
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1
1
-
-
-
-
605
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
LÁMPARA halógenA
3482
Mod.
halogen light
lampe halogène pour projecteur
lampâda halogéneo
Standard tipo R7s. Para proyector halógeno. 1 Bombilla por blister
R7s standard type. For halogen floodlight. 1 Light bulb per blister
Standard type R7s. Pour projecteur halogène. 1 Ampoule par carte
Acabado
Finish
-
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
150 W.
500 W.
1000 W.
-
-
15549
15550
15551
1
1
1
5
5
5
LÁMPARA PORTATIL FLUORESCENTE
100
100
100
Mod.
PORTABLE FLUORESCENT LAMP
DOUILLE FLUORESCENT
LAMPADA PORTAIL FLUORESCENTE
3915
Tubo de 8W, 230V 50 Hz, cable 5 m. con gancho para colgar
8W, 230V 50 Hz tube. 5 m cable, with hook
Tube de 8W, 230V 50 Hz, câble 5 m avec crochet
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
-
-
-
-
18012
1
1
10
material
eléctrico
electric material
LUMI
608001
Cod.Dpy
Cod.Dpy
lampara portatil
Mod.
portable lamp
lampe portable
gambiarra
3485
Cable 10 mt. Sin bombilla (max. 60W).
10 mt cable.Bulb not included (max. 60W)
Câble 10 mt. Sans ampoule (max. 60W)
Acabado
Finish
Naranja
Orange
606
Características
Characteristics
-
Cod.
Cod.
15552
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1
10
-
-
-
www.amig.es
-
Programador
Mechanical daily timer
Programmateur
Programador MECÂNICO
Mecánico. Maniobra mínima: 15 min. C/Interruptor e indicador funcionamiento
Mechanical. Minimum time:15 min. With working switch and led
Mécanique. Temps minimum: 15 min. Avec interrupteur et voyant de fonctionnement
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco/White 16A - 230V - 3680W
Cod.
Cod.
-
Mod.
3970
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8725
1
Programador
6
Mod.
DIGITAL TIMER
Programmateur
Programador DIGITAL
36
3971
Digital. 49 programas semanales/ Digital. 49 weekly programs/ Digital. 49 programmes par semaine
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco/White
16A - 230V - 3680W
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8726
1
Brida
6
Mod.
36
3400
Cable ties
Collier
ABRAÇADEIRA DE FIVELA
Poliamida PA 6.6/ PA 6.6 polyamide/ Polyamide PA 6.6
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Blanco /
White
2,5 x 80 mm.
2,5 x 100 mm.
2,5 x 120 mm.
2,5 x 140 mm.
2,5 x 160 mm.
2,5 x 200 mm.
3,5 x 150 mm.
3,5 x 200 mm.
3,5 x 250 mm.
3,5 x 300 mm.
4,8 x 120 mm.
4,8 x 200 mm.
4,8 x 250 mm.
4,8 x 300 mm.
4,8 x 350 mm.
-
-
-
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8471
8619
8620
8621
8622
12456
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Negro / Black
2,5 x 80 mm.
2,5 x 100 mm.
2,5 x 120 mm.
2,5 x 140 mm.
2,5 x 160 mm.
2,5 x 200 mm.
3,5 x 150 mm.
3,5 x 200 mm.
3,5 x 250 mm.
3,5 x 300 mm.
4,8 x 120 mm.
4,8 x 200 mm.
4,8 x 250 mm.
4,8 x 300 mm.
4,8 x 350 mm.
-
-
-
8623
8624
8625
8626
8627
8472
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
12457
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
2,5 x 80 mm.
2,5 x 100 mm.
2,5 x 120 mm.
2,5 x 140 mm.
2,5 x 160 mm.
2,5 x 200 mm.
3,5 x 150 mm.
3,5 x 200 mm.
3,5 x 250 mm.
3,5 x 300 mm.
4,8 x 200 mm.
4,8 x 250 mm.
-
-
-
12458
12459
12460
12461
12462
12463
12464
12465
12466
12467
12468
12469
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Verde / Green
www.amig.es
Características
Characteristics
607
material
eléctrico
electric material
Acabado
Finish
Portalámparas
Cinta aislante
Mod.
PVC Insulation tape
Bande isolante v
Fita Isoladora
3410
PVC
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Blanco/White
Negro/Black
Gris/Grey
Azul/Blue
Rojo/Red
Amarillo/Yellow
19 mm. x 10 m.
19 mm. x 10 m.
19 mm. x 10 m.
19 mm. x 10 m.
19 mm. x 10 m.
19 mm. x 10 m.
8423
8424
12496
12498
12500
12502
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
20
20
20
20
200
200
200
200
200
200
8636
8637
12497
12499
12501
12503
1
1
1
1
1
1
Regleta de conexión
10
10
10
10
10
10
Mod.
50
50
50
50
50
50
3430
Terminal blocks
Barette
Régua ligação
Tipo “U”. Polietileno PE. 12 Polos.
“U” Type. PE polyethylene. 12 Poles / Type “U”. Polyéthylène PE. 12 Pôles
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Blanco
White
4 mm.2
6 mm.2
10 mm.2
16 mm.2
25 mm.2
8425
8426
8427
8429
8430
50
50
50
50
50
500
500
500
200
200
8642
8643
8644
8646
8647
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
Negro
Black
4 mm.2
6 mm.2
10 mm.2
16 mm.2
25 mm.2
8433
8434
8435
8437
8438
50
50
50
50
50
500
500
500
200
200
8650
8651
8652
8654
8655
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
Guía pasacableS
Mod.
material
eléctrico
electric material
Wire Puller
CÂble souple
GUIA Passa CABOS
Nylon/ Nylon/ Nylon
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Transparente
Transparent
Cod.
Cod.
-
5 mts.
10 mts.
15 mts.
20 mts.
3420
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
8638
8639
8640
8641
1
1
1
1
6
6
6
6
Mod.
caja estanca de superficie
36
36
36
36
3425
JUNcTION BOX
BOÎTE ÉTANCHE IP44
CAIXA DE ESTANQUE DE SUPERFICIE
Acabado
Finish
Gris
Grey
608
Características
Characteristics
IP 44, Ø 80 x 40
IP 44, 80 x 80 x 40
IP 55, 100 x 100 x 50
IP 55, 150 x 110 x 70
Cod.
Cod.
12470
12471
12472
12473
Cod.Dpy
Cod.Dpy
4
4
4
4
24
20
16
16
-
-
-
www.amig.es
-
Mod. 3440
GRAPA
FLAT CABLE CLIP
ATTACHE POUR CÂBLE PLAT
ABRAÇADEIRA PLANA COM PREGO
Con clavo. Para cable plano/ With nail. For flat cable/ Avec clou. Pour câble plat
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Blanco
White
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12474
12476
12478
12480
12482
100
100
100
100
100
5000
5000
5000
5000
5000
12475
12477
12479
12481
12483
20
20
20
20
20
100
100
100
100
100
10
10
10
10
10
GRAPA
Mod.
Round cable clip
ATTACHE POUR CÂBLE ROND
ABRAÇADEIRA COM PREGO
3441
Con clavo. Para cable redondo/ With nail. For round cable/ Avec clou. Pour câble rond
Acabado
Finish
Blanco
White
Características
Characteristics
Ø 4 mm
Ø 5 mm
Ø 6 mm
Ø 7 mm
Ø 8 mm
Ø 9 mm
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12484
12486
12488
12490
12492
12494
100
100
100
100
100
100
5000
5000
5000
5000
5000
5000
12485
12487
12489
12491
12493
12495
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
100
100
100
100
100
100
Mod. 3451
lINTERNA
torch light
TORCHE. AMPOULE KRYPTON. PILES PAS INCLUSES
LANTERNA
Acabado
Finish
Polipropileno
amarillo
Características
Characteristics
-
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
12505
1
4
16
Mod. 3452
lINTERNA
Rubber torch light
TORCHE EN CAOUTCHOUC
LANTERNA
Pilas no incluidas/ Batteries not included/ Piles pas incluses
Acabado
Finish
Goma negra
www.amig.es
Características
Characteristics
Leds
Cod.
Cod.
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
12506
1
4
16
609
material
eléctrico
electric material
Foco de criptón. Pilas no incluidas
Krypton light. Batteries not included/Ampoule krypton. Piles pas incluses
Portalámparas
Testador de voltajes
Mod.
Voltage tester
TESTEUR DE TENSION
VERIFICADOR ELECTRICO
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Polipropileno
amarillo
3,5-400V
Cod.
Cod.
-
3460
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
12507
1
5
Tester digital
20
Mod.
digital tester
testeur digital
multimetro digital
3461
material
eléctrico
electric material
Comprobador de diodos y transistores. Incluye juego de puntas y pila de 9 V
Transistor and diodes tester. Ends set and 9 V battery included
Testeur de diodes et transistors Terminales et pile de 9V incluses
Acabado
Finish
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
Amarillo
Yellow
Display LCD
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
15573
1
1
timbre musical
10
Mod.
door chime
sonnette musicale
campainha
3490
Electromecánico. Tapa color marfil
Electromechanical. Ivory lid
Électromécanique. Couvercle en ivoire
Acabado
Finish
Marfil
Ivory
610
Características
Characteristics
Cod.
Cod.
125/220V
140 x 80 x 50
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
-
15562
1
-
www.amig.es
6
Standard français
INTERRUPTEUR + PRISE DE COURANT ÉTANCHE IP54
Mod.
3620F
Base schuko avec couvercle
Finition
Gris
Caractéristiques
Cod.
Interrupteur:
10A-230V
Base:
16A-230V
12510
Cod.Dpy
10
100
-
-
-
PRISE DE COURANT EN SAILLIE
-
Mod.
3803F
Bipolaire, avec prise de terre
Finition
Blanc
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12513
Cod.Dpy
12
120
-
-
-
ADAPTATEUR
-
Mod.
3208F
3 voies, avec prise de terre
Blanc
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12514
Cod.Dpy
12
120
-
-
-
FICHE FEMELLE
-
Mod.
3241F
Avec prise de terre
Finition
Blanc
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12515
Cod.Dpy
20
200
-
-
-
FICHE FEMELLE
-
Mod.
3243F
Avec prise de terre. Caoutchouc. IP-44
Finition
Noir
www.amig.es
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12517
Cod.Dpy
20
200
-
-
-
-
611
material
eléctrico
electric material
Finition
Standard français
Mod. 3271F
FICHE MÂLE
Avec prise de terre
Finition
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12516
Blanc
Cod.Dpy
20
500
-
-
-
-
Mod.
FICHE MÂLE
3273F
Avec prise de terre. Caoutchouc. IP-44
Finition
Caractéristiques
Cod.
10/16A-250V
12518
Noir
Cod.Dpy
20
200
-
-
-
-
RALLONGE
Mod.
3981NF
Avec prise de terre
Caractéristiques
Blanc
2 mts. / 3x1,5 mm2.
3 mts. / 3x1,5 mm2
4 mts. / 3x1,5 mm2.
5 mts. / 3x1,5 mm2
10/16A-250V~
Cod.
Cod.Dpy
-
12402
12403
12404
12405
-
-
36
30
24
24
6
5
4
4
1
1
1
1
material
eléctrico
electric material
Finition
ENROULEUR DE CÂBLES
Mod.
3354NF
Châssis. 4 bases schuko avec prise de terre IP-44, professionnel.
Câble 3 x 1,5 mm2. Fiche et câble en caoutchouc
Finition
Noir
612
Caractéristiques
25 mts - P.Max:
enroulé. 1000W
déroulé: 3000W
50 mts - P.Max:
enroulé. 1000W
déroulé: 3000W
Cod.
Cod.
Dpy
-
-
-
12406
-
1
2
-
-
-
12407
-
1
2
www.amig.es
JARDÍN/ GARDEN
Tijeras de podar “Highline”
“Highline” pruning shears
Secateurs à main “highline”..................... 614
Tijeras de podar
Pruning shears
Cisailles.................................................... 616
Herramientas y accesorios jardín
Garden tools & accessories
Outils et accessoires de jardin................... 621
Accesorios riego
Watering accessories
Accessoires d’arrosage............................. 637
Riego por goteo
www.amig.es
jardín
garden
Drip & micro spray watering systems
Système d’arrossage goutte à goutte......... 657
613
Tijeras de podar “highline”
“highline” pruning shears / Secateurs à main “highline”
Mod. 500
tijera de podar
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Hoja teflón Dupont, capacidad corte 19 mm
Teflon coated blade, cutting capacity 19 mm
Lame en Teflon Dupont, capacité de coupure 19 mm.
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8”
2679
1
10
Mod. 600
tijera cortasetos
hedge shears
CISAILLE À HAIES
Hoja recta cromada
Chromed straight blade
Lame droite chromé.
50
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9”
2683
1
-
Mod. 601
tijera cortasetos
hedge shears
CISAILLE À HAIES
Hoja ondulada teflón Dupont
Teflon coated wavy blade
Lame ondulée en Teflon Dupont
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9”
2684
1
-
6
jardín
garden
Medidas
Sizes
614
www.amig.es
6
Mod. 700
tijera de podar by-pass
by-pass lopper
SECATEUR à MAIN
Hoja teflón Dupont. Capacidad corte 30 mm
Teflon coated blade. Cutting capacity 30 mm
Lame en Teflon Dupont. Capacité de coupure 30 mm
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2685
24”
1
-
6
Mod. 750
tijera de podar cizalla
anvil lopper
SECATEUR À MAIN
Hoja teflón Dupont. Capacidad corte 38 mm
Teflon coated blade. Cutting capacity 38 mm
Lame en Teflon Dupont. Capacité de coupure 38mm
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2686
27”
1
-
6
Mod. 1502
tijera de podar EXTRA
EXTRA pruning shears
SECATEUR À MAIN EXTRA
Mango aluminio
Aluminium handle
Manche en aluminium
Medidas
Sizes
EXTRA pruning shears
SECATEUR À MAIN EXTRA
Mango aluminio
Aluminium handle
Manche en aluminium
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8 1/2”
Mod. 1503
tijera de podar EXTRA
20011
CALIDAD EXTRA
1
10
50
8 1/2”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20012
1
10
50
CALIDAD EXTRA
HIGH QUALITY
QUALITÉ EXTRA
jardín
garden
HIGH QUALITY
QUALITÉ EXTRA
Medidas
Sizes
www.amig.es
615
Tijeras de podar
pruning shears / Cisailles
Mod. 1502
tijera de podar
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Mango aluminio. Recambio muelle disponible
Aluminium handle. Spare springs available
Manche en aluminium. Rechange de ressort disponible
Medidas
Sizes
2687
1
10
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Mango aluminio, hoja teflón, recambios muelle y cuchilla
disponibles.
Aluminium handle, teflon coated blade, spare springs and blades
available
Manche en aluminium, lame en Teflon, rechange de ressort et
lame disponibles
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8 1/2”
Mod. 1503
tijera de podar
50
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2689
8 1/2”
1
10
50
Muelle mod. 5030
Spring/Ressort
Cod
2690
10
Cuchilla mod. 5031
Blade/Lame
Cod
2691
Mod. 1504
tijera de podar
pruning shears
SECATEUR à MAIN
Hoja teflón
Teflon coated blade
Lame en Teflon
Mod. 1505
tijera de podar
pruning shears
SECATEUR à MAIN
Hoja teflón
Teflon coated blade
Lame en Teflon
Cod.Dpy
Cod.Dpy
7”
2692
1
10
50
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8”
2693
1
10
jardín
garden
Medidas
Sizes
616
10
www.amig.es
50
Mod. 1509
tijera de podar
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Mango aluminio, hoja teflón, apertura regulable
Aluminium handle, teflón coated blade, adjustable opening
Manche en aluminium, lame en teflon, ouverture réglable
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8 1/2”
2930
1
10
50
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Mango aluminio, hoja teflón, apertura regulable
Aluminium handle, teflón coated blade, adjustable opening
Manche en aluminium, lame en teflon, ouverture réglable
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2931
8 1/2”
apertura regulable
Mod. 1602
hedge shears
CISAILLE À HAIES
50
hedge shears
CISAILLE À HAIES
Medida hoja
Blade size
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6
9”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2695
1
-
6
jardín
garden
1
Mod. 1603
tijera cortasetos
Hoja ondulada teflón
Chromed straight blade
Lame ondulée en Teflon.
Hoja recta cromada, mango aluminio
Chromed straight blade, aluminium handle
Lame droite chromé, manche en aluminium
2694
10
adjustable opening
ouverture réglable
tijera cortasetos
9”
1
apertura regulable
adjustable opening
ouverture réglable
Medida hoja
Blade size
Mod. 1510
tijera de podar
www.amig.es
617
Tijeras de podar
Mod. 1604
tijera cortasetos
hedge shears
CISAILLE À HAIES
Mango telescópico aluminio 68 a 88 cm.
Aluminium telescopic handle 68 to 88 cm.
Manche télescopique en aluminium 68 a 88 cm.
Medida hoja
Blade size
2934
1
-
grass shears
CISAILLE À GAZON
Cuchilla fija
Fixed blade
Lame fixe
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9 1/2”
Mod. 1650
tijera cortacesped
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2696
6
1
-
6
mango telescópico
telescopic handle
Mod. 1651
tijera cortacesped
grass shears
CISAILLE À GAZON
Cuchilla 7 posiciones
7 position blade
Lame 7 positions
Mod. 1701
by-pass lopper
SECATEUR À MAIN
1702
1703
Hoja teflón, mango aluminio, capac. corte 38 mm.
Teflon coated blade, aluminium handle, cutting capacity 38 mm.
Lame en Teflon, manche en aluminium, capacité de coupure
38mm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2697
1
-
6
Mod.
Mod.
1701
1702
1703
Medidas
Sizes
45 cm.
60 cm.
80 cm.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2698
2699
2700
1
1
1
-
jardín
garden
Medidas
Sizes
618
www.amig.es
6
6
6
Mod. 1704
by-pass lopper
SECATEUR À MAIN
Mango telescópico aluminio. Capacidad corte 38 mm.
Aluminium telescopic handle. Cutting capacity: 38 mm.
Manche télescopique en aluminium. Capacité de coupure: 38 mm.
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
62 a 97 cm.
2935
1
-
6
mango telescópico
telescopic handle
Mod. 1705
by-pass lopper
CISAILLES
Hoja teflón. Mango aluminio. Capacidad corte 45 mm
Aluminium handle. Teflon coated blade. Cutting capacity 45 mm.
Lame en teflon. Manche en aluminium. Capacité de coupure 45 mm.
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
82,5 cm.
7130
1
-
6
Mod. 1751
tijera de podar cizalla
anvil lopper
SECATEUR À MAIN
Hoja teflón. Mango aluminio. Recambios yunque. Tornillería y
cuchilla disponibles. Capacidad corte: 45 mm.
Teflon coated blade. Aluminium handle. Spare anvil. Blade and
screws available. Cutting capacity: 45 mm.
Lame en Teflon. Manche en aluminium. Rechange dénclume. Vis
et lame disponibles. Capacité de coupure: 45 mm.
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2701
1
-
6
jardín
garden
76 cm.
Cuchilla mod. 5034
Blade/Lame
Cod
2704
10
www.amig.es
619
Tijeras de podar
Mod. 1506
tijera de podar vendimia
harvesting shears
SECATEUR À MAIN
1507
1508
Forjada / Forged / Forgé
Mod.
Mod.
Medidas
Sizes
1506
1507
1508
18 cm.
21 cm.
23 cm.
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2705
2706
2707
tijera de podar recolección
1
1
1
5
5
5
50
50
50
7 1/4”
Mod. 1511
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2932
1
10
50
Muelle mod. 1506
Spring/Ressort
Cod
2708
5
Muelle mod. 1507
Spring/Ressort
Cod
19788
5
Muelle mod. 1508
Spring/Ressort
Cod
19789
tijera de podar recolección
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Medidas
Sizes
Mod. 1512
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2933
1
10
50
Mod. 1513
tijera YUNQUE podar
pruning shears
SECATEUR À MAIN
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
8”
15587
1
10
jardín
garden
6 3/4”
5
620
www.amig.es
50
garden tools & accessories / Outils et accessoires de jardin
Mod. 1001
arco tronzador
bow saw
SCIE À ARC
1002
Medidas
Sizes
1001
1002
Cod.
Cod.
2718
2719
24”
24”
-
12
12
Mod. 800
serrucho poda
pruning saw
SCIE ARBORIQUE
Plegable, mango ABS/ Foldable, ABS handle/ Pliante, manche ABS
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
7”
2709
1
-
6
Mod. 802
pruning saw
SCIE ARBORICOLE SUR PERCHE
Uso con pértiga/ Use with pole/ Utiliser avec perche télescopique
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2711
Mod.
Mod.
Medidas
Sizes
1
-
6
Cod.
Cod.
1050
1051
22”
22”
2720
2721
10
10
100
100
Mod. 801
serrucho poda
pruning saw
SCIE ARBORIQUE
Mango madera/ Wooden handle/ Manche en bois
12”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2710
1
-
6
Mod. 803
serrucho poda
pruning saw
SCIE ARBORIQUE
Con funda protectora
With protective cover/ Avec housse en plastique
Medidas
Sizes
12”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
2946
1
-
6
jardín
garden
16”
1051
Medidas
Sizes
serrucho pértiga
Medidas
Sizes
saw blade
SCIE
Diente normal (mod. 1050) y americano (mod. 1051) para arco
tronzador
Normal (mod. 1050) & american (mod. 1051) teeth for bow saw
Dent normal (mod. 1050) & dent americain (mod. 1051), pour
scie à arc
Diente normal (mod. 1001) y americano (mod. 1002)
Normal (mod. 1001) & american (mod. 1002) teeth
Dent normal (mod. 1001) & Dent americain (mod. 1002)
Mod.
Mod.
Mod. 1050
hoja sierra
www.amig.es
621
Mod. 804
serrucho poda
pruning saw
SCIE D’ÉLAGAGE
Plegable, mango ABS/ Foldable, ABS handle/ Pliante, manche ABS
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10”
7136
1
-
6
Mod. 550
tijera cortarramas
tree pruner
ECHENILLOR SUR PERCHE
Uso con pértiga, recambios de cuchilla, sierra, muelle y carrete hilo disponibles
Use with pole, spare blade, saw, spring and reel available
Utiliser avec perche télescopique, rechange de lame, scie, ressort et
bobine de fil disponibles
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
12” x 6”
2712
1
-
6
Cuchilla mod. 5050
Blade/Lame
Cod
2714
Sierra mod. 5501
Saw/Scie
Cod
pértiga aluminio telescópica
telescopic aluminium pole
PERCHE TELESCOPIQUE
1,7 - 3 mts
Medidas
Sizes
3 puas/ 3 tines/ 3 pointes
jardín
garden
12 1/2”
622
-
10
Mod. 230
hoe heart-trident
LANGUE ET FOURCHE
Cod.
Cod.
12”
-
2726
lanza y horquilla jardín
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2724
Mod. 240
6
Mod. 220
cultivator
SCARIFICATEUR
10
Cod.
Cod.
13”
-
escarificador jardín
Medidas
Sizes
2716
1
hoe square-trident
PANNE ET FOURCHE
Cod.
Cod.
2713
Muelle mod. 5502
Spring/Ressort
Cod
azuela y horquilla jardín
Para serrucho y tijeras cortarramas
To be used with pruning saw and tree pruner
Pour scie et echenillor sur perche.
Medidas
Sizes
2715
Mod. 100
1
2725
-
10
www.amig.es
10
Mod. 200
pala ancha jardín
trowel
PELLE
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2722
13 1/2”
10
Mod. 300
saca raices
root remover
COUPE RACINES
Medidas
Sizes
2865
Cod.
Cod.
13 1/2”
-
10
Mod. 221
cultivator
SCARIFICATEUR
Mango madera/goma/ Wooden handle/foam grip
Manche en bois/caoutchouc
Mod. 241
hoe square-trident
HOUE EN CARRE ET TRIDENT
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
-
10
Mod. 231
lanza y horquilla jardín
hoe heart-trident
HOUE EN COEUR ET TRIDENT
Medidas
Sizes
-
2943
10
Cod.
Cod.
12”
2945
-
10
jardín
garden
2944
10
Cod.
Cod.
12 1/2”
-
13”
Medidas
Sizes
2723
Cod.
Cod.
13”
transplanter
PELLE
Medidas
Sizes
-
Mod. 210
pala estrecha jardín
www.amig.es
623
Mod. 211
pala ancha jardín
trowel
HOULETTE
Medidas
Sizes
2941
Medidas
Sizes
-
10
Mod. 214
pala ancha jardín
trowel
PELLE
28 cm.
Cod.
Cod.
15581
-
10
Mod. 276
trident
TRIDENT
Nylon negro/ Black nylon/ Nylon noir
624
10
Mod. 215
transplanter
PELLE
28 cm.
Cod.
Cod.
15582
-
10
Mod. 215
cultivator
SCARIFICATEUR
Cod.
Cod.
15584
-
Medidas
Sizes
-
10
28 cm.
Cod.
Cod.
15579
-
jardín
garden
28 cm.
2942
Medidas
Sizes
tridente jardín
Medidas
Sizes
13 1/2”
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
transplanter
PELLE
Cod.
Cod.
13 1/2”
Mod. 212
www.amig.es
10
Mod. 301
escarbador
weeder
GRATTOIR
Cod.
Cod.
15583
28 cm.
garden set
KIT JARDIN
1 Pala ancha 214 + 1 escarificador 224; en envase expositor
1 Trowel 214 + 1 cultivator 224; in display box
1 Pelle 214 + 1 sarcleuse 224; en boîte sur carte
Medidas
Sizes
-
10
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
Mod. 242
hoe heart-trident
HOUE EN CARRE ET TRIDENT
Mango telescópico aluminio
Aluminium telescopic handle
Manche télescopique en aluminium
Medidas
Sizes
2940
Medidas
Sizes
-
6
Mod. 250
pala ancha jardín
trowel
HOULETTE
5
Mod. 222
82 a 126 cm.
Cod.
Cod.
2938
-
6
mango telescópico
telescopic handle
Mod. 251
transplanter
HOULETTE
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
-
6
82 a 126 cm.
Cod.
Cod.
2937
1
6
jardín
garden
2936
1
cultivator
SARCLEUSE
telescopic handle
82 a 126 cm.
1
mango telescópico
Medidas
Sizes
15580
Cod.
Cod.
82 a 126 cm.
Mod. 278
kit jardíneria
mango telescópico
telescopic handle
www.amig.es
mango telescópico
telescopic handle
625
Mod. 274
rastrillo jardín
rake
RATEAU
Medidas
Sizes
82 a 126 cm.
hoe square-trident
HOUET EN CARRÉ ET TRIDENT
2 Púas, mango intercambiable gris metalizado
2 Tines, silver grey exchangeable handle
2 Pointes, manche interchangeable
Cod.
Cod.
2939
Mod. 243
azuela y horquilla
Medidas
Sizes
-
6
31 cm.
Cod.
Cod.
7131
-
10
mango telescópico
telescopic handle
Mod. 244
azuela y horquilla
hoe square-trident
HOUET EN CARRÉ ET TRIDENT
Medidas
Sizes
7134
Medidas
Sizes
-
10
Mod. 232
lanza y horquilla
hoe heart - trident
HOUE EN COEUR ET TRIDENT
jardín
garden
31 cm.
626
Cod.
Cod.
7133
43 cm.
7132
-
10
Mod. 204
pala ancha
trowel
PELLE
Medidas
Sizes
-
Cod.
Cod.
Mango intercambiable gris metalizado
Silver grey exchangeable handle
Manche interchangeable
Medidas
Sizes
cultivator
SARCLEUSE
Cod.
Cod.
31 cm.
Mod. 223
escarificador
10
31 cm.
Cod.
Cod.
7142
-
www.amig.es
10
Mod. 213
pala estrecha
transplanter
PELLE
Medidas
Sizes
7143
Medidas
Sizes
-
10
Mod. 275
rastrillo
rake
RÂTEAU
Medidas
Sizes
7135
Cod.
Cod.
58 cm.
7138
-
10
Mod. 111
mango
handle
POIGNÉE
112
Cod.
Cod.
31 cm.
lawn rake
BALAI À GAZON FIL PLAT
Cod.
Cod.
31 cm.
Mod. 282
escoba
Mod.
Mod.
-
10
111
112
Medidas
Sizes
45 cm.
80 cm.
Cod.
Cod.
7140
7141
-
10
10
Mod. 277
set jardínería
gardening set
set de JARDINAGE
Compuesto pala 204, escoba 282, rastrillo 275;azuela y
horquilla 244, y el mango 111mangos intercambiables
Trowel mod. 204 + lawn rake mod.282 + rake mod.275 + hoe
square-trident mod. 244 + handle mod. 111
Pelle 204, balais 282, râteau 275, houe en coeur et trident 244 et
manche 111. Manches interchangeables.
Cod.
Cod.
-
www.amig.es
18057
1
jardín
garden
Medidas
Sizes
4
627
Mod. 250
hacha
axe
HACHE
Medidas
Sizes
2735
-
Medidas
Sizes
7
shovel
PELLE
Aluminio, mango madera/ Aluminium, wooden handle
Manche en bois
-
rake
RATEAUX
jardín
garden
Mod.
Mod.
270
271
272
273
628
6
271
272
273
Púas
Tines
Cod.
Cod.
10
12
14
16
2727
2728
2729
2730
6
6
6
6
Cod.
Cod.
2947
-
6
Mod. 110
mango madera
wooden handle
MANCHE EN BOIS RATEAU
Para escoba y rastrillo/ For use with rake & lawnrakes
Pour balais et râteau
Medidas
Sizes
-
6
Mod. 600
square point spade
BECHE
24 x 142 cm.
Mod. 270
rastrillo
-
laya
Medidas
Sizes
2948
2734
Cod.
Cod.
110 cm.
Cod.
Cod.
42 1/2”
Mod. 202
pala
Medidas
Sizes
shovel
PELLE
Cod.
Cod.
500 gr.
Mod. 201
pala
120 cm.
Cod.
Cod.
2733
-
www.amig.es
6
Mod. 280
escoba
lawn rake
BALAIS LAMES FIXES
Lamas fijas, 22 púas/ Fixed lawn rake, 22 tines
Lames fixes. 22 pointes.
Medidas
Sizes
Medidas
Sizes
2731
-
6
Mod. 400
bolsa herramientas
garden tool bag
SAC À MAIN D’OUTILS DE JARDIN
Medidas
Sizes
2951
-
flexible wire
FIL DE FER
6
Mod. 2500
kit de jardíneria
gardening set
set de JARDINAGE
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
7139
-
6
Mod. 3401
gardening plastic ties
BRIDES JARDIN
120 mm
10
Cod.Dpy
Cod.Dpy
18050
10
50
50
jardín
garden
1
1
bridas jardín
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
7137
-
diplay con 100 unidades
display (100 pcs)
sur carte (100 u)
Con cortador y protección de plástico
With cutter, plastic housing
Avec trancheuse et protecteur en plastique
30 m
2732
-
6
Mod. 700
alambre flexible
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
1 Lanza de riego 2140 + 1 alambre 700 + 1 tijera de podar 1503
1 Adjustable nozzle 2140 + 1 flexible wire 700 + 1 pruning shears 1503
1 Lance d’arrosage 2140 + 1fil de fer 700 + 1 sécateur 1503
Cod.
Cod.
39 x 26 cm.
lawn rake
BALAIS LAMES FIXES
Lamas regulables, 22 púas/ Adjustable lawn rake, 22 tines
Lames régables. 22 pointes
Cod.
Cod.
-
Mod. 281
escoba
www.amig.es
629
Mod. 3000
farol de pared
garden light
LAMPE DE JARDIN
Estanqueidad: IP33, potencia 100 W, casquillo porcelana,
difusor cristal templado 3 mm.
Watertightness: IP33, power 100 W, porcelain lampholder, 3 mm.
tempered glass diffuser
Étanchéité: IP33, puissance 100W, douille en porcelaine, dfifuseur
en verre trempé 3 mm.
Color
Colour
Medidas
Sizes
Negro/Black
Blanco/White
Musgo Verde/
Antique green
400 x 270 mm.
400 x 270 mm.
400 x 270 mm.
Cod.
Cod.
6974
6977
7192
1
1
1
4
4
4
Mod. 3020
farol colgante
garden light
LUMINAIRE
Color
Colour
Negro/Black
Blanco/White
Musgo Verde/
Antique green
Medidas
Sizes
430 x 230 mm.
430 x 230 mm.
430 x 230 mm.
Cod.
Cod.
6975
6978
7193
4
4
4
Mod. 3030
farol mural
garden light
LAMPE DE JARDIN
jardín
garden
1
1
1
Color
Colour
Negro/Black
Blanco/White
Musgo Verde/
Antique green
630
Medidas
Sizes
458 x 230 mm.
458 x 230 mm.
458 x 230 mm.
Cod.
Cod.
6976
6979
7194
1
1
1
4
4
4
www.amig.es
Mod. 1
plafón
garden light
LAMPE
Aluminio negro y blanco, estanqueidad: IP44, potencia 100 W.
Black and white aluminium, watertightness: IP44, power 100 W.
Aluminium, étanchéité: IP44, puisance 100W.
Medidas
Sizes
Blanco/
White
Negro/Black
ø 240 x 125 mm.
ø 240 x 125 mm.
Cod.
Cod.
8084
8089
1
1
4
4
Mod. 3
garden light
LAMPE
Medidas
Sizes
Blanco/
White
Negro/
Black
Acabado
Finishes
plafón
Acabado
Finishes
garden light
LAMPE
Cod.
Cod.
Blanco/White
Negro/Black
8086
1
4
280 x 160 x 130 mm.
8091
1
4
ø 240 x 125 mm.
ø 240 x 125 mm.
Cod.
Cod.
8085
8090
1
1
4
4
Mod. 4
plafón
garden light
LAMPE
Acabado
Finishes
280 x 160 x 130 mm.
Medidas
Sizes
Blanco/
White
Negro/
Black
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
280 x 160 x 130 mm.
8087
1
4
280 x 160 x 130 mm.
8092
1
4
Mod. 5
plafón
garden light
LAMPE
jardín
garden
Acabado
Finishes
Mod. 2
plafón
Acabado
Finishes
Blanco/
White
Negro/
Black
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
440 x 250 x 120 mm.
8088
1
4
440 x 250 x 120 mm.
8093
1
4
www.amig.es
631
Mod. 1
buzón jardín
mail box
BOÎTE À LETTRES D’EXTÉRIEUR
Medidas
Sizes
Acabado
Finishes
-
Acero inox/ St. steel
Blanco/White
Negro mate/Matt black
Verde/Green
Cod.
Cod.
7462
7463
7464
7465
1
1
1
1
380 x 380
x 100
Blanco/White
Verde/Green
Cod.
Cod.
9909
9910
9911
9912
1
1
1
1
Blanco/White
Negro/Black
Cod.
Cod.
12371
12370
Blanco/White
Verde/Green
6
6
10426
10427
10429
10428
1
1
1
1
ALUMINIUM MAIL BOX
400 x 240
x 80
Acabado
Finishes
Blanco/White
Negro/Black
Verde/Green
Cod.
Cod.
12211
12212
12213
1
1
1
mail box with back opening
BOÎTE À LETTRES
400 x 360 x
100
Blanco/White
Negro/Black
632
6
6
6
Mod. 6
recogecartas
Acabado
Finishes
6
6
6
6
Mod. 4
buzón ALUMINIO
Medidas
Sizes
1
1
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
12373
12372
1
1
jardín
garden
400 x 250 x
100
6
6
6
6
Mod. 5
mail box with back opening
BOÎTE À LETTRES
Acabado
Finishes
400 x
250 x
100
Medidas
Sizes
recogecartas
Medidas
Sizes
6
6
6
6
Mod. 3
mail box
Acabado
Finishes
mail box
Medidas Acabado
Sizes
Finishes
buzón jardín
Medidas
Sizes
Mod. 2
buzón jardín
www.amig.es
6
6
Mod. 7
buzón plástico
Plastic MAIL BOX
BOÎTE À LETTRES EN PLASTIQUE
Medidas
Sizes
Acabado
Finishes
345 x 240 x
105
Cod.
Cod.
18815
18816
18817
Blanco/White
Negro/Black
Verde/Green
6
6
6
Mod. 10
termómetro
thermometer
THERMOMÈTRE
Base madera/ Wooden base/ Base en bois
Medidas
Sizes
9903
Acabado
Finishes
400 x 120 x
395
15542
Negro/Black
1
2
Mod. 11
termómetro
thermometer
THERMOMÈTRE
Medidas
Sizes
1
Cod.
Cod.
Base plástico/ Plastic base/ Base en plastique
Cod.Dpy
Cod.Dpy
140 x 30 mm
ALUMINIUM MAIL BOX
BOÎTE À LETTRES
Medidas
Sizes
1
1
1
Mod. 8
buzón ALUMINIO
10
120
Mod. 12
termómetro
thermometer
THERMOMÈTRE
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9904
190 x 50 mm
1
10
120
Mod. 20
pluviómetro
pluviometer
PLUVIOMÈTRE
Plástico c/decoración/ Plastic/ Plastique déco
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9905
1
10
120
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
9907
1
-
10
jardín
garden
300 x 65 mm
Medidas
Sizes
www.amig.es
633
Mod. 30
macetero
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Rectangular regulable/ Adjustable/ Rectangulaire réglable
Acabado
Finishes
Negro/
Black
Medidas
Sizes
60/90 x 16 x 12 cm
Acabado
Finishes
5
Negro/Black
Mod. 32
macetero
-
macetero
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Redondo/ Round/ Rond
Acabado
Finishes
Negro/Black
Medidas
Sizes
Ø 18 cm.
Cod.
Cod.
9914
-
12
Negro/Black
Mod. 34
macetero
jardín
garden
634
40 x 16 x 12 cm
50 x 16 x 12 cm
60 x 16 x 12 cm
80 x 16 x 12 cm
9913
-
12
Mod. 33
-
40 x 16 x 12 cm
50 x 16 x 12 cm
60 x 16 x 12 cm
80 x 16 x 12 cm
Cod.
Cod.
9915
9916
9917
9918
-
5
5
5
5
Mod. 35
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Acabado
Finishes
Cod.
Cod.
9919
9920
9921
9922
Medidas
Sizes
Rectangular regulable/ Adjustable/ Rectangulaire régable
Negro/Black
Ø 18 cm.
Cod.
Cod.
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Acabado
Finishes
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Medidas
Sizes
Medidas
Sizes
Rectangular fijo/ Fixed/ Rectangulaire fixe
macetero
Acabado
Finishes
flowerpot holder
SUPPORT JARDINIÈRE
Cod.
Cod.
9908
Mod. 31
macetero
5
5
5
5
Negro/Black
Medidas
Sizes
Ø 18 cm.
Cod.
Cod.
9923
-
www.amig.es
12
Mod. 600
guantes
gloves
GANTS
601
Algodón, palma punteado fino PVC
Tallas
Sizes
600
601
2979
2980
Mod.
Mod.
1
1
10
10
guantes
gloves
GANTS
602
603
Mod. 604
guantes
1
1
10
10
50
50
Mod. 605
gloves
GANTS
2983
Tallas
Sizes
1
10
50
Mod. 606
guantes
gloves
GANTS
Algodón, palma reforzada resina
10
2987
1
10
50
Mod. 607
guantes
gloves
GANTS
Cotton, latex reinforced palm
Cotton, paume renforcée en latex
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Tallas
Sizes
1
10
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
2985
1
10
50
jardín
garden
2984
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Algodón, palma reforzada látex
Cotton, resin reinforced palm
Cotton, paume renforcée en résine
10
2981
2982
9 1/2
10
Leather
Cuir
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Tallas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Cuero
Leather/canvas welt
Cuir/bande renforcée
10
Tallas
Sizes
50
50
Cuero/loneta refuerzo
Tallas
Sizes
603
Cotton, with large PVC dots
Cotton, paume à points gros en PVC
Cod.Dpy
Cod.Dpy
9 1/2
10
gloves
GANTS
Algodón, palma punteado grueso PVC
Cotton, with small PVC dots
Cotton, paume à points fins en PVC
Mod.
Mod.
Mod. 602
guantes
www.amig.es
635
Mod. 445
zapato jardín
garden shoes
CHAUSSURES JARDIN
PVC, en bolsa de plástico con etiqueta individual
PVC, with individual barcode
PVC, dans un sac en plastique gencodé
Acabado
Finishes
Medidas
Sizes
Verde y suela
negra
Green with black
sole
Vert. Semelle noire
nº 37
nº 38
nº 39
nº 40
nº 41
nº 42
nº 43
nº 44
nº 45
nº 46
Cod.
Cod.
15132
15133
15134
15135
15136
15137
15138
15139
15140
15141
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Mod. 3355
enrollacables jardín
extension cable reel
ENROULEUR DE CÂBLES
Bastidor. para jardín. Cable 3G 1,5 mm
Garden use. Cable 3G 1,5 mm
Enrouler de jardin. Câble 3G 1,5 mm.
Medidas
Sizes
Rojo/
Negro
Red/
Black
25 mts.P.Max.:
enrollado: 1000 W
desenrollado: 3000 W
Cod.
Cod.
8601
1
2
jardín
garden
Acabado
Finishes
636
www.amig.es
Accesorios riego
Artículo envasado a granel en envase expositor con código de
barras en la pieza
Bulk packed items with UPC codes on each piece in display box
Article en vrac gencodé à la pièce dans une boîte sur carte
watering accessories / Accessoires d’arrosage
Mod. 2001
adaptador + reductor
tap adaptor & reducer
ADAPTATEUR+REDUCTEUR
Cod.
Cod.
1/2” - 3/4”
15589
Cod.
Dpy
Cod.Dpy
30
120
2736
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
1
10
50
Mod. 2002
adaptador grifo
faucet connector
ADAPTATEUR/ROBINET
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
15591
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
80
2737
1
10
50
Mod. 2009
tap adaptor
ADAPTATEUR/ROBINET
ABS/ ABS/ ABS
30
120
7144
1
10
Mod. 2003
adaptor
ADAPTATEUR/ROBINET
2003
2005
2007
2005
2007
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
1/2”
3/4”
1”
15605
15606
15604
50
Cod.
Dpy
Cod.Dpy
30
30
30
120
120
120
2738
2740
2742
1 10
1 10
1 10
50
50
50
Mod. 2070
conector válvula dos vías
snap-in dual shut off
CONNETEUR à DEUX VOIES
ABS/ ABS/ ABS
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
30
120
2744
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
1
10
50
-
15585
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
80
2754
1
10
50
jardín
garden
15607
15590
adaptador grifo con rosca
Mod.
Mod.
adaptador macho con rosca
3/4”
3/4” - 1”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
ABS/ ABS/ ABS
ABS/ ABS/ ABS
14-19
tap adaptor & reducer
ADAPTATEUR+REDUCTEUR
ABS/ ABS/ ABS
ABS/ ABS/ ABS
Medidas
Sizes
Mod. 2015
adaptador + reductor
www.amig.es
637
Accesorios riego
barras en la pieza
Mod. 2071
conector cuatro vías
4-way connector
CONNECTEUR/CLAPET 4 VOIES
Medidas
Sizes
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6967
1/2” - 3/4”
1
10
-
50
Mod. 2120
empalme rápido manguera
hose connector
RACCORD RAPIDE DE TUYAU
2122
ABS/ ABS/ ABS
Mod. Medidas Cod.
Mod. Sizes
Cod.
1/2”
3/4”
three way coupler
DERIVATION TRIPLE
ABS/ ABS/ ABS
ABS/ ABS/ ABS
2120
2122
80
80
2757
2759
1
1
10
10
50
50
Mod. 2140
lanza riego regulable
adjustable nozzle
LANCE D’ARROSAGE REGABLE
ABS/ ABS/ ABS
jardín
garden
-
638
15609
20
80
2755
1
10
50
Mod. 2124
hose connector
2126
Mod. Medidas Cod.
Mod. Sizes
Cod.
1/2”
3/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15594 20
15597 20
80
80
2761
2763
1
1
10
10
50
50
Mod. 2160
manguito conexión rápida
coupler
MANCHON DE CONNEXION RAPIDE
ABS/ ABS/ ABS
Cod.
Cod.
15588
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Con función STOP , ABS
Auto shut off , ABS
Avec fonction automatique d’arrêt, ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15599 20
15601 20
Cod.
Cod.
2124
2126
Medidas
Sizes
Mod. 2090
derivación triple
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
80
2765
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
1
10
50
-
15608
Cod.Dpy
Cod.Dpy
30
120
2767
1
10
www.amig.es
50
barras en la pieza
Mod. 2210
reparador manguera
hose mender
REPARATEUR DE TUYAU
2212
ABS/ ABS/ ABS
Mod. Medidas Cod.
Mod. Sizes
Cod.
2120
2122
1/2”
3/4”
80
80
2774
2776
1
1
adaptor
ADAPTATEUR DE ROBINET
1/2”
3/4”
1”
50
50
2006
2008
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
2004
2006
2008
10
10
Mod. 2004
adaptador grifo con rosca
Mod.
Mod.
Cod.
Dpy
Cod.Dpy
15617 20
15618 20
15616 20
160
160
160
rubber washer set
JOINTS EN CAOUTCHOUC
6 de 1/2”, 6 de 3/4” y 6 de 1”
1/2”-6 pcs, 3/4”-6 pcs, 1”-6 pcs
Cod.
Dpy
Cod.Dpy
15602 20
15603 20
Mod. 2265
juntas goma
Medidas
Sizes
1 10
1 10
1 10
50
50
50
2958
1/2” - 3/4” y 1”
1
10
50
Mod. 2010
adaptador macho con rosca
tap adaptor
ADAPTATEUR MâLE FILETÉ
Latón/ Brass/ Laiton
Medidas
Sizes
2739
2741
2743
Cod.Dpy
Cod.Dpy
3/4”
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15619
20
160
2745
1
10
50
Mod. 2091
DERIVACIÓN TRIPLE
tHREE WAY COUPLE
DERIVATION TRIPLE
8 1/2”
Cod.
Cod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15621
20
80
7405
1
10
Mod. 2121
hose connector
Mod.
Mod.
2121
2123
2123
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
1/2”
3/4”
15612 20
15613 20
www.amig.es
50
2758
2760
hose connector
Mod. 2125
2127
Con función STOP , Latón
Auto shut off , Brass
Avec fonction automatique d’arrêt, Laiton
Cod.
Dpy
Cod.Dpy
80
80
1
1
10
10
50
50
Mod. Medidas Cod.
Mod. Sizes
Cod.
2125
2127
1/2”
3/4”
15610
15611
jardín
garden
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
20
80
80
2762
2764
1 10
1 10
50
50
639
Accesorios riego
barras en la pieza
Mod. 2141
lanza riego regulable
adjustable nozzle
LANCE D’ARROSAGE REGABLE
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15592
10
80
2766
Medidas
Sizes
1
hose mender
REPARATEUR DE TUYAU
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15614
15615
20
20
80
80
2775
2777
1
1
15624
50
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
80
9890
10
50
15620
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
160
2768
1
faucet connector
ADAPTATEUR/ROBINET
3/4”
Cod.
Cod.
15626
20
160
9889
1
HOSE connector w/stoppage
RACCORD RAPIDE TUYAU
Cod.
Cod.
15623
640
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
EMPALME MANGUERA c/retención
1/2”
10
Mod. 2020
adaptador grifo
Medidas
Sizes
1
Cod.
Cod.
10
50
Mod. 2131
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
80
9891
1
10
jardín
garden
1/2”
10
10
Mod. 2130
hose connector
JOINT DE TUYAU
Cod.
Cod.
-
Medidas
Sizes
empalme mangera
Medidas
Sizes
50
2213
Mod. Medidas Cod.
Mod. Sizes
Cod.
1/2”
3/4”
10
Mod. 2211
reparador manguera
2211
2213
coupler
MANCHON DE CONNEXION RAPIDE
Medidas Cod.
Sizes
Cod.
-
Mod. 2161
manguito conexión rápida
www.amig.es
50
barras en la pieza
Mod. 2162
manguito reparador
hose mender
JOINT DE TUYAU
Medidas
Sizes
1/2”
Cod.
Cod.
15625
Cod.Dpy
Cod.Dpy
20
80
9892
1
10
50
Mod. 2166
boquilla regulable
adjustable nozzle
PRISE D’EAU RÉGULABLE
kit de conectores con boquilla
watering set
KIT D’ARROSAGE A/PRISE D’EAU
Mod. 2165
1 boquilla 2166 + 1 adaptador 2020 + 1 empalme 2130 + 1
empalme 2131
1 nozzle 2166 + 1 faucet connector 2020 + 1 hose
connector 2130 + 1 hose connector 2131
Prise d’eau 2166 + 1 adaptateur 2020+ 1 joint 2130 + 1 joint 2131
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
9893
1
-
10
Mod. 2245
grifo
bibcock
ROBINET
latón niquel/ nickel plated brass/ Laiton/nickelé
Medidas
Sizes
-
Cod.
Cod.
15622
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
80
9894
Medidas
Sizes
1
10
50
entrada/entrace 1/2”
adaptador/adaptor 3/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6930
1
6
36
Mod. 2247
grifo
bibcock
ROBINET
2256
Mod.
Mod.
2247
2256
Medidas
Sizes
jardín
garden
2247: Latón verde c/placa/ Green brass w/plate
Laiton/vert avec plaque
2256: Latón oro viejo c/placa/ Antique gold pl. brass w/plate
Latón/or vieilli avec plaque
Cod.
Cod.
2961
1
10
2970
1
10
adaptador 3/4” incluido/ 3/4” adaptor included/ adaptateur 3/4” inclus
www.amig.es
641
Accesorios riego
Mod. 2248
grifo
bibcock
ROBINET
2257
Mod.
Mod.
2248
2257
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
1
10
2249
2971
1
10
2258
Mod. 2251
bibcock
ROBINET
2260
2260:Latón oro viejo c/placa/ Antique gold pl. brass w/plate
2251
2260
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2963
1
10
2972
1
10
Mod. 2253
grifo
bibcock
ROBINET
2262
Mod.
Mod.
2965
1
10
2253
2974
1
10
2262
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2967
1
10
2976
1
10
jardín
garden
2258
2962
grifo
Mod.
Mod.
bibcock
ROBINET
Mod.
Mod.
Mod. 2249
grifo
642
www.amig.es
Mod. 2030
aspersor rotativo
rotary sprinkler
ARROSEUR ROTATIF
Con base, 2 brazos, ABS
Round base, 2 arms, ABS
Avec base, 2 bras, ABS
Medidas
Sizes
Mod. 2031
aspersor rotativo
rotary sprinkler
ARROSEUR ROTATIF
Con base, 3 brazos, ABS
Round base, 3 arms, ABS
Avec base, 3 bras, ABS
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
2746
-
-
presión pressure (atm)
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
21
2,6
10
R
Cod.
Cod.
2747
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
45
3,8
3
30
3,1
3
55
4,2
4
34,2
3,3
4
63,5
4,5
Mod. 2032
aspersor rotativo
rotary sprinkler
ARROSEUR ROTATIF
Con pincho, 3 brazos
ABS spike, 3 arms
Avec pointe, 3 bras. ABS
Medidas
Sizes
10
R
Mod. 2033
aspersor sectorial
impulse sprinkler
ARROSEUR SECTORIEL
Con base patín, ABS
H base, ABS
Avec base patin. ABS
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
2748
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
55
4,2
10
R
Cod.
Cod.
2749
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
211
8,2
63
4,5
3
226
8,5
78,5
5,0
4
243
8,8
R
jardín
garden
3
4
10
www.amig.es
643
Accesorios riego
Mod. 2036
aspersor sectorial
impulse sprinkler
ARROSEUR SECTORIEL
Cabeza de latón y acero inox, con pincho
Brass and st. steel head, with spike
Avec pointe
Medidas
Sizes
impulse sprinkler
ARROSEUR SECTORIEL
Cabeza ABS con pincho metálico
ABS head with metallic spike
Avec pointe métallique.
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
7146
-
Mod. 2034
aspersor sectorial
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
82
5,1
3
88
4
95
10
Cod.
Cod.
2750
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
211
8,2
5,3
3
226
8,5
5,5
4
243
8,8
aspersor suelo 6 funciones
6-way garden sprinkler
ARROSEUR DE SOL
R
Mod. 2035
aspersor difusor 9 funciones
9-way diffuser sprinkler
ARROSEUR DIFFUSEUR
10
R
Mod. 2040
Con pincho, ABS/ Spike ABS/ Avec pointe ABS
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2751
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
24
2,8
3
32
3,2
4
38,5
3,5
R
Cod.
Cod.
15627
-
-
superficie area
(m2)
radio radio
(m)
2
10
1,8
3
12
1,95
4
14
2,12
jardín
garden
10
Medidas
Sizes
644
www.amig.es
10
R
Mod. 2037
aspersor suelo
garden sprinkler
ASPERSEUR SOL
Circular con conector macho, ABS
Round with male connector, ABS
Rond avec raccord mâle, ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
7147
presión pressure
(atm)
garden sprinkler
ASPERSEUR OSCILLANT
Base estable, ABS y aluminio
ABS + aluminium
Base stable, ABS et aluminium
Medidas
Sizes
1
-
superficie area
(m2)
10
radio radio
(m)
7148
R
presión pressure
(atm)
7,5
1,55
2
154
3
4
8,5
9,5
1,63
1,75
3
4
165
176
Mod. 2170
adjustable spray gun
PISTOLET D’ARROSAGE REGLABLE
ABS/ ABS/ ABS
Medidas
Sizes
-
Cod.
Cod.
15586
80
2769
1
-
10
Mod. 2172
pistola riego 7 funciones
7-way spray gun
PISTOLET DE ARROSAGE
Cod.
Cod.
Medidas
Sizes
www.amig.es
Cod.
Cod.
18053
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
50
2770
1
50
2771
-
10
Mod. 2173
pistola riego
Metálica/ Metallic/ Métallique
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
Mod. 2171
PISTOLET D’ARROSAGE REGLABLE
spray gun
PULVERISATEUR
Cabeza y cuerpo metálicos, recubrimiento PVC
Metallic head + body, PVC grip
Tête et corps métalliques, recouvrement en PVC.
18054
R
pistola riego regulable
-
Medidas
Sizes
10
Cabeza latón, cuerpo metálico, recubrimiento PVC
Brass head, metallic body, PVC grip
Tête laiton, corps métallique
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
-
superficie area
(m2)
2
-
Cod.
Cod.
1
-
Cod.
Cod.
18056
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
50
2953
1
-
10
10
645
jardín
garden
Medidas
Sizes
Mod. 2038
aspersor oscilante
Accesorios riego
Mod. 2174
pistola riego
spray gun
PULVERISATEUR
Cabeza latón, cuerpo y gatillo metálicos, recubrimiento PVC
Brass head, metallic body and trigger, PVC grip
Tête en laiton, corps et détente métalliques
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6968
1
-
PISTOLET D’ARROSAGE RÉGLABLE
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
9895
1
-
10
10
Mod. 2176
9-WAY spray gun
Mod. 2177
ABS-extra/ Extra-ABS/ Extra-ABS
9 chorros/ 9-Way/ 9 jets
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
9896
Medidas
Sizes
1
-
-
10
Cod.
Cod.
18055
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10
50
15628
1
10
Mod. 2178
rociador difusor
spray nozzle
GOUPILLON
jardín
garden
Mod. 2175
ABS/ ABS/ ABS
Medidas
Sizes
-
646
Cod.
Cod.
18051
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
10
18052
1
-
10
www.amig.es
50
Mod. 2241
watering set
KIT PULVERISATEUR D’ARROSAGE
1 pistola 2170 + 1 adaptador-reductor 2001 + 2 empalmes 2124
1 spray gun 2170 + 1 tap adaptor 2001 + 2 hose connectors 2124
1 pistolet 2170 + 1 adaptateur réducteur 2001 + 2 joints 2124
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2954
1
-
6
Mod. 2244
kit riego
watering set
1 lanza 2140 + 1 adaptador 2001 + 1 empalme rápido 2120 + 1
empalme rápido con stop 2124
1 adjustable nozzle 2140 + 1 adaptor 2001 + 1 connector 2120 + 1
connector 2124
1 lance d’arrosage 2140 + 1 adaptateur 2001 + raccord rapide 2120
+ 1 raccord rapid avec arrêt 2124
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
7149
1
-
watering set
Empalme 2120 + adaptador reductor 2001, ABS
1 connector 2120 + 1 tap adaptador 2001, ABS
joint 2120 + adaptateur réducteur 2001, ABS
Medidas
Sizes
15598
www.amig.es
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2955
10
-
6
Mod. 2243
kit riego
watering set
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2956
1
-
6
Mod. 2168
kit riego
watering set
Medidas
Sizes
1
1
empalme 2120-2124 + manguito 2160, ABS
1 connector 2120-2124 + 1 coupler 2160, ABS
Joint 2120-2124 + manchon 2160. ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
1/2”
watering set
10
Mod. 2167
kit riego
Mod. 2242
kit riego
50
1/2”
jardín
garden
kit riego
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15593
1
10
50
647
Accesorios riego
Mod. 2169
kit riego
watering set
Empalme 2122-2126 + manguito 2160, ABS
1 connector 2122-2126 + 1 coupler 2160, ABS
Joint 2122 - 2126 + manchon 2160. ABS
Medidas
Sizes
3/4”
Medidas
Sizes
1
10
50
Mod. 2147
kit riego
watering set
Lanza 2140 + empalme rápido 2124, ABS
1 adjustable nozzle 2140 + 1 connector 2124 , ABS
Lance 2140 + joint rapide 2124
Medidas
Sizes
1/2”
1
10
50
Mod. 2245
watering set
1 lanza 2141 + 1 adaptador 2006 + 1 empalme rápido 2121 + 1
empalme rápido con stop 2125
1 adjustable nozzle 2141 + 1 adaptor 2006 + 1 connector 2121 + 1
connector 2125
1 lance d’arrosage 2141 + 1 adaptateur 2006 + raccord rapide 2121
+ 1 raccord rapid avec arrêt 2125
-
7150
jardín
garden
Cod.Dpy
Cod.Dpy
648
1
10
15600
1
10
50
Mod. 2148
kit riego
watering set
Medidas
Sizes
kit riego
Medidas
Sizes
3/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Lanza 2140 + empalme 2126, ABS
1 adjustable nozzle 2140 + 1 connector 2126 , ABS
Lanza 2140 + empalme rápido 2126. ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15629
watering set
Empalme 2122 + adaptador reductor 2015, ABS
1 connector 2122 + 1 tap adaptador 2015, ABS
Joint 2122 + adaptateur réducteur 2015. ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15596
Mod. 2115
kit riego
3/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
15595
1
10
50
Mod. 2246
kit riego
watering set
1 lanza + 1 conector
1 adjustable nozzle + 1 connector
1 lance + 1 conecteur
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
7406
1
10
50
www.amig.es
50
Mod. 2244
rociador
sprayer
ARROSEUR
6/7 funciones, con prolongador
6/7 functions, with extension
6/7 fonctions, avec prolongateur
Medidas
Sizes
2957
29”
wash brush
BROSSE
Medidas
Sizes
12 1/2”
Cod.
Cod.
1
Mod. 2240
cepillo lavado
Cod.
Cod.
2952
1
6
6
Mod. 2100
ducha jardín regulable
adjustable garden shower
DOUCHE DE JARDIN
Aluminio y ABS
Aluminium and ABS
ABS/Aluminium
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2756
1
6
jardín
garden
1,35 - 2,35 m.
www.amig.es
649
Accesorios riego
Mod. 2050
carro portamangueras
hose reel trolley
ENROULEUR TUYAU D’ARROSAGE
Altura 41 cm./ Heigth 41 cm.
Medida manguera
Hose size
Medida manguera
Hose size
2752
1
4
hose reel trolley
1
4
wall hose hanger reel
PORTE-TUYAU ARROSAGE
Con soporte guía manguera para 30 metros
With hose hanger for 30 metres
Avec support de tuyau pour 30 mts.
4
-
Cod.
Cod.
18049
1
jardín
garden
1
Mod. 2232
portamangueras mural
Medida manguera
Hose size
Cod.
Cod.
7145
2753
1/2” x 45 m.
Altura 87,5 cm./ Heigth 87,5 cm.
Incluye accesorios (1 lanza riego regulable + 2 empalmes
rápidos c/stop + 2 empalmes rápidos)
Includes accessories (1 adjustable nozzle + 2 hose connections w/
stop + 2 hose connectors)
Accessoires inclus (1 lance d’arrosage réglable + 2 raccords rapides
a/arrêt + 2 raccords rapides)
1/2” x 60 m./ 5/8” x 45 m.
Cod.
Cod.
Mod. 2052
Medida manguera
Hose size
hose reel trolley
Altura 75 cm./ Heigth 75 cm.
Cod.
Cod.
1/2” x 30 m.
Mod. 2050
650
www.amig.es
3
Mod. 2060
recogedor manguera
automático
auto hose reel
RACORD RAPIDE POUR TUYAU AUTO
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
10 mts.
9897
1
4
20 mts.
9898
1
2
10 mts.
20 mts.
Mod. 2065
manguera en bobina
garden hose
TUYAU
15-19 mm, PVC con entramado de nylon, presión trabajo 8-10
kgs, temperatura -5º a 50ºC
15-19 mm, PVC with nylon, working pressure 8-10 kgs,
temperature -5º to 50ºC
15-19mm, PVC avec nylon. Pression de travail 8-10 kgs.,
temperature -5º à 50ºC
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
garden hose kit
SET DE TUYAU
1/2” (13mm) con 1 lanza de riego, 1 adaptador de grifo, 2
empalmes rápidos y 1 soporte de manguera de pared
1/2” (13 mm) 1 nozzle + 1 faucet connector + 2 hose connectors +
1 hose hanger)
Avec 1 lance d’arrosage 1/2” (13 mm), 1 adaptateur de robinet,
2 joints rapides et 1 support de tuyau
Medidas
Sizes
15 mts.
9899
1
4
25 mts.
9900
1
4
Mod. 2067
kit manguera
20 mts.
Cod.
Cod.
18044
1
4
jardín
garden
Incluye accesorios (1 lanza riego + 1 adaptador grifo +
2 empalmes rápidos)
Includes accessories (1 nozzle + 1 faucet connector +
2 hose connectors)
Accessoires inclus (1 lance d’arrosage + 1 adaptateur de robinet +
2 raccords rapides)
www.amig.es
651
Accesorios riego
Mod. 2069
manguera
hose
TUYAU ARROSAGE
Sin accesorios (12-17 mm.) PVC
Without accessories (12-17 mm.) PVC
Sans accessoires (12-17 mm.) PVC
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
15 mts.
18046
1
4
20 mts.
18047
1
4
Mod. 2066
manguera en espiral
coil hose
TUYAU
EVA
Mod. 2070
manguera helicoidal
helical hose
TUYAU HELOCOIDAL
EVA
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
9901
1
4
15 mts. x 1/2”
9902
1
4
15 mts.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
18048
1
1
jardín
garden
7,5 mts. x 1/2”
Medidas
Sizes
652
www.amig.es
4
programador riego manual
mechanical water timer
PROGRAMMATEUR D’ARROSAGE MANUEL
Mod. 2190
Tiempo riego hasta 2 horas
Watering time up to 2 hours
Temps d’arrosage: jusqu’à deux heures
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2772
programador riego digital
electronic water timer
PROGRAMMATEUR D’ARROSAGE NUMÉRIQUE
Mod. 2191
2 Programas independientes, apagado automático
2 Cycles independently programmable, automatic shut off
2 programmes indépendants, arrêt automatique
1
1
12
Mod. 2230
soporte manguera pared
hose hanger
SUPPORT DE TUYAU MURAL
Plástico
Plastic
Plastique
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
2773
1
1
6
Mod. 2231
soporte manguera pared
hose hanger
SUPPORT DE TUYAU MURAL
Metálico
Metálic
Métallique
Medidas
Sizes
Cod.
Cod.
2778
-
10
Cod.
Cod.
-
2779
-
5
jardín
garden
-
Medidas
Sizes
www.amig.es
653
Accesorios riego
Mod. 1000
pulverizador
sprayer
PULVERISATEUR
Capacidad
Capacity
1 L.
sprayer
PULVERISATEUR
Disponible blister de recambio
Spare blister are available
Réchange sur carte disponible
Cod.
Cod.
10537
-
23
Capacidad
Capacity
2 L.
Mod. 2000
pulverizador
sprayer
PULVERISATEUR
Cod.
Cod.
10539
-
9
Mod. 2500
pulverizador
sprayer
PULVERISATEUR
Capacidad
Capacity
-
10538
1
10 L.
Cod.
Cod.
10540
-
jardín
garden
5 L.
Cod.
Cod.
Disponible blister y bombas de recambio
Spare blister and pumps are available
Réchange sur carte et pompes de réchange disponibles
Capacidad
Capacity
Mod. 1500
pulverizador
654
www.amig.es
1
Mod. 3000
pulverizador
sprayer
PULVERISATEUR
Capacidad
Capacity
Cod.
Cod.
10541
15 L.
-
Mod. 5000
lanza punto
nozzle
LANCE D’ARROSAGE
Medidas
Sizes
1
Cod.
Cod.
10542
-
-
Mod. 5100
campana herbicida
weed-killer hood
ACCESSOIRE DIFFUSEUR D’HERBICIDE
Cod.
Cod.
-
www.amig.es
10543
-
6
jardín
garden
Medidas
Sizes
12
655
Accesorios riego
RECAMBIOS PARA PULVERIZADORES/ SPARES FOR SPRAYERS
RECHANGES POUR PULVERISATEURS
Mod. 1000
bomba
pump
POMPE
pump
POMPE
Para pulverizadores mod 2000 y 2500
For sprayers mod 2000 and 2500
Pour pulverisateurs 2000 y 2500
Para pulverizador mod 3000
For sprayer mod 3000
Pour pulverisateur 3000
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Cod.Dpy
Cod.Dpy
10571
1
1
5
10572
nozzle
ACCESSOIRE HERBICIDE
Capacidad
Capacity
1
5
Cod.
Cod.
10777
-
6
36
Mod. 840
kits de recambio
spare kits
BLISTER DE RECHANGE
841
842
843
Para pulverizadores mod 2000, 2500 y 3000
For sprayers mod 2000, 2500 and 3000
Pour pulverisateurs 2000, 2500 y 3000
840
841
842
843
1
Mod. 844
boquilla para herbicida
Mod.
Mod.
Mod. 1100
bomba
Capacidad
Capacity
2 L.
5/10 L.
16 L.
5/10 L.
10567
10568
10569
10570
1
1
1
1
-
mod. 841
6
6
6
6
mod. 842
mod. 843
jardín
garden
mod. 840
Cod.Dpy
Cod.Dpy
656
www.amig.es
Riego por goteo
drip & micro spray watering systems / Système d’arrossage goutte à goutte
Mod. 4000
abrazadera
locking clamp
ADAPTATEUR
ABS, para tubo de 1/2”
ABS, for 1/2” tube
ABS, pour tube 1/2”
Medidas
Sizes
adaptor
ADAPTATEUR
4005
ABS, para grifo de 3/4”
ABS, for 3/4” bibcock
ABS, pour robinet de 3/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6778
-
Mod. 4004
adaptador
Mod.
Mod.
10
10
50
4004
4005
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
para tubo de 1/4”
for 1/4” tube
mod. 4004
Mod. 4006
codo
elbow
COUDE
Medidas
Sizes
6779
1
10
50
6780
1
10
50
mod. 4005
Mod. 4009
estaca
stake
PIEU
4010
ABS, ABS, ABS
Mod.
Mod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
4009
6781
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
2
10
50
4010
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
para tubo de 1/4”
for 1/4” tube
6782
8
10
50
6783
15
10
50
mod. 4009
mod. 4010
Mod. 4011
filtro
filter
FILTRE
Medidas
Sizes
ABS, autocompensante
ABS, self compensating
ABS, autocompensant
Cod.Dpy
Cod.Dpy
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
6784
pour tube 1/2”
www.amig.es
dripper
COMPTE-GOUTTES
1
10
50
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6785
10
10
50
657
jardín
garden
ABS, ABS, ABS
Mod. 4012
gotero
Riego por goteo
Mod. 4014
gotero
dripper
COMPTE-GOUTTES
ABS, 4 l/h
ABS, 4 l/h
ABS, 4 l/h
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6786
-
10
10
50
Mod. 4016
gotero
dripper
COMPTE-GOUTTES
ABS, regulable
ABS, adjustable
ABS, réglable
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6788
Medidas
Sizes
10
10
50
Mod. 4018
manguito
joiner
DOUILLE D’ACCOUPLEMENT
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6789
10
10
50
Mod. 4019
manguito
joiner
DOUILLE D’ACCOUPLEMENT
ABS, manguito de 2 vías para tubo de 1/4”
ABS, 2 way joiner for 1/4” tube
ABS, joint de 2 voies four tube 1/4”
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6790
Medidas
Sizes
4
10
50
-
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6791
10
10
jardín
garden
-
spike dripper
COMPTE-GOUTTES
ABS, regulable sobre estaca
ABS, adjustable
Réglable. ABS
-
Medidas
Sizes
Mod. 4017
gotero
658
www.amig.es
50
Mod. 4021
microaspersor
jet sprinkler
MICROASPERSEUR
ABS, 360º/ ABS, 360º/ ABS, 360º
Medidas
Sizes
6792
Medidas
Sizes
10
10
50
Mod. 4025
microaspersor
jet sprinkler
MICROASPERSEUR
ABS, 90º/ ABS, 90º/ ABS, 90º
Medidas
Sizes
6794
-
6793
10
10
50
Mod. 4026
micronebulizador
jet sprayer
MICRONÉBULISATEUR
Medidas
Sizes
10
10
50
Mod. 4027
perforador
hole punch
PERFORATEUR
ABS/ ABS/ ABS
Medidas
Sizes
Cod.Dpy
Cod.Dpy
ABS, 360º/ ABS, 360º/ ABS, 360º
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
jet sprinkler
MICROASPERSEUR
ABS, 180º/ ABS, 180º/ ABS, 180º
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
Mod. 4023
microaspersor
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6795
10
10
50
Mod. 4028
regulador presión
pressure regulator
RÉGULATEUR
ABS/ ABS/ ABS
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6796
1
10
50
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
6797
1
10
50
jardín
garden
-
Medidas
Sizes
www.amig.es
659
Riego por goteo
Mod. 4029
soporte microaspersores
sprinkler support
SUPPORT/MICROASPERSEUR
ABS, con varilla incluida
ABS, with rod
ABS, barre incluse
Medidas
Sizes
tee
T TUBE
4031
ABS, ABS, ABS
Mod.
Mod.
Cod.Dpy
Cod.Dpy
-
Mod. 4030
“T” tubo
6798
2
10
50
Medidas
Sizes
4030
4031
Cod.
Dpy
Cod.
Dpy
6799
6800
1/2”
1/4”
mod. 4030
Mod. 4032
tapÓn final tubo
end plug
BOUCHON FINAL
4033
ABS, ABS, ABS
Mod.
Mod.
4032
4033
Medidas
Sizes
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
para tubo de 1/4”
for 1/4” tube
mod. 4032
Cod.Dpy
Cod.Dpy
6801
4
10
50
6802
10
10
50
Mod. 4034
tubo
tube
TUBE
Mod.
Mod.
4034
4035
mod. 4033
4035
Medidas
Sizes
1/2” rollos 25 mts.
1/2” 25 mts. rolls
1/4” rollos 10 mts.
1/4” 10 mts. rolls
jardín
garden
4037
6803
-
2
6804
-
5
mod. 4035
4037
Mod. 4038
varilla rígida
ABS, ABS, ABS
para tubo de 1/2”
for 1/2” tube
para tubo de 1/4”
for 1/4” tube
Cod.
Cod.
Mod. 4036
in-line valve
CLAPET DE FERMETURE
4036
50
50
Polietileno flexible, antialgas, resistente bajas temperaturas y
rayos solares
Flexible pe, antiweeds, resistant to low temperatures and sun´s rays
Antialgues, résistant aux basses temperatures et au soleil
válvula cierre
Medidas
Sizes
10
10
mod. 4031
mod. 4034
Mod.
Mod.
2
10
rigid rod
BARRE RIGIDE
Cod.Dpy
Cod.Dpy
ABS, ABS, ABS
6882
1
10
50
6883
5
10
50
Mod.
Mod.
4038
Medidas
Sizes
12”
Cod.
Dpy
Cod.
Dpy
6805
10
10
mod. 4037
mod. 4036
660
www.amig.es
50
SEGURIDAD/ SECURITY
Protección cabeza
Head Protection/ Protection de la tête........... 663
Protección Auditiva
Hearing Protection/ Protection auditive.......... 667
Protección Ocular y Facial
Eye and Facial Protection
Protection des yeux et du visage....................... 671
Protección Respiratoria
Respiratory Protection
Protection Respiratoire. ..............................681
Protección Manos
Hand Protection/ Protection des mains. ......... 685
Protección Pies
Foot protection/ Protection des pieds.............. 700
Vestuario Laboral y Alta Visibilidad
Work Wear and High Visibility
Vêtements de travail et haute visibilité........... 715
Protección del cuerpo
seguridad
security
Body protection/ Protection du corps.............. 746
Protección cabeza
Head Protection/ Protection de la tête
DEFINICIÓN DE EPI (EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL):
DEFINITION OF PPE (personal protective EQUIPMENT):
“Cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que
puedan amenazar a su seguridad o su salud, así como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin”
“Any equipment intended to be worn or held by the worker to protect them from one or more hazards that might threaten their
safety or their health and any other complementary item or accessory intended for such a purpose”.
Se excluyen la ropa de trabajo corriente y los uniformes que no están específicamente destinados a proteger la salud o la
integridad física del trabajador.
Ordinary work clothes and uniforms that are not specifically intended to protect the worker’s health and physical integrity are
excluded.
CLASIFICACIÓN DE LOS EPIs
CLASSIFICATION OF PPE
• EPIS de CATEGORÍA I: Son equipos de diseño sencillo, el usuario puede juzgar por si mismo la eficacia frente a
riesgos mínimos, y cuyos efectos pueden ser percibidos a tiempo y sin peligro por el usuario.
• CATEGORY PPE I: Simply designed equipment. The user can judge for themself its effectiveness in regard to minor hazards
whose effects can be perceived in time without danger to the user.
• EPIS de CATEGORÍA II: Son equipos destinados a proteger contra riesgos de grado medio o elevado, pero no de
consecuencias mortales o irreversibles.
• CATEGORY PPE II: Equipment intended to protect against hazards of a medium or high degree of seriousness, but not with
potentially irreversible or fatal consequences.
seguridad
security
• EPIS de CATEGORÍA III: Son los equipos destinados a proteger contra riesgos de consecuencias mortales o
irreversibles.
• CATEGORY PPE III: Equipment intended to protect against hazards with potentially irreversible or fatal consequences.
662
www.amig.es
Protección cabeza
NORMAS BÁSICAS · BASIC NORMS
Norma EN-397: Cascos de protección para la industria
(EPI Categoría II)
EN-397 Standard: Safety Helmet for Industry
(EPI Category II)
DEFINICIÓN: Elemento que se coloca sobre la cabeza, primordialmente destinado a proteger la parte superior de la
cabeza del usuario contra objetos en caída. El casco estará compuesto como mínimo de un armazón y un arnés.
DEFINITION: Item which is placed on the head, primarily to protect the upper part of the users head from falling objects. The
safety helmet will be comprised, at least, of a shell and harness.
EXIGENCIAS DE COMPORTAMIENTO OBLIGATORIAS:
BEHAVIOUR REQUIREMENTS:
•
•
•
•
•
•
•
•
Absorción de impactos
Resistencia a la perforación
Resistencia a la llama
Puntos de anclaje del barboquejo
Absorb impacts
Perforation resistant
Flame resistant
Chin-strap attachment holes
REQUISITOS ADICIONALES ADDITIONAL REQUIREMENTS
•
•
•
•
Aislamiento eléctrico 440 VAC.
Aislamiento eléctrico 1000 VAC
Electrical Insulation 440 VAC
Electrical Insulation 1000 VAC
RECOMENDACIONES WARNING:
•
•
•
•
•
•
El casco debe ajustarse a la cabeza del usuario.
Cualquier casco que haya sufrido un impacto, aunque no presente daños aparentes, debe ser sustituido.
La estructura original del casco no debe ser modificada, ni eliminar ningún elemento del casco.
Los cascos no deberán adaptarse a la colocación de cualquier otro elemento sin seguir las recomendaciones del
fabricante.
No aplicar disolventes, pinturas o adhesivos a no ser que se realice bajo las instrucciones del fabricante.
The helmet should be adjusted to the user’s head.
Any helmet that receives an impact must be replaced, regardless of whether damage is apparent.
The original structure of the helmet must not be modified and no element of the helmet may be removed.
The helmets must not be adapted so that other components may be attached without following manufacturer’s instructions.
Do not apply solvents, paints or adhesives unless following manufacturer’s instructions.
www.amig.es
663
seguridad
security
•
•
•
•
Protección cabeza
Casco EXTRA para la industria ABS
Extra quality ABS helmet for industry
Casque EXTRA de chantier ABS
Mod. 11300
Descripción: Casco de obra, con ventilación, resistente a rayos UVA. Cinta de
sudoración. Ranuras para adaptar auriculares (mod. 12400).
Material: ABS
Atalaje: Arnés nylon, ajuste por ruleta. 8 puntos de anclaje.
Peso: 375 gr.
Aislamiento eléctrico: 1000 VAC
Description: Extra quality ABS helmet for industry, with ventilation, UVA resistant, sweat
absorbing band, connection slots for ear muffs model 12400
Material: ABS
Harness: Nylon ratchet headgear, 8 suspension points
Weight: 375 gr.
Electrical insulation: 1000 VAC
Norma
Standard/Règle
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN397
Blanco•White•Blanc
Azul•Blue•Bleu
Amarillo•Yellow•Jaune
Rojo•Red•Rouge
Verde•Green•Vert
15073
15074
15075
15076
15077
Casco EXTRA para la industria arnés nylon
Extra quality helmet for industry-Nylon harness
Casque extra de chantier avec harnois en nylon
1
1
1
1
1
20
20
20
20
20
Mod. 11101
seguridad
security
Descripción: Casco de obra, resistente a rayos UVA Cinta de sudoración.Ranuras
para adaptar auriculares (mod. 12400).
Material: Polietileno (PE)
Atalaje: Arnés nylon, ajuste por ruleta. 8 puntos de anclaje.
Peso: 345 gr.
Aislamiento eléctrico: 440 VAC
Description: Extra quality PE helmet for industry, UVA resistant, sweat absorbing band,
connection slots for ear muffs model 12400.
Material: PE
Harness: Nylon ratchet headgear, 8 suspension points
Weight: 375 gr.
Electrical insulation: 440 VAC
664
Norma
Standard/Règle
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN397
Azul•Blue•Bleu
Rojo•Red•Rouge
15068
15069
15070
15071
15072
1
1
1
1
1
www.amig.es
20
20
20
20
20
Casco para la industria
Mod. 11100
Safety helmet for industry
Casque de chantier
Descripción: Casco de obra, resistente a rayos UVA. Cinta de sudoración. Ranuras
para adaptar auriculares (mod.12400).
Material: Polipropileno (PP)
Atalaje: Arnés polietileno, ajuste por ruleta. 4 puntos de anclaje.
Peso: 358 gr.
Description: Standard PP helmet for construction, UVA resistant, sweat absorbing band,
connection slots for ear muffs model 12400.
Material: PP
Harness: PE ratchet headgear, 4 suspension points.
Weight: 358 gr.
Norma
Standard/Règle
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN397
Azul•Blue•Bleu
Rojo•Red•Rouge
Gris•Grey• Gris
Naranja•Orange• Orange
9174
9175
9176
9177
9179
9180
1
1
1
1
1
1
40
40
40
40
40
40
Mod. 11200
Casco standard de obra
Standard safety helmet
Casque de chantier
Descripción: Casco de obra. Cinta de sudoración. Ranuras para adaptar auriculares
(mod.12400).
Material: Polipropileno (PP)
Atalaje: Arnés polietileno, ajuste por presión. 4 puntos de anclaje.
Peso: 325 gr.
Description: Standard PP helmet for construction, sweat absorbing band, connection slots
for ear muffs model 12400.
Material: PP
Harness: PE slotted headgear, 4 suspension points
Weight: 325 gr.
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN397
Azul•Blue•Bleu
Rojo•Red•Rouge
11820
11821
11822
11823
11824
1
1
1
1
1
50
50
50
50
50
665
seguridad
security
www.amig.es
Norma
Standard/Règle
Protección cabeza
Mod. 11800
Gorra antigolpes
Working cap
Casquette anticoups
Descripción: Protección para la cabeza, evita heridas o arañazos producidos por
golpes. Adecuada para trabajos en zonas de techos bajos.
Material: Algodón y plástico
Peso: 173 gr.
Description: Head protection, avoid small injuries and scratches caused by light hits. Ideal
for working in low ceiling areas.
Material: cotton and plastic
Weight: 173 gr.
Norma
Standard/Règle
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN812
Azul Marino•Dark Blue•
16013
1
60
Negro•Black•Noir
18236
1
60
Gris•Grey•Gris
18237
1
60
Bleu Marine
Mod. 11900
Barboquejo de nylon
Nylon chin strap
Mentonnière en nylon pour casque
Descripción: Barboquejo para casco en nylon. Complemento del casco, para trabajo
en alturas.
Description: Nylon chin strap for safety helmets.
Cod. Cod.
seguridad
security
11825
666
10
1000
www.amig.es
Hearing Protection/ Protection auditive
Norma EN458: Protectores Auditivos: Selección, uso, precauciones de empleo y mantenimiento (EPI Categoría II)
Norma EN 352-1: Protectores Auditivos: Orejeras (EPI Categoría II)
Norma EN 352-2: Protectores Auditivos: Tapones (EPI Categoría II)
Standard EN458: Hearing protectors: Selection, use, safety requirements and maintenance (EPI Category II)
Standard EN 352-1: Hearing protectors: Ear-muffs (EPI Category II)
Standard EN 352-2: Hearing protectors: Ear-plugs (EPI Category II)
DEFINICIÓN: Protectores auditivos son equipos de protección individual que, debido a sus propiedades para la atenuación del sonido, reducen los efectos del ruido en la audición, para evitar un daño en el oído.
DEFINITION: Hearing protectors are equipment for personal protection, which due to their sound attenuation properties,
reduce the effects of noise on hearing in order to avoid ear damage.
RECOMENDACIONES: Para asegurar que la protección sea efectiva, los protectores auditivos deben utilizarse todo el
tiempo que el usuario se encuentre en un ambiente de ruido potencialmente peligroso.
USE: In order to ensure effective protection, the hearing protectors must be worn at all times when the user is in an area with
a potentially dangerous noise level.
En los puestos de trabajo en los que el nivel diario equivalente supere 85 dB(A), es obligatorio el uso de protectores
auditivos por todos los trabajadores expuestos, según R.D. 1316/1989 de 27 de Octubre.
No utilizar una protección adecuada puede ocasionar daños irreversibles al oído.
According to the R.D. 1316/1989 of 27th of October it is obligatory for all workers who are involved in jobs where the daily equivalent noise level is above 85 dB(A) to wear hearing protectors.
Not using adequate protection may result in irreversible ear damage.
PRECAUCIONES: Hay que tener especial cuidado con la sobreprotección, donde una atenuación excesiva provoque
sensación de aislamiento y dificultades en la percepción de los sonidos.
WARNING: Special attention must be paid to over protection, where excessive attenuation may produce a feeling of isolation
and provoke difficulties in sound perception.
EVALUACIÓN DE LA ATENUACIÓN ACÚSTICA: El método HML especifica tres valores de atenuación en dB, la letra H
representa la atenuación en alta frecuencia, M la atenuación en media frecuencia y L la atenuación en baja frecuencia.
El método SNR especifica un solo valor de atenuación, la Reducción Simplificada del Nivel de Ruido. Este método indica
la atenuación media del protector en todas las bandas de frecuencia entre 63 Hz y 8000 Hz.
EVALUATION OF ACOUSTIC ATTENUATION: The HML method specifies three attenuation values in dB, the letter H represents high frequency attenuation, M represents mid frequency attenuation and L represents low frequency attenuation.
The SNR method specifies one unique attenuation value, Simplified Noise Reduction. This method indicates the mean attenuation of the protector in all frequency bands between 63 Hz and 8000 Hz.
www.amig.es
667
seguridad
security
MANTENIMIENTO: Los protectores auditivos reutilizables deben ser limpiados regularmente y mantenidos en buen
estado para evitar irritaciones y cualquier otro problema.
Los protectores desechables, son para un solo uso, deben desecharse después de éste.
MAINTENANCE: Reusable hearing protectors must be cleaned regularly and conserved in good condition in order to avoid
irritation and any other problem.
Disposable protectors are for one use only and must be disposed of after each use.
AURICULARES/ EAR-MUFFS / CASQUES ANTI-BRUIT
Auriculares SNR: 27 dB
Mod. 12100
Ear-muff SNR: 27 dB / CASQUES ANTI BRUIT SNR: 27 dB
Descripción: Arnés ajustable con posibilidad de 3 posiciones: cabeza, cuello y barbilla.
Description: Adjustable harness with 3 position options: head, neck and chin.
Norma/Standard/Règle
EN352-1
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
9166
10
60
15994
1
Peso/Weight/Poids
167 gr
Nivel ruido/Noise Level/ Niveau de Bruit
Medio•Mid•Moyen
6
60
Mod. 12101
Ear-muff SNR: 25 dB/ CASQUES ANTI BRUIT SNR: 25 dB
EN352-1
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
9167
10
60
-
-
-
Peso/Weight/Poids
180 gr
Medio-bajo•Mid-low•Moyen-bas
-
Mod. 12110
Ear-muff SNR: 25 dB/ CASQUES ANTI BRUIT SNR: 25 dB
Descripción: Idem al Modelo 12101 con arnés almohadillado, para mayor comodidad.
Description: Idem model 12101 with padded harness for greater comfort.
EN352-1
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
9168
10
60
15995
1
6
Peso/Weight/Poids
177 gr
60
Mod. 12200
Auriculares plegables SNR: 30 dB
Folding ear-muff SNR: 30 dB/ CASQUES PLIABLES SNR: 30 dB
Descripción: Auricular plegable para mayor comodidad de transporte.
Description: Foldable Ear-muff for greater comfort for transport.
EN352-1
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
9169
10
60
15996
1
Peso/Weight/Poids
238 gr
Medio-alto•Mid-high•Moyen-haute
Auricular plegable SNR: 19 dB
Snap on ear-muffs SNR: 28 dB/ CASQUES ANTI-BRUIT PLIABLES SNR: 28 dB
Descripción: Auricular plegable y ligero para mayor comodidad de transporte.
Description: Lightweight foldable ear-muff for easy carrying.
seguridad
security
EN352-1
668
6
Mod. 12201
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
16014
60
10
60
-
-
-
Peso/Weight/Poids
180 gr
www.amig.es
-
Mod. 12400
Auricular adaptable a casco SNR: 23 dB
Snap on ear-muffs SNR: 23 dB
casques anti-bruit adaptables sur le casque de chantier
Descripción: Auricular adaptable a todos nuestros cascos
Description: Ear-muffs adaptable on all our helmets
Cod.
Cod.
Cod.Cod.
EN352-3
11826
10
-
60
-
Peso/Weight/Poids
272 gr
Medio•Mid•Moyen
-
-
TAPONES/ EAR-PLUGS/ BOUCHON DÓREILLE
Tapón desechable SNR: 37 dB
Disposable ear-plugs SNR: 37 dB/ BOUCHON DÓREILLE À JETER SNR: 37 dB
Mod. 12300
Descripción: Tapón desechable amarillo, material suave de gran adaptabilidad al usuario, moldeable.
Description: Disposable yellow ear-plugs, made from very soft material, easy to fit and adaptable for each user.
Norma
Standard/Règle
Noise Level/ Niveau de Bruit
Nivel ruido
Cod.
Cod.
EN352-2
Alto•High• Haute
9170
200
2000
Tapón desechable SNR: 37 dB
Disposable ear-plugs SNR: 37 dB/ BOUCHON DÓREILLE À JETER SNR: 37 dB
Mod. 12301
Descripción: Idem Mod. 12300 con cordón, para evitar que se caigan durante el trabajo.
Description: Idem Type 12300 with cord, to avoid that they fall during work.
Norma
Standard/Règle
Nivel ruido
Cod.
Cod.
EN352-2
Alto•High• Haute
9171
200
2000
Mod. 12310
Reusable ear-plugs SNR: 25 dB/ BOUCHON DÓREILLE RÉUTILISABLE SNR: 25 dB
Tapón reutilizable SNR: 25 dB
Descripción: Tapones de silicona naranja muy suave, reutilizables, lavables con agua y jabón.
Description: Soft orange silicon ear-plugs, reusable and washable with soap and water.
Norma
Standard/Règle
Nivel ruido
Cod.
Cod.
EN352-2
9172
100
1000
Mod. 12311
Reusable ear-plugs SNR: 25 dB/ BOUCHON DÓREILLE RÉUTILISABLE SNR: 25 dB
Tapón reutilizable SNR: 25 dB
Descripción: Idem Mod. 12310 con cordón, para evitar que caigan durante el trabajo.
Description: Idem model 12310 with cord, to avoid that they fall during work.
Norma
Standard/Règle
Nivel ruido
Cod.
Cod.
EN352-2
9173
100
1000
Mod. 12320
Tapones con banda SNR: 19 dB
ear-plugs SNR: 19 dB/ BOUCHON DÓREILLE SNR: 19 dB
www.amig.es
Norma
Standard/Règle
Nivel ruido
Cod.
Cod.
EN352-2
Bajo•Low•Bas
16015
1
20
240
669
seguridad
security
Descripción: Tapones auditivos con arnés incorporado.
Description: Reusable soft silicon ear plugs with band.
AURICULARES
EAR-MUFFS
CASQUES ANTI-BRUIT
Valores de Atenuación
Attenuation values
Valeurs dátténuation
Mod. 12100 SNR:27 dB • Type 12100 SNR:27 dB
Frecuencia (Hz) • Frequency (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuación media (Hz) • Average attenuation (Hz)
15,4
9,3
17
24
31,2
33,6
37,9
37,0
Desviación típica (Hz) • Standard Deviation
4,0
2,4
1,6
1,7
2,1
2,1
2,5
4,6
H: 33 M: 24 L: 15 dB
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
12,8
8,8
14,7
23,8
27,7
33,4
35,1
33,4
3,3
3,3
2,5
2,6
2,1
2,7
2,1
4,1
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
H: 31 M: 21 L: 12 dB
13,6
9,3
14,2
23,1
31,7
31,9
39,1
32,2
3,1
3,0
1,3
1,7
2,2
2,6
2,5
3,3
H: 31 M: 22 L: 13 dB
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
16,9
12,8
20,7
30,5
39,6
36,6
38,4
38,2
4,2
2,2
2,7
2,0
2,4
1,9
3,1
2,3
H: 36 M: 28 L: 18 dB
EAR-PLUGS
BOUCHON DÓREILLE
Valores de Atenuación
Attenuation values
Valeurs dátténuation
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuación media (Hz) • Mea attenuation (Hz)
14,3
11,3
16,1
25,8
33,1
34,8
32,7
31,0
5,7
5,2
6,4
4,6
6,1
4,5
27,2
25,3
250
500
1000
2000
4000
8000
H: 28 dB
TAPONES
63
M: 21 dB
L: 12 dB
Mod. 12300 y 12301 SNR:25 dB • Type 12320 and 12301 SNR:25 dB
63
125
34,4
38,1
37,9
39,6
37,7
37,3
48,4
45,9
3,3
4,9
6,3
6,5
4,2
3,5
5,1
4,5
H: 36 dB
M: 34 dB
L: 33 dB
Mod. 12310 y 12311 SNR:25 dB • Type 12310 and 12311 SNR:25 dB
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Atenuación media (Hz) • Mea
attenuation (Hz)
26,8
24,9
24
25,6
26,4
32,8
36
41,4
Desviación típica (Hz) • Standard
Deviation
8,2
6,4
5,6
6,7
5,6
3,7
8,8
7,7
H: 27 dB
M: 22 dB
L: 20 dB
seguridad
security
125
250
500
1000
2000
4000
8000
12,5
11,6
11,5
11,3
14,5
24,1
26,2
23,5
7,7
5,1
3,2
3,2
4,1
3,1
3,6
6
H: 22 dB
670
63
M: 15 dB
L: 13 dB
www.amig.es
Facial Protection/ Protection des yeux et du visage
PROTECCIÓN OCULAR Y FACIAL · HEARING AND EYE PROTECTION
Norma EN166: Protección individual de los ojos. Requisitos (EPI Cat. II)
Norma EN169: Filtros para soldadura y técnicas relacionadas (EPI Cat. II)
Norma EN170: Filtro para el ultravioleta. ( EPI Cat. II)
Norma EN171: Filtro para el infrarrojo. (EPI Cat. II)
Norma EN172: Filtro de protección solar uso laboral (EPI Cat. II)
Norma EN175: Exigencias de seguridad para los equipos de protección de los ojos y de la cara para la soldadura y técnicas conexas. (EPI Cat, II)
Standard EN166: Individual eye protection. Requirements (EPI Cat. II)
Standard EN169: Filters for welding and other related techniques (EPI Cat. II)
Standard EN170: Ultraviolet filters ( EPI Cat. II)
Standard EN171: Infrared filters (EPI Cat. II)
Standard EN172: Sun filters for work use (EPI Cat. II)
Standard EN175: Security requirements for eye and face protection equipment for welding and other cutting techniques. (EPI Cat, II)
CLASES DE PROTECCIÓN OCULAR
TYPES OF OCULAR PROTECTION
• Montura Universal: Posibilidad de usos combinados:
• All-purpose frame: Possibility of combined uses:
- Lentes correctoras de protección
- Corrective lenses for protection
- Radiación óptica: Soldadura, infrarrojo, ultravioleta, solar.
- Optical radiation: Welding, infrared, ultraviolet, solar.
- Partículas a gran velocidad y baja energía
- Flying particles and low energy
- Partículas a gran velocidad y a temperaturas extrema: baja energía
- Flying particles and extreme temperatures: low energy
• Montura Integral: Posibilidad de usos combinados:
• Versatile frame: Possibility of combined uses:
- Optical radiation: Welding, infrared, ultraviolet, solar
- Partículas a gran velocidad y baja energía
- Flying particles and low energy
- Partículas a gran velocidad y a temperaturas extrema: baja y media energía
- Flying particles and extreme temperatures: low and medium energy
- Gotas de líquidos
- Splashing liquids
- Polvo grueso
- Heavy dust particles
- Gas y polvo fino
- Gas and fine dust particles
- Metal fundido y sólidos calientes.
- Molten metals and hot solids.
• Pantalla facial: Posibilidad de usos combinados:
• Face shields: Possibility of combined uses:
- Optical radiation: Welding, infrared, ultraviolet, solar
- Partículas a gran velocidad: baja, media y alta energía.
- Flying particles and low, medium and high energy
- Partículas a gran velocidad y a temperaturas extrema: baja, media y alta energía.
- Flying particles and extreme temperatures: low, medium and high energy
- Salpicaduras de líquidos
- Splashing liquids
- Arco eléctrico de cortocircuito
- Electrical Arc and short circuits.
- Metal fundido y sólidos calientes
- Molten metal and hot solids.
EXPOSITOR DE GAFAS
Mod. 13190
GLASSES DISPLAY RACK
PRESENTOIR POUR LUNETTES
7 modelos distintos de gafas de diseño en policarbonato.
Polycarbonate glasses in 7 different designs.Cod. 11839
Contenido Content:
Código 9142
12 uds
Code
9143
12 uds
9145
12 uds
9150
12 uds
9152
12 uds
9147
12 uds
9154
12 uds
www.amig.es
671
seguridad
security
Cod. 11839
Eye and Facial Protection/ Protection des yeux et du visage
GAFAS MONTURA UNIVERSAL
ALL-PURPOSE GOGGLES / LUNETTES À MONTURE UNIVERSELLE
Mod. 13100
Gafa panorámica
Panoramic Spectacle/ LUNETTES PANORAMIQUES
Descripción: Gafa de montura universal con ocular panorámico de policarbonato. Pueden
ser llevadas sobre gafas graduadas normales. Tipo visita.
Description: All-purpose goggles with panoramic lens made of polycarbonate. They may be worn
on top of regular prescription glasses. Visit type.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
EN166
Standard
Standard
Standard
Incoloro
Colourless
Incolore
F
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Incoloro
Colourless
Incolore
F
EN166EN170
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Amarillo
Yellow
Jaune
F
EN166
Antivaho
Fog free
Anti-buée
Incoloro
Colourless
Incolore
F
EN166
Cod.
Cod.
9142
-
12
300
15997
1
6
144
9143
-
12
300
15998
1
6
144
9144
-
12
300
15999
1
6
144
11842
-
12
300
16000
1
6
144
Mod. 13110
Gafas Envolventes
Single Lens Safety Spectacle/ LUNETTES ENVELOPPANTES
seguridad
security
Descripción: Gafa envolvente, lente y protector lateral de policarbonato de una sola pieza,
encajado en un protector de cejas. Patillas ajustables.
Description: Rap-around eyewear, lens and lateral protector made of polycarbonate in one piece,
inserted into an eye brow protector. Adjustable temples.
672
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
EN166
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Incoloro
Colourless
Incolore
F
EN166EN172
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Gris
Grey
Gris
F
EN166EN170
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Amarillo
Yellow
Jaune
F
EN166
Antivaho
Fog free
Anti-buée
Incoloro
Colourless
Incolore
F
Cod.
Cod.
9145
-
12
300
16001
1
6
144
9146
-
12
300
16002
1
6
144
9148
-
12
300
16003
1
6
144
11843
-
12
300
www.amig.es
Mod. 13111
Gafas Envolventes
Single lens safety spectacle/ LUNETTES ENVELOPPANTES
Descripción: Gafa envolvente, de una sola pieza en policarbonato, con protector lateral y
de cejas. Patillas ajustables en poliamida.
Description: Rap-around eyewear, made in one piece and of polycarbonate, with lateral and eye
brow protector. Adjustable polyamide temples.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
EN166
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Incoloro
Colourless
Incolore
F
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Gris
Grey
Gris
F
EN166EN172
Cod.
Cod.
9149
-
12
300
16004
1
6
144
9150
-
12
300
16005
1
6
144
Mod. 13112
Single lens safety spectacle sports style/ LUNETTES ENVELOPPANTES
Gafas envolventes diseño deportivo
Descripción: Gafa envolvente, lentes en policarbonato. Estilo deportivo. Patillas ajustables
en poliamida. Protector nasal acolchado.
Description: Rap-around eyewear with polycarbonate lenses. Sports style. Adjustable polyamide
temples. Padded nose guard.
Norma
Standard/Règle
Ocular
Ocular/Oculaire
Impacto
Impact/Impact
EN166
Incoloro
Colourless/Incolore
F
EN166-EN170
Amarillo
Yellow/Jaune
F
EN166-EN172
Gris
Grey/Gris
F
Cod.
Cod.
9151
16006
9152
16007
9153
16008
1
1
1
12
6
12
6
12
6
300
144
300
144
300
144
Mod. 13113
Gafas envolventes patilla regulable
Single lens safety spectacle with adjustable arms
LUNETTES ENVELOPPANTES AVEC BRANCHES RÉGLABLES
Descripción: Gafa envolvente, lente y protector lateral de policarbonato de una sola pieza,
encajado en un protector de cejas. Patillas ajustables y regulables.
Description: Rap-around eyewear, lens and lateral protector made from one piece in
polycarbonate, inserted into an eye brow protector. Regulable and adjustable temples.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
EN166
Antirrayaduras
Scratchproof
Anti-rayure
Incoloro
Colourless
Incolore
F
Cod.
Cod.
9147
-
12
300
16009
1
6
144
Mod. 13120
Gafas clásicas
Dual lens safety spectacle/ LUNETTES VERRE CLASSIQUE
Descripción: Gafas con dos lentes de estilo clásico. Lentes en policarbonato con protector lateral.
Description: Spectacles with dual lens and classic style. Polycarbonate lenses with lateral protector.
Ocular
Ocular/Oculaire
Impacto
Impact/Impact
EN166
Incoloro
Colourless/Incolore
F
EN166
Antivaho
Fog free/Anti-buée
F
Cod.
Cod.
9154
16010
11844
1
-
12
6
12
300
144
300
673
seguridad
security
www.amig.es
Norma
Standard/Règle
GAFAS MONTURA INTEGRAL
FULL FRAME GOGGLES/LUNETTES Á MONTURE INTÉGRÉE
VENTILACIÓN DIRECTA: Ventilación simple que maximiza el aireamiento y evita el vaho.
VENTILACIÓN INDIRECTA: Sistema que proporciona corriente de aire en una lente
panorámica y evita la penetración de líquidos o partículas de polvo.
DIRECT VENT: Simple vent system that maximises aeration and avoids fogging.
INDIRECT VENT: A system that produces air current in a panoramic lens and avoids the
penetration of liquids or dust particles.
Gafa integral
Mod. 13200
Single frame goggles/ LUNETTES À ELASTIQUE
Descripción: Gafas panorámicas con lentes de policarbonato resistentes a impactos,
montura integral en PVC.
Description: Panoramic spectacle with polycarbonate impact resistant lenses. PVC frame
Norma
Standard
Règle
Ventilación
Ventilation
Ventilation
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
EN166
Directa
Direct
Direct
Incoloro
Colourless
Incolore
B
Cod.
Cod.
9155
-
20
200
16011
1
6
144
Mod. 13210
Gafa integral
Single frame goggles/ LUNETTES À ELASTIQUE
Descripción: Gafas panorámicas con lentes de policarbonato resistentes a impactos,
montura integral en PVC.
Uso: Resistente a impactos, salpicaduras en suspensión y polvo grueso.
Description: Panoramic spectacle with polycarbonate impact resistant PVC frame.
Use: Resistant to impact, splashing materials and heavy dust.
Norma Ventilación Descripción
Standard Ventilation Description
Règle
Ventilation Description
EN166
EN166
Indirecta
Indirect
Indirect
-
Indirecta
Indirect
Indirect
Antivaho
Fog free
Anti-buée
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
Incoloro
Colourless
Incolore
B
Incoloro
Colourless
Incolore
B
Cod.
Cod.
9157
-
20
200
16012
1
6
144
9158
-
12
120
GAFAS PARA SOLDADURA
WELDING GOGGLES/LUNETTES DE SOUDER
Gafas de cazoleta soldadura
Flexible frame welding goggle/ LUNETTES DE SOUDEUR
Mod. 13310
seguridad
security
Descripción: Gafas de cazoleta con protección lateral, Ø 50 mm.
Uso: Indicadas para la protección contra las radiaciones emitidas durante los procesos de
soldadura (con soplete)
Description: Round Lens goggles with lateral protection, Ø 50 mm
Use: Recommended for protection against radiation that emanates during the welding process.
674
Norma
Standard
Règle
Filtro
Filter
Filtre
Ocular
Ocular
Oculaire
Montura
Frame
Monture
Cod.
Cod.
EN166- EN175
Tono 5
Shade 5
Ton 5
Oscuro
Negra
Black
Noir
9159
Dark
Foncé
20
www.amig.es
200
Mod. 13320
Gafas montura integral soldadura
Versatile frame welding goggles / LUNETTES DE SOUDEUR
Descripción: Gafas con ventilación indirecta, permite la entrada de aire y controla la
penetración de l quidos o partículas de polvo. Con lentes abatibles. Pueden usarse sobre
gafas graduadas de uso habitual.
Uso: Indicada para soldadores profesionales, con sistemas de gas oxiacetileno.
Description: Goggles with indirect vent system, which allows air to enter and controls the
penetration of liquids or dust particles. Flip-front lenses. They may be used over daily use
prescription glasses.
Use: Recommended for professional welders who use oxyacetylene gas systems.
Norma
Standard
Règle
Ventilación
Ventilation
Ventilation
Filtro
Filter
Filtre
Ocular
Ocular
Oculaire
Montura
Frame
Monture
Cod.
Cod.
EN166EN175
Indirecta
Indirect
Indirect
Tono 5
Shade 5
Ton 5
Oscuro
Verde
Green
Vert
9160
Dark
Foncé
12
120
PANTALLAS FACIALES FACE SHIELDS/ÉCRANS FACIAUX
Mod. 13400
Soporte visor
Browguard/ SUPPORT D´ÉCRAN
Descripción: Soporte pantalla con arnés de cabeza ajustable y visor de fácil colocación en la
visera. Con cinta desudadora.
Description: Shield with adjustable head harness and easily to mount visor. With sweatband.
Norma
Standard/Règle
Color
Colour/Couleur
Cod. Cod.
EN166- EN175
Amarillo/Yellow/Jaune
9161
12
120
Mod. 13401
Soporte visor alta calidad
High quality browguard/ SUPPORT D´ÉCRAN HAUTE QUALITÉ
Descripción: Visera abatible y con diseño compacto que envuelve totalmente la cara del
usuario. Muy confortable. Arnés con banda desudadora.
Description: Compact design tip-up visor. Confortable. Harness with sweatband.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
Color
Colour
Couleur
Cod. Cod.
EN166
Ajustable con ruleta
Ratchet headgear
Régable avec roulette
Amarillo
Yellow
Jaune
11831
1
10
Mod. 13402
Soporte para auriculares y pantalla
Visor ear muffs browguard
SUPPORT POUR ÉCRAN ET CASQUES ANTI-BRUIT
escripción: Visera abatible y con diseño compacto que envuelve totalmente la cara del
D
usuario. Muy confortable. Arnés con banda desudadora.
Description: Compact design tip-up visor. Confortable. Harness with sweatband.
Descripción
Description
Description
Color
Colour
Couleur
Cod. Cod.
EN166
Ajustable con ruleta
Ratchet headgear
Régable avec roulette
Amarillo
Yellow
Jaune
11840
1
10
675
seguridad
security
www.amig.es
Norma
Standard
Règle
Mod. 13410
Visor policarbonato
Polycarbonate visor/ ÉCRAN EN POLYCARBONATE
Descripción: Protege frente a impacto de partículas a gran velocidad, media y baja energía y
salpicaduras de líquidos
Description: Resistant to impacts and splashes from liquids.
Norma Dimensiones
Standard
Sizes
Règle
Dimensions
Ocular
Ocular
Oculaire
Impacto
Impact
Impact
Cod.
Cod.
EN166
20,5 x 31
Incoloro
Colourless/Incolore
B
9162
1
200
EN166
20,5 x 40
Incoloro
Colourless/Incolore
B
11828
1
200
Mod. 13412
Visor policarbonato con ribete de aluminio
Polycarbonate visor with aluminium frame
ÉCRAN en POLYCARNONATE BORDÉ EN ALUMINIUM
salpicaduras de líquidos.
Description: Resistant to impacts and splashes from liquids.
Norma Dimensiones
Ocular
Impacto
Cod.
Standard
Sizes
Ocular
Impact
Cod.
Règle
Dimensions
Oculaire
Impact
EN166
Incoloro
Colourless/Incolore
20,5 x 40
11829
B
1
Visor de malla de acero
140
Mod. 13413
Steel mesh visor/ ÉCRAN MAILLE DÁCIER
Descripción: Para trabajos de tipo forestal, mantenimiento de jardines, desbroce, poda,
sector maderero.
Description: Suitable for timber working, gardening, pruning.
Dimensiones/Sizes/Dimensions
Cod Cod.
EN166-EN1731
20,5 x 40
11830
1
10
Mod. 13420
Polycarbonate faceshield with holder/ ÉCRAN EN POLYCARBONATE AVEC SUPPORT
Visor policarbonato con soporte
salpicaduras de líquidos. Soporte incluido. Atalaje con regulación variable .
Description: Protects against high and medium speed low energy particle impacts and liquid
splashes. Holder included, with adjustable harness.
Dimensiones/Sizes/Dimensions
Cod Cod.
EN166
20 x 35
16018
1
40
ACCESORIOS PANTALLAS FACIALES
ACCESSORIES FOR FACESHIELDS/ ACCESOIRES POUR ÉCRANS
Mod. 13430
Faceshield holders/ ADAPTATEUR D´ÉCRAN POUR CASQUE DE CHANTIER
Descripción: Soporte portavisores para adaptar a casco AMIG.
Description: Faceshield holders for AMIG helmets.
Soporte portavisores
Cod Cod.
16016
1
10
Mod. 13431
Faceshield holders/ ADAPTATEUR D´ÉCRAN POUR CASQUE DE CHANTIER
Soporte portavisores
Descripción: Soporte portavisores para adaptar a cualquier casco.
Description: Faceshield holders for any helmet
seguridad
security
Cod Cod.
16017
676
1
www.amig.es
10
POSIBLES COMBINACIONES DE VISORES PANTALLAS Y AURICULARES
AVAILABLE COMBINATIONS OF BROWGUARD, VISOR AND EAR MUFFS
COMBINAISONS POSIBLES D´ÉCRANS ET CASQUE ANTI-BRUIT
Soporte + visor (20,5 x 31 cm)
Browguard + visor / Support + écran
Mod. Model
13400
13410
Cod. Code
9161
9162
Soporte alta calidad + visor
(20,5 x 40 cm)
High quality browguard + visor / Support haute qualité + écran
Mod. Model
13401
13410
Cod. Code
11831
11828
Soporte alta calidad + visor con ribete de aluminio
High quality browguard + visor with aluminium edge
Support haute qualité + écran bordé en aluminium
Mod. Model
13401
13412
Cod. Code
11831
11829
Soporte (auricular) + visor con ribete de aluminio + auriculares
Browguard + visor with aluminium edge + ear muffs
Support + écran bordé en aluminium + casque anti-bruit
Mod. Model
13402
13412
12110
Cod. Code
11840
11829
9168
Soporte + visor de malla de acero + auricular
Browguard + steel mesh visor + ear muffs
Support + écran maille dácier + casques anti-bruit
Mod. Model
13402
13413
12110
Cod. Code
11840
11830
9168
Casco + soporte portavisores + visor policarbonato con ribete
Helmet + browguard+ faceshield with frame
Casque de chantier + support d´écran + écran en polycarbonate avec bordure
Mod. Model
11100
13430
13412
Cod. Code
9175
16016
11829
* VER ARTÍCULOS SUELTOS EN PÁGINA 675 Y 676. VENTA POR SEPARADO
* CES PRODUITS SE VENDENT AUSSI SÉPARÉMENT. VOIR PAGES 675-676
www.amig.es
677
seguridad
security
* THESE ITEMS ARE SOLD SEPARATELY. PLEASE REFER TO PAGE 675 & 676
PANTALLAS PARA SOLDADURA
WELDING SHIELDS / MARQUES ET CASQUES DE SOUDER
Pantalla soldadura de mano
Hand held welding shield/ MASQUE DE SOUDEUR à main
Mod. 13500
Descripción: Pantalla con asa de sujeción interior, para agarrar con la mano.
Uso: Trabajos con soldadura.
Description: Shield with inner handle.
Use: Welding work.
Norma
Standard
Règle
Filtro
Filter
Filtre
Ocular
Ocular
Oculaire
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN166-EN175
Tono 11
Shade 11
Ton 11
Oscuro
108 x 51
9163
Dark
Foncé
1
60
Mod. 13520
Pantalla soldadura de cabeza
Full curved welding shield/ CASQUE de SOUDEUR
Descripción: Pantalla abatible para la cabeza. Con visor para filtro elevable.
Uso: Trabajos con soldadura
Description: Lift front head protection shield. Lift front lense.
Use: Welding work.
Norma
Standard
Règle
Filtro
Filter
Filtre
Ocular
Ocular
Oculaire
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN166-EN175
Tono 11
Shade 11
Ton 11
Oscuro
108 x 51
9164
Dark
Foncé
1
24
Mod. 13530
Pantalla de soldadura para casco
Welding faceshield for helmet
masque de souder pour casque de chantier
Descripción: Pantalla abatible y para adaptar a casco de obra. Con visor para filtro elevable.
Uso: Trabajos con soldadura
Description: Tip up faceshield with helmet holder. Tip up front lense.
Use: Welding work.
Norma
Standard
Règle
Filtro
Filter
Filtre
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN166-EN175
Tono 11
Shade 11/Ton 11
108 x 51
16019
1
45
Mod. 13550
Repuesto filtro cristal verde
Green glass filter replacement
rechange de filtre en verre vert
seguridad
security
Descripción: Repuestos para pantallas de soldadura de mano y de cabeza.
Description: Replacement part for welding shields.
678
Norma
Standard
Règle
Filtro
Filter
Filtre
Ocular
Ocular
Oculaire
Tamaño
Size
Taille
Cod.
Cod
EN166-EN175
Tono 11
Shade 11
Ton 11
Green
Vert
Verde
108 x 51
9165
10
www.amig.es
100
Mod. 13551
Repuesto cristal policarbonato
Polycarbonate glass replacement
RECHANGE de VERRE en POLyCARBONATE pour soudure
Descripción: Repuestos para pantalla de soldadura de mano y de cabeza.
Description: Replacement part for welding shields. Polycarbonate.
Norma
Standard/Règle
Ocular
Ocular/Oculaire
Tamaño
Size/Taille
Cod
Cod.
EN166
Incoloro
Colourless/Incolore
108 x 51
9181
10
100
PANTALLAS PARA SOLDADURA AUTOMÁTICAS
AUTODARKENING WELDING HELMET
CASQUES ET MASQUES DE SOUDER AUTOMATIQUES
Mod. 13560
Pantalla para soldadura automática
Autodarkening welding helmet
CASQUE DE SOUDER AUTOMATIQUE VARIABLE
Descripción: Filtro electrónico que cambia automáticamente de tono claro (tono 3) a
oscuro (tono 12) cuando se inicia el proceso de soldadura. Alimentación por energía solar.
Tiempo de aclarado: 0,01-0,6 seg.
Tiempo de encendido: 0,04 seg.
Uso: Apta para todos los procesos de soldadura excepto soldadura oxiacetileno, corte
plasmático, decapado y soldadura con láser
Description: Autodarkening welding lense, changing automaticaly from shade 3 to shade 12. Solar
power.
Clearing time: 0,01-0,6 secs.
Switched time: 0,04 secs.
Use: Suitable for all welding processes except oxiacetylene welding, plasma cutting, stripping and
laser welding.
Norma
Standard
Règle
Grado claridad
Light shade
Degré clarté
Grado oscuridad
Dark shade
Degré obscurité
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN175
Tono 3
Shade 3
Ton 3
Tono 8-12
Shade 8-12
Ton 8-12
90 x 110
11827
1
6
Mod. 13561
Pantalla para soldadura automática Variable
Autodarkening welding helmet-variable shade
CASQUE DE SOUDER AUTOMATIQUE VARIABLE
Descripción: Filtro electrónico que cambia automáticamente de tono claro a oscuro cuando se inicia el proceso de soldadura. Alimentación batería de lítio
Uso: Apta para todos los procesos de soldadura excepto soldadura oxiacetileno, corte plasmático, decapado y soldadura con láser
Tiempo de aclarado: 0.1-1 seg.
Tiempo de encendido: 0.0005 seg.
Description: Electronic autodarkening filter. Changes from light to dark shade when welding
starts. Lithium battery.
laser welding.
Clearing time: 0,1-1 seg.
Switching time: 0,0005 seg.
Grado claridad
Light shade
Degré clarté
Grado oscuridad
Dark shade
Degré obscurité
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN175
Tono 4
Shade 4
Ton 4
Tono 9-13
Shade 9-13
Ton 9-13
90 x 110
15275
1
-
679
seguridad
security
www.amig.es
Norma
Standard
Règle
Mod. 13562
Pantalla para soldadura automática fija
Autodarkening welding helmet-fixed shade
CASQUE DE SOUDER AUTOMATIQUE FIXE
Descripción: Filtro electrónico que cambia automáticamente de tono claro a oscuro cuando
se inicia el proceso de soldadura. Alimentación por batería de lítio.
Tiempo de aclarado: 0.1-1 seg.
Tiempo de encendido: 0.0005 seg. Bateria de lítio
Description: Electronic autodarkening filter. Changes from light to dark shade when welding
starts. Lithium battery.
laser welding.
Clearing time: 0,1-1 seg.
Switching time: 0,0005 seg.
Norma
Standard
Règle
Grado claridad
Light shade
Degré clarté
Grado oscuridad
Dark shade
Degré obscurité
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN175
Tono 4
Shade 4
Ton 4
Tono 11
Shade 11
Ton 11
90 x 110
15276
1
-
Mod. 13563
Pantalla para soldadura manual semiautomática
Hand welding shield-fixed shade
MASQUE DE SOUDER À MAIN SEMIAUTOMATIQUE
seguridad
security
Descripción: Filtro electrónico que cambia automáticamente de tono oscuro a claro cuando
se aprieta el botón de aclarado. Alimentación por batería de lítio
Tiempo de aclarado: 0.0002 seg.
Description: Electronic manual clearing filter. Changes from dark 11 to light 3 shade when the
button is pressed. To operate the filter push button ON/OF. Lithium battery
laser welding.
Clearing time: 0,0002 seg.
680
Norma
Standard
Règle
Grado claridad
Light shade
Degré clarté
Grado oscuridad
Dark shade
Degré obscurité
Tamaño
Size
Taille
Cod Cod.
EN175
Tono 3
Shade 3
Ton 3
Tono 11
Shade 11
Ton 11
90 x 110
15277
1
www.amig.es
-
Respiratory Protection/ Protection Respiratoire
Norma EN149: Dispositivos de protección respiratoria. Medias mascaras filtrantes de protección contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado. (EPI de Categoría III)
Regulation EN149: Respiratory protection devices. Air goes through protective masks that filter out particles. Requirements, tests, labelling.
(EPI of Category III)
DEFINICIÓN: Una mascarilla autofiltrante cubre la nariz, la boca y el mentón y puede constar de válvula de exhalación. Tiene en su
mayor parte material filtrante o incluye un adaptador facial en le que el filtro principal constituye una parte inseparable del equipo.
Estos equipos están diseñados para garantizar la protección contra aerosoles sólidos y líquidos.
DEFINITION: An auto-filtering mask that covers the nose, mouth and chin and may consist of an exhalation valve. It has a filter in its largest material part, or includes a facial adaptor in which the principal filter constitutes an inseparable part of the equipment. This equipment is
designed in order to guaranty protection against airborne solids and liquids.
TLV (Valor límite de exposición): Representa la concentración de una sustancia en suspensión en el aire por debajo de la cual se cree
que casi todos los trabajadores pueden exponerse repetidamente día tras día sin sufrir efectos adversos para la salud
TLV (Threshold limit value): Represents the concentration of a substance in suspension in the air, and under this level it is believed that
almost all workers can be exposed repeatedly day after day without suffering adverse effects to their health.
CLASIFICACIÓN CLASSIFICATION
FFP1
Protección contra partículas no tóxicas y en concentraciones hasta 4,5xTLV Uso: Polvos y nieblas con carbonato cálcico,
cemento, harina, algodón, carbón, aceites vegetales y minerales...
Protection against non-toxic particles and concentrations up to 4.5 x TLV. Use: Powders and gases of calcium carbonate, cement,
flour, cotton, carbon, vegetable oils and minerals...
FFP2
Son partículas tóxicas de baja y media toxicidad en concentraciones hasta 12xTLV Uso: Polvos y nieblas de carbonato cálcico, silicato de sodio, grafito, yeso, cuarzo, sílice, aluminio, vanadio, cromo, manganeso, molibdeno...
Are toxic particles of low and medium toxicity in concentrations up to 12 x TLV. Use: Powders and gases of calcium carbonate,
sodium silicate, graphite, gypsum, quartz, silica, aluminium, vanadium, chrome, manganese, molybdenum...
FFP3
Son partículas tóxicas de baja, media y alta toxicidad, sólidos radioactivos y aerosoles, en concentraciones hasta 50xTLV.
Uso: Polvos y nieblas de carbonato cálcico, silicato de sodio, grafito, yeso, cuarzo, sílice, aluminio, vanadio, cromo, manganeso, molibdeno, aerosoles líquidos, nieblas aceitosas, polvos y humos de metal...
Are toxic particles of low, medium and high toxicity and radioactive solids and gases in concentrations up to 50 x TLV. Use:
Powders and gases of calcium carbonate, sodium silicate, graphite, gypsum, quartz, silica, aluminium, vanadium, chrome, manganese, molybdenum, liquid aerosols, oily gases, powders and metal fumes...
Válvula de exhalación (V) Exhalation Valve (V)
- Ésta minimiza la acumulación de aire caliente y humedad en el interior de la mascarilla y
reduce el esfuerzo necesario para la exhalación
- This minimizes the accumulation of hot air and humidity inside the mask and reduces the force
necessary for exhaling.
“Test de Dolomitas” (D) “Dolomite Test” (D)
- Mascarillas aptas para más de 8 horas de uso.
- Masks suitable for more than 8 hours of use.
Ejemplos de aplicación de los filtros (mascaras 14500-14501)
A1,A2
Ω Disolventes orgánicos, hidrocarburos, alcoholes, aldehídos, ácidos orgánicos, éteres, cetonas, estireno.
Organic solvents, hydrocarbons, alcohols, aldehyde, organic acids, acetone, ether, styrene.
B1,B2
Ω Disulfuro de carbono, sulfuro de hidrógeno, cianuro de hidrógeno, formaldehído, mercaptanos.
Carbon disulphide, hydrogen sulphide, hydrogen cyanide, formaldehyde, mercaptanes.
E1
Ω Azufre, ácidos orgánicos de cadena corta (fórmicos, acéticos).
Sulphur dioxide, nitrogen dioxide, sulphur trioxide, hydrochlorides, short chain organic acids (formic acids, acetic acids).
K1
Ω Amoniaco y sus derivados orgánicos (aminas: por ejemplo: metilamina, dimetilamina, etilamina).
Ammonia and organic ammonia derivates (methylamine, dimethylamine, dimethyethylamine).
ABEK1 Ω Todas las sustancias de los filtros A, B, E, K que sucedan simultáneamente o individualmente.
All gases and vapours mentioned in A, B, E, & K alone or as mixtures with simultaneously occurring dusts, vapours and mists.
A2P3
Ω Gases y vapores orgánicos a temperaturas de ebullición >65° y acetona, así como aerosoles sólidos y líquidos.
Organic gases and vapours at temperatures above 65º and acetone, as well as solid and liquid particles.
K1P3
Ω Amoniaco y sus derivados orgánicos ( aminas: por ejemplo: metilamina, dimetilamina, etilamina), acetona, así como aerosoles sólidos
y líquidos.
Ammonia and organic ammonia derivates (amines, dimethyl amine, dimethylethylamine, ethileneamine), acetone as well as solid and liquid particles.
ABEK1P3 Ω Todos los vapores y gases mencionados anteriormente que sucedan individualmente o como mezclas, acetona,
así como aerosoles sólidos y líquidos.
All substances mentioned above, alone or as mixtures with simultaneously occurring dusts, fumes sand mists, acetone as well as solid and liquid
particles.
www.amig.es
681
seguridad
security
SAMPLES OF USE (masks 14500-14501)
MASCARILLAS AUTOFILTRANTES FFP1
FFP1 AUTO-FILTERING MASKS/MASQUES AUTOFILTRANTS FFP1
Mod. 14100
Mascarilla autofiltrante FFP1
Auto-filtering mask FFP1/ MASQUE AUTOFILTRANT FFP1
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas sólidas no tóxicas y aerosoles
líquidos nocivos en concentraciones de hasta 4.5 TLV.
Disposable mask for one-time use against solid, non-toxic particles and noxious liquid aerosols
in concentrations of up to 4.5 TLV.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP1
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Facteur de protection
Cod
Cod.
-
4,5 x TLV
9129
20
240
Mod. 14105
Mascarilla autofiltrante con válvula FFP1
Auto-filtering FFP1 mask with valve
MASQUE AUTOFILTRANT FFP1 AVEC VALVULE
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas sólidas no tóxicas y aerosoles
líquidos nocivos en concentraciones de hasta 4.5 TLV. Con válvula de exhalación.
Disposable mask for one-time use against solid, non-toxic particles and noxious liquid aerosols in
concentrations of up to 4.5 TLV.Valved.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP1
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/
Valve
Avec valvule
4,5 x TLV
9130
10
120
AUTO-FILTERING FFP2 MASKS/ MASQUES AUTOFILTRANTS FFP2
Mod. 14200
Mascarilla autofiltrante FFP2
Auto-filtering FFP2 mask/ MASQUE AUTOFILTRANT FFP2
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas no tóxicas y con toxicidad
media-baja y contra aerosoles líquidos en concentraciones de hasta 12 TLV.
Disposable mask for one-time use against solid, non-toxic particles and those of medium-low
toxicity and against liquid aerosols in concentrations of up to 12 TLV.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP2
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
-
12 x TLV
9133
20
240
Mod. 14205
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas no tóxicas y con toxicidad
media-baja y contra aerosoles líquidos en concentraciones de hasta 12 TLV.
Con válvula para minimizar la humedad.
Disposable mask for one-time use against solid, non-toxic particles and those of medium-low
toxicity and against liquid aerosols in concentrations of up to 12 TLV.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
seguridad
security
EN149
682
FFP2
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/
Valve
Avec valvule
12 x TLV
9134
10
www.amig.es
120
Mod. 14245
Mascarilla autofiltrante antiolores con válvula FFP2
Anti odour auto-filtering FFP2 mask with valve
MASQUE AUTOFILTRANT FFP2 ANTI-ODEUR AVEC VALVULE
Mascarilla desechable de un solo uso, con carbono activo, contra partículas no tóxicas y
aerosoles líquidos nocivos en concentraciones de hasta 12 TLV.
Con válvula de exhalación. Protección frente a olores.
Disposable mask for one-time use, with active carbon filter, against solid, non-toxic particles and
against nonxious liquid aerosols in concentrations of up to 12 TLV.Valved.
Anti odour protection.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP2
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/Valve/Avec valvule
Carbono activo/Active
carbon/Carbone active
12 x TLV
11834
10
120
AUTO-FILTERING FFP3 MASKS/MASQUE AUTOFILTRANTS FFP1
Mod. 14305
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas sólidas no tóxicas, con toxicidad
media-baja y alta toxicidad y contra aerosoles líquidos en concentraciones de hasta 50 TLV.
Disposable mask for one-time use against non-toxic, medium-low toxicity and high toxicity solid
particles and against liquid aerosols in concentrations of up to 50 TLV.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP3
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/Valve
Avec valvule
50 x TLV
9138
5
60
Mod. 14315
Mascarilla autofiltrante FFP3D
Auto-filtering FFP3D mask/ MASQUE AUTOFILTRANT FFP3D
Test de Dolomitas. Con válvula de exhalación.
particles and against liquid aerosols in concentrations of up to 50 TLV. Test de Dolomitas.
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
EN149
FFP3D
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/Valve
Avec valvule
Test dolomitas
Dolomite test
50 x TLV
9139
10
120
Mod. 14335
Mascarilla autofiltrante plegable con válvula FFP3
Foldable auto-Filtering FFP3 mask with valve
MASQUE AUTOFILTRANT FFP3 PLIABLE AVEC VALVULE
particles and against liquid aerosols in concentrations of up to 50 TLV.
EN149
www.amig.es
FFP3
Descripción
Description
Description
Factor Protección
Protection Factor
Cod
Cod.
Válvula/Valve
Avec valvule
Plegable/Foldable
Pliable
50 x TLV
9140
20
240
683
seguridad
security
Norma Rendimiento
Standard
Feature
Règle
Rendement
MASCARILLA HIGIÉNICA HYGIENIC MASK/ MASQUE HYGIéNIQUE
Mod. 14400
Mascarilla Higiénica. No es EPI
Hygienic mask. IT Is not EPI/ MASQUE HYGIÉNIQUE. PAS EPI
Mascarilla higiénica contra partículas de polvo fino NO TÓXICO.
Hygienic mask against NON-TOXIC fine powders.
Rendimiento
Feature/Rendement
Descripción
Description/Description
Cod
Cod.
No EPI/Not EPI
Desechable/Disposable/ Jetable
9141
50
1000
MASCARAS CON FILTROS FILTER RESPIRATORS/ MASQUES FILTRANTS
Mod. 14500
Mascarilla en neopreno Neoprene half mask respirator/ MASQUE EN NEOPRENE
Mascarilla de doble filtro en neopreno. Con arnés de cabeza para un perfecto ajuste. Marco
facial suave de color azul. Cartucho con cierre de bayoneta. Filtros no incluidos.
Two filter neoprene mask. With head harness for perfect fitting. Soft facial mask made of blue
neoprene. Bayonet locking cartridges. Filters not included.
Norma
Standard/Règle
Cod
Cod.
15892
EN140
1
25
Mod. 14501
Mascarilla en silicona
Silicone half mask respirator/ MASQUE EN SILICONE
Mascarilla de doble filtro en silicona. Con arnés de cabeza para un perfecto ajuste. Marco
facial suave de color amarillo. Cartucho con cierre de bayoneta. Filtros no incluidos.
Two filter silicone respirator. With head harness for perfect fitting. Soft facial mask made of yellow
silicone. Bayonet locking cartridges. Filters not included.
Norma
Standard/Règle
EN140
Cod
Cod.
15893
1
25
FILTROS PARA MASCARAS MOD. 14500 Y 14501 FILTERS FOR RESPIRATORS/ FILTRES DE RECHANGE POUR MASQUES
Tipo
Clase
Color
Código
Aplicación
24520
Gases
Gases
B1
Gris
Grey
15895
Gases y vapores inorgánicos
Inorganic gases and vapours
2
1
20
ABEK1
Marrón/Gris/Verde/Amarillo
Brown/Grey/Green/Yellow
15898
Todo tipo de gases y vapores solos ó mezclados
All kinds of gases and vapours alone or mixed
2
1
20
A2P3
Marrón/Blanco
Brown/ White
15901
Gases y vapores orgánicos y partículas sólidas y
líquidas
Organic gases and vapours and solid and liquid particles
2
1
15
P2
Blanco
White
15903
Contra partículas sólidas y líquidas
Solid and liquid particles
2
1
20
Mod.
14520
seguridad
security
*
Mod.
Type
Partículas
Particles
Class
Color
Code
Aplication
*
684
Dos unidades por display
2 pcs per blister
www.amig.es
Protección Manos
Hand Protection/ Protection des mains
EN420: Requisitos generales para los guantes de protección
EN388: Guantes de protección contra riesgos mecánicos (EPI Cat.II)
EN374: Guantes de protección contra productos químicos y los microorganismos (EPI Cat.III)
EN407: Guantes de protección contra riesgos térmicos (calor)(EPI Cat.II)
EN420: General requirements for protective gloves
EN388: Protective gloves for machinery use risks (EPI Cat.II)
EN374: Protective gloves for chemical and biological products (EPI Cat.III)
EN407: Protective gloves for thermal (heat) risks (EPI Cat.II)
La norma EN420 no puede aplicarse por si sola, sólo define los requisitos de ergonomía, construcción de los guantes, alta
visibilidad, inocuidad limpieza, confort y eficacia, marcado e información aplicable a todos los guantes de protección.
Regulation EN420 cannot be applied in and of itself, but it defines the requirements for ergonomics, glove construction, high visibility,
harmless cleaning, comfort and effectiveness, labeling and information applicable to all protective gloves.
GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS MECÁNICOS. (EN388)
PROTECTIVE GLOVES FOR MACHINERY USE RISKS. (EN388)
Se aplica a los guantes de protección destinados a proteger de riesgos mecánicos y físicos ocasionados por abrasión, corte por
cuchilla, perforación, rasgado y corte por impacto. No se aplica a los guantes antivibratorios.
Applies to protective gloves made to protect from machine use and physical risks that occur from abrasion, knife cuts, perforation, tearing
and impact cuts. Does not apply to anti-vibratory gloves.
Marcado Labelled A: Resistencia a la abrasión Resistant to abrasion
B: Resistencia al corte por cuchilla Resistant to knife cuts
C: Resistencia al rasgado Resistant to tears
D: Resistencia a la perforación Resistant to perforation
ABCD
El pictograma debe ir acompañado de los niveles de prestaciones, que se colocarán en el orden definido de la norma.
The pictogram should accompany according to the feature levels, which will be placed in the order defined by the regulation.
Resistencia al corte por impacto
Resistant to impact cuts
Resistencia a la electricidad estática
Resistant to static electricity
GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS Y MICROORGANISMOS (EN 374)
PROTECTIVE GLOVES FOR CHEMICAL AND BIOLOGICAL PRODUCTS (EN 374)
Se establecen los requisitos para los guantes destinados a la protección del usuario contra los productos químicos y se definen
los términos a usar.
Esta norma se usa con la EN420. Además existe el requisito de dar todos los ensayos mecánicos que indica la norma EN388
The requirements are established for gloves made for user protection against chemical products, and the terms of use are defined.
This regulation is used with EN420. Also, there exists the requisite of giving all the gloves that are indicated by regulation EN388
mechanical tests.
Marcado Labelled
GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS TÉRMICOS (EN407)
PROTECTIVE GLOVES FOR THERMAL RISKS (EN407)
Esta norma especifica los métodos de ensayo, requisitos generales y niveles de prestaciones de protección térmica y marcado
para los guantes de protección contra el calor y/o fuego, en una de las siguientes formas: fuego, calor de contacto, calor
convectivo, calor radiante, pequeña salpicaduras o grandes cantidades de metal fundido.
This regulation specifies the test methods, general requirements, thermal protection feature levels and labelling for the protective gloves
against heat and/or fire in one of the following ways: fire, contact heat, convective heat, radiant heat, small spatterings or large amounts
of melted metal.
EN348: Comportamiento de los materiales al impacto de pequeñas salpicaduras de metal fundido
EN366: Evaluación de los materiales ante una fuente de calor radiante
EN367: Determinación de la transmisión de calor por exposición a la llama
EN702 Determinación del calor por contacto.
EN348: Behaviour of the materials upon impact of small spatterings of melted metal.
EN366: Evaluation of the materials in a radiant heat source.
EN367: Determination of the transmission of heat by exposure to flame.
EN702: Determination of heat by contact.
ABCDEF
A: Comportamiento a la llama Behaviour toward flame
B: Calor de contacto Contact heat
C: Calor convectivo Convective heat
D: Calor radiante Radiant heat
E: Pequeñas salpicaduras de metal fundido Small spatterings of melted metal
F: Grandes masas de metal fundido Large masses of melted metal
Si aparece X significa que le guante no ha sido ensayado para el riesgo correspondiente.
If an X appears, it means that the gloves have not been tested for the corresponding risk.
www.amig.es
685
seguridad
security
Marcado Labelled
Protección Manos
GUANTES DE SERRAJE SPLIT LEATHER GLOVES/ GANTS EN CROUPON
Mod. 15100
Guante serraje americano
American split leather gloves/ GANTS CROUPON AMÉRICAIN
Protección: Riesgos Mínimos
Uso: Bricolaje, jardinería, carga y descarga
Protection: Minimal risks
Use: General home reparations, gardening, loading and unloading
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420
0,7-0,9 mm.
10
9055
Cod.
Cod.
12
120
15810
1
12
120
Serraje porcino. Dorso algodón
Pigskin. Cotton back.
Croupon porcin. Dos coton.
Descripción
American split leather gloves/ GANTS EN CROUPON AMÉRICAIN
Mod. 15101
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
EN420
0,7-0,9 mm.
10
Cod.
Cod.
9056
Cod.
Cod.
12
120
15811
1
12
120
Serraje porcino. Dorso algodón. Forrado
Pigskin. Cotton back. Lined
Croupon porcin. Dos coton. Doublé
Descripción
Mod. 15102
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420
1,1 mm.
10
9057
Cod.
Cod.
12
-
120
-
-
-
Serraje vacuno. Dorso Algodón.
Cowsplit. Cotton back.
Croupon bovin. Dos coton.
Descripción
Mod. 15103
Protección: Riesgos Mecánicos
Uso: Carga y descarga de mercancía, construcción y madereros...
Protection: Machinery risks
Use: Loading and unloading of merchandise, construction and lumber...
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
EN420-EN388
1,1 mm.
10
Descripción
seguridad
security
686
Cod.
Cod.
9058
Cod.
Cod.
12
120
15812
1
12
Serraje vacuno. Dorso algodón. Forrado
Cowsplit. Cotton back. Lined.
Croupon bovin. Dos coton. Doublé
www.amig.es
120
Mod. 15104
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1,1 mm.
8
9
10
12250
12251
9059
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
12
12
12
120
120
120
15813
15814
15815
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Crupón Vacuno. Dorso algodón. Refuerzo palma, pulgar e índice. Forrado.
Cowsplit. Cotton back.Reinforced thumb, palm and forefinger. Lined.
Croupon bovin. Dos coton. Paume, pouce et index renforcé. Doublé
Mod. 15105
Protección: Riesgos Mínimos.
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420
0,8-1,2 mm.
9
10
12252
9060
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
12
12
120
120
15816
15817
1
1
12
12
120
120
Vacuno. Lona Vaquera. Refuerzo 1/2 palma. Forrado.
Cowsplit. Denim canvas. Reinforced 1/2 palm. Lined.
Bovin. Toile en jean. Demie paume renforcé. Doublé.
Mod. 15106
Protección: Riesgos Mínimos.
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420
0,8-1,2 mm.
9
10
12253
9061
Cod.
Cod.
12
12
120
120
15818
15819
1
1
12
12
120
120
Crupón Vacuno. Refuerzo 1/2 palma. Forrado.
Double butt cowsplit. Reinforced 1/2 palm. Lined.
Croupon bovin. Demie paume renforcé. Doublé
Descripción
Description
Description
Mod. 15107
Protection: Machinery use risks
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
EN420-EN388
1,1 mm.
Descripción
Description
Description
www.amig.es
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
10
9062
Cod.
Cod.
12
120
-
-
-
-
Crupón Vacuno. Dorso algodón. Forrado.
Double butt cowsplit. Cotton back. Lined.
687
seguridad
security
Norma/
Standard/Règle
Protección Manos
Mod. 15108
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1,1mm.
9
10
12254
9063
Cod.
Cod.
12
12
120
120
15820
15821
1
1
12
12
120
120
Crupón vacuno. Dorso algodón. Forrado.
Double butt cowsplit. Cotton back. Lined.
Descripción
Description
Description
Mod. 15109
Guante serraje conductor
Split leather engineer gloves/ GANTS en CROUPON AMéRICAIN
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420
0,9-1,2 mm.
10
9064
Descripción
Cod.
Cod.
12
-
120
-
-
-
Serraje Vacuno
Cowsplit/ Croupon bovin
Description
Description
Mod. 15110
Guante serraje soldadura
Split leather welding gloves/ GANTS À SOUDER
Protección: Riesgos Mecánicos, Riesgos Térmicos
Uso: Trabajo de soldadura no muy agresivo
Protection: Machinery Risks, Thermal Risks
Use: Light welding work
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388-EN407
1,1 mm.
10
11
12255
9065
Descripción
Description
Description
6
6
60
60
Crupón rojo. Forrado algodón completamente.
Red double butt split. Completely cotton lined.
Croupon rouge. Doublé en coton.
Mod. 15111
Grey split leather welding gloves/ GANTS de SOUDEUR en groupon
Guante serraje gris soldador
Uso: Trabajo de soldadura.
Use: welding work
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Largo
Lenght
Longueur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388-EN407
1,1 mm.
27
34
10
10
15868
15869
seguridad
security
Descripción
688
12
6
Serraje gris para soldadura
Grey split for welding
Croupon gris pour soudeur
www.amig.es
120
60
Mod. 15112
Guante para soldador
Welding gloves/ GANTS de SOUDEUR
Uso: Trabajos de soldadura.
Use: welding work
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Largo
Lenght
Longueur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388-EN407
1,1 mm.
34
10
15870
6
60
Guante para soldadura con hilo kevlar
With “kevlar” thread
Gants pour soudeur avec fil kevlar
Descripción
GUANTES FLOR PIEL GRAIN LEATHER GLOVES/ GANTS PLEIN FLEUR
Mod. 15200
Grain leather engineer gloves/ GANTS CONDUCTEUR PLEIN FLEUR
Guante conductor flor piel
Uso: Conducción, montajes, agricultura, carga y descarga, trabajos en general
Use: Driving, assemblies, farming, loading and unloading, general works.
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,9-1 mm.
7
8
9
10
11
9066
9067
9068
9069
9070
Cod.
Cod.
10
10
10
10
10
120
120
120
120
120
15288
15289
15290
15291
15292
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
120
120
120
120
120
Flor piel Vacuno
Grain leather
Plein fleur de bovin
Descripción
Description
Description
Mod. 15201
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,9-1 mm.
10
9071
Cod.
Cod.
10
120
15293
1
10
120
Flor piel Vacuno Forrado
Grain leather. Lined
Plein fleur de bovin. Doublé
Descripción
Description
Description
Mod. 15202
Guante conductor mixto flor piel y serraje
MIXED Grain split leather engineer gloves
GANTS DE CONDUCTEUR MIXTES EN PLEIN FLEUR Et CROUPON
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,9-1 mm.
10
9072
Descripción
Description
Description
www.amig.es
Cod.
Cod.
10
120
-
-
-
-
Flor piel Vacuno palma Serraje en el dorso
Grain leather palm. Split leather back
Paume en plein fleur de bovin. Croupon en dos
689
seguridad
security
Norma/
Standard/Règle
Protección Manos
Mod. 15203
Grain leather engineer gloves/ GANTS CONDUCTEUR plein fleur
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,9-1 mm.
7
8
9
10
11
9073
9074
9075
9076
9077
Cod.
Cod.
10
10
10
10
10
120
120
120
120
120
15294
15295
15296
15297
15298
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
120
120
120
120
120
Flor piel Vacuno blanco
White grain leather
Plein fleur de bovin blanc
Descripción
Description
Description
Mod. 15204
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1-1,1 mm.
10
9078
10
120
Flor piel Porcina Amarillo
Yellow grain pigskin
Plein fleur de porcin jaune
Descripción
Description
Description
Mod. 15205
Guante americano flor piel
American grain leather gloves/ GANTS AMÉRICAINS PLEIN FLEUR
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1-1,1 mm.
10
9079
10
120
Flor piel Vacuno Puño lona
Grain leather. Canvas grip
Plein fleur bovin. Poignet en toile
Descripción
Description
Description
Guante americano flor piel
American grain leather gloves/ GANTS AMéRICAins plein fleur
Mod. 15206
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1-1,1 mm.
9
10
12257
9080
seguridad
security
Descripción
Description
Description
690
Cod.
Cod.
10
10
120
120
15300
1
10
Flor piel Vacuno Puño lona
Grain leather. Canvas grip
Plein fleur bovin. Poignet en toile
www.amig.es
120
Mod. 15207
Guante mixto flor piel y algodón
Mixed grain leather and cotton gloves
GANTS MIXTES EN PLEIN FLEUR ET COTON
Cod.
Cod.
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,8-0,9 mm.
7
8
9
10
11
9081
9082
9083
9084
9085
120
120
120
120
120
10
10
10
10
10
15301
15302
15303
15304
15305
120
120
120
120
120
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
Flor piel Vacuno palma
Grain leather palm/ Paume fleur de bovin
Descripción
Description
Description
Guante mixto flor piel y algodón
Mod. 15208
Mixed grain leather and cotton gloves
GANTS MIXTES en plein fleur ET COTON
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
0,8-0,9 mm.
8
9
10
9086
9087
9088
10
10
10
120
120
120
Flor piel Vacuno palma puño elástico.
Grain leather palm. Elastic grip.
Paume fleur de bovin. Poignet élastique
Descripción
Description
Description
GUANTES DE NITRILO NITRYL GLOVES/ GANTS EN NITRILE
Mod. 15300
Guante nitrilo
Nitryl gloves/ GANTS NITRILE
Uso: Sector industrial, manipulación de piezas aceitadas, materiales de construcción,
industria de madera...
Use: Industrial sector, manipulation of oil components, construction materials, lumber industry.
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
8
9
10
www.amig.es
12
12
12
120
120
120
Cod.
Cod.
15823
15824
15825
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Nitrilo Amarillo sobre algodón .Fresco. Puño elástico
Yellow nitryl. Open back. Elastic grip
Nitrile jaune sur coton. Léger. Poignet élastique
691
seguridad
security
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
9089
9090
9091
Protección Manos
Mod. 15301
Guante nitrilo
Uso: Sector industrial, manipulación de piezas aceitadas, materiales de
construcción, industria de madera...
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
8
9
10
Cod.
Cod.
9092
9093
9094
12
12
12
120
120
120
Cod.
Cod.
15826
15827
15828
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Nitrilo Azul sobre algodón. Fresco. Puño elástico
Blue nitryl. Open back. Elastic grip
Nitrile bleu sur coton. Léger. Poignet élastique
Descripción
Description
Description
Mod. 15302
Guante nitrilo
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
8
9
10
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
9095
9096
9097
12
12
12
120
120
120
Cod.
Cod.
15829
15830
15831
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Nitrilo Azul sobre algodón. Completo. Puño elástico
Blue nitryl. Fully dipped. Elastic grip
Nitrile bleu sur coton. Complet. Poignet élastique
Mod. 15303
Guante nitrilo
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
8
9
10
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
9098
9099
9100
12
12
12
120
120
120
Cod.
Cod.
15832
15833
15834
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Nitrilo Azul sobre algodón. Completo. Puño elástico
Blue nitryl. Fully dipped. Elastic grip
Nitrile bleu sur coton. Complet. Poignet élastique
Mod. 15304
Guante nitrilo
Uso: Manipulación de precisión, piezas pequeñas, montajes...
Use: Precision manipulation of materials, small components, assemblies.
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
7
8
9
10
seguridad
security
Descripción
Description
Description
692
Cod.
Cod.
15867
9101
9102
12258
12
12
12
12
120
120
120
120
Cod.
Cod.
15835
15836
15837
1
1
1
12
12
12
120
120
120
Nitrilo gris en palma sobre Nylon. Fesco. Puño elástico
Grey nitryl on palm, nylon. Open back. Elastic grip
Paume en nitrile gris sur nylon. Léger. Poignet élastique
www.amig.es
Mod. 15305
Guante nitrilo gris
Uso: Manipulación de precisión, piezas pequeñas, montajes... Mayor protección en
medios aceitados o húmedos.
Use: Precision manipulation of materials, small components, assemblies. Better protection in
humid or oily enviroments.
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
7
8
9
10
Descripción
Description
Description
Cod.
Cod.
15859
15860
12
12
Cod.
Cod.
15863
15864
15865
15866
120
120
120
120
120
120
12
12
12
12
1
1
1
1
Nitrilo gris sobre nylon gris. Recubrimiento en la palma y medio dorso
Grey nitryl on grey nylon. Palm covered
Nitrile gris sur nylon gris. Enduction sur paume et demie dos
GUANTES DE PVC PVC GLOVES/ GANTS EN PVC
Mod. 15400
Guante PVC
PVC gloves/ GANTS PVC
Uso: Manejo de piezas engrasadas, industrias...
Use: Moving lubricated components, industrial work...
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1,1 mm.
10
9103
Descripción
Description
Description
12
120
PVC rojo sobre algodón. Fresco. Puño elástico.
Red PVC on cotton. Open back. Elastic grip.
PVC rouge sur coton. Léger. Poignet élastique
Mod. 15401
Guante PVC
Uso: Manejo de piezas engrasadas, industrias químicas...
Use: Moving lubricated components, industrial chemical work...
Norma/
Standard/Règle
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388
1,1 mm.
10
9104
Descripción
Description
Description
12
120
PVC rojo sobre algodón. Completo. Puño elástico
Red PVC on cotton. Fully dipped. Elastic grip.
PVC rouge sur coton. Complet. Poignet élastique
Mod. 15402
Guante PVC
Protección: Riesgos Mecánicos y riesgos químicos.
Uso: Industrias químicas, limpieza industrial...
Protection: Machinery and chemical risks.
Use: Industrial chemicals, industrial cleaning…
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Largo
Lenght
Long
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
EN420-EN388-EN374
1,1 mm.
27
35
40
10
10
10
9105
9106
9107
Descripción
Description
Description
www.amig.es
12
12
12
120
120
120
PVC Rojo completo.
100% red PVC
PVC rouge complet
693
seguridad
security
Norma/
Standard/Règle
Protección Manos
GUANTES DE LÁTEX LATEX GLOVES/ GANTS EN LATEX
Mod. 15500
Guante de látex
Latex gloves/ GANTS LATEX
Uso: Guante anticorte, construcción, ferralla.
Use: Anti-cut, for construction, manufacturing.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Latex sobre algodón. Fresco.Puño elástico
Latex on cotton. Open back. Elastic grip
Latex sur coton. Léger. Poignet élastique
10
9108
Description
Description
EN420-EN388
12
120
Mod. 15501
Guante de látex
Latex gloves / GANTS LATEX
Uso: Guante anticorte, construcción, ferralla.
Use: Anti-cut, for construction, manufacturing.
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
EN420-EN388 Latex sobre algodón. Completo.Puño elástico
Latex on cotton. Fully dipped Elastic grip
Latex sur coton. Complet. Poignet élastique
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
10
9109
12
120
Mod. 15502
Guante de caucho
Rubber gloves/ GANTS CAOUTCHOUC
Uso: Manejo de materiales con bordes cortantes: cristales, construcción...
Protection: Machinery risk
Use: Movement of materials with sharp edges: glass, construction...
Norma/
Standard/Règle
Talla
Size/Taille
EN420-EN388
7
8
9
10
Descripción/
Description
Cod.
Cod.
9110
9111
9112
9113
12
12
12
12
120
120
120
120
Cod.
Cod.
15838
15839
15840
15841
1
1
1
1
120
120
120
120
12
12
12
12
Caucho sobre algodón Fresco. Puño elástico
Rubber on cotton. Open back. Elastic grip
Caoutchouc sur coton. Léger. Poignet élastique
Mod. 15503
Guante de caucho verde
Green rubber gloves/ GANTS CAOUTCHOUC
Uso: Manejo de materiales con bordes cortantes: cristales, construcción...
Protection: Machinery risk
Use: Movement of materials with sharp edges: glass, construction...
Norma
Standard
Règle
seguridad
security
EN420-EN388
694
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Caucho verde sobre algodón. Puño elástico
Green rubber on cotton. Elastic cuff
Caoutchouc vert sur coton. Poignet élastique
7
8
9
10
15871
15872
15873
15874
Description
Description
12
12
12
12
www.amig.es
120
120
120
120
GUANTES DE ALGODÓN Y NYLON
COTTON AND NYLON GLOVES/ GANTS EN COTON ET NYLON
Mod. 15600
Guante algodón blanco
Cotton gloves/ GANTS COTON
Uso: Limpieza, montaje, manipulación piezas pequeñas...
Protection: Minimal risk
Use: Cleaning, assemblies, manipulation of small components...
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante algodón/poliester
Cotton/polyester gloves
Gants coton/polyester
10
9114
Description
Description
Cod.
Cod.
12
15842
120
1
12
Guante pescador
120
Mod. 15601
Fishing gloves/ GANTS PÊCHEUR
Uso: Manipulación, complemento otros guantes...
Use: Moving, to complement other gloves...
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante algodón/poliester rojo
Red cotton/polyester gloves
Gants coton/polyester rouge
10
9115
Description
Description
12
300
Mod. 15602
Guante motas PVC
PVC dotted gloves/ GANTS À PICOTS EN PVC
Uso: Agricultura, automoción, mantenimiento...
Use: Farming, automotive work, maintenance...
Description
Description
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante nylon, motas PVC
Nylon gloves, PVC dots
Gants nylon, picots PVC
8
9
9117
9118
Cod.
Cod.
12
12
300
300
15843
15844
1
1
12
12
300
300
Mod. 15603
Guante motas PVC
PVC dotted gloves/ GANTS à picots EN PVC
Uso: Agricultura, usos generales...
Use: Farming, general use...
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante algodón, motas PVC,
puño elástico
Cotton gloves, PVC dots,
elastic grip
Gants en coton à picots en PVC,
poignet élastique
9
9121
12
300
15845
1
12
300
10
9120
12
300
15846
1
12
300
www.amig.es
Cod.
Cod.
695
seguridad
security
Description
Description
Protección Manos
Mod. 15604
Guante poliuretano
Polyurethane gloves/ GANTS POLYURÉTHANE
Uso: Montaje de piezas pequeñas, alta tecnología...
Use: Small component assembly, high technology...
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante poliuretano, sobre
nylon, puño elástico
Polyurethane on nylon,
elastic grip
Gants polyuréthane, sur nylon,
poignet élastique
S(7)
15847
12
300
15848
1
12
300
M(8)
9122
12
300
15849
1
12
300
L(9)
9123
12
300
15850
1
12
300
XL(10)
9124
12
300
15851
1
12
300
Description
Description
Cod.
Cod.
Mod. 15606
Guante poliuretano
Polyurethane gloves/ GANTS POLYURÉTHANE
Uso: Montaje de piezas pequeñas, alta tecnología...
Use: Small component assembly, high technology...
Talla
Size
Taille
Descripción
Description
Description
Guante poliuretano gris, sobre
M(8)
poliamida, puño elástico.
L(9)
Grey polyurethane on
XL(10)
polyamide, elastic cuff
Gants PU gris, poignet élastique
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
15853
12
120
15854
12
15855
12
15856
1
12
120
120
15857
1
12
120
120
15858
1
12
120
Mod. 15605
Guante jardinería motas PVC
PVC dotted gardening gloves/ GANTS JARDINAGE
Uso: Jardinería...
Use: Gardening...
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod.
Cod.
Guante floreado con motas PVC
Flowery gloves with PVC dots
Gants picots PVC
8
9125
Description
Description
Cod.
Cod.
12
300
15852
1
12
120
GUANTE KEVLAR KEVLAR GLOVES/ GANTS KEVLAR
Mod. 15700
Guante Kevlar
Kevlar gloves/ GANTS KEVLAR
Protección: Riesgos mecánicos
Uso: Manipulación objetos abrasivos o afilados, peligro de corte en general...
Use: Manipulation of abrasive or sharp objects, general danger of cuts...
Norma
Standard
Règle
seguridad
security
EN420-EN388
696
Description
Description
Descripción
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante kevlar anticorte
Anti-cut kevlar gloves
Gants kevlar anti-coupure
8
9
10
9126
9116
9119
12
12
12
www.amig.es
120
120
120
OTROS MODELOS OTHER MODELS/ AUTRES MODÈLES
Mod. 15001
Guante Tapicería
Upholstery gloves/ GANTS TAPPISERIE
Protección: Riesgos mecánicos
Uso: Mantenimiento, montaje en general...
Use: Maintenance, general assemblies...
Norma
Standard
Règle
Descripción
Description
Description
EN420-EN388 Guante americano flor tapicería, sobre algodón
Grain leather tapestry, on cotton
Américains fleur de tappiserie, sur coton
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
10
9127
12
120
Mod. 15002
Guante Vinilo
Vinyl gloves/ GANTS VINYLE
Uso: Jardinería...
Use: Gardening...
Descripción
Description
Description
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante vinilo verde, sobre algodón rayado
Green vinyl on striped cotton
Gants vinyle vert sur coton bayadère
10
9128
12
240
GUANTES DESECHABLES DISPOSABLE GLOVES/ GANTS JETABLES
Mod. 15800
Guante de látex empolvado
Powdered latex gloves/ GANTS JETABLES EN LATEX POUDRÉ
Protección: Riesgos mínimos
Uso: Laboratorios, inspección, uso en farmacias...
Unidades: 100 guantes por dispensador
10 dispensadores por embalaje
Protection: Minimum risks
Use: Laboratories, inspection, chemist’s...
Items: 100 gloves per dispenser
10 dispensers per carton.
Norma
Standard
Règle
EN388
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Blanco
White
Blanc
S
M
L
XL
11881
11882
11883
11884
1
1
1
1
10
10
10
10
Mod. 15801
Guante de látex sin empolvar
Non powdered latex gloves
GANTS JETABLES EN LATEX non poudré
Norma
Standard
Règle
EN388
www.amig.es
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Blanco
White
Blanc
S
M
L
XL
11885
11886
11887
11888
1
1
1
1
10
10
10
10
697
seguridad
security
Uso: Laboratorios, inspección, uso en farmacias...
Use: Laboratories, inspection, chemist’s...
Protección Manos
Mod. 15802
Guante de vinilo empolvad0
Powdered vinyl gloves
GANTS JETABLES EN VINYLE POUDRé
Uso: Inspección y examen
Use: Inspection and examination
10 dispensers per carton
Norma
Standard
Règle
EN388
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Azul
Blue
Bleu
S
M
L
XL
11889
11890
11891
11892
1
1
1
1
10
10
10
10
Mod. 15803
Guante de vinilo sin empolvar
Non powdered vinyl gloves
GANTS JETABLES EN VINYLE non poudré
Uso: Inspección y examen.
Norma
Standard
Règle
EN388
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Azul
Blue
Bleu
S
M
L
XL
11893
11894
11895
11896
1
1
1
1
10
10
10
10
Mod. 15804
Guante de nitrilo empolvad0
Powdered nitrile gloves
GANTS JETABLES EN NITRILE POUDRé
Norma
Standard
Règle
seguridad
security
EN388
698
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Azul
Blue
Bleu
S
M
L
XL
11897
11898
11899
11900
www.amig.es
1
1
1
1
10
10
10
10
Mod. 15805
Guante de nitrilo sin empolvar
Non powdered nitrile gloves
GANTS JETABLES EN NITRILE non poudré
Norma
Standard
Règle
EN388
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Azul
Blue
Bleu
S
M
L
XL
11901
11902
11903
11904
1
1
1
1
10
10
10
10
Mod. 15806
Guante de polietileno
PE gloves/ GANTS JETABLEs EN POL
Uso: Estación de servicio, manipulación de alimentos...
Use: Gas stations, food handling
Norma
Standard
Règle
EN388
Description
Description
Descripción
Color
Colour
Couleur
Talla
Size
Taille
Cod
Cod.
Guante desechable
Disposable gloves
Gants jetables
Transparente
Transparent
Transparent
Única
One size
11905
1
10
Mod. 15807
Guante de látex flocado
Flocked latex gloves
GANTS LATEX FLOQUÉES
Uso: Procesos químicos. Industria en general...
Use: Chemical processes
Talla
Size
Taille
Largo
Lenght
Long
Grosor/
Thickness/
Épaisseur
Cod
Cod.
EN388
7
8
9
10
30 cm.
38 cm.
38 cm.
38 cm.
0,38 mm.
0,38 mm.
0,38 mm.
0,38 mm.
15875
15876
15877
15878
1
1
1
1
10
10
10
10
699
seguridad
security
www.amig.es
Norma
Standard
Règle
Protección Pies
Foot protection/ Protection des pieds
Norma EN344: Esta norma define los requisitos y métodos de ensayo generales para el calzado de seguridad, calzado de protección
y calzado de trabajo para uso profesional
Norma EN345: Especificaciones para el calzado de seguridad de uso profesional (Cat.II)
Norma EN346: Especificaciones para el calzado de protección de uso profesional (Cat.II)
Norma EN347: Especificaciones para el calzado de trabajo de uso profesional (Cat.II)
La norma EN344 no se puede aplicar por si sola.
Regulation EN344: This regulation defines the requirements and general testing methods for professional use safety footwear, protective footwear and industrial footwear
Regulation EN345: Specifications for professional use safety footwear (Cat.II)
Regulation EN346: Specifications for professional use protective footwear (Cat.II)
Regulation EN347: Specifications for professional use industrial footwear (Cat.II)
Regulation EN344 can not be applied by itself.
DEFINICIONES: Calzado de seguridad de uso profesional: Es el que incorpora elementos de protección destinados a proteger al
usuario de las lesiones que pudieran provocar los accidentes, en aquellos sectores de trabajo para los que el calzado ha sido concebido, y que está equipado por topes diseñados para ofrecer protección frente al impacto cuando se ensaye con un nivel de energía
de 200 J
Calzado de protección de uso profesional: Está equipado por topes diseñados para ofrecer protección frente al impacto cuando se
ensaye con un nivel de energía de 100 J
Calzado de trabajo para uso profesional: No lleva topes de protección contra impactos en la zona de la puntera.
DEFINITIONS: Professional use safety footwear: It includes protective elements made to protect the user from lesions that could be caused
by accidents in those labour sectors for which the footwear has been developed, and which is equipped with buffers designed to offer protection against impact when tested with an energy level of 200 Joules.
Professional use protective footwear: It is equipped with buffers designed to offer protection against impact when tested with an energy level
of 100 Joules.
Professional use industrial footwear: Does not have buffers for protection against impact in the toe area.
CLASES:
Calzado de TIPO I: Calzado fabricado en cuero y otros materiales
Calzado de TIPO II: Calzado todo de caucho(vulcanizado) o polimérico (moldeado)
KINDS:
CLASS I footwear: Footwear made of leather and other materials
CLASS II footwear: Footwear completely made of rubber (vulcanized) or polymeric (moulded)
CATEGORÍAS DEL CALZADO DE SEGURIDAD DE USO PROFESIONAL (EN345)
PROFESSIONAL USE SAFETY FOOTWEAR CATEGORIES (EN345)
seguridad
security
CLASE I: Cuero y otros materiales CLASS I: Leather and other materials
• S1: SB
• SB: Requisitos mínimos de base:
+ Calzado antiestático (A)
Puntera de Acero absorbimiento de la energía de 200J
+ Absorción de energía en el talón (E)
Empeine en serraje o similar
+ Antistatic footwear (A)
Forro delantero
+ Energy absorption in the heel (E)
Plantilla
Suela en cualquier tipo de material, incluido lisa
• S3: S2
Minimum basic requirements:
+ Lámina antiperforante (P)
Steel toe absorbent of 200 Joules of energy
+ Suela con grabado
Instep made of hide or similar
+ Non-perforable plate (P)
Front lining
+ Etched sole
Insole
Sole for any type of material, including smooth surfaces
S2: S1
+ Impermeabilidad dinámica del empeine (WRV)
+ Dynamic water resistance in the instep (WRV)
700
www.amig.es
Protección Pies
CALZADO DISEÑO ITALIANO ITALIAN DESIGN FOOTWEAR/ DESSIN ITALIEN
Mod. 16600
Water repellent split leather boots S3
CHAUSSURES S3 CROUPON HYDROFUGE
Zapato serraje hidrofugado S3
EN345
Cod
16139 16140 16141 16142 16143
Cod.
Talla
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
16144 16145 16146 16147 16148 16149
Cod.
Talla
43
44
45
46
47
Size/Taille 42
Color
Naranja y beige/ Beige-orange
Colour
Orange-beige
Couleur
EN345
Cod
16151 16152 16153 16154
Cod.
Talla
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
16155 16156 16157 16158 16159 16160
Cod.
Talla
43
44
45
46
47
Size/Taille 42
Color
Colour
Orange-beige
Couleur
Bota serraje hidrofugado S3
Suela
Soler
1
PU 3D Sistema ventosa/ PU3D Suction pad system
Semelle PU 3D système ventouse
10
Mod. 16610
Water repellent split leather shoes S3
CHAUSSURES S3 CROUPON HYDROFUGE
Suela
Soler
1
PU 3D Sistema ventosa/ PU3D Suction pad system
Semelle PU 3D système ventouse
10
Mod. 16620
Zapato serraje afelpado sin cordones S1P
Felt split leather shoes without laces S1P
CHAUSSURES S1P EN CROUPON SANS LACETS
EN345
Cod
16161 16162 16163 16164 16165
Cod.
Talla
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
16166 16167 16168 16169 16170 16171
Cod.
Talla
43
44
45
46
47
Size/Taille 42
Color
Colour
Orange-beige
Couleur
Suela
Soler
10
www.amig.es
701
seguridad
security
1
PU 3D 90 2D
Protección Pies
CALZADO S2 Y S3 S2 AND S3 FOOT WEAR/ CHAUSSURES S2 Y S3
Zapato cuero negro S2
Black leather shoe S2
CHAUSSURES EN CUIR NOIR S2
Mod. 16140
EN345
Cod
11906 11907 11908 11909 11910 11911
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11912 11913 11914 11915 11916 11917 11918
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro/ Black
Colour
Noir
Couleur
1
10
Bota cuero negro cordones S2
Black leather boot S2
CHAUSSURES EN CUIR AVEC LACET S2
Mod. 16170
seguridad
security
702
10
Mod. 16141
EN345
Cod
11919 11920 11921 11922 11923 11924
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11925 11926 11927 11928 11929 11930 11931
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro/ Black
Colour
Noir
Couleur
1
EN345
Cod
11984 11985 11986 11987 11988 11989
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11990 11991 11992 11993 11994 11995 11996
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro/ Black
Colour
Noir
Couleur
1
10
Bota cuero negro cordones S3
CHAUSSURES EN CUIR AVEC LACET S3
Mod. 16171
EN345
Cod
11997 11998 11999 12000 12001 12002
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12003 12004 12005 12006 12007 12008 12009
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro/ Black
Colour
Noir
Couleur
1
10
www.amig.es
Mod. 16150
Nabuk leather shoe S2
CHAUSSURES EN NUBUCK AVEC LACET S2
10
Bota nabuk cordones S2
Nabuk leather boot S2
10
www.amig.es
EN345
Cod
11945 11946 11947 11948 11949 11950
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11951 11952 11953 11954 11955 11956 11957
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Marrón/ Brown
Colour
Marron
Couleur
1
Mod. 16180
EN345
Cod
12010 12011 12012 12013 12014 12015
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12016 12017 12018 12019 12020 12021 12022
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Marrón/ Brown
Colour
Marron
Couleur
1
Mod. 16151
Nabuk leather shoe S3
EN345
Cod
11932
11934 11935 11936 11937
Cod.
Talla
36
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11938 11939 11940 11941 11942 11943 11944
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Marrón/ Brown
Colour
Marron
Couleur
1
Zapato nabuk cordones S3
10
Bota nabuk cordones S3
Nabuk leather boot S3
Mod. 16181
EN345
Cod
12023 12024 12025 12026 12027 12028
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12029 12030 12031 12032 12033 12034 12035
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Marrón/ Brown
Colour
Marron
Couleur
1
10
703
seguridad
security
Zapato nabuk cordones S2
Protección Pies
Zapato cuero negro velcro S2
Mod. 16160
Black leather shoe S2 with velcro
CHAUSSURES EN CUIR NOIR AVEC VELCRO S2
Zapato cuero negro velcro S3
EN345
Cod
11958 11959 11960 11961 11962 11963
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11964 11965 11966 11967 11968 11969 11970
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color/Colour/Couleur
Negro/ Black/Noir
Descripción
Perforado/Perforated/Perforé
EN345
Cod
11971 11972 11973 11974 11975 11976
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
11977 11978 11979 11980 11981 11982 11983
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/ Black/Noir
Descripción
Perforado/Perforated/Perforé
1
10
Mod. 16161
Black leather shoe S3 with velcro
CHAUSSURES EN CUIR NOIR AVEC VELCRO S3
1
10
CALZADO SPORT SPORT FOOT WEAR/ CHASSURES SPORT
Zapato serraje marrón cordones S1
Mod. 16210
Brown split leather shoe S1
CHAUSSURES EN CROUPON MARRON AVEC LACET S1
Zapato serraje marrón cordones S1P
EN345
Cod
12036 12037 12038 12039
Cod.
Talla
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12040 12041 12042 12043 12044 12045 12046
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Marrón/Brown/Marron
EN345
Cod
12047 12048 12049 12050
Cod.
Talla
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12051 12052 12053 12054 12055 12056 12057
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
seguridad
security
Descripción
1
704
10
Perforado. Fácil transpiración
Perforated. Easy air ventilation
Perforé. Transpiración facile
Mod. 16211
Brown split leather shoe S1P
CHAUSSURES EN CROUPON MARRON AVEC LACET S1P
Descripción
1
Perforé. Transpiración facile
10
www.amig.es
Bota serraje gris y azul S1P
Mod. 16240
Grey and blue split leather boots S1P
CHAUSSURES S1P EN GROUPON GRIS ET BLEU
Zapato serraje gris y azul S1P
EN345
Cod
15786 15787 15788 15789 15790
Cod.
Talla
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15791 15792 15793 15794 15795 15796 15797
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris y azul/ Grey and blue
Colour
Gris-bleu
Couleur
EN345
Cod
15798 15799 15879 15801 15802
Cod.
Talla
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15803 15804 15805 15806 15807 15808 15809
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris y azul/ Grey and blue
Colour
Gris-bleu
Couleur
1
10
Zapato serraje marrón S1
Brown split leather shoe S1
CHAUSSURES EN CROUPON MARRON S1
Mod. 16250
Grey and blue split leather shoe S1P
CHAUSSURES S1P EN GROUPON GRIS ET BLEU
1
10
Mod. 16220
1
10
www.amig.es
705
seguridad
security
EN345
Cod
12058 12059 12060
Cod.
Talla
39
40
41
Size/Taille
Cod
12061 12062 12063 12064 12065
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Marrón/ Brown
Colour
Marron
Couleur
Protección Pies
CALZADO PARA VERANO SUMMER FOOTWEAR/ CHAUSSURES D´ÉTÉ
Sandalia cuero negro S1
Black leather sandal S1
SANDALES EN CUIR NOIR S1
Mod. 16500
EN345
Cod
12066 12067 12068 12069 12070 12071
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12072 12073 12074 12075 12076 12077 12078
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/ Black/Noir
Descripción
Hebilla/ Buckle/Boucle
1
10
Sandalia serraje marrón S1
Split leather sandal S1
SANDALES EN CROUPON marron S1
seguridad
security
EN345
Cod
12092 12093 12094 12095 12096 12097
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12098 12099 12100 12101 12102 12103 12104
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Descripción
Velcro/Velcro/Velcro
1
706
10
Black leather sandal S1P
SANDALES EN CUIR NOIR S1P
EN345
Cod
12079 12080 12081 12082 12083 12084
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12085 12086 12087 12088 12089 12090 12091
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/ Black/Noir
Descripción
1
Mod. 16510
Mod. 16501
Sandalia cuero negro S1P
10
Sandalia serraje marrón S1P
Split leather sandal S1
SANDALES EN CROUPON marron S1P
Mod. 16511
EN345
Cod
12105 12106 12107 12108 12109 12110
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
12111 12112 12113 12114 12115 12116
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
Size/Taille
Descripción
1
10
www.amig.es
CALZADO SIN PROTECCIÓN NON PROTECTIVE FOOTWEAR/ CHAUSSURES SANS PROTECTION
Bota nabuk trekking
Nabuk leather trekking boot
CHAUSSURES TREKKING EN NUBUCK
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
Color
Colour/Couleur
9336
9337
9338
9339
9340
42
43
44
45
46
Marrón oscuro coordinado
Brown/Marron foncé coordoné
10
Zapato sport sin puntera
Mod. 16230
Sport shoe
CHAUSSURES SPORT SANS BOUT
EN345
Cod
15973
15974
15975
Cod.
Talla
39
40
41
Size/Taille
Cod
15976
15977
15978
15979
15980
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
Size/Taille
Marrón
claro
coordinado
Color
Light brown
Colour/Couleur
Marron clair coordoné
1
www.amig.es
10
707
seguridad
security
1
Mod. 16200
Protección Pies
CALZADO CLÁSICO STANDARD FOOT WEAR/ CHAUSSURES CLASSIQUES
Bota cuero negro S1
Mod. 16100
EN345
Cod
9182 9183 9184 9185 9186 9187 9188
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9189 9190 9191 9192 9193 9194 9195
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro
Colour
Black
Couleur
Noir
seguridad
security
1
10
Mod. 16101
Bota cuero negro S1P
Black leather boot S1P
CHAUSSURES EN CUIR NOIR S1P
EN345
Cod
9196 9197 9198 9199 9200 9201 9202
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9203 9204 9205 9206 9207 9208 9209
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro
Colour
Black
Couleur
Noir
1
10
Bota cuero negro pespunte azúl S1
Mod. 16102
Black leather boots with blue stitching S1
CHAUSSURES S1 EN CUIR AVEC BÂTI BLEU
Bota cuero negro pespunte azúl S1P
EN345
Cod
15708 15709 15710 15711 15712 15713
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15714 15715 15716 15717 15718 15719 15720
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro y pespunte azul
Colour
Black and blue stitching
Couleur
Noir-bâti bleu
EN345
Cod
15721 15722 15723 15724 15725 15726
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15727 15728 15729 15730 15731 15732 15733
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Colour
Couleur
Noir-bâti bleu
1
708
10
Mod. 16103
Black leather boots with blue stitching S1P
CHAUSSURES S1P EN CUIR AVEC BÂTI BLEU
1
10
www.amig.es
Mod. 16110
EN345
Cod
9210 9211 9212 9213 9214 9215 9216
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9217 9218 9219 9220 9221 9222 9223
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro
Colour
Black
Couleur
Noir
1
10
Zapato cuero negro S1P
Black leather shoe S1P
Mod. 16111
EN345
Cod
9224 9225 9226 9227 9228 9229 9230
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9231 9232 9233 9234 9235 9236 9237
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Negro
Colour
Black
Couleur
Noir
1
10
Mod. 16112
Mod. 16113
Zapato cuero negro pespunte azul S1
Zapato cuero negro pespunte azul S1P
EN345
Cod
15734 15735 15736 15737 15738 15739
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15740 15741 15742 15743 15744 15745 15746
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Colour
Couleur
Noir-bâti bleu
EN345
Cod
15747 15748 15749 15750 15751 15752
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15753 15754 15755 15756 15757 15758 15759
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Colour
Couleur
Noir-bâti bleu
Black leather shoes with blue stitching S1
CHAUSSURES S1 EN CUIR AVEC BÂTI BLEU
1
10
www.amig.es
Black leather shoes with blue stitching S1P
CHAUSSURES S1P EN CUIR AVEC BÂTI BLEU
1
10
709
seguridad
security
Protección Pies
Bota serraje gris S1
Grey hide boot S1
CHAUSSURES CROUPON Gris S1
Mod. 16120
EN345
Cod
9238 9239 9240 9241 9242 9243 9244
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9245 9246 9247 9248 9249 9250 9251
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris
Colour
Grey/Gris
Couleur
1
10
Mod. 16130
CHAUSSURES CROUPON GRIS S1
EN345
Cod
9266 9267 9268 9269 9270 9271 9272
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9273 9274 9275 9276 9277 9278 9279
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Gris/Grey/Gris
seguridad
security
Descripción
Description
Description
1
710
10
Grey hide boot S1P
CHAUSSURES CROUPON Gris S1P
Perforé. Fácil transpiración
Mod. 16121
EN345
Cod
9252 9253 9254 9255 9256 9257 9258
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9259 9260 9261 9262 9263 9264 9265
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris
Colour
Grey/Gris
Couleur
1
Zapato serraje gris S1
Grey hide shoe S1
Bota serraje gris S1P
10
Mod. 16131
Zapato serraje gris S1P
Grey hide shoe S1P
CHAUSSURES CROUPON GRIS S1P
EN345
Cod
9280 9281 9282 9283 9284 9285 9286
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9287 9288 9289 9290 9291 9292 9293
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Gris/Grey/Gris
Descripción
Description
Description
1
Perforé. Fácil transpiración
10
www.amig.es
Mod. 16132
Mod. 16133
Zapato serraje gris pespunte naranja S1
Zapato serraje gris pespunte naranja S1P
EN345
Cod
15760 15761 15762 15763 15764 15765
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15766 15767 15768 15769 15770 15771 15772
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris y pespunte naranja
Colour
Grey
and
orange
stitching/Gris et bâti orange
Couleur
EN345
Cod
15773 15774 15775 15776 15777 15778
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
15779 15780 15781 15782 15783 15784 15785
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color
Gris y pespunte naranja
Colour
Grey
and
orange
stitching/Gris et bâti orange
Couleur
Grey split leather shoes with orange stitching S1
CHAUSSURES S1 EN GROUPON GRIS AVEC BÂTI ORANGE
1
10
Grey split leather shoes with orange stitching S1P
CHAUSSURES S1P EN GROUpon gris AVEC BÂTI ORANGE
1
10
CALZADO PARA SOLDADURA WELDING BOOTS/ CHAUSSURES À SOUDER
Leather boot for welding S1
CHAUSSURES EN CUIR POUR SOUDURE S1
Mod. 16300
EN345
Cod
9294 9295 9296 9297 9298 9299 9300
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9301 9302 9303 9304 9305 9306 9307
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/ Black/Noir
Descripción
1
10
www.amig.es
Bota cuero para soldadura S1P
Leather boot for welding S1P
CHAUSSURES EN CUIR POUR SOUDURE S1P
Mod. 16301
EN345
Cod
9308 9309 9310 9311 9312 9313 9314
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9315 9316 9317 9318 9319 9320 9321
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/ Black/Noir
Descripción
1
10
711
seguridad
security
Bota cuero para soldadura S1
Protección Pies
Bota cuero para soldadura S1P
Leather boot for welding S1P
CHAUSSURES EN CUIR POUR SOUDuRE S1P
Mod. 16310
EN345
Cod
9322 9323 9324 9325 9326 9327 9328
Cod.
Talla
35
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9329 9330 9331 9332 9333 9334 9335
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Color/Colour/Finitions
Negro/Black/Noir
Descripción
Description
1
10
CALZADO PARA AGUA FOOTWEAR FOR WATER/ BOTTES DE PLUIE
Caña Leg: PVC
Forro Lining: Nylon
Suela Sole: PVC
Bota PVC para agua
PVC boot for water
BOTTES DE PLUIE EN PVC
Mod. 16400
EN347
Cod
9342 9343 9344 9345 9346 9347
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9348 9349 9350 9351 9352 9353 9354
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Verde/Green/Vert
seguridad
security
Descripción
Description
1
712
10
Media caña
Half-length/Demi-Bottes
Bota PVC para agua
PVC boot for water
Mod. 16401
EN347
Cod
9356 9357 9358 9359 9360 9361
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9362 9363 9364 9365 9366 9367 9368
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Verde/Green/Vert
Descripción
Description
1
Caña Alta
Hight boot/Tige haute
10
www.amig.es
PVC boot for water
EN347
Cod
9370 9371 9372 9373 9374 9375
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9376 9377 9378 9379 9380 9381 9382
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/Black/Noir
Media caña
Half-length/Demi-bottes
Descripción
1
Mod. 16404
Engineer fleece-lined PVC boot
CHAUSSURES EN PVC TOISON FORÉES
EN347
37
38
39
40
10
41
Verde-negro/Green-black/Vert-noir
Caña Alta con cordón.
Forma larga para máximo confort
High boot with laces. Maximum comfort
Tige haute avec lacet. Pour maximum confort
EN347
18366 18367 18368 18369 18370 18371
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
36
37
38
39
40
41
18372 18373 18374 18375 18376 18377 18378
Cod Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Descripción
Description
1
Blanco-gris/White-grey/Blanc-gris
Caña Alta. Puntera de acero. Apto para industria alimentaria,
resistente a grasas animales y ácidos hidrocarburos.
Forma larga máximo confort
High boot. Steel toecap. Use: food industry.
Resistant to animal fats and acids hydrocarbons. Maximum confort
Tige haute pour maximum confort . Bout dácier. Apte pour líndustrie
alimentaire, résistant aux graisses anumales et ácides hydrocarbures.
10
www.amig.es
Mod. 16412
Bota PVC Nitrílico S4
18359 18360 18361 18362 18363 18364 18365
Cod Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Caña Alta
Hight boot/Tige haute
Nitrile PVC Boot
BOTTES PVC S4 NITRILE
18354 18355 18356 18357 18358
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
1
EN347
Cod
9384 9385 9386 9387 9388 9389
Cod.
Talla
36
37
38
39
40
41
Size/Taille
Cod
9390 9391 9392 9393 9394 9395 9396
Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Negro/Black/Noir
1
Bota PVC Ingeniero forrada borreguito
Descripción
Description
PVC boot for water
Descripción
10
Mod. 16403
Bota PVC para agua
6
713
seguridad
security
Mod. 16402
Bota PVC para agua
Protección Pies
Uso Industria alimentaria
Food industry use
Pour líndustrie alimentaire
Caña: PVC + Nitrilo
Leg: PVC + nitrile/ Tige: PVC + nitrile
Forro: Nylon
Lining: Nylon/ Doublure: nylon
Suela: PVC Nitrílico
Sole: nitrile PVC/Semelle: PVC/nitrile
Mod. 16410
Bota PVC + NITRILO
PVC + NITRYL boot
BOTTES DE PLUIE EN PVC ET NITRILE
EN347
36
37
38
39
40
41
9404 9405 9406 9407 9408 9409 9410
Cod Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
EN347
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
9412 9413 9414 9415 9416 9417
9418
Cod Cod.
Talla
42
Size/Taille
9419 9420 9421 9422 9423 9424
36
37
43
44
38
45
39
46
40
47
41
48
Blanco/White/Blanc
Blanco/White/Blanc
Descripción
Caña Alta/High boot/Tige haute
Descripción
Caña Baja/Low boot/Demi-bottes
1
10
1
Caña: PVC
Leg: PVC/ Tige: PVC
Forro: Nylon
Lining: Nylon/ Doublure: Nylon
Suela: PVC Antiestático y antideslizante
Sole: Antistatic and anti-slip PVC
Semelle: Antiestatic et antidérapante
Mod. 16420
Bota PVC + S5
PVC + S5
BOTTES DE PLUIE EN PVC ET NITRILE S5
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
9426 9427 9428 9429 9430 9431
9432
Cod Cod.
Talla
42
Size/Taille
9433 9434 9435 9436 9437 9438
36
43
37
44
38
45
39
46
40
47
41
48
Verde/Green/Vert
Descripción
Caña Alta/High boot/Tige haute
1
714
6
10
Mod. 16430
Bota PVC Nitrílico S5
Nitrile PVC Boot
BOTTES PVC S5 NITRILE
EN347
EN345
seguridad
security
PVC + NITRYL boot
BOTTES DE PLUIE EN PVC ET NITRILE
9398 9399 9400 9401 9402 9403
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
Mod. 16411
Bota PVC + NITRILO
18379 18380 19381 18382
Cod Cod.
Talla
Size/Taille
38
39
40
41
18383 18384 18385 18386 18387 18388 18389
Cod Cod.
Talla
42
43
44
45
46
47
48
Size/Taille
Descripción
1
Gris-Negra/Grey-Black/Gris-Noir
Con cordones y doble costura
Double seamed boot with laces
Avec lacet et double couture
6
www.amig.es
Work Wear and High Visibility/ Vêtements de travail et haute visibilité
EN340: NORMA GENERAL APLICABLE: Especifica los requisitos generales de ergonomía, inocuidad, envejecimiento, designación de
tallas y marcado de la ropa de protección. Esta norma no se puede aplicar por si sola para certificar ropa de protección.
EN340: GENERALLY APPLIED REGULATION: Specifies the general requisites for ergonomics, harmlessness, ageing, size designation and
labelling of protective clothing. This regulation may not be applied by itself to certify protective clothing.
EN471: VESTUARIO DE PROTECCIÓN DE ALTA VISIBILIDAD (EPI CAT.II): Esta norma define las características que debe poseer la
ropa destinada a señalar visualmente la ropa del usuario, con el fin de que este sea detectado en condiciones de riesgo, bajo cualquier tipo de luz diurna como bajo la luz de los faros de un automóvil en la oscuridad.
EN471: HIGH VISIBILITY PROTECTIVE CLOTHING (EPI CAT.II): This regulation defines the characteristics that clothing conceived to
visually distinguish the user should have, with the purpose of the user being detectable in risk conditions, under any kind of daylight as well as
under vehicle headlights in darkness.
MARCADO LABELLING:
Hay 3 clases de ropa de protección de acuerdo a los materiales que poseen. La clase 3 ofrece la mayor visibilidad de todas, luego la 2
y por fin la 1.
There are 3 kinds protective clothing, classified according to the materials they are made with. Class 3 offers the most visibility of all of them,
then Class 2 and finally Class 1.
ENV343: VESTUARIO DE PROTECCIÓN CONTRA EL MAL TIEMPO (EPI CAT.I) Se aplica a ropas de protección contra la influencia
de ambientes caracterizados por la posible combinación de lluvia, niebla, humedad del suelo y viento a temperaturas de –5º y superiores.
La impermeabilidad del agua y la resistencia al vapor de agua son las propiedades esenciales.
ENV343: PROTECTIVE CLOTHING AGAINST BAD WEATHER (EPI CAT.I) This is applied to clothes protective against the influence of
environments characterised by the possible combination of rain, fog, wet surfaces and wind up to temperatures of –5º and higher.
Resistance to water and water vapours are essential properties.
MARCADO LABELLING:
ENV342: ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO (EPI CAT.II)
Estas prendas protegen contra el frío convectivo hasta –50º (temperatura real o aparente) Puede estar ligado a las condiciones climáticas o a una actividad industrial.
El coeficiente de aislamiento térmico (desde la piel hasta la superficie externa de la prenda), la clase de permeabilidad (0 a 3) al aire
y la clase de resistencia al vapor de agua (nivel de respirabilidad de la prenda), son las propiedades esenciales que hay que indicar
en estas prendas.
ENV342: PROTECTIVE CLOTHING AGAINST COLD (EPI CAT.II)
These garments protect against convective cold up to –50º (actual or apparent temperature). This cold may come through climatic conditions or industrial activity.
The thermal isolation coefficient (from the skin to the external surface of the garment), the kind of air permeability (0 to 3) and the kind of
resistance to water vapours (level of breatheability of the garment) are the essential properties that must be indicated in these garments.
MARCADO LABELLING:
Expositor ropa laboral
www.amig.es
715
seguridad
security
Work wear display rack
ALTA VISIBILIDAD HIGH VISIBILITY/ HAUTE VISIBILITÉ
Mod. 17100
Chaleco AV
HV vest/ GILET SIGNALISATION HV
Descripción: Chaleco AV ajustable con velcro
Description: HV vest adjustable with velcro
EN471-ENV343-EN340
Cod Cod.
9440
9441
9442
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Amarillo Fluorescente/Fluorencent yellow/ Jaune fluorescent
Cod Cod.
9443
9444
9445
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Naranja Fluorescente/ Fluorescent orange/ Orange fluorescent
Con bandas 3M/ With 3M strips/ Avec bandes 3m
Tejido Ext./ Ext. Material/
Tissu Exterieur
Poliéster/ Polyester/ Polyester
1
50
Mod. 17110
Parka AV
HV parka/ PARKA HAUTE VISIBILITÉ
Descripción: Parka impermeable, transpirable con bandas reflectantes 3M
Description: Waterproof, breathable parka with reflective 3M strips
EN471-ENV343-EN340
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9446
9447
9448
9449
9450
9451
S
M
L
XL
XXL
XXXL
9452
9453
9454
9455
9456
9457
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Tejido Ext./ Ext. Material/
Tissu Exterieur
PU + Poliéster/ PU + Polyester/ PU + Polyester
Tejido Int./ Int. Material/
Tissu Interieur
Acolchado Nylon/ Nylon padding/ Nylon matelassé
1
10
Mod. 17115
Conjunto Cazadora y pantalón AV
HV pants and jacket set/ PANTALON ET BLOUSON HV
Descripción: Conjunto de pantalón y cazadora para agua impermeable AV, con bandas 3M
Description: HV Pants and jacket set for water, waterproof with 3M bands.
EN471-ENV343-EN340
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
seguridad
security
Descripción/
Description
1
716
9458
9459
9460
9461
9462
9463
S
M
L
XL
XXL
XXXL
9464
9465
9466
9467
9468
9469
S
M
L
XL
XXL
XXXL
PU + Poliéster/ PU + Polyester/ PU + Polyester
10
www.amig.es
Pantalón tergal AV
Mod. 17120
Tergal HV pants/ PANTALON EN TERGAL HV
Cazadora Tergal
Descripción: Pantalón AV con bandas
Description: HV pants with strips
Descripción: Cazadora con corchetes AV con bandas
Description: HV jacket with hook fasteners and strips
EN471-EN340
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9471
9472
9473
9474
Cod Cod.
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Amarillo Fluorescente
Fluorencent yellow/ Jaune fluorescent
Color/Colour/
Finitions
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
EN471-EN340
9470
9480
9481
9482
9483
9484
S
M
L
XL
XXL
Color/Colour/
Finitions
9475
9476
9477
9478
9479
Cod Cod.
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
9485
9486
9487
9488
9489
S
M
L
XL
XXL
Color/Colour/
Finitions
Naranja Fluorescente
Fluorescent orange/ Orange fluorescent
Color/Colour/
Finitions
Descripción/
Description
Algodón + Poliéster
Cotton + Polyester/ Coton + polyester
Descripción/
Description
Algodón + Poliéster
Cotton + Polyester/ Coton + polyester
1
25
1
Mod. 17130
Camiseta manga larga AV
Tergal Long sleeve HV T shirt
T-SHIRT HV MANCHE LONGUE
Descripción: Con bandas reflectantes 3M.
Description: With 3M reflective bands
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15367
15370
S
M
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15372
15373
15374
15375
Cod Cod.
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Tergal 230 g/m2
Cotton + Polyester/ Tergal
Descripción/
Description
25
www.amig.es
EN471-EN340
15376
15377
15378
15379
15380
S
M
L
XL
XXL
Color/Colour/
Finitions
15371
Color/Colour/
Finitions
1
Tergal short Sleeve HV Polo
T-SHIRT HV MANCHE COURTE
15366
Color/Colour/
Finitions
Mod. 17135
Polo manga corta AV
Descripción: Con bandas reflectantes 3M.
Description: With 3M reflective bands.
EN471-EN340
25
Color/Colour/
Finitions
Descripción/
Description
1
15381
15382
15383
15384
15385
S
M
L
XL
XXL
Tergal 230 g/m2
Cotton + Polyester/ Tergal
25
717
seguridad
security
Mod. 17125
Tergal HV jacket/ BLOUSON EN TERGAL HV
VESTUARIO PARA AGUA CLOTHING FOR WATER/ VÊTEMENTS DE PLUIE
Mod. 17200
Traje de agua PVC
PVC water suit/ ESEMBLE DE PLUIE EN PVC
Descripción: Pantalón y chaqueta impermeable, con capucha y pantalón con
elástico en la cintura.
Description: Waterproof pants and jacket, with hood and elastic waistband.
EN340-ENV343
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9490
9491
9492
9493
9494
M
L
XL
XXL
XG
9495
9496
M
L
Amarillo/Yellow/ Jaune
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9497
9498
9499
XL
XXL
XG
Verde/Green/ Vert
Tissu Intérieur
PVC+Poliéster/ PVC+Polyester/ PVC+Polyester
1
10
Mod. 17201
Traje de agua Nylon
Nylon water suit/ esemble DE PLUIE EN NYLON
Descripción: Pantalón y chaqueta impermeable con capucha y pantalón con elástico
en la cintura.
Description: Waterproof pants and jacket with hood and elastic waistband.
EN430-ENV343
Cod Cod.
9500
9501
9502
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Azul/ Blue/ Bleu
9503
Cod Cod.
L
Talla/Size/Taille
9504
9505
XL
XXL
Verde/Green/ Vert
Tissu Intérieur
Nylon with PVC coating/ Nylon enduit en PVC
1
Nylon revestido de PVC
10
Traje de agua PU-Nylon
PU-Nylon water suit/ esemble de pluie en pu-nylon
Mod. 17202
Descripción: Pantalón y chaqueta impermeable con capucha y elástico en la cintura.
Description: Waterproof pants and jacket with hood and elastic waistband.
EN340-ENV343
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9506
9507
9508
9509
M
L
XL
XXL
Verde/Green/ Vert
9510
Cod Cod.
M
seguridad
security
Talla/Size/Taille
9512
9513
L
XL
XXL
Amarillo/Yellow/ Jaune
Tissu Intérieur
PU-Poliéster/ PU-Polyester/ PU-Polyester
1
718
9511
10
www.amig.es
Mod. 17210
Pantalón PVC-POL-PVC
PVC-POL-PVC pants/ PANTALON PVC-POLIÉSTER-PVC
Descripción: Pantalón impermeable con elástico en la cintura
Description: Waterproof pants with elastic waistband.
EN430-ENV343
Cod Cod.
9515
9516
9517
L
XL
XXL
XG
Talla/Size/Taille
Color/Colour/
Couleur
Cod Cod.
9518
9519
9520
9521
L
XL
XXL
XG
Color/Colour/
Couleur
Verde/Green/ Vert
Tejido Int.
Int. Material
Tissu Intérieur
PVC+Poliéster
PVC+Polyester/ PVC+Polyester
9522
9523
9524
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Azul/ Blue/ Bleu
PVC+Nylon
PVC+Nylon/ Nylon+PVC
Descripción
1
10
50
Mod. 17220
Gabardina PVC-POL-PVC
PVC-POL-PVC raincoat/ COMPLET DE PLUIE EN PVC-POLIÉSTER-PVC
Descripción: Gabardina para agua
Description: Raincoat
EN430-ENV343
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9525
9526
9527
9528
M
L
XL
XXL
9530
Cod Cod.
M
Talla/Size/Taille
Tejido Int.
Int. Material/Tissu Intérieur
9531
L
9532
XL
9533
XXL
Mod. 17290
Delantal
Apron
BAVETtE
17291
Descripción: Delantal para agua
Description: Apron for water
Amarillo/ yellow/ Jaune
1
Cod Cod.
9534
Talla/
Size/Taille
Color
Colour/Couleur
Cod Cod.
17290
110 x 75
Blanco/White/Blanc
9535
17291
90 x 60
Blanco/White/Blanc
9537
Verde/Green/Vert
9538
XG
Verde/Green/ Vert
PVC+Poliéster
PVC+Polyester/ PVC+Polyester
EN430-ENV343
Mod. Mod.
Tejido Int.
Int. Material/Tissu Intérieur
1
Nylon + PVC
PVC + Nylon/ Nylon + PVC
25
25
www.amig.es
719
seguridad
security
1
EN430-ENV343
Color/Colour/
Couleur
Amarillo/ yellow/ Jaune
Talla/Size/Taille
Parka padded pants/ PANTALON MATELASSÉ EN PARKA
Descripción: Pantalón impermeable con elástico en la cintura
Description: Waterproof pants with elastic waistband.
9514
Mod. 17211
Pantalón acolchado parka
CHALECOS VESTS/ GILETS
Chaleco multibolsillos
Multi-pocket vest/ GILET MULTI-POCHE
Mod. 17300
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9540
9541
9542
9543
9544
S
M
L
XL
XXL
XG
9545
S
Azul/Blue/Bleu
9546
9547
M
9548
L
XL
9549
XXL
9550
XG
Mod. 17302
Descripción: Chaleco clásico forrado de poliéster
Description: Standard vest lined with polyester
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido/Material
seguridad
security
XXL
Talla/Size/Taille
Azul/Blue/Bleu
1
Nylon-PVC
20
10
Rhombus vest/GILET RHOMBES
720
9553
Tejido
Material
Blanco/White/Blanc
Chaleco rombos
1
Descripción: Chaleco de nylon forrado de poliéster
Description: Nylon vest lined with polyester
Cod Cod.
Algodón-poliéster
Cotton-polyester/ Coton-polyester
Tejido
Material
1
Nylon-PVC vest
GILET EN NYLON-PVC
9539
Mod. 17301
Chaleco nylon-PVC
Descripción: Chaleco acolchado forro nylon
Description: Padded vest with nylon lining
9554
9555
9556
L
XL
XXL
Azul/Blue/Bleu
Polycotton
20
Chaleco forrado cuadros
Mod. 17303
Checkered lined vest
GILET AVEC DOUBLURE Á CARREAUX
Descripción: Chaleco clásico forrado en cuadros de poliéster.
Description: Standard vest lined with checks of polyester.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9558
9559
9560
9561
S
M
L
XL
XXL
Azul/Blue/Bleu
Poliéster-algodón
Polyester-cotton/ Polyester-coton
Tejido
Material
1
9557
10
www.amig.es
Mod. 17304
Chaleco PVC-poliester
PVC-polyester padded vest
GILET EN PVC-POL
Orange collar vest
GILET COL ORANGE
Descripción: Chaleco de diseño moderno.
Description: Modern designed vest
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11794
11795
11796
11797
S
M
L
XL
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Gris claro/Light grey/Gris clair
Pongee/PVC- Poliéster
Pongee/PVC- Polyester
Pongee/PVC- Polyester
15346
15347
15348
15349
15350
S
M
L
XL
XXL
Gris oscuro/Dark grey/Gris foncé
Pongee/PVC
Pongee/PVC
Pongee/PVC
Tejido
Material
1
20
20
Mod. 17306
Chaleco resistente al agua
Water resistant vest
GILET
Descripción: Chaleco con bolsillos en los lados con cremallera
Description: Vest with zip pockets on both sides
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido
Material
1
www.amig.es
15351
15352
15353
15354
15355
S
M
L
XL
XXL
Gris/Grey/Gris
Pongee ripstop/PVC
20
721
seguridad
security
1
Descripción: Chaleco multibolsillos con cuello naranja.
Description: Multipocket vest with orange collar
11793
Tejido
Material
Mod. 17305
Chaleco cuello naranja
Mod. 17311
Chaleco reversible PU-polar
Reversible PU-polar vest
GILET POLAIRE RÉVERSIBLE EN PU
11802
S
Talla/Size/Taille
11803 11804 11805 11806
M
L
XL
XXL
Kaki/Negro Khaki/Black Caqui/Noir
Tejido
Material
Taslon/PU-Polar
1
Reversible polar vest
GILET POLAIRE RÉVERSIBLE EN PVC
Descripción: Chaleco reversible de diseño moderno.
Description: Modern designed reversible vest
Descripción: Chaleco reversible de diseño moderno.
Description: Modern designed reversible vest
Cod Cod.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Mod. 17320
Summer vest
GILET ÉTÉ
18264 18265 18266 18267 18268 18269
S
Color/Colour/
Couleur
seguridad
security
Tejido
Material
1
722
M
L
XL
XXL
XXXL
Azul Marino/ Dark Blue/ Gilet été
Algodón 100%/ Cotton 100%/ Coton 100%
25
9564
9565
M
L
XL
XXL
11798
11799
11800
11801
M
L
XL
XXL
Azul/Blue/Bleu
Beige/Beige/Beige
Poliéster-PVC-Polar
Poliéster-PVC-Polar/Polyester-PVC-Polaire
1
Talla/Size/Taille
9563
Tejido
Material
Cod Cod.
9562
Talla/Size/Taille
20
Chaleco Verano
Mod. 17310
Chaleco reversible polar
20
Mod. 17321
Chaleco Verano
Summer vest
GILET ÉTÉ
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18270 18271 18272 18273 18274 18275
S
Color/Colour/
Couleur
Tejido
Material
1
M
L
XL
XXL
XXXL
Kaki/Negro Khaki/Black Caqui/Noir
Algodón 100%/ Cotton 100%/ Coton 100%
25
www.amig.es
PARKAS Y CAZADORAS PARKAS AND JACKETS/ PARKAS
Parka nylon-PVC
Nylon-PVC ves/ PARKA EN NYLON-PVC
EN340-ENV343
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9566
9567
9568
9569
9570
M
L
XL
XXL
XG
Verde/Green/Vert
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Mod. 17400
9572
9573
9574
9575
M
L
XL
XXL
XG
9576
Cod Cod.
9577
9578
XL
XXL
L
Talla/Size/Taille
Azul/Blue/Bleu
Poliéster-PVC
Polyester-PVC/Polyester-PVC
Tejido/Material
1
Azul/Blue/Bleu
Tejido
Material
2 in 1 Parka+ Husky
PARKA + HUSKY 2 EN 1
9571
Mod. 17401
Parka + Husky 2 en 1
10
Nylon-PVC
1
10
Mod. 17402
Parka + Husky + manga desmontable 3 en 1
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9579
9580
9581
9582
9583
M
L
XL
XXL
XG
Verde/Green/Vert
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9585
9586
9587
9588
M
L
XL
XXL
XG
Poliéster-PVC
Poliéster-PVC/Polyester-PVC
Tejido
Material
1
Azul/Blue/Bleu
Gorbea pol-pvc parka
PARKA GORBEA
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9584
Mod. 17410
Parka Gorbea POL-PVC
9590
9591
9592
9593
S
M
L
XL
XXL
Gris coordinado
Grey Outfit/ GRis Coordoné
Color
Colour/Couleur
Poliéster-PVC
Tejido
Material
1
9589
10
10
www.amig.es
723
seguridad
security
3 in 1 Parka + Husky + detachable sleeve
PARKA + HUSKY + MANCHE DÉMONTABLE 3 EN 1
Mod. 17411
Parka Anboto Pol-PVC-Polar
Anboto Pol-PVC-Polar parka
PARKA ANBOTO pol-pvc-polaire
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9595
9596
9597
Cod Cod.
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Azul/Blue/Bleu
Poliéster-PVC-Polar
Poliéster-PVC-Polar/Polyester-PVC-Polaire
Tejido
Material
1
10
Andia padded waterproof parka
PARKA ANDIA imperméable
Mod. 17413
9606
9607
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Azul, Gris / Blue, Grey / Bleu, Gris
1
724
10
9601
9602
S
M
L
XL
XXL
Azul coordinado
Blue Outfit/ Bleu Coordoné
Poliéster-Poliuretano
Poliéster-PU/Polyester-Pu
10
Adarra waterproof nylon parkA
PARKA ANDARRA nylon imperméable
9605
Poliéster-PVC
9600
Parka Adarra nylon impermeable
9604
Tejido
Material
9599
Tejido
Material
9603
Cod Cod.
9598
Color
Colour/Couleur
1
Parka Andia acolchada impermeable
seguridad
security
Mugarra POL-PU Parka
PARKA MUGARRA pol-pu
9594
Color/Colour/ Couleur
Mod. 17412
Parka Mugarra POL-PU
Tejido
Material
1
Mod. 17414
9608
9609
9610
9611
9612
S
M
L
XL
XXL
Negro / Black / Noir
Nylon-PVC
10
www.amig.es
Mod. 17415
Parka Altube PU-polar
Altube polar lining PU waterproof parka
PARKA ALTUBE pu-polaire
11807 11808 11809 11810
Cod Cod.
S
Talla/Size/Taille
L
XL
XXL
Gris, negro
Grey, black/ Gris, noir
Color
Colour/Couleur
Tejido
Material
1
M
11811
Taslon/PU-polar
10
Mod. 17416
Parka Oiz desmontable
Oiz detachable waterproof parka
PARKA OIZ DÉMONTABLE
Descripción: Parka con capucha oculta y ajuste en la cintura,
resistente al agua. Desmontable con forro polar.
Description: Parka with concealed hood, adjustable on waist,
water resistant.
Detachable polar fleece lining.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15356
15357
15358
15359
15360
S
M
L
XL
XXL
Azul/ Blue/ Bleu
Tejido
Material
1
Pongee/PVC
10
Mod. 17417
Sollube breathable PU waterproof parka
PARKA SOLLUBE DÉMONTABLE
Parka Sollube desmontable
Descripción: Parka con capucha oculta y ajuste en la cintura,
resistente al agua y transpirable.Desmontable con forro polar.
Description: Parka with concealed hood, adjustable on waist,
water resistant and breathable. Detachable polar lining.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido
Material
www.amig.es
15362
15363
15364
S
M
L
XL
Rojo, negro/ Red, black/ Rouge, noir
Pongee/PVC
10
725
seguridad
security
1
15361
JERSEYS, SUDADERAS Y POLARES
JERSEYS, SWEATSHIRTS AND POLAR FLEECES/ PULLS ET POLAIRES
Mod. 17560
Jersey media cremallera
Half zip jersey
PULL demi-fermeture à glissière
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9744
9745
9746
9747
9748
M
L
XL
XXL
XG
Verde/Green/Vert
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9749
9750
9751
9752
9753
M
L
XL
XXL
XG
Azul/Blue/Bleu
Tejido/Material
1
Poliéster/Poliéster/Polyester
25
Mod. 17561
Sudadera algodón-poliester
Cotton-polyester sweatshirt
PULL EN COTON-POL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9754
9755
9756
9757
S
M
L
XL
Azul/Blue/Bleu
Algodón-Poliéster
Cotton-Poliéster/Coton- Polyester
Tejido
Material
1
25
Mod. 17562
Forro polar media cremallera
Half zip polar fleece
POLAIRE DEMIe-fermeture à glissière
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11812
11813
11814
11815
S
M
L
XL
Color/Colour/Couleur Azul Marino-Gris/Blue Dark-Grey/Bleu Marine-Gris
Tejido
Material
1
Polar 350 g/m2
20
Mod. 17563
Forro polar cremallera doble
Full zip polar fleece
POLAIRE DOUBLE fermeture à glissière
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
seguridad
security
Tejido
Material
1
726
11816
11817
11818
11819
S
M
L
XL
Rojo, negro/ Red, black/ Rouge, noir
Polar 380 g/m2
20
www.amig.es
Mod. 17564
Sudadera algodón-negra
Cotton black sweater
PULL EN COTON
15324
Cod Cod.
15325
15326
15327
15328
M
L
XL
XXL
S
Talla/Size/Taille
Color
Colour
Couleur
Negro con pespunte naranja
Black with orange stitching
Noir/bâti orange
Tejido
Material
Algodón/Cotton/Coton
100%
1
25
Mod. 17565
Forro polar impermeable
Waterproof polar fleece
POLAIRE IMPERMÉABLE
Descripción: Resistente al agua y transpirable.
Description: Water prof and breathable.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15329
15330
15331
15332
15333
S
M
L
XL
XXL
Rojo-gris/Red-grey/ Rouge-gris
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18278
18279
18280
S
M
L
XL
XXL
Forro polar con spandex
Micro polar fleece with spandex polyester
Polaire avec spandex
20
727
seguridad
security
www.amig.es
1
18277
Negro/Black/Noir
Tejido/Material
1
18276
POLOS Y CAMISETAS POLO AND T-SHIRT/ POLOS ET T-SHIRTS
Mod. 17570
Polo algodón manga corta
Cotton short sleeve polo shirt
T-SHIRT MANCHE COURTE EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9758
9759
9760
9761
M
L
XL
XXL
Azul Marino/Navy Blue/Bleu Marine
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9762
9763
9764
9765
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
9766
9767
9768
9769
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Azul Claro/Light Blue/Bleu Clair
Algodón/Cotton/Coton 140 g/m2
Tejido/Material
1
25
Mod. 17571
Polo Poliéster manga corta
Polyester short sleeve polo shirt
T-SHIRT MANCHE COURTE EN POLYESTER
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9770
9771
9772
9773
M
L
XL
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9774
9775
9776
9777
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
Algodón-poliéster 160 g/m2
Polyester-cotton/Coton-polyester
Tejido/Material
1
25
Mod. 17574
Camiseta cooldry
Cooldry short sleeve t-shirt
T-SHIRT COOLDRY
Descripción: Transpirable
Description: Breathable
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15334
15335
15337
15338
15339
S
M
XL
XXL
XXXL
Roja y Negra/Red and Black/Rouge et Noir
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15340
15341
15342
15343
15344
15345
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige y Negra/Beige and Black/Beige et Noire
92% algodón 8% elástico y tejido cooldry
92% Cotton 8% Elastane and cooldry
92% Coton 8% Élastique et tissu cooldry
180 g/m2
seguridad
security
Tejido
Material
1
728
1
25
www.amig.es
Mod. 17572
Camiseta algodón manga corta
Cotton short sleeve t-shirt
T-SHIRT MANCHE COURTE EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9778
9779
9780
9781
M
L
XL
XXL
9782
Cod Cod.
9784
9785
L
XL
XXL
M
Talla/Size/Taille
Blanco/White/Blanc
Algodón/Cotton/Coton 110 g/m2
Tejido/Material
60
Mod. 17575
Camiseta manga corta EXTRA
Extra quality short sleeve T-Shirt
T-SHIRT EXTRA MANCHE COURTE
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18391
18281
18282
18283
18284
18285
S
M
L
XL
XXL
XXXL
18286
18287
18288
18289
18290
S
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18292
18293
18294
18295
18296
18297
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18298
18299
18300
18301
18302
18303
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Gris/Grey/Gris
18304
18305
18306
18307
18308
18309
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18392
18393
18394
18395
18396
18397
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Descripción
1
www.amig.es
Rojo/Red/Rouge
Negro/Black/Noir
con bolsillo/with pocket/avec pochet
180 g/m2
60
729
seguridad
security
1
9783
Mod. 17573
Camiseta algodón manga larga
Cotton long sleeve t-shirt
T-SHIRT MANCHE LONGUE EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9786
9787
9788
9789
M
L
XL
XXL
9790
9791
9792
9793
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
110 g/m2
Tejido/Material
1
50
Mod. 17576
Camiseta manga larga EXTRA
Extra quality long sleeve T-Shirt
T-SHIRT EXTRA MANCHE LONGUE
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18310
18311
18312
18313
18314
18315
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18316
18317
18318
18319
18320
18321
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18322
18323
18324
18325
18326
18327
S
M
L
XL
XXL
XXXL
18328
18329
18330
18331
18332
18333
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Gris/Grey/Gris
18334
18335
18336
18337
18338
18339
S
M
L
XL
XXL
XXXL
18398
18399
18400
18401
18402
18403
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
seguridad
security
Descripción
1
730
Rojo/Red/Rouge
Negro/Black/Noir
con bolsillo/with pocket/avec pochet
180 g/m2
25
www.amig.es
ROPA LABORAL DISEÑO DEPORTIVO SPORT DESIGN WORKWEAR/ VÊTEMENT DE TRAVAIL SPORT
Mod. 17580
Pantalón largo reforzado
Reinforced long pants
PANTALON LONG RENFORCÉ
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15306
15307
15308
15309
15310
S
M
L
XL
XXL
Kaki y Negro/Kakhi and Black/Caqui et Noir
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18246
18247
18248
18249
18250
18251
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Azul Marino y Negro
Blue Dark and Black/Bleu Marine et Noir
Algodón60%-poliéster40%
Polyester40%-Cotton60%
Coton 60%-Polyester 40%
Tejido
Material
245 gr/m2
Gramaje/Weight/Grammage
1
25
Mod. 17581
Cazadora reforzada
Reinforced jacket
BLOUSON RENFORCÉ
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15312
15313
15314
15315
15316
15317
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
18252
18253
18254
18255
18256
18257
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Azul Marino y Negro
Tejido
Material
245 gr/m2
1
1
10
Mod. 17582
Pantalón corto reforzado
Reinforced shorts
PANTALON COURTE RENFORCÉ
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Talla/Size/Taille
15322
15323
M
L
XL
XXL
XXXL
18259
18260
18261
18262
18263
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Azul Marino y Negro
Tejido
Material
www.amig.es
15321
18258
1
15320
Cod Cod.
15319
1
245 gr/m2
25
731
seguridad
security
1
ROPA LABORAL WORK WEAR/ VÊTEMENTS DE TRAVAIL
S
Buzo Overall
17500, 17501, 17502,
17503, 17504, 17505
Peto Bibpant
17540, 17541,17542, 17543
Cazadora/Chaqueta Jacket
17520,17521, 17524,
17525, 17526, 17527
Pantalón Trousers
17530, 17531, 17533,
17534
Camisa Shirt
17550, 17551, 17552,
17553
Pantalón Trousers
17580, 17582
Cazadora/Chaqueta Jacket
17581
M
L
XL
XXL
XXXL
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
-
68
-
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
50
52
54
56
58
60
62
64
-
66
68
-
-
40
42
44
46
48
50
52
54
56
60
62
64
-
-
38
-
40
-
42
-
44
46
48
-
-
-
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
-
-
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
-
-
Tallaje numerico indicado en la prenda
Sizes in figures specified on product label
BUZOS OVERALL/ COMBINAISONS DE TRAVAIL
Mod. 17500
Buzo tergal standard
Standard tergal overall
COMBINAISON DE TRAVAIL EN TERGAL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9613
9614
9615
9616
9617
9618
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Azulina/Royal Blue/Bleu
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9619
9620
9621
9622
9623
9624
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Tejido/Material
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
1
200 g/m2
25
Mod. 17501
Buzo algodón standard
Standard cotton overall
COMBINAISON DE TRAVAIL EN TERGAL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9625
9626
9627
9628
9629
9630
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido/Material
seguridad
security
732
9632
9633
9634
9635
9636
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Naranja/Orange/Orange
Gramaje/Weight/
Grammage
1
9631
200 g/m2
25
www.amig.es
Mod. 17502
Buzo tergal EXTRA
Extra quality tergal overall
COMBINAISON DE TRAVAIL EXTRA EN TERGAL
Cod Cod.
11470
11471
11472
11473
11474
11475
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
11476
11477
11478
11479
11480
11481
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Beige/Beige/Beige
11482
11483
11484
11485
11486
11487
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Blanco/White/Blanc
11488
11489
11490
11491
11492
11493
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Verde/Green/Vert
11494
11495
11496
11497
11498
11499
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Rojo/Red/Rouge
11500
11501
11502
11503
11504
11505
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido/Material
11507
11508
11509
11510
M
L
XL
XXL
Gris/Grey/Gris
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
240 g/m2
Puño elástico, cremallera metálica, bolsillos
superiores con velcro.
Elastic knit wrist, metal zipper, upper pockets
with velcro
Poignet élastique, crémaillere métallique,
pochets superieures avec velcro.
Descripción
Description
1
25
Detalles
www.amig.es
733
seguridad
security
Details/ DÉTAILS
Mod. 17503
Buzo algodón EXTRA
Extra quality cotton overall
COMBINAISON DE TRAVAIL EXTRA EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11512
11513
11514
11515
11516
11517
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11518
11519
11520
11521
11522
11523
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Beige/Beige/Beige
11524
11525
11526
11527
11528
11529
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Blanco/White/Blanc
11530
11531
11532
11533
11534
11535
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Verde/Green/Vert
11536
11537
11538
11539
11540
S
M
L
XL
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Rojo/Red/Rouge
11542
11543
11544
11545
11546
11547
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11548
11549
11550
11551
11552
11553
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Tejido/Material
Gris/Grey/Gris
Gramaje/Weight/
Grammage
240 g/m2
Puño elástico, cremallera metálica, bolsillos superiores con velcro.
Elastic knit wrist, metal zipper, upper pockets
with velcro
Poignet élastique, crémaillere metallique,
pochets superieures avec velcro.
Descripción
Description
Description
1
25
Detalles
seguridad
security
Details/ DÉTAILS
734
www.amig.es
Mod. 17504
Buzo deportivo tergal
Tergal sports overall
COMBINAISON DE TRAVAIL SPORTIVE EN TERGAL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11554
11555
11556
11557
11558
11559
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Color
Colour
Couleur
Azulina/Rojo
Royal Blue/Red
Bleu/Rouge
Tejido
Material
Tergal - 240 g/m2
Puño elástico, bolsillos con velcro.
Elastic knit wrist, pockets with velcro
Poignet élastique, pochets avec velcro.
Descripción
Description
Description
25
Mod. 17505
Buzo deportivo algodón
Cotton sports overall
COMBINAISON DE TRAVAIL SPORTIVE EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11562
11563
11564
11565
S
L
XL
XXL
XXXL
Color
Colour
Couleur
Azulina/Rojo
Royal Blue/Red
Bleu/Rouge
Tejido
Material
240 g/m2
Puño elástico, bolsillos con velcro.
Elastic knit wrist, pockets with velcro
Poignet élastique, pochets avec velcro.
Descripción
Description
Description
1
www.amig.es
11560
25
735
seguridad
security
1
BATAS WORK COAT/ BLOUSES
Mod. 17510
Bata tergal STANDARD
Tergal work coat
BLOUSE EN TERGAL
Cod Cod.
9637
9638
9640
9641
9642
9643
XS
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
9644
9645
9647
9648
9649
9650
XS
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Beige/Beige/Beige
Tejido/Material
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
1
200 g/m2
25
Mod. 17511
Bata tergal EXTRA
Extra quality tergal work coat
BLOUSE EN TERGAL EXTRA
Cod Cod.
11566
11567
11568
11569
11570
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Azul Claro/Light Blue/Bleu Marine
11571
11572
11573
11574
11575
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Azulina/Royal Blue/Bleu Clair
11576
11577
11578
11579
11580
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Beige/Beige/Beige
11581
11582
11583
11584
11585
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Blanco/White/Blanc
11586
11587
11588
11589
11590
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Gris/Grey/Gris
11591
11592
11593
11594
11595
S
M
L
XL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
11596
11597
11598
11599
11600
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Tejido/Material
seguridad
security
736
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
1
Verde/Green/Vert
240 g/m2
25
www.amig.es
CAZADORAS Y CHAQUETAS JACKETS/ BLOUSONS
Mod. 17520
Cazadora tergal cremallera STANDARD
Zip up tergal jacket
BLOUSON EN TERGAL FERMETURE À GLISSIÈRE
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Talla/Size/Taille
9652
9653
9654
9655
9656
Cod Cod.
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
9657
9658
9659
9660
9661
9662
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Tergal-200g/m2
Tejido/Material
S
M
9801
9802
9803
9804
L
XL
XXL
XXXL
200g/m2
Tejido/Material
1
25
25
Mod. 17525
Extra quality tergal zip up jacket
BLOUSON EXTRA EN TERGAL FERMETURE À GLISSIÈRE
Cazadora tergal cremallera EXTRA
11601 11602 11603 11604 11605 11606
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
11607 11608 11609 11610 11611 11612
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Gris/Grey/Gris
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
14678 14679 14680 14681 14682 14683
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Blanco/White/Blanc
Talla/Size/Taille
S
M
Tejido/Material
25
www.amig.es
L
XL
XXL
Verde/Green/Vert
Tergal-240g/m2
Talla/Size/Taille
11625 11626 11627 11628 11629 11630
S
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
M
L
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
S
XXXL
M
L
XL
XXL
XXXL
Gris/Grey/Gris
11637 11638 11639 11640 11641 11642
S
M
L
XL
XXL
XXXL
11643 11644 11645 11646 11647 11648
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
14632 14633 14634 14635 14636 14637
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Blanco/White/Blanc
14638 14639 14640 14641 14642 14643
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Verde/Green/Vert
240g/m2
Tejido/Material
1
XXL
11631 11632 11633 11634 11635 11636
Talla/Size/Taille
XL
14684 14685 14686 14687 14688 14689
Cod Cod.
Cod Cod.
11619 11620 11621 11622 11623 11624
Cod Cod.
Mod. 17526
Extra quality cotton zip up jacket
BLOUSON EXTRA EN COTON FERMETURE À GLISSIÈRE
Cazadora algodón cremallera EXTRA
11613 11614 11615 11616 11617 11618
Cod Cod.
1
9799 9800
25
737
seguridad
security
1
Zip up cotton jacket
BLOUSON EN COTON FERMETURE À GLISSIÉRE
9651
Cod Cod.
Mod. 17524
Cazadora algodón cremallera STANDARD
Cazadora algodón botones EXTRA
Extra quality button up cotton jacket
BLOUSON BOUTONNÉ EXTRA EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11649 11650 11651 11652 11653 11654
S
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
M
L
Talla/Size/Taille
Talla/Size/Taille
Mod. 17521
Cazadora algodón botones STANDARD
S
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9663
9664
9665
S
M
L
M
L
9666 9667
XL
XXL
9668
Cod Cod.
XXXL
Talla/Size/Taille
200g/m2
25
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
S
M
L
XL
Talla/Size/Taille
M
L
Talla/Size/Taille
seguridad
security
738
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Tergal
200g/m2
Tejido/Material
1
Cod Cod.
25
XL
XXL
XXXL
Mod. 17528
11673
11674
11675
L
XL
XXL
11676
11677
11678
L
XL
XXL
Gris/Grey/Gris
11679
11680
11681
L
XL
XXL
Tergal
240g/m2
Tejido/Material
1
XXXL
Verde/Green/Vert
9671
XXL
Blanco/White/Blanc
25
Cod Cod.
9670
XXXL
240g/m2
9669
XXL
Tejido/Material
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
XXXL
14650 14651 14652 14653 14654 14655
Cod Cod.
Tergal jacket
BLOUSON EN TERGAL
XXL
14644 14645 14646 14647 14648 14649
Extra quality button up tergal jacket
BLOUSON EXTRA EN TERGAL
Mod. 17522
XXXL
11667 11668 11669 11670 11671 11672
Chaqueta tergal encargado EXTRA
Chaqueta tergal encargado STANDARD
XXL
Beige/Beige/Beige
1
XL
Gris/Grey/Gris
Tejido/Material
1
Talla/Size/Taille
XXXL
11661 11662 11663 11664 11665 11666
Cod Cod.
Button up cotton jacket
BLOUSON EN COTON BOUTOUNNÉ
XXL
11655 11656 11657 11658 11659 11660
Cod Cod.
XL
Cod Cod.
Mod. 17527
25
www.amig.es
Mod. 17529
Chaqueta algodón encargado EXTRA
Extra quality cotton jacket
BLOUSON EXTRA EN COTON “ OFFICE”
11682
11683
11684
Talla/Size/Taille
L
XL
XXL
Cod Cod.
Tejido/Material
240 g/m2
Con corchetes
With square brackets/ Avec agrafes
Descripción
Description
1
25
Mod. 17523
Cazadora electricista algodón
Cotton electrician jacket
BLOUSON D´ÉLECTRICIEN EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9672
9673
9674
9675
9676
9677
S
M
L
XL
XXL
XG
Tejido
Material
1
20
PETOS BIBPANTS/ SALOPETTES
Mod. 17540
Peto tergal
Tergal Bibpants
SALOPETTE EN TERGAL
9702
Cod Cod.
9703
9704
9705
9707
M
L
XL
XXXL
S
Talla/Size/Taille
Tejido
Material
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
50
Mod. 17541
Peto algodón
Cotton Bibpants
SALOPETTE EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Tejido
Material
www.amig.es
9709
9710
9711
9712
9713
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Gramaje/Weight/
Grammage
1
9708
200 g/m2
50
739
seguridad
security
1
200 g/m2
Mod. 17542
Peto tergal EXTRA
Extra quality Tergal Bibpants
SALOPETTE EXTRA EN TERGAL
Cod Cod.
14732
14733
14734
14735
14736
14737
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Beige/Beige/Beige
14738
14739
14740
14741
14742
14743
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Blanco/White/Blanc
14744
14745
14746
14747
14748
14749
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Gris/Grey/Gris
14750
14751
14752
14753
14754
14755
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Verde/Green/Vert
Tejido/Material
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
1
240 g/m2
50
Mod. 17543
Peto algodón EXTRA
Extra quality cotton Bibpants
SALOPETTE EXTRA EN COTON
Cod Cod.
14756
14757
14758
14759
14760
14761
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Beige/Beige/Beige
14762
14763
14764
14765
14766
14767
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
Blanco/White/Blanc
14768
14769
14770
14771
14772
14773
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
14774
14775
14776
14777
14778
14779
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Talla/Size/Taille
Tejido/Material
seguridad
security
740
Verde/Green/Vert
Gramaje/Weight/
Grammage
1
Gris/Grey/Gris
240 g/m2
50
www.amig.es
PANTALONES PANTS/ PANTALONS
Mod. 17530
Pantalón tergal STANDARD
Tergal pants
PANTALON EN TERGAL
Talla/Size/Taille
9678
9679
9680
9681
9682
9683
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9684
9685
9686
9687
9688
9689
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Tejido/Material
Tergal
Gramaje/Weight/
Grammage
1
200 g/m2
50
Mod. 17531
Pantalón algodón STANDARD
Cotton pants
pantalon en coton
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9690
9691
9692
9693
9694
9695
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Tejido/Material
Gramaje/Weight/
Grammage
1
200 g/m2
50
Mod. 17532
Pantalón algodón electricista
Cotton electrician pants
PANTALON D´ÉLECTRICIEN EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
9696
9697
9698
9699
9700
9701
S
M
L
XL
XXL
XG
Tejido/Material
1
www.amig.es
20
741
seguridad
security
Cod Cod.
Mod. 17533
Extra quality tergal pants/PANTALON EXTRA EN TERGAL
Pantalón tergal EXTRA
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11685
11686
11687
11688
11689
11690
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11691
11692
11693
11694
11695
11696
S
M
L
XL
XXL
XXXL
11697
11698
11699
11700
11701
11702
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Gris/Grey/Gris
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11703
11704
11705
11706
11707
11708
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14691
14692
14693
14694
14695
M
L
XL
XXL
XXXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14696
14697
14698
14699
14700
14701
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Verde/Green/Vert
Tergal
Tejido/Material
240 g/m2
1
50
Mod. 17534
Pantalón algodón EXTRA
Extra quality cotton pants/PANTALON EXTRA EN COTON
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11709
11710
11711
11712
11713
11714
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11715
11716
11717
11718
11719
11720
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Gris/Grey/Gris
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11721
11723
11724
11725
11726
S
L
XL
XXL
XXXL
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11727
11728
11729
11730
11731
11732
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14656
14657
14658
14659
14660
14661
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14662
14663
14664
14665
14666
14667
S
M
L
XL
XXL
XXXL
seguridad
security
Tejido/Material
1
742
50
Verde/Green/Vert
240 g/m2
www.amig.es
CAMISAS SHIRTS/ CHEMISES
Mod. 17551
Camisa algodón manga corta
Short sleeve cotton shirt
CHEMISE MANCHE COURTE EN COTON
9719
9720
S
M
Talla/Size/Taille
XXL
11776
11777
S
M
L
XL
XXL
11778
11779
11780
11781
11782
S
M
L
XL
XXL
Gris/Grey/Gris
14712
14713
14714
14715
14716
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Blanco/White/Blanc
14717
14718
S
M
Talla/Size/Taille
14719
14720
14721
L
XL
XXL
Verde/Green/Vert
200 g/m2
Tejido/Material
1
XL
11775
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
L
11774
Cod Cod.
9723
11773
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
9722
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
9721
50
Mod. 17553
Camisa tergal manga corta
Tergal short sleeve shirt
CHEMISE MANCHE COURTE EN TERGAL
Cod Cod.
9734
9735
9736
9737
9738
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
9739
9740
9741
9742
9743
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
11783
11784
S
M
Talla/Size/Taille
XXL
11791
11792
S
M
L
XL
XXL
14722
14723
14724
14725
14726
S
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
14727
14728
14729
14730
14731
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Verde/Green/Vert
Tergal
Tejido/Material
www.amig.es
XL
11790
Talla/Size/Taille
1
L
11789
Cod Cod.
11787
11788
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
11786
Gris/Grey/Gris
Cod Cod.
11785
200 g/m2
50
743
seguridad
security
Cod Cod.
Camisa algodón manga larga STANDARD
Mod. 17550
Long sleeve cotton shirt
CHEMISE MANCHE LONGUE EN COTON
Cod Cod.
9714
9715
9716
9717
9718
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
200 g/m2
Tejido/Material
1
50
Mod. 17552
Camisa tergal manga larga STANDARD
Tergal long sleeve shirt
CHEMISE MANCHE LONGUE EN TERGAL
Cod Cod.
9724
9725
9726
9727
9728
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
9729
9730
9731
9732
9733
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
seguridad
security
744
Beige/Beige/Beige
Tergal
Tejido/Material
1
200 g/m2
50
www.amig.es
Mod. 17554
Camisa algodón manga larga EXTRA
Extra quality long sleeve cotton shirt
CHEMISE MANCHE LONGUE EXTRA COTON
11733
11734
11735
11736
11737
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
11738
11739
11740
11741
11742
S
M
L
XL
XXL
11743
11744
11745
11746
11747
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Gris/Grey/Gris
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
Cod Cod.
11748
11749
11750
11751
11752
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
14668
14669
14670
14671
14672
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
14673
14674
14675
14676
14677
S
M
L
XL
XXL
Talla/Size/Taille
Verde/Green/Vert
240 g/m2
Tejido/Material
1
50
Mod. 17555
Camisa tergal manga larga EXTRA
Extra quality tergal long sleeve shirt
CHEMISE MANCHE LONGUE EXTRA EN TERGAL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11753
11754
11755
11756
11757
S
M
L
XL
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11758
11759
11760
11761
11762
S
M
L
XL
XXL
Gris/Grey/Gris
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11763
11764
11765
11766
11767
S
M
L
XL
XXL
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
11768
11769
11770
11771
11772
S
M
L
XL
XXL
Beige/Beige/Beige
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14702
14703
14704
14705
14706
S
M
L
XL
XXL
Blanco/White/Blanc
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14707
14708
14709
14710
14711
S
M
L
XL
XXL
Tejido/Material
1
www.amig.es
50
Verde/Green/Vert
Tergal
240 g/m2
745
seguridad
security
Cod Cod.
Body protection/ Protection du corps
TERMOPROTECCIÓN · THERMOPROTECTION
CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS/
EFECTO TERMOTERAPÉUTICO
La composición del tejido: 100% Neopreno, 100% Nylon (forro ambas caras), nos permite un efecto termoterapéutico basado en el
calor + compresión , aumentando en +/- 4˚C la temperatura local de la parte del cuerpo tratada. Provocando un incremento de 2/5
en el riego sanguíneo de la zona, consiguiendo una mayor oxigenación en los músculos tratados.
THERMO-THERAPEUTIC EFFECT
The fabric composition: 100% Neoprene, 100% Nylon (lined on both sides), offers us a thermo-therapeutic effect based on heat + compression,
increasing the local temperature of the treated part of the body by +/-4˚C. An increase of 2/5 in the blood supply to the area is produced,
allowing a greater oxygenation in the treated area.
ESTANDO PROTEGIDO, PREVENIMOS LESIONES
Para la realización de cualquier esfuerzo muscular, estos debende estar en la mejor forma posible para evitar las lesiones. AMIG actua
aportando una mayor oxigenación en la zona tratada, permitiendo la mejor flexibilidad de los músculos, por lo que estos se encuentran
preparados para el esfuerzo.
WITH PROTECTION WE PREVENT INJURIES
For any type of muscular effort, muscles should be in the optimum condition possible so as to avoid injury. AMIG acts by providing increased
oxygenation in the area treated, allowing greater flexibility of the muscles, so they are prepared for effort.
EXPOSITOR TERMOPROTECCIÓNTHERMO-PROTECTION DISPLAY RACK
Código
Code
15992
Mod. 18999
EXPOSITOR TERMOPROTECCIÓN
THERMO-PROTECTION DISPLAY RACK
Contenido Content:
Código
Code
14504
14508
14512
14514
14515
14516
14517
14519
14520
14523
14524
14528
14529
14532
14533
1 uds
1 uds
1 uds
1 uds
1 uds
1 uds
1 uds
1 uds
2 uds
1 uds
2 uds
1 uds
2 uds
1 uds
2 uds
CUADRO DE TALLAS TERMOPROTECCIÓN SIZE CHART
Tallas (cm.) Sizes (cm.)
Artículo Article Modelo Model
2
3
4
5
18500
80-95
95-105
105-120
120-135
Fajas
18510
80-95
95-105
105-120
120-135
Back Suppport
18520
95-105
105-120
18530
95-105
105-120
Rodillera
Knee Suppport
Codera
Elbow Support
Tobillera
Ankle Support
18540
70-80
80-95
95-105
105-120
18100
30-34
35-40
41-44
45-48
18200
22-25
26-29
30-33
34-39
18300
17-20
21-24
25-28
29-32
18400
Pequeña
Grande
Adaptable en ambas manos
Small
Large
Adaptable for both hands
Muñequera
seguridad
security
Wrist Support
1
18410
Talla única One size.
18420
Talla única. One size.
120-135
Posibilidad de fabricar tallas especiales bajo demanda. / Option of supplying special sizes on request.
746
www.amig.es
TERMOPROTECCIÓN THERMOPROTECTION/ THERMOPROTECTION
Mod. 18100
Rodillera
Knee supports
GENOUILLERE
Termosellado sin costuras.
Seamless heat sealing.
Indicaciones:
· Dolores agudos y crónicos de la rodilla y su entorno.
· Artrosis, artritis, bursitis, condromalacia.
· Inflamación del tendón y de la inserción muscular.
· Rehabilitación post-quirúrgica o post-traumática.
Indications:
- Intense and chronic knee pain and its surrounding area.
- Arthrosis, arthritis, bursitis, chonramalacia.
- Inflammation of the tendon and the muscular insertion.
- Post-operation or post-injury rehabilitation.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
1
1
14502
14503
14504
14505
1
2
3
4
84
Mod. 18200
Codera
Elbow supports
COUDIERE
Seamless heat sealing
Indicaciones:
· Dolores en el codo, reumáticos y de la articulación.
· Bursitis, epicondilitis, tendinitis.
· Inflamación del tendón.
· Rehabilitaciones.
Indications:
- Rheumatic and joint elbow pain
- Bursitis, Tennis Elbow, Tendonitis
- Inflammation of the tendon
- Rehabilitation
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
1
1
14506
14507
14508
14509
1
2
3
4
84
Mod. 18300
Tobilleras
Ankle supports
CHEVILLIÈRE
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
1
www.amig.es
1
14510
14511
14512
14513
1
2
3
4
84
747
seguridad
security
Seamless heat sealing
Indicaciones:
· Dolores agudos y crónicos del tobillo.
· Rehabilitación de esguinces y lesiones.
· Dolores reumáticos.
Indications:
- Intense and chronic ankle pain
- Rehabilitation of sprains and injuries
- Rheumatic pain
Mod. 18400
Muñequera de pulgar
Ankle supports/BRACELET-POUCE
Indicaciones:
· Traumatismos de la muñeca y de la mano.
· Tendinitis.
· Dolores reumáticos y de la articulación.
· Dolores agudos y crónicos de la muñeca y de la mano.
Indications:
- Wrist and hand injuries
- Tendonitis
- Rheumatic and joint pain
- Intense and chronic wrist and hand pain
Cod Cod.
14514
14515
1
2
Talla/Size/Taille
1
1
Mod. 18410
Muñequera sin tensor
Ankle supports without tensor
BRACELET SANS TENSEUR
Cod Cod.
14516
Talla
Size/Taille
Única
One size/Talle unique
216
1
1
360
Mod. 18420
Muñequera con tensor
Ankle supports with tensor
BRACELET AVEC TENSEUR
Cod Cod.
14517
Talla
Size/Taille
Única
One size/Taille unique
1
1
360
FAJAS BACK SUPPORTS/ CEINTURES
Indicaciones:
-Dolores agudos y crónicos en zona lumbar.
-Lesiones en los músculos de los riñones, espalda y abdomen.
-Dolores reumáticos y de las articulaciones.
-Idónea para la prevención, calmante y rehabilitación de las lesiones lumbares.
Indications:
- Intense and chronic pain in the lumbar region
- Muscular injuries in the lower back, back and abdomen
- Rheumatic and joint pain
- Ideal for the prevention, relief and rehabilitation of lumbar injuries
Mod. 18500
Faja con Velcro y tres Varillas
Back support with Velcro and three back rods
CEINTURE AVEC VELCRO ET TROIS BALEINES
Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con tres varillas dorsales.
Adjustable with vulcanized Velcro fastening with three back rods.
Cod Cod.
14518
14519
14520
14521
2
3
4
5
seguridad
security
Talla/Size/Taille
1
748
1
24
www.amig.es
Mod. 18501
Faja Standard
Standard back support
CEINTURE AVEC VELCRO ET BRETELLES
Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con una varilla dorsal y con tirantes.
Adjustable with vulcanized Velcro fastening with one back rod and suspenders.
Cod Cod.
15027
15028
3
4
Talla/Size/Taille
1
1
24
Mod. 18510
Faja con Velcro y bandas de Tensión
Back support with Velcro and tension bands
CEINTURE AVEC BANDES ET TROIS BALEINES
Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con tres varillas dorsales y bandas
de tensión. ANTIVIBRATORIA.
Adjustable with vulcanized Velcro fastening with three back rods and tension
bands ANTIVIBRATING
Cod Cod.
14522
14523
14524
14525
2
3
4
5
Talla/Size/Taille
1
1
24
Faja Fresh con Velcro y bandas de Tensión
Mod. 18520
Fresh Back support with Velcro and tension bands
CEINTURE TRANSPIRABLE AVEC VELCRO ET TENSEURS
Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con tres varillas dorsales y
bandas de tensión.
Elástico monofilamento de alta calidad. Transpirable. Ideal para verano o
espacios con altas tempraturas. ANTIVIBRATORIA.
High quality monofilament elastic Transpirable. Ideal for summer or areas with
high temperatures. Adjustable with vulcanized Velcro fastening with lateral
tension bands ANTIVIBRATING.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
14526
14527
3
4
1
1
24
Mod. 18530
Fresh Back support with Velcro and straps
CEINTURE TRANSPIRABLE AVEC VELCRO, BRETELLES ET TENSEURS
Faja Fresh con Velcro y Tirantes
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
www.amig.es
14528
14529
3
4
1
1
24
749
seguridad
security
Elástico monofilamento de alta calidad.
Transpirable. Ideal para verano o espacios con altas tempraturas.
Con TIRANTES. Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con bandas
laterales de tensión. ANTIVIBRATORIA.
High quality monofilament elastic
Transpirable. Ideal for summer or areas with high temperatures.
With SUSPENDERS. Adjustable with vulcanized Velcro fastening with lateral
tension bands ANTIVIBRATING
Mod. 18540
Faja con Bandas Laterales de Tensión
Fresh Back support with Velcro and straps
CEINTURE AVEC VELCRO, BRETELLES ET TENSEURS
Ajuste con cierre de velcro vulcanizado con bandas laterales de tensión.
Tirantes elásticos desmontables y ajustables. ANTIVIBRATORIA.
Adjustable with vulcanized Velcro fastening with lateral tension bands
Detachable and adjustable elastic suspenders ANTIVIBRATING.
Cod Cod.
14530
14531
14532
14533
14534
1
2
3
4
5
Talla/Size/Taille
1
1
24
COMPLEMENTOS ACCESSORIES/ ACCESSOIRES
Mod. 18990
Tirantes elásticos
Elastic suspenders
BRETELLES POUR CEINTURE
Tirantes elásticos desmontables y reguladores ajustables deslizantes.
Detachable elastic shoulder suspenders, height adjusting buckles.
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
15131
1
1
154
Única/One size
PROTECCIÓN PARA TRABAJOS DE SOLDADURA
PROTECTION FOR WELDING WORKS/ PROTECTION POUR SOUDURE
Polaina cuero para soldadura
Mod. 18610
Welding Spat
GUÊTRE POUR SOUDER EN CUIR
Descripción: Polaina de cuero. Cierre con hebilla en el botín.
Description: Split leather spat, with buckle closing.
Cod Cod.
15386
EN470-EN340
1
25
Mod. 18611
Mandil cuero para soldadura
Welding Apron
TABLIER EN CUIR
Descripción: 90 x 60 cm
Description: 90 x 60 cm
Cod Cod.
seguridad
security
750
15387
EN470-EN340
1
www.amig.es
25
Mod. 18612
Manguito cuero para soldadura
Welding Sleeves
MANCHON POUR SOUDER EN CUIR
Descripción: Manguito de cuero al hombro
Description: Split leather sleeves, full arm.
15388
Cod Cod.
EN470-EN340
1
25
ROPA DESECHABLE DISPOSABLE WEAR/ VÊTEMENTS JETABLES
Mod. 18700
Buzo desechable. CAT. I
Disposable overall. CAT. I
COMBINAISION À JETER
Material polipropileno 35 gr
Material polypropylene 35 gr
Cod Cod.
Talla/Size/Taille
1
18340
18341
18342
18343
18344
S
M
L
XL
XXXL
50
RODILLERAS KNEE PROTECTORS/ PROTECTEUR GENOU
Rodillera Universal
Knee protector
PROTECTEUR GENOU
18238
Cod Cod.
www.amig.es
25
751
seguridad
security
1
Mod. 18701
Varios
Miscellaneous/ Divers
Set Auricular + Gafa + Mascarilla
Set of Headphones + Goggles + Mask
JEU DE CASQUES ANTI-BRUIT + LUNETTES + MASQUE
Mod. 19100
Descripción: Set formado por el auricular Mod.12100, las gafas Mod.13200 y la
mascarilla Mod.14100.
Description: Set made up of the Mod. 12100 headphones, the Mod. 13200 goggles, and the
Mod. 14100 mask
Cod Cod.
9439
1
6
36
Auriculares SNR: 27 dB (mod. 12100)
Ear-muff SNR: 27 dB
CASQUES ANTI-BRUIT SNR: 27 db
Gafa integral (mod. 13200)
Single frame goggle
Lunettes
Descripción: Gafas panorámicas con lentes de policarbonato resistentes a impactos, montura integral en PVC.
Description: Panoramic spectacle with polycarbonate impact resistant lenses, versatile
frame made from PVC.
Mascarilla autofiltrante FFP1 (mod. 14100)
Auto-filtering mask FFP1
masque autofiltrant ffp1
seguridad
security
Mascarilla desechable de un solo uso contra partículas sólidas no tóxicas y aerosoles líquidos nocivos en concentraciones de hasta 4.5 TLV.
Disposable mask for one-time use against solid, non-toxic particles and noxious liquid
aerosols in concentrations of up to 4.5 TLV.
752
www.amig.es
En este catálogo incluimos nuestras nuevas líneas
de herrajes y accesorios, con la que esperamos
satisfacer cada vez mejor las necesidades de
nuestros clientes.
En nuestras página web http://www.amig.es podrá
ver todos nuestros productos, así como las últimas
novedades que vayamos incorporando.
www.amig.es
®
In this catalogue, we introduce our new lines of
fittings and accesories expecting to satisfy better our
customersńeeds. In our website http://www.amig.es
you will be able to see all our products, and the latest
novelties as soon as they are available.
índice
Index de références
SÍMBOLO
Symbol
DESCRIÇÃO
Description
artigo com embalagem normal
11. FERRAGEM GERAL
505 Acessorios de cozinha, menage
505 Rangement de cuisine (accessoires), menage
514 Pinceis, trinchas, rolos e acessorios
514 Brosses, pinceaux , rouleaux et acc.
12. CORRENTE - CORDA
1234
12. CHAÎNES - CORDE
531 Acessórios para corrente e cabos
531 Accessoires de chaînes
539 Corrente
539 Chaînes
543 Corda
543 Cordes et accessoires
13. LINHA PROFISSIONAL
article en vrac
11. QUINCAILLERIE GENERAL
artigo embalado display (blister)
article sur carte
1234
13. LIGNE PROFESSIONELLE
549 Brocas para metal
549 Mèches pour le métal
553 Brocas para pedra
553 Mèches pour la construction
557 Brocas para madeira
557 Mèrche pour le bois
560 Serras cranianas bimetal
560 Trépan bimétal
563 Brucha
563 Mandrin
artigo embalado com codigo de
barras na peça
article gencodé individuellement
1234
564 Escovas manuais
564 Brosses à main
565 Escovas circulares
565 Brosses rotatives
peças por display
567 Escovas de taça
567 Brosses coupées
unités par carte
569 Escovas conicas
569 Brosses coniques
569 Escovas pincel
569 Brosses pinceaux
570 Discos de corte para metal
570 Disques de découpage pour le métal
14. MATERIAL ELÉCTRICO
14. MATERIAL ÉLECTRIQUE
572 Aparelhagem de encastrar
572 Mécanisme à encastrer
575 Aparelhagem de sobrepor
575 Mécanisme en saillie
581 Interruptores de passagem, fichas,
581 Adaptateurs, Fiches, interrupteurs pour fil souple
caixas e adaptadore
peças por embalagem pequena
unités par boîte
587 Rallonges, enrouleurs de câbles
587 Blocos de tomadas, extensões, enroladores
592 Accessoires tv et telephonie
592 Accessórios tv e rádio
peças por embalagem grande
598 Éclairage, douille,programmateurs et
598 Iluminação, material de instalação
unités par caisse
15. JARDÍN
matériel d’installation
15. JARDIN
614 Tijeras de podar “Highline”
614 Secateurs à main “highline”
616 Tijeras de podar
616 Cisailles
621 Herramientas y accesorios jardín
621 Outils et accessoires de jardin
637 Accesorios riego
637 Accessoires d’arrosage
657 Riego por goteo
657 Système d’arrossage goutte à goutte
16. SEGURIDAD
16. SÉCURITÉ
663 Protección cabeza
663 Protection de la tête
667 Protección Auditiva
667 Protection auditive
671 Protección Ocular y Facial
671 Protection des yeux et du visage
681 Protección Respiratoria
681 Protection Respiratoire
685 Protección Manos
685 Protection des mains
com parafusos
avec tire-fonds
com parafusos
avec vis
700 Protección Pies
700 Protection des pieds
com buchas
715 Vestuario Laboral y Alta Visibilidad
715 Vêtements de travail et haute visibilité
avec chevilles
746 Protección del cuerpo
746 Protection du corps
Amilibia y de la Iglesia AMIG reserva-se o direito de
modificar em qualquer momento as dimensões dos
seus artigos, inclusive as indicadas nos croquis dos
seus catálogos em vigor
Amilibia y de la Iglesia se réserve le droit de faire des
modifications des dimensions des articles sans préavis,
par rapport aux dimensions indiquées dans le croquis du
catalogue actuel
Os artigos embalados em blister (Display) têm todos
os elementos necessários para fixação.
Les elements de fixation nécessaires sont inclus dans tous les
articles sur carte.
www.amig.es
®
tel. comercial. 94 630 02 90
fax. 94 630 03 03
e-mail comercial. [email protected]
CATÁLOGO
GERAL
tel. 94 630 03 00
fax. 94 630 03 03
e-mail. [email protected]
CATALOGUE
GENERAL
AMILIBIA Y DE LA IGLESIA, S.A.
Polígono Industrial Zubieta, s/n
48340 Amorebieta (Bizkaia)
SPAIN
tel. export. 34 94 630 02 96
fax export. 34 94 630 02 95
e-mail export. [email protected]
tel. skype. amig.export
2011
2012
II
CATÁLOGO GERAL
2011-2012
II
CATALOGUE GENERAL

2011-2012 II

Transcription

Documents pareils

94480 Cambiador Automatico Video Ref 8812

Curriculum Empresarial

Proy. 9 - Universidad Politécnica de Cartagena

Size 14