PARCOURS VERS TA RéUSSITE - Conseil des écoles publiques

Transcription

LE CEPEO T’OFFRE
UN PARCOURS
DE CHOIX
VERS TA RÉUSSITE!
PROGRAMMES ET SERVICES
TABLE
DES
MATIÈRES
2
Mot de la directrice de l’éducation
3
TRANSITION DE L’ÉLÉMENTAIRE AU SECONDAIRE
4
4
5
5
Un parcours de choix dans ton école de choix!
Transport scolaire
Nos écoles élémentaires offrant la 7e et 8e années
Carte géographique
13l’ARRIVÉE AU SECONDAIRE
15
15
Cartes géographiques
Nos écoles secondaires
31 ParcourS vers ta RÉUSSITE :
Programmes et Services
32
33
34
35
36
37
38
38
Moyens d’aider les élèves à obtenir leur diplôme
Flexibilité pour l’obtention de crédits
Appui à l’apprentissage
Programme élargi d’éducation coopérative
Programme d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario (PAJO)
Majeures haute spécialisation
Élèves ayant des besoins particuliers
Tableau des programmes
NOTA : Dans le présent document, la forme masculine est utilisée sans discrimination
et dans le seul but d’alléger la formulation du texte.
MOT DE LA DIRECTRICE
DE L’ÉDUCATION
Édith Dumont
Directrice de l’éducation
Chers élèves,
Bientôt, vous quitterez l’école élémentaire afin de poursuivre vos études au niveau secondaire.
Votre engagement, vos passions et vos nombreux talents continueront de se développer afin que vous
deveniez des citoyens pleinement engagés dans vos communautés et partout dans le monde. Bâtir un
monde paisible et un avenir durable pour vous et les générations futures, voilà le grand défi qui vous
interpelle.
Ainsi, une période de beaux changements et des années remplies de surprises et d’étonnement sont à vos
portes. Peu à peu se dessine le parcours que vous allez emprunter. Sachez que nous sommes là pour vous
appuyer dans votre cheminement. Vos choix de cours et de programmes sont très importants car ils vous
aideront à vous orienter vers l’étape du postsecondaire : le marché du travail, la voie collégiale ou la voie
universitaire.
Les écoles du CEPEO vous offrent une très grande variété de cours et de programmes liés à vos intérêts et
à vos passions : la vie artistique, l’univers sportif, les sciences appliquées, le monde des sciences sociales,
les métiers spécialisés, etc. Enfin, une école de choix vous ouvre ses portes afin que vous obteniez votre
diplôme d’études secondaires de l’Ontario et votre certificat de bilinguisme.
Nous vous invitons à consulter le site Web des écoles qui vous intéressent et à en faire la visite.
Soyez les bienvenus!
Chers parents, tuteurs, tutrices,
Votre enfant s’apprête à amorcer une étape importante de sa vie. En effet, l’école secondaire représente
un cheminement à travers lequel il apprendra à mieux se connaître. Il va découvrir ce qui le passionne et
quel métier ou quelle profession il aimerait exercer dans sa vie de jeune adulte.
Ce guide vous aidera à accompagner votre enfant dans les décisions qu’il aura à prendre. Je vous invite à
prendre connaissance du présent prospectus et à explorer, avec votre enfant, les possibilités innombrables
qui s’offrent à lui grâce aux divers programmes, cours, activités et services d’appui que nous retrouvons
dans toutes les écoles secondaires du CEPEO. Avec votre soutien et notre appui, votre enfant sera en
mesure de s’orienter vers un choix de cours et de programmes lié à ses passions et à ses intérêts. Le plus
important, c’est qu’il se sente engagé dans ses études en choisissant parmi les 12 différentes Majeures
haute spécialisation (MHS), les programmes coopératifs, les concentrations sportives, artistiques ou
autres, le programme du baccalauréat international et tellement plus encore. Ensemble, votre enfant, vous
et nous saurons définir l’encadrement et l’appui pouvant le préparer au marché du travail, au collège ou à
l’université.
Merci de choisir une école du CEPEO pour votre enfant. La confiance que vous accordez à l’éducation
publique de langue française fait de nous un conseil de choix qui rayonne partout en région, en province
et au Canada.
Édith Dumont
2
01 LA TRANSITION DE L’ÉLÉMENTAIRE AU SECONDAIRE
TRANSITION DE
L’ÉLÉMENTAIRE
AU SECONDAIRE
01
Un parcours de choix dans ton école de choix!
La transition de l’école élémentaire à l’école secondaire est une étape importante de ton parcours scolaire qui te mènera à l’obtention de
ton diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DÉSO). Ce diplôme t’ouvrira de nouveaux horizons et te permettra de joindre le marché
du travail ou de t’inscrire dans un programme universitaire ou collégial de ton choix!
Avant de te lancer dans cette merveilleuse aventure qu’est le secondaire, il y a certaines choses que tu dois savoir. Pour obtenir ton DÉSO,
tu dois répondre à des exigences spécifiques. Tu peux parler au conseiller d’orientation de ton école pour te guider.
Le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) t’offre une multitude de programmes afin que tu puisses bâtir ton parcours
de choix!
Transport scolaire
Le CEPEO se conforme aux politiques, aux règlements ainsi qu’aux directives administratives des consortiums de transport scolaire. Le
transport scolaire est fourni aux élèves qui fréquentent une école secondaire du CEPEO selon la politique d’admissibilité établie par le
consortium pour chacune des régions.
POUR TOUTE qUESTION CONCERNANT LE TRANSPORT,
VEUILLEz VOUS ADRESSER AU CONSORTIUM DE TRANSPORT
SCOLAIRE DE VOTRE RÉgION :
CONSORTIUM DE TRANSPORT
SCOLAIRE D’OTTAWA
Ottawa et Pembroke
613-746-3654
Kingston et Trenton
1-866-511-7854
[email protected]
CONSORTIUM DE TRANSPORT
SCOLAIRE DE L’EST
Prescott-Russell et SDG
613-764-1168
1-888-622-0635
[email protected]
Les consortiums des deux régions fournissent le transport aux élèves selon la distance entre la résidence et l’école.
Le CEPEO attribue gratuitement une carte à puce PRESTO d’OC Transpo (transport en commun), aux élèves qui résident dans la région
d’Ottawa afin de faciliter leurs déplacements entre leur domicile et l’école.
4
Nos écoles élémentaires
offrant la 7e et 8 e année.
L
EL
T
OT
SC
&
S
US
R
E
PR
S
DA
N
DU Y
T ARR
N
G
MO EN
R
L
O G
ST &
OTTAWA
École élémentaire publique
TERRE DES JEUNES
Alexandria
Page 11
DE LA RIVIÈRE CASTOR
Embrun
Page 10
KANATA
Kanata
Page 8
TRILLE DES BOIS
Vanier
OTTAWA
EST
OTTAWA
OUEST
BAYSHORE
OTTAWA
CENTRE
Page 6
BEACON HILL
ORLÉANS
ORLÉANS
KANATA
STITTSVILLE
ALTA VISTA
MERIVALE
CEDARVIEW
HUNT CLUB
École élémentaire
et secondaire publique
BARRHAVEN
MAURICE-LAPOINTE
Kanata
LEITRIM
RIVERSIDE
SUD
Page 9
MICHAËLLE-JEAN
Barrhaven
Page 7
Trille des bois
Adresse : 140, rue Genest, Vanier (Ontario) K1L 7Y9
Téléphone : 613-746-6911
Télécopieur : 613-746-1703
Site WEB : www.trille-des-bois.cepeo.on.ca
L’école élémentaire publique Trille des Bois, vibrante d’énergie, offre une approche différenciée, inspirée de la pédagogie Steiner-Waldorf.
Les enfants de la maternelle à la 8e année y sont préparés à devenir des citoyens créatifs et engagés, dans une ambiance chaleureuse et
respectueuse axée sur le rythme du développement de l’enfant, en harmonie avec ses trois facultés humaines, soient la tête (penser), le
cœur (les sentiments, ressentir) et les mains (agir).
Chaque jour, nos élèves montrent des visages souriants, prêts à entamer une autre journée scolaire ponctuée de musique, de rondes, de
contes, d’activités artistiques, rythmiques et manuelles, de séances d’eurythmie, ainsi que de leçons principales qui stimulent la créativité
et qui permettent à chaque élève d’approfondir ses connaissances dans toutes les matières scolaires au programme.
Les rencontres des comités en soirée réunissent des parents hautement engagés envers l’éducation de leurs enfants et des membres du
personnel enseignant, ainsi que des membres de la communauté.
6
Michaëlle-Jean
Adresse : 11, promenade Claridge, Barrhaven (Ontario) K2J 5A3
Téléphone : 613-823-2288
Site WEB : www.michaelle-jean.cepeo.on.ca
Située dans le secteur ouest de la ville d’Ottawa, l’école élémentaire publique Michaëlle-Jean accueille plus de 550 élèves de la maternelle
à la 8e année.
L’école est honorée que l’ancienne gouverneure générale ait accepté de prêter son nom à ses installations scolaires. Les valeurs de l’école,
propres à celles de l’honorable Michaëlle Jean, sont : l’inclusion, le respect et la diversité.
MISE EN œUVRE DU PROgRAMME PRIMAIRE DU
BACCALAURÉAT INTERNATIONAL
Fondé sur des stratégies pédagogiques reconnues partout dans le monde, le Programme primaire de l’Organisation du Baccalauréat
International, présentement à l’étape de la mise en œuvre, permet d’offrir aux élèves :
• un contenu international qui répond aux exigences du curriculum de l’Ontario;
• diversité et flexibilité en matière de méthodes d’enseignement;
• des formes adéquates d’évaluation et des normes internationales;
• le développement d’une conscience environnementale;
• la promotion des actions humanitaires.
7
Kanata
Adresse : 1385, terrasse Halton, Kanata (Ontario) K2K 2P9
Téléphone : 613-270-1043
Site WEB : www.kanata.cepeo.on.ca
L’école accueille en ce moment 530 élèves de la maternelle à la 8e année. En plus d’offrir les cours et programmes prévus par le ministère
de l’Éducation de l’Ontario, l’école accorde une importance particulière aux sciences, à l’éducation physique et aux arts. L’école est
pourvue d’installations scolaires modernes qui permettent aux élèves de s’épanouir dans un climat sécuritaire et agréable axé sur le
renforcement positif, dont :
•
un gymnase double;
•
un laboratoire d’informatique;
•
une garderie rattachée à l’école;
•
une patinoire derrière la cour d’école;
•
un terrain de tennis derrière la cour de l’école.
Programmes d’appui
L’école offre aussi une grande variété de programmes innovateurs qui appuient le développement et le rendement scolaires de nos élèves,
pour ainsi les aider à réussir tout en leur permettant d’améliorer leur confiance en soi, y compris :
• actualisation linguistique du français;
• conscience phonologique;
• plan d’enseignement individualisé;
• programme équilibré en littératie et en numératie.
8
Maurice-Lapointe
Adresse : 17, promenade Bridgestone, Kanata (Ontario) K2M 0E9
Téléphone : 613-591-5384
Site WEB : www.maurice-lapointe.cepeo.on.ca
L’école élémentaire et secondaire publique Maurice-Lapointe fournit à tous ses élèves un milieu d’apprentissage sécuritaire, chaleureux,
accueillant, adapté à leurs besoins individuels et leur offrant les occasions qui permettront le développement de leurs compétences sur le
plan scolaire, personnel, professionnel, éthique et francophone.
Dans un cadre de respect mutuel englobant tous les membres de notre dynamique communauté scolaire, nous nous assurons que nos
élèves se développent et apprennent dans un climat constructif où le personnel enseignant et non enseignant, les parents et les élèves
eux-mêmes manifestent un intérêt marqué envers l’apprentissage.
L’école élémentaire et secondaire publique Maurice-Lapointe offre un environnement pédagogique rigoureux au sein duquel les élèves
sont quotidiennement appelés à se dépasser et à développer leur engagement, leur esprit critique et leur leadership.
Vous êtes invité à visiter notre école et notre site Web pour goûter l’enthousiasme de notre équipe composée de professionnels
passionnés, soucieux de la réussite de chacun de leurs élèves!
9
De la Rivière CastoR
Adresse : 100, rue Maheu, Embrun (Ontario) K0A 1W0
Téléphone : 613-443-2226
Site Internet : www.riviere-castor.cepeo.on.ca
Située à Embrun, dans l’ouest des Comtés unis de Prescott et Russell, l’école élémentaire publique De la Rivière Castor accueille
200 élèves de la maternelle à la 8e année. La disponibilité d’un personnel compétent, la gamme d’activités offertes et la multitude
de services proposés sont les principaux attraits de l’école.
L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE PUBLIqUE
DE LA RIVIèRE CASTOR EST ÉqUIPÉE :
• d’un laboratoire doté de matériel de construction et scientifique;
• d’un laboratoire d’informatique moderne avec des ordinateurs à écrans plats;
• de tablettes informatiques;
• d’ordinateurs portatifs Chromebook;
• de tableaux interactifs dans toutes les salles de classe;
• d’un gymnase permettant de pratiquer une grande variété de sports;
• d’une scène immense où les amateurs de pièces de théâtre et d’animation culturelle s’en donnent à cœur joie;
• d’un sentier pédestre pour l’éducation verte;
• d’une très grande cour d’école.
L’ÉCOLE OffRE AUSSI :
• un programme ISO 14000 pour les élèves qui permet de mieux comprendre les enjeux reliés à l’environnement et découvrir le rôle qui
peut être joué pour protéger et sauvegarder la planète;
• un programme ISO 14001, un engagement de l’école qui encourage les membres de son personnel, ses élèves, ses parents ainsi que
ses partenaires et la communauté à s’améliorer continuellement en adoptant des comportements éco-responsables visant à réduire
leur impact écologique.
10
Terre des Jeunes
Adresse : 33, rue Lochiel Est, Alexandria (Ontario) K0C 1A0
Téléphone : 613-525-1843
Site WEB : www.terre-des-jeunes.cepeo.on.ca
Située en plein cœur de la ville d’Alexandria, l’école élémentaire publique Terre des Jeunes accueille les élèves à partir de 3 ans, dans
le cadre de son programme À TROIS ON Y VA, et les accompagne jusqu’à la 8e année. Dotée d’un programme en sport et technologie,
l’école offre aux élèves l’occasion, dès leur plus jeune âge, d’adopter de saines habitudes de vie en développant des aptitudes sportives
et des habiletés physiques de façon quotidienne. Par ailleurs, le programme en technologie permet aux élèves de mettre la technologie
au service de leur apprentissage. Les élèves apprennent à développer leur pensée critique et acquièrent des connaissances et des
habiletés technologiques approfondies qui leur serviront tout au long de leur vie. En plus d’être dotée d’équipement à la fine pointe de la
technologie (tableaux blancs interactifs, Chromebooks et tablettes électroniques), l’école offre également aux élèves le loisir de bouquiner
dans sa très grande bibliothèque de plus de 7 000 livres.
PROgRAMMES D’APPUI À LA RÉUSSITE
DE TOUS LES ÉLèVES
De façon complémentaire au programme scolaire établi par le ministère
de l’Éducation, l’école offre une grande variété de programmes
innovateurs qui appuient le développement et le rendement scolaire des
élèves pour les aider à réussir et s’épanouir dans leur communauté.
• Programme SPORTECH : programme en sport et technologie
• Programme À trois on y va!
• Maternelle à temps plein
• Intervention préventive en lecture et en écriture
• Programme équilibré en littératie et numératie
• Progamme d’apprentissage environnemental
• Classe distincte pour les élèves ayant une déficience intellectuelle
légère ou un trouble du spectre autistique (DIL/TSA)
MODèLE RIgOUREUx
D’INTERVENTIONS CONTINUES
FAISANT APPEL à TROIS NIVEAUx
D’INTERVENTIONS :
Niveau 1 :
un enseignement rigoureux fondé sur la recherche est
offert de façon universelle à tous les élèves.
Niveau 2 :
des interventions supplémentaires sont offertes à certains
élèves qui éprouvent des difficultés d’apprentissage.
Niveau 3 :
des interventions supplémentaires encore plus intensives
sont offertes à quelques élèves qui continuent à avoir des
difficultés d’apprentissage.
11
02 L’ArrivéE au secondaire
L’ArrivéE au
secondaire
02
BARRHAVEN
Page 20
OMER-DESLAURIERS
Ottawa
Ottawa
RIVERSIDE
SUD
MERIVALE
Ottawa
Page 22
LE CARREFOUR
École des adultes
LEITRIM
HUNT CLUB
Page 17
Orléans
Page 16
GISÈLE-LALONDE
ORLÉANS
ORLÉANS
Gloucester
LOUIS-RIEL
École secondaire publique
BEACON HILL
Page 18
ALTA VISTA
OTTAWA
EST
Ottawa
L’ALTERNATIVE
Page 19
OTTAWA
CENTRE
Ottawa
DE LA SALLE
OTTAWA
OUEST
Page 21
LE TRANSIT
École spécialisée
CEDARVIEW
BAYSHORE
STITTSVILLE
KANATA
Ottawa
Nos écoles secondaires
ONTARIO
LE
TRENTON
HASTINGS
RENFREW
PEMBROKE
Page 28
FRONTENAC
Pembroke
L’ÉQUINOXE
KINGSTON
LANARK
OTTAWA
N
Page 26
Trenton
Page 29
MARC-GARNEAU
Kingston
MILLES-ÎLES
NT
O
RM
O
ST
P
D
&
S
DA
N
U
TT
CO
S
RE
&
Y
RR
A
G
EN
GL
L
EL
SS
RU
Centre d’éducation et de
formation de l’Est ontarien,
ROCKLAND
Page 23
LEEDS & GRENVILLE
Écoles du CEPEO
– région d’Ottawa
École élémentaire et secondaire publique
DD
A
X&
NO
ON
GT
N
I
Page 27
CORNWALL
Page 23
Cornwall
L’HÉRITAGE
CASSELMAN Page 23
Page 24
L'ACADÉMIE DE LA SEIGNEURIE
Casselman
École élémentaire et secondaire publique
HAWKESBURY Page 23
Page 25
LE SOMMET
Hawkesbury
École SECONDaire publique
Gisèle-Lalonde
Gisèle-Lalonde
Adresse : 500, boulevard Millennium,
Orléans (Ontario) K4A 4X3
Téléphone : 613-833-0018
TÉLÉCOPIEUR : 613-833-3030
Site WEB : www.gisele-lalonde.cepeo.on.ca
Information générale
L’école secondaire publique Gisèle-Lalonde place l’élève au cœur de son apprentissage
grâce à la différenciation pédagogique. L’élève a accès à des tableaux interactifs à la fine
pointe de la technologie et bénéficie d’une salle multimédia ainsi que de cinq laboratoires
d’informatique. Un gymnase triple, une salle de musculation, des ateliers de construction,
un amphithéâtre de musique et des ateliers d’art font aussi partie des atouts de l’école
Gisèle-Lalonde.
Faits saillants
Environnement
Des initiatives environnementales sont
des atouts pour nos jeunes écolos, dont :
• l’installation d’une éolienne;
Les membres du personnel de l’école s’engagent à offrir :
• des panneaux solaires;
• une éducation de qualité axée sur la réussite de tous ses élèves;
• un environnement d’apprentissage fraternel, sain et durable.
• un lave-vaisselle industriel à faible
consommation énergétique;
Programmes
• des comptoirs de recyclage, construits
par les élèves dans l’atelier de
construction, visant à sensibiliser
davantage la population de l’école au
virage vert;
L’école secondaire publique Gisèle-Lalonde offre une gamme de cours qui permettent aux
élèves de personnaliser leur séjour au secondaire.
Baccalauréat International (BI)
Le Programme du premier cycle secondaire
Le Programme du premier cycle secondaire (PPCS) de l’Organisation du Baccalauréat
International (OBI) est destiné à des élèves âgés de 11 à 16 ans. Il s’agit d’un programme
d’éducation internationale qui vise à aider les élèves à développer les connaissances, la
compréhension, les attitudes et les compétences nécessaires pour participer activement
et de façon responsable à la vie dans un monde en perpétuelle évolution.
Le Programme du diplôme
Le Programme du diplôme de l’Organisation du Baccalauréat International est destiné
à des élèves agés de 16 à 18 ans et se veut la suite du PPCS. Ce programme exigeant de
deux ans mène à des examens finaux uniformes externes et a un diplôme du BI reconnu
par les universités les plus prestigieuses.
Trois Majeures haute spécialisation (MHS)
L’école secondaire publique Gisèle-Lalonde offre trois Majeures haute spécialisation
en Environnement, en Santé et bien-être et en Art et culture. Grâce à de nombreux
partenariats avec des établissements postsecondaires et professionnels, l’école offre aux
élèves plusieurs itinéraires dans les domaines de la santé, de l’activité physique, du service
social, des arts et du théâtre ainsi que des sciences et de l’étude de l’environnement.
Dans le cadre des MHS en Art et culture, l’école profite d’un partenariat avec le Centre des
arts Shenkman.
16
• un jardin, cultivé par les élèves du
club d’environnement, dont les
produits sont utilisés dans les cours
d’alimentation et de nutrition;
• une serre solaire autosuffisante.
Technologie
L’école secondaire Gisèle-Lalonde
possède plusieurs outils technologiques
hautement spécialisés. En effet, les
élèves des cours de communication
profitent d’une imprimante pour affiches
grand format, de caméras numériques,
de caméras vidéo numériques et de
plusieurs logiciels spécialisés. Les élèves
en technologie de la construction, quant
à eux, peuvent utiliser un graveur laser
et une toupie à commande numérique
pour créer des meubles et des gravures
tridimensionnelles.
LOUIS-RIEL
LOUIS-RIEL
Adresse : 1655, chemin Bearbrook,
Gloucester (Ontario) K1B 4N3
Téléphone : 613-590-2233
Site WEB : www.louis-riel.cepeo.on.ca
Située sur un grand terrain récréatif dans un secteur résidentiel, l’école secondaire
publique Louis-Riel combine réussite scolaire et santé physique.
Forte d’un programme sportif diversifié offert de la 7e à la 12e année, l’école propose
une solide formation scolaire visant la réussite de chaque élève. Un programme de
soutien scolaire structuré assure le suivi de l’élève alors que la vie scolaire vise le
développement personnel et l’ouverture sur le monde.
Programmes
À l’école secondaire publique louis-riel, l’équipe-école s’engage inlassablement dans
le développement de stratégies d’enseignement et dans la mise en œuvre de diverses
pratiques afin que chaque élève atteigne son plein potentiel et accède ainsi au profil
postsecondaire souhaité.
Pré-concentration Sports exploratoires (7e-8e année)
La pré-concentration Sports exploratoires s’adresse aux élèves de la 7e et de la
8e année désirant explorer le monde sportif afin de découvrir et de développer leurs
compétences physiques. Escalade, vélo, trampoline, ski : au fil d’une variété de sorties
sportives, l’élève est invité à explorer ses propres habiletés athlétiques en relevant des
défis enrichissants et en vivant des expériences inoubliables !
Concentration Sports-études (9e à 12e année)
La concentration Sports-études s’adresse aux élèves de la 9e à la 12e année qui désirent
développer leurs compétences athlétiques en s’entraînant dans une discipline sportive
quotidiennement, tout en poursuivant leur cheminement scolaire. Le Dôme Louis-Riel,
un des plus grands centres d’entraînement en Amérique du Nord, est assurément
un atout de taille pour ce programme, permettant la pratique des diverses activités
sportives peu importe la saison. Le programme se distingue par l’encadrement et
l’appui pédagogique offerts par un personnel enseignant et des entraîneurs qui savent
allier rigueur et professionnalisme.
Faits saillants
• Sports exploratoires, programme
multisports qui offre une gamme
d’activités tout au long de l’année, basé
sur le programme DLTA.
• Sports-études, programme unique en
son genre en province avec son horaire
adapté pour répondre aux demandes
et exigences des entraînements et qui
encadre les athlètes dans la pratique de
leurs sports.
• Installations sportives hors pair, avec le
dôme, qui incluent, entre autres, une salle
de musculation, des terrains de soccer
et de volleyball de plage et une piste de
course.
• Milieu d’apprentissage sain, sécuritaire et
sécurisant.
• Programme d’éducation coopérative et
Programme d’apprentissage pour les
jeunes de l’Ontario (PAJO).
• Activités pour tous les goûts : équipe
d’improvisation, Tech-Riel, radio étudiante,
journal L’Express étudiant, théâtre,
harmonie, arts visuels, club d’échecs,
voyages culturels et beaucoup plus
encore.
• Certificat de bilinguisme.
• Laissez-passer mensuel d’OCTranspo
gratuit pour tous les élèves admissibles.
Majeure haute spécialisation Sports (11e et 12e années)
Offerte à tous les élèves de la 11e et la 12e année, la Majeure haute spécialisation en
Sports s’adresse à ceux qui désirent bonifier leur cheminement scolaire en explorant
les possibilités du marché de l’emploi dans le domaine sportif. Sessions d’observation
professionnelle, stages coopératifs, activités d’apprentissage contextualisées sont
autant d’expériences d’anticipation permettant à l’élève de découvrir le monde
postsecondaire..
Majeur haute spécialisation Transports (11e et 12e années)
L’école secondaire publique Louis-Riel offre une Majeure haute spécialisation en
Transports aux élèves qui désirent développer les compétences et les habitudes de
travail requises pour travailler dans le domaine. Grâce à un atelier de mécanique
automobile bien équipé et à des enseignants qualifiés, les élèves sont initiés au secteur
des transports ainsi qu’aux débouchés professionnels qu’il offre.
17
L’ALTERNATIVE
L’alternative
Adresse : 2445, boulevard St-Laurent, Ottawa (Ontario) K1G 6C3
Téléphone : 613-745.-0369
Site WEB : www.alternative.cepeo.on.ca
Faits saillants
sécurisant
DES ÉTUDES SECONDAIRES SUR MESURE?
OUI, C’EST POSSIBLE à L’ÉCOLE SECONDAIRE
PUBLIqUE L’ALTERNATIVE.
L’horaire flexible de l’école secondaire publique L’Alternative permet aux élèves de
s’inscrire en tout temps pendant l’année scolaire. Dans un milieu chaleureux et axé sur les
besoins de chaque élève, l’école offre des études secondaires sur mesure permettant aux
élèves d’obtenir leur diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DESO).
• Un horaire unique : de 8 h 50 à 15 h.
• Cours d’études indépendantes, groupes
restreints, aide individuelle
• Programme accéléré en 9e et 10e année
• Programme de préparation au Test provincial
de compétences linguistiques (TPCL)
• Cours en groupe : stratégies d’apprentissage
et saisir le monde du travail
• Possibilité de double reconnaissance de
crédits avec le collège La Cité
• Programme de valorisation
Programmes
Le travail et les études sont compatibles à l’école secondaire publique l’Alternative.
L’excellent programme d’éducation coopérative permet aux élèves de s’initier au monde
du travail tout en obtenant des crédits scolaires. Le travail et l’école, c’est une formule
gagnante! Chaque élève a la possibilité de récupérer des crédits, de faire de l’accélération
et de suivre de nouveaux cours, à son propre rythme.
L’école propose toute une gamme de services, sous forme d’ateliers, pour assurer le
succès et le bien-être de tous ses élèves dans des domaines touchant la santé, la nutrition,
la vie saine, le tabagisme, la sécurité, etc.
18
• Programme École en santé
• Certificat de bilinguisme
• Laissez-passer mensuel d’OCTranspo
gratuit pour tous les élèves admissibles
DE LA SALLE
DE LA SALLE
Adresse : 501, ancienne rue St-Patrick,
Ottawa (Ontario) K1N 8R3
Téléphone : 613-789-0053
Site WEB : www.de-la-salle.cepeo.on.ca
Facebook : http://www.facebook.com/CEADLS
TWITTER : twitter.com/ESPDeLaSalle
Instagram : ESPDeLaSalle
Faits saillants
• 98 % au Test provincial de compétences linguistiques
Située en plein centre-ville d’Ottawa, l’école secondaire publique De La Salle
est un établissement unique et renommé où les volets scolaire et artistique
se côtoient depuis des années afin d’assurer la réussite de chaque élève.
• 100 % au Test provincial en mathématiques
En plus d’être accompagnés sur la voie de la réussite scolaire, les élèves
prennent part à des activités éducatives et culturelles plus stimulantes les
unes que les autres, qui viendront enrichir leur passage à l’école et renforcer
leur sentiment d’appartenance, tout en les préparant à devenir de jeunes
citoyens empathiques, engagés et ouverts sur le monde et ses différentes
cultures.
• Programme Science COOP en ligne avec la Revue
canadienne des jeunes scientifiques
• Initiatives importantes liées au virage numérique
• Plusieurs clubs athlétiques, sociaux et humanitaires
Programmes
Dotée d’un programme scolaire solide et diversifié, l’école prépare les élèves à des études postsecondaires dans un esprit d’engagement
personnel et d’excellence.
Centre de douance
Préconcentration artistique – 7e et 8e année
Le Centre de douance offre une programmation scolaire complète
axée sur les trois domaines fondamentaux suivants : Valeur,
La préconcentration Arts vise l’éveil artistique des élèves de la
7e et de la 8e année dans les quatre formes d’arts incluses dans
le curriculum scolaire de langue française, soit l’art dramatique,
les arts plastiques, la musique et la danse. Cette formation se
veut un atout pour l’élève au niveau culturel et identitaire, en
plus d’être un outil de choix dans le développement de ses
compétences en littératie et en numératie. Cette exploration
artistique de deux ans se veut un tremplin vers les auditions
d’entrée au Centre d’excellence artistique.
Intellect et Engagement. La Valeur vise le développement de la
conscience de l’élève. L’Intellect se réfère à l’interdisciplinarité
des différentes matières des programmes-cadres du ministère
de l’Éducation : il répond aux besoins d’apprentissage de chaque
élève par la différenciation pédagogique, tout en développant la
pensée logique, critique et créative de l’élève. L’Engagement de
l’élève englobe sa volonté et sa motivation à travailler pour et avec
sa communauté. Pour être admissible au Centre, l’élève doit faire
preuve d’une aptitude intellectuelle supérieure mesurée par des
tests d’intelligence (p. ex., WISC) ou des tests d’habiletés scolaires
(p. ex., Otis Lennon). Le Centre, riche d’une forte expérience de plus
de 30 ans, forme les élèves doués de la 7e à la 12e année.
Majeure haute spécialisation en Arts et culture
En 11e année, le programme artistique est bonifié par le titre de
Majeure haute spécialisation (MHS) en Arts et culture. Le diplôme
de l’élève inscrit, reconnu par le ministère de l’Éducation de
l’Ontario, porte donc le sceau rouge de la MHS. En plus des cinq
disciplines artistiques offertes au Centre d’excellence artistique,
la MHS propose Techniques de scène, un programme de pointe
qui vise l’apprentissage des techniques de production au moyen
d’équipements technologiques et informatiques.
Concentration artistique – 9e à la 12e année
À l’hiver de chaque année scolaire, l’école secondaire publique
De La Salle tient des auditions pour tous les élèves de
l’Ontario désirant s’inscrire à l’un des programmes du Centre
d’excellence artistique (CEA) De La Salle l’année suivante. Les
candidats sont sélectionnés selon leur potentiel artistique,
ainsi que leur engagement scolaire et artistique. Le comité
de sélection est chargé de recommander le niveau d’études
artistiques du candidat.
Le CEA De La Salle permet à l’élève de vivre au quotidien sa
passion pour les arts dans l’une des disciplines suivantes : arts
visuels et médiatiques, théâtre, écriture et création littéraire,
danse, cinéma et télévision ou encore musique (cordes, vents,
percussions ou musique vocale). Processus de création, étapes
de production et développement des compétences et des
habiletés artistiques et personnelles : voilà autant de balises
qui permettent à l’élève de réaliser son plein potentiel tant
artistique que personnel.
19
OMER-DESLAURIERS
Adresse : 159, prom. Chesterton,
Ottawa (Ontario) K2E 7E6
Téléphone : 613-820-0992
TéléCOPIEUR : 613-820-9012
Site WEB : www.omer-deslauriers.cepeo.on.ca
L’école secondaire publique Omer-Deslauriers offre des programmes permettant
d’assurer la réussite de tous ses élèves. En plus du programme de l’Ontario, l’école est
fière de dispenser depuis déjà 10 ans les programmes du Baccalauréat International,
soit le Programme du premier cycle secondaire et le Programme du diplôme.
L’ajout du nouveau technolab et celui de l’aile technologique, ainsi que de la Majeure
haute spécialisation en Construction font de l’école un établissement unique dans la
région.
Programmes
Baccalauréat International
Accréditée par l’Organisation du Baccalauréat International (OBI),
l’école offre gratuitement aux élèves le Programme du premier cycle
secondaire (de la 7e année à la 10e année) et le Programme du diplôme
(11e et 12e année). Ces deux programmes rigoureux et approfondis
stimulent la curiosité intellectuelle de l’élève et développent
l’esprit critique, l’autonomie et l’initiative dans l’acquisition des connaissances, des
compétences et des habiletés.
Au moyen de cours enrichis et du service communautaire obligatoire, les cours
du Baccalauréat international visent un apprentissage global et une ouverture
interculturelle reconnus à travers le monde. Il est à noter que les universités
reconnaissent la profondeur et l’ampleur du travail entrepris par les élèves inscrits au
Baccalauréat international.
Faits saillants
sécurisant
• Nouvelle aile technologique dotée
d’équipements de pointe
• Nouveau technolab informatique créé grâce à
une commandite de Future Shop
• Participation active dans la communauté
par de multiples collectes de fonds pour des
causes comme la lutte contre le cancer et la
sclérose en plaques
• Pavillon pour les élèves de la 7e et de la
8e année
• Activités parascolaires (club d’improvisation,
robotique, club d’arts, radio étudiante, conseil
des élèves, etc.)
• Programme d’aide aux devoirs de la 7e année
à la 12e année
• Gymnase double et salle de musculation
• Grand terrain extérieur pour le programme
d’éducation physique et les activités
parascolaires
• Équipes sportives Les Phénix
Majeure haute spécialisation en Construction
Approuvée par le ministère de l’Éducation, cette Majeure haute
spécialisation permet à l’élève de satisfaire aux conditions
d’obtention du diplôme d’études secondaires de l’Ontario. Elle
favorise l’acquisition de connaissances et d’habiletés reliées au
domaine de la construction et facilite la transition de l’élève vers le monde du travail, le
collège ou l’université. La MHS fournit des certifications et des formations reconnues
telles que la réanimation cardiorespiratoire (RCR) et les premiers soins.
20
• Services à l’élève personnalisés
École SpécialiséE
Le TRANSIT
Adresse : 2135, rue Alice,
Ottawa (Ontario) K1L 7X5
Téléphone : 613-747-3838
Site WEB : www.transit.cepeo.on.ca
L’école Le Transit regroupe différents centres offrant un enseignement aux élèves francophones ayant des besoins particuliers, de la maternelle à
la 12e année, des écoles publiques et catholiques de l’Est de l’Ontario.
Le ministère de l’Éducation estime que l’éducation des élèves placés dans un établissement de soins et de traitements doit être maintenue.
Le jeune sera aiguillé le plus près possible des paramètres de son niveau scolaire.
Tous les élèves de nos centres bénéficient d’un personnel qualifié et d’un enseignement individualisé répondant à leurs besoins.
Programmes
Programme Jeunes Parents
À l’élémentaire, les enseignants offrent un enseignement
individualisé centré sur la littératie et la numératie. Cette approche
permet au personnel enseignant de modifier ou d’adapter les
attentes du curriculum de l’Ontario afin de répondre aux besoins
des élèves.
Le programme permet aux jeunes parents de terminer leurs
études secondaires tout en bénéficiant d’un service de garde
et d’un soutien thérapeutique en partenariat avec le Centre
psychosocial.
Centre de jour de la Maison Fraternité
Au secondaire, les cours offerts sous forme d’études
individualisées permettent aux élèves d’obtenir des crédits selon
les normes établies par la province.
Le programme s’adresse aux adolescents de 14 à 18 ans aux prises
avec des problèmes de consommation d’alcool ou de drogue et
qui acceptent une démarche de changement.
Admission
Répit-Transit
L’admission et le congé d’un élève dans un programme relèvent
de l’organisme de traitement qui accueille l’élève, le client ou
le patient. Toute admission à l’un des centres de jour suit un
processus établi par les conseils publiques et catholiques ainsi que
les partenaires. Veuillez communiquer avec l’école Le Transit au
613-747-3838 pour toutes questions.
Le programme est destiné aux élèves de la maternelle à la
8e année éprouvant des difficultés de comportement et
nécessitant des services de courte durée hors d’un milieu scolaire
régulier. Le programme se démarque par le fait que l’élève
demeure inscrit à son école durant son passage dans la classe
distincte.
Centre de jour du Centre psychosocial
Milieu de l’enfant
Le programme s’adresse aux élèves de la maternelle à la 6 année
qui ne peuvent fréquenter l’école en raison de besoins reconnus
liés à leur développement social ou affectif, à leur comportement
ou à leur santé mentale. Le soutien clinique est offert en
partenariat avec le Centre psychosocial.
e
Centre Ado du millénium et Programme d’évitement scolaire
Le programme s’adresse à tout jeune de la 7e à la 12e année qui
vit une détresse psychologique telle qu’il ne peut profiter des
ressources du milieu scolaire régulier. Le soutien à l’élève est offert
en partenariat avec le Centre hospitalier pour enfants de l’Est de
l’Ontario (CHEO).
Centre éducatif des services à la jeunesse
Le programme s’adresse aux jeunes adolescents de 12 à 15 ans
ayant des besoins importants sur le plan comportemental. Une
composante thérapeutique et une composante scolaire offrent un
soutien à l’élève dans un milieu structuré. Ce soutien est offert en
partenariat avec le Bureau des services à la jeunesse (BSJ).
Un programme scolaire est offert aux jeunes patients de la
maternelle à la 12e année, ce qui permet de normaliser le séjour de
l’élève en centre hospitalier.
Centres de détention
Les élèves francophones admis dans l’un des centres suivants
peuvent poursuivre leur scolarité avec un enseignant de l’école
Le Transit :
• Centre de détention d’Ottawa-Carleton
• Centre William E.Hay
• Sherwood
• Madawaska
Centre de Pembrooke
Ce nouveau centre, ouvert depuis 2012, accueille des élèves ayant
des besoins particuliers de la maternelle à la 12e année.
21
École des adultes
Le carrefour
Adresse : 2445, boulevard St-Laurent, Ottawa (Ontario) K1G 6C3
Téléphone : 613-731-7212
Courriel : [email protected]
Faits saillants
Site WEB : www.carrefour.cepeo.on.ca
• Horaire flexible et inscriptions continues
L’école des adultes Le Carrefour et l’Éducation permanente permettent aux élèves de
compléter leur diplôme d’études secondaires de l’Ontario et de se préparer à l’éducation
postsecondaire ou à l’intégration au marché du travail dans un climat d’apprentissage
chaleureux et sécuritaire où chacun se sent appuyé et valorisé.
Programmes
Pour les élèves du palier secondaire et les élèves adultes
• Majeure haute spécialisation en Hôtellerie et tourisme
• Majeure haute spécialisation en Service à but non lucratif destiné aux élèves
de 18 à 24 ans
• Éducation coopérative
• Cours à crédits hors horaire
• Rattrapage en lecture, écriture et calcul
• Cours d’été
Pour les élèves adultes seulement
• Études individualisées dans diverses matières académiques, le jour ou le soir,
selon un horaire flexible
• Cours en français et de mathématiques en mode magistral
• Programmes d’appui à l’apprentissage
• Apprentissage électronique (cours en ligne)
•

Forfaits menant à l’emploi avec stage en milieu de travail :
- Préposé(e) aux services de soutien personnels (PSSP)
- Commis de soutien administratif
- Concierge d’immeuble
- Aide-éducateur de la petite enfance
• Français langue seconde
• CLIC – Cours de langues pour immigrants au Canada
• Français en famille
Pour les élèves des paliers élémentaire et intermédiaire
• Cours de langues internationales offerts dans plusieurs écoles du CEPEO
• Cours d’été de français et de mathématiques pour les élèves en 7e et 8e année
• Rattrapage en lecture, écriture et calcul
22
• Apprentissage et parcours individualisés
• Cours de Stratégies d’apprentissage
comprenant des ateliers visant le bienêtre des élèves
• Reconnaissance des acquis (RDA)
• Services d’évaluation et d’orientation
scolaire
• Activités culturelles et ateliers
• Possibilité de double reconnaissance de
crédits avec le collège La Cité
• Une accréditation provinciale pour le
programme PSSP qui répond au PSW
Educational Program Accreditation
Standard.
formation de l’Est ontarien
Adresse : 750, rue Principale, Casselman (Ontario) K0A 1M0
Téléphone : 613-764-1941
courriel : [email protected]
Site WEB : www.educOptions.ca
750, rue Principale
Casselman (Ontario) K0A 1M0
Tél. : 613-764-7332 • Téléc. : 613-764-0991
Le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CEFEO) offre à ses apprenants
des programmes novateurs et flexibles touchant l’ensemble des connaissances, des
compétences et des valeurs qui leur permettront de devenir des citoyens confiants,
responsables et productifs tout en obtenant leur diplôme d’études secondaires de
l’Ontario ou en complétant un programme de formation professionnelle.
DIPLÔME D’ÉTUDES SECONDAIRES DE L’ONTARIO
Options Jeunesse
• Programme d’études personnalisées de
jour pour les jeunes de 16 à 20 ans
• Cadre plus flexible où l’élève peut travailler
à son propre rythme
• Aide individuelle et divers services
disponibles
• Accès au programme d’éducation
coopérative et au Programme
d’apprentissage pour les jeunes de
l’Ontario (PAJO)
Options Éducation des adultes
• Programme d’études de jour ou en soirée
• Processus de reconnaissance des acquis
(RDA) ou crédits de maturité
• Accès au programme d’éducation
coopérative (Alternance études-travail)
• Services d’orientation disponibles
Campus DE Cornwall
124, rue Anthony
Cornwall (Ontario) K6H 5K1
Tél. : 613-932-3376 • Téléc. : 613-933-0129
SITE D’ALEXANDRIA
100, rue McNab
Alexandria (Ontario) K0C 1A0
Tél. : 613-525-4140 • Téléc. : 613-525-2872
Campus DE
Hawkesbury
FORMATIONS PROFESSIONNELLES
Préposé(e) aux services de soutien
personnels (PSSP)
• Certification de l’OSCA
• Programme de 26 semaines, dont un stage
pratique
• Programmation incluant la biologie
humaine, la gérontologie, les soins de santé,
etc.
• Certificats compris comprennent le RCR et
les premiers soins, etc.
Commis de bureau
• Certification du MEO : Majeure haute
spécialisation en Affaires
pratique
Campus DE Casselman
• Programmation incluant la tenue de
livres, la gestion de dossiers, le service à la
clientèle, etc.
• Certificats compris comprennent le
SIMDUT, Service excellence, etc.
Aide en alimentation – cuisinier(ère) étape 1
• En partenariat avec l’Université de Guelph –
campus d’Alfred
pratique
• Programmation incluant la préparation, la
présentation et le service des aliments, etc.
• Cours offerts dans un laboratoire de cuisine
429, rue Abbott
Hawkesbury (Ontario) K6A 2E2
Tél. : 613-632-4100 • Téléc. : 613-632-0413
Campus DE Rockland
2303, rue Laurier
Rockland (Ontario) K4K 1K4
Tél. : 613-446-1685 • Téléc. : 613-446-1686
En collaboration avec :
COURS D’INTÉRÊT SELON L’OFFRE DE CHAQUE CAMPUS
Langues
• Anglais, Espagnol, Italien, Allemand
• Rosetta Stone et Tell Me More
Informatique
• iPad, Photoshop, Suite Microsoft Office,
Windows 7/8, Simple comptable, médias
sociaux
Activité physique
• Zumba, yoga, cardiovélo, Tai chi,
autodéfense
Arts et divers
• Décoration de gâteaux, décoration
intérieure, aquarelle, scrapbooking,
guitare, peinture, création de bijoux,
bridge, maquillage, massage.
23
École élémentAire et SECONDaire publique
L’académie de
la seigneurie
Adresse : 731, rue des Pommiers,
Casselman (Ontario) K0A 1M0
Téléphone : 613-764-0550
Site WEB : www.academiedelaseigneurie.cepeo.on.ca
Faits saillants
InformationS généraleS
À L’Académie de la Seigneurie, les élèves ont l’avantage de pouvoir effectuer leur
parcours scolaire de l’élémentaire au secondaire sous un même toit. Les élèves du
secondaire ont un espace bien à eux, avec des installations et des horaires distincts de
ceux de l’élémentaire.
En plus d’offrir aux élèves un climat scolaire sain et sécuritaire où les valeurs de
respect, de fierté, de responsabilité et de coopération sont primées, l’école, grâce à ses
petits groupes, propose un enseignement personnalisé et adapté au potentiel et aux
aspirations de chacun dans un milieu à la fine pointe de la technologie. L’Académie de
la Seigneurie est une jeune école en pleine croissance qui n’a rien à envier aux grandes
écoles. Avec son personnel engagé et dynamique, vous y retrouverez tous les mêmes
programmes, activités, filières et cours que dans les autres établissements.
À L’Académie, vous n’êtes pas un numéro !
Programmes
L’école offre une programmation scolaire captivante où chaque élève occupe une place
importante. Elle propose un éventail de cours variant selon les itinéraires possibles afin
de bien préparer les élèves aux destinations postsecondaires.
Les cours d’éducation physique, de musique, d’éducation coopérative, de menuiserie,
d’agriculture et d’alimentation ainsi que les nombreuses activités viennent enrichir le
curriculum scolaire des élèves.
Dès la 11e année, les élèves ont l’option de choisir une des Majeure haute spécialisation
(MHS) soit en Agriculture ou en Transformation des aliments. La MHS propose un
solide éventail de cours, de formations, de certifications, d’activités d’anticipations,
d’activités d’apprentissage par l’exploration de carrière et de crédits en éducation
coopérative.
Pourquoi choisir une MHS?
• Elle rend l’expérience du secondaire beaucoup plus enrichissante!
• Elle offre des activités amusantes et stimulantes.
• Elle prépare l’élève à sa transition entre l’école secondaire et le marché de travail ou
un établissement postsecondaire.
• Elle permet l’acquisition de l’expérience dans le domaine.
• Elle offre un solide bagage de connaissances et d’expériences relatives au domaine
choisi.
MHS : Agriculture
L’agriculture est l’une des principales activités de notre région. Les élèves auront
l’occasion d’acquérir de l’expérience de près ou de loin dans le domaine agricole.
MHS : Transformation des aliments
La transformation des aliments est l’un des domaines les plus importants en Ontario;
1 emploi sur 8 est relié à la transformation alimentaire.
24
• Édifice moderne et à la fine pointe de la
technologie
• Petits groupes d’élèves par salle de classe
• Deux grands laboratoires de sciences
• Tableaux interactifs dans toutes les classes
• Salle de musique avec isoloirs de pratique
• Équipes sportives « Les Aigles »
• Grand espace vert avec une piste
d’athlétisme
• Gymnase double qui accueille des tournois
provinciaux
• Nombreuses activités parascolaires (impro,
musique, danse, échecs, environnement, ski,
plein air)
• Classe de la technologie de la construction
• Voyage annuel pour tous les niveaux (New
York, Québec, etc…)
• Serre
• Jardin collectif de L’Académie
• Ordinateurs portatifs et ChromeBook
• Échange pancanadien avec élèves d’autres
provinces
• Participation marquée dans la vie
communautaire de Casselman et des
environs
• Club de devoirs
• Thaïlande 2014
• Journal Nouvelle étudiante
• Cuisine moderne style « bistro »
LE SOMMET
LE SOMMET
Adresse : 894, boul. Cécile,
Hawkesbury (Ontario) K6A 3R5
Téléphone : 613-632-6059
Site WEB : www.lesommet.cepeo.on.ca
Faits saillants
Innovatrice et unique en son genre, l’école secondaire publique Le Sommet offre une
vision inspirante de l’éducation et prône un mode de vie sain dans un environnement
sécuritaire et amical. Ici, la curiosité, le savoir et la créativité s’allient pour inciter les élèves
à viser haut, à viser le sommet.
• Programmes adaptés aux divers styles
d’apprentissage
Conformément à la mission et à la vision du CEPEO, l’école accueille tous les élèves à la
recherche d’une éducation de haute qualité en langue française. Celle-ci leur permet de
développer des habiletés intellectuelles ainsi que d’établir des relations interpersonnelles
positives. Fondées sur des valeurs de respect, de confiance et de coopération, les
orientations de l’école encouragent fortement les élèves à devenir des citoyens à part
entière de notre monde actuel.
• Programme d’engagement de l’élève
• Obtention de nombreux prix de
distinction : concours littéraires,
prestations musicales, activités sportives
et projet journalistique
• Nouvelles initiatives dans les domaines
de la communication, des médias et des
métiers
• Voyages éducatifs en Europe au 2 ans
Programmes
• Transport tardif
Tous nos programmes favorisent l’amélioration des élèves en vue de l’obtention de leur
diplôme d’études secondaires de l’Ontario. La diversité de nos programmes et de nos
services assure un encadrement personnalisé permettant la réussite individuelle et un
avenir prometteur.
• Partenariats divers : Ville de
Hawkesbury, Hôpital Général de
Hawkesbury, Club Âge d’Or 50 de
Hawkesbury, Fondation MIRA, Cercle
Gascon II, ME Productions
• Majeure haute spécialisation en Santé et bien-être
• Majeure haute spécialisation en Affaires
• École adaptée à l’ère numérique : wi-fi,
tablettes Google, iPad, mini-portables
• Majeure haute spécialisation en Arts et culture
(arts visuels, musique et technique de scène)
• Hockey féminin
• Concentrations en Arts et Sports
• Aide aux devoirs après l’école, du lundi
au jeudi
• Préconcentration Arts - Sports (7e et 8e année)
• Salle de musculation
• Toit vert, club environnement
• Cours de danse, espagnol, chant, cuisine
moderne
• Projet cinécole
25
MILLE-îles
Adresse : 72, avenue Gilmour,
Kingston (Ontario) K7M 9G6
Téléphone : 613-547-2556
Site WEB : www.mille-iles.cepeo.on.ca
Avec un nombre restreint d’élèves par salle de classe et un enseignement personnalisé,
l’école secondaire publique Mille-Îles offre le cachet et les atouts d’une école privée, dans
une école publique.
Faits saillants
• Faible ratio élèves/enseignants permettant un enseignement personnalisé
En offrant une éducation sur mesure, centrée sur les besoins de chaque élève, l’école
accompagne les élèves dans la poursuite de l’obtention de leur diplôme d’études
secondaires de l’Ontario (DESO).
• Taux de réussite élevés aux tests provinciaux
Programmes
•
Activités d’animation culturelle, de construction identitaire, de loisirs et de sports faisant partie intégrante des services offerts
•
Programme d’entraînement au YMCA offert gratuitement aux
élèves du secondaire inscrits dans le cours d’éducation physique
À l’école secondaire publique Mille-Îles, la technologie est au service de l’apprentissage.
Dotées de tableaux blancs électroniques, les salles de classe permettent au personnel
d’offrir un enseignement interactif à l’aide d’une technologie sécuritaire. Les élèves
peuvent clavarder, échanger des fichiers et terminer leurs travaux à distance en toute
sécurité. De plus, les élèves peuvent accéder à une banque de cours variés au moyen de
l’apprentissage électronique.
Baccalauréat International
• Aide aux devoirs avant et après
les heures de cours
L’école secondaire publique Mille-Îles est maintenant agréée par l’organisation du Bac. Int.
(OBI) pour offrir le programme du premier cycle du secondaire PPCS. Destiné aux élèves
de 11 à 16 ans, le programme vise à aider les élèves à développer les connaissances, la
compréhension, les attitudes et les compétences nécessaires pour participer activement et
de façon responsable à la vie dans un monde en perpétuelle évolution.
• Centre de littératie offrant une large sélection de ressources francophones
Éducation coopérative
• Double lauréat au concours d’humour
en milieu scolaire
L’école offre le programme d’éducation coopérative qui permet aux élèves d’explorer
différents choix de carrière par l’intermédiaire de stages pratiques ainsi que le Programme
d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario (PAJO), un programme de transition études/
travail offrant la possibilité d’obtenir le DESO en tant qu’apprenti.
Majeure haute spécialisation en environnement
Nouvellement instaurée à l’école, cette Majeure haute spécialisation (MHS) permet à
l’élève de répondre aux exigences d’obtention du diplôme d’études secondaires de
l’Ontario. Elle favorise l’acquisition de connaissances et d’habiletés reliées au domaine
de l’environnement et facilite la transition de l’élève vers le monde du travail, le collège
ou l’université. La MHS fournit des certifications et des formations reconnues telles que la
réanimation cardiorespiratoire (RCR) et les premiers soins.
26
• Conseil d’élèves dynamique
et engagé
• Emplacement splendide près du centre-ville de Kingston
l’héritage
Adresse : 1111, chemin Montréal,
Cornwall (Ontario) K6H 1E1
Téléphone : 613-933-3318
Site WEB : www.heritage.cepeo.on.ca
Faits saillants
Située sur un site enchanteur et versatile à Cornwall, l’école secondaire publique
L’Héritage compte sur une équipe hautement qualifiée qui travaille avec dévouement
à aider les élèves à devenir des adultes accomplis.
• Un personnel compétent et engagé
La réussite de chaque élève est l’objectif prioritaire du personnel et la communication
entre l’école et le foyer est primordiale.
• Une classe de musique avec un studio
d’enregistrement
L’école accueille tous les élèves à la recherche d’une éducation de haute qualité en
langue française. De plus, l’école offre un certificat de bilinguisme et préconise même
le trilinguisme avec l’enseignement de l’espagnol.
• Des activités sportives variées
• Le Programme d’Apprentissage pour
les Jeunes de l’Ontario
• Le Programme d’apprentissage en ligne
et les cours à double reconnaissance de
crédits avec les collèges (DRC)
Programmes
• Une certification ISO 14000 et ISO
14001 – éducation environnementale
L’Héritage offre une variété de programmes enrichissants qui répondent aux besoins
du marché du travail. L’école vise à permettre aux élèves de développer ouverture
d’esprit et autonomie tout en combinant école, travail, sports, arts, musique et
activités éducatives et culturelles.
• Autres certifications : SIMDUT, premiers
soins, RCR, techniques de nœuds,
techniques de canotage, GPS, cartes et
boussole
Baccalauréat International (IB)
• Des équipements à la fine pointe de la
technologie dans l’atelier, y compris une
toupie numérique (CNC)
Ce programme reconnu internationalement est conçu pour développer chez les
élèves la curiosité intellectuelle, les connaissances et la sensibilité nécessaires pour
contribuer à bâtir un monde meilleur. Tous les élèves de l’école sont exposés à la
pédagogie du IB grâce au programme du premier cycle du secondaire (PPCS) offert
dès la 7e année, depuis septembre 2011, en vue de l’obtention du diplôme du IB en
12e année.
• De nouveaux laboratoires de iPads et
de Chromebook
Grâce aux Majeures haute spécialisation (MHS), les élèves inscrits terminent leur
diplôme d’études secondaires avec une certification supplémentaire reconnue sur le
marché du travail.
• MHS en Environnement : Les élèves vivent des expériences concrètes et
pratiques dans des domaines novateurs tels que l’énergie renouvelable, la
construction environnementale, l’énergie biodiesel, l’environnement maritime et le
développement durable.
• La MHS en Santé et bien-être (en développement pour septembre 2014) :
Un programme spécialisé permettant aux élèves inscrits d’acquérir des
connaissances et des habiletés reliées au domaine de la santé et du bien-être
avant de commencer leur formation en apprentissage, au collège, à l’université ou
sur le marché du travail.
Concentration en activité physique
Un tout nouveau programme de concentration en activités physiques verra le jour
dès septembre 2014. Ce programme vise le développement du savoir-faire physique
chez l’élève, en misant sur l’épanouissement global des aptitudes, des habiletés et
des compétences nécessaires afin de faire des choix sains et actifs.
27
École élémentAire et SECONDaire publique
L’équinoxe
Adresse : 412, rue Pembroke Ouest,
Pembroke (Ontario) K8A 5N6
Téléphone : 613-732-1525
Site WEB : www.equinoxe.cepeo.on.ca
Faits saillants
Située au cœur du centre-ville historique de Pembroke, l’école élémentaire et secondaire
publique L’Équinoxe permet aux élèves d’effectuer leur parcours scolaire complet sous un
même toit de la maternelle à la 12e année. Un bas ratio élèves/enseignant par salle de classe
permet au personnel d’accompagner chaque élève sur la voie de la réussite.
• Deux ateliers technologiques en
arts culinaires et en construction
L’approche de l’école, fondée sur l’excellence et l’éducation ciblée, permet aux élèves :
• d’acquérir des connaissances et des compétences qui les préparent à faire face
à de nombreuses situations différentes;
• d’apprendre à vivre ensemble en développant la compréhension et le respect d’autrui;
• de travailler en équipe en réalisant des projets communs et en se préparant
à gérer des conflits.
Programmes
En plus du programme régulier, les cours d’alimentation pratiques, l’éducation coopérative,
le Programme d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario et les activités en construction
identitaire s’ajoutent au curriculum afin de créer un sentiment d’appartenance qui enrichit le
cheminement scolaire.
Avec son programme Soutien au comportement positif et son protocole de prévention et
d’intervention de l’intimidation, l’école offre un climat scolaire sain et sécuritaire axé sur des
comportements positifs correspondant à des valeurs de respect, de responsabilité et de
fraternité. En collaboration avec le collège La Cité, les élèves du secondaire peuvent maintenant
adapter leur apprentissage aux domaines de la charpenterie et de la menuiserie et de la
boulangerie et pâtisserie et se faire reconnaître un crédit collégial en construction ou en arts
culinaires.
Majeure Haute Spécialisation (MHS) :
• MHS en Construction : cette MHS propose une véritable initiation à plusieurs métiers du
domaine de la construction comme la charpenterie, le design, l’électricité et la plomberie,
en plus d’offrir des certifications reconnues par le domaine de la construction.
• MHS Hôtellerie et tourisme : la MHS en Hôtellerie et tourisme donne l’occasion à l’élève de
vivre des expériences concrètes auprès de maîtres dans l’industrie de l’hôtellerie, des arts
culinaires, de la restauration, de l’agrotourisme et des agences de voyages.
28
• Nombre restreint d’élèves par
salle de classe permettant un
enseignement personnalisé
• Gouvernement des élèves
dynamique
• Plusieurs activités et équipes
sportives : badminton, course de
fond, volley-ball, ski alpin, planche
à neige, athlétisme, basketball, ski
de fond
• Lauréat de la 1ère place en
menuiserie et 1ère place en
photographie numérique lors de
la foire des métiers du comté de
Renfrew (Options 2012)
• Programme de musique et d’arts
intégrés
• Emplacement idéal, à quelques
pas de la splendide rivière des
Outaouais
Marc-Garneau
Adresse : 30, avenue Fullerton,
Trenton (Ontario) K8V 1E4
Téléphone : 613-392-6961
Site WEB : www.marc-garneau.cepeo.on.ca
Très active dans la communauté francophone de Trenton, l’école secondaire publique MarcGarneau accorde une grande attention à l’enseignement personnalisé, au suivi individuel
des élèves, à leur santé physique, à leur construction identitaire ainsi qu’à l’excellence, tant
à l’école que dans la société.
Toutes les personnes qui travaillent à l’école canalisent leurs efforts vers un seul but : la
réussite de l’élève. Afin d’aider l’élève à s’épanouir et à prendre sa place comme membre
actif et productif de sa communauté, l’école lui propose un programme axé sur l’excellence
scolaire, l’activité physique, la technologie des communications et le développement
personnel.
Programmes
Majeure haute spécialisation en Sports
En plus d’offrir un enseignement personnalisé dans un milieu enrichissant où l’élève se sent
en sécurité et pleinement valorisé, l’école secondaire publique Marc-Garneau offre une
Majeure haute spécialisation en Sports. Grâce à une salle d’haltérophilie et d’entraînement
physique et au gymnase double, les élèves inscrits à cette Majeure peuvent explorer les
diverses facettes de l’activité physique en approfondissant leurs connaissances et leurs
habiletés dans le domaine passionnant des sports.
Faits saillants
• Horaire de 8 h 45 à 15 h 10
• Grand centre de ressources, cafétéria chaleureuse et laboratoire d’informatique et de sciences
• Gymnase double spacieux et
salle d’haltérophilie et d’entraînement physique
•
Taux de réussite enviable
au Test provincial de 9e année en mathématiques et au Test provincial de compétences linguistiques en 10e année
• Certificat de bilinguisme attribué aux élèves qui réussissent quatre cours de français et trois cours d’English
• Valorisation mensuelle des élèves avec remise de certificats de mérite
• Participation active aux collectes de fonds de diverses œuvres de charité locales, nationales et internationales
• Équipes sportives de haut calibre
• Costa Rica 2014
• Voyage annuel au Festival de Stratford
• Wi-Fi dans l’édifice
• Activités d’animation culturelle, de
construction identitaire, de loisirs et
de sports faisant partie intégrante des
services offerts
• Tableaux interactifs dans toutes les
classes
• Gouvernement des élèves dynamique
• Club de l’environnement
29
03 ParcourS vers ta réussite : Programmes et Services
ParcourS vers
ta réussite :
Programmes
et Services
03
moyens d’aider les élèves à obtenir leur diplôme
Chaque élève du secondaire est unique. Afin de répondre aux besoins des élèves et d’aider le plus grand nombre d’entre eux à réussir, les
stratégies et les moyens suivants sont mis en œuvre.
Équipes de la réussite
Au CEPEO, les élèves à risque sont identifiés pour diverses raisons par les enseignants et par les membres des « Équipes de la réussite ».
Ces élèves peuvent connaître des problèmes temporaires ou éprouver des difficultés d’ordre scolaire ou interpersonnel, un manque de
motivation, un sens de l’engagement limité ou une faible estime de soi. Le CEPEO leur offre divers moyens d’acquérir des connaissances et
des habiletés et de développer les compétences nécessaires à leur épanouissement et à leur succès.
Enseignants responsables de la réussite des élèves (ERRÉ)
Les Équipes de la réussite du CEPEO misent sur la prévention et visent à amener les élèves à modifier des habitudes liées à
l’échec scolaire.
Les programmes de Majeure haute spécialisation (MHS) permettent aux élèves de se concentrer sur un cheminement de carrière qui
correspond à leurs aptitudes et à leurs champs d’intérêt. Chaque Majeure regroupe de huit à dix cours dans un domaine précis. La
description des MHS offertes au CEPEO et de leurs avantages se trouve à la page 37.
PROGRAMMES COLLABORATIFS INTERCONSEILS
Grâce à une nouvelle initiative du CECCE et du CEPEO, les élèves de 11e et 12e année peuvent maintenant participer à différents
programmes interconseils dont les FOCUS en coiffure, mode et design et production télévisuelle TV Rogers ou les Académies du CPT
Minto en construction, mécanique automobile ou en électricité.
Programme d’éducation coopérative
L’éducation coopérative est un excellent moyen d’acquérir des compétences et une expérience en milieu de travail, ce qui permet à l’élève
d’enrichir son curriculum vitæ. Deux crédits d’éducation coopérative peuvent compter parmi les 18 crédits obligatoires dont ils ont besoin
pour obtenir leur diplôme. Il n’y a aucune limite quant aux crédits facultatifs.
Culture de réussite des élèves
Le personnel éducatif du CEPEO reçoit de façon continue du perfectionnement professionnel en cours d’emploi afin d’assurer la réussite
et le bien-être de chaque élève.
32
Programme de récupération de crédits
Sous la responsabilité de l’enseignant responsable de la réussite des élèves (ERRÉ), le programme aide l’élève à récupérer un ou des
crédits non réussis en lui offrant un enseignement personnalisé axé uniquement sur les attentes qui n’ont pas été satisfaites. L’élève
se concentre sur ce qu’il n’a pas acquis. L’admission au programme est recommandée par la direction. Les enseignants privilégient la
sauvegarde de crédits en ciblant les élèves à risque et en leur offrant un appui supplémentaire.
Programme DE double reconnaissance de crédit
Les élèves de la 11e et de la 12e année peuvent bénéficier d’une programmation diversifiée grâce aux cours à double reconnaissance de
crédit du collège La Citéet du Collège Boréal. Plusieurs cours sont également offerts à distance. Ce programme est reconnu et approuvé
par le ministère de l’Éducation ainsi que par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités de l’Ontario. En suivant une
formation en apprentissage ou des cours postsecondaires, les élèves accumulent des crédits valables à la fois pour un diplôme d’études
secondaires, un diplôme collégial ou un certificat d’apprentissage. Ils prennent ainsi une longueur d’avance dans le domaine de leur choix.
La participation au programme permet à l’élève de vivre une expérience collégiale, de préparer sa transition au niveau postsecondaire
et d’explorer des champs d’intérêt variés. Il lui est ainsi possible de se familiariser avec la photographie, la boulangerie, les techniques
de contrôle (autodéfense), les perspectives environnementales, le dessin assisté par ordinateur, la décoration intérieure, la psychologie,
l’esthétique, les métiers spécialisés (électricité, plomberie, maçonnerie, etc.), pour ne nommer que quelques domaines. Plus d’une
quarantaine de cours sont offerts.
Pour en apprendre davantage sur les cours à double reconnaissance de crédit et pour connaître quels cours sont offerts, visitez le site
Web du Conseil (www.cepeo.on.ca) et le site www.alleraucollege.ca.
Transition
Des stratégies et des interventions sont mises en place pour aider les élèves à faire la transition du palier élémentaire au palier
intermédiaire et du palier intermédiaire au palier secondaire.
Découvrez les programmes offerts pour aider votre enfant à réussir en visitant le site Web suivant :
www.ontario.ca/Plusdereussitedeseleves.
Flexibilité pour l’obtention de crédits
Apprentissage électronique
Le Consortium d’apprentissage virtuel de langue française de l’Ontario offre aux élèves de la 9e à la 12e année l’accès gratuit à plus de
80 cours en ligne dans des domaines d’études diversifiés tels que : Affaires et commerce, Éducation artistique, Études canadiennes et
mondiales, Français, Anglais, Mathématiques, Sciences et bien d’autres.
Le Consortium permet à des centaines d’élèves d’avoir accès à un plus grand choix de cours. Un cours en ligne peut notamment
permettre de régler des contraintes d’horaire ainsi que d’apprendre de façon différente, tout en profitant d’un mode d’enseignement
offrant plus d’autonomie et de flexibilité.
En ligne, des enseignants chevronnés sont disponibles en tout temps durant les heures de classe pour offrir l’aide et le soutien requis.
Ce personnel scolaire appuie l’élève dans son apprentissage en lui offrant un soutien personnalisé et l’encadrement dont il a besoin pour
réussir son cours en ligne. De plus, l’école secondaire désigne une personne sur place pour appuyer et guider l’élève à chaque étape du
cours. Dans la classe virtuelle, l’élève retrouvera des élèves francophones qui proviennent de tous les coins de la province.
Comme les technologies numériques deviennent omniprésentes dans toutes les sphères de notre vie, les cours en ligne représentent un
excellent moyen d’utiliser des outils de travail contemporains et d’acquérir des compétences du 21e siècle.
L’offre de cours en ligne est le fruit d’une collaboration entre les 12 conseils scolaires de langue française de l’Ontario. Chaque cours
répond aux attentes du curriculum de l’Ontario. Comme en salle de classe, si le cours est réussi, un crédit du niveau secondaire est obtenu.
Pour consulter la liste des cours offerts, visitez le www.apprentissageenligne.org.
Pour plus de renseignements, communiquez avec le conseiller d’orientation de l’école.
33
Cours d’été
Des cours d’été sont offerts aux élèves du secondaire de la 9e à la 12e année par l’Éducation permanente et par le Consortium
d’apprentissage virtuel. De plus, l’élève peut obtenir un ou deux crédits en participant au programme d’éducation coopérative pendant l’été.
Dans le cadre des cours d’été, des programmes d’appoint en français et en mathématiques de la 7e et de la 8e année permettent à l’élève
d’atteindre les résultats d’apprentissage escomptés. Ces cours sont offerts par l’Éducation permanente à l’école des adultes Le Carrefour.
Remplacement de cours obligatoires
Pour répondre aux besoins particuliers d’un élève, la direction d’école peut remplacer jusqu’à trois cours obligatoires. Chaque substitution
sera notée dans le Relevé de notes de l’Ontario.
Reconnaissance des acquis (RDA)
La RDA comporte deux volets : la revendication de crédits et l’octroi d’équivalences de crédits.
L’élève qui désire revendiquer un crédit pour des connaissances et habiletés obtenues en dehors de l’école doit suivre un processus précis.
Il est important que l’élève se documente et fournisse des preuves qu’il a acquis ce qu’il faut pour répondre aux attentes d’un cours. La
direction de l’école fournira toutes les informations nécessaires aux élèves qui en font la demande.
Quant à l’octroi d’équivalences de crédits, il s’agit du processus par lequel on évalue l’apprentissage accompli dans d’autres
établissements. Ainsi, un élève ayant étudié dans une autre province ou un autre pays pourra demander une équivalence de crédits avec
documents officiels à l’appui (p. ex., bulletin, relevé de notes). De plus, les certificats émis par certains établissements reconnus, comme
les conservatoires de musique, peuvent compter comme des crédits optionnels pour l’obtention du diplôme d’études secondaires de
l’Ontario.
Appui à l’apprentissage
ACTUALISATION LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS (ALF)
L’Actualisation linguistique en français réfère à un programme d’études intégré s’adressant aux élèves qui doivent améliorer leur maîtrise
de la langue française. C’est pourquoi les attentes ciblées, les modes d’enseignement et les processus d’évaluation favorisés par ce
programme visent un développement accéléré du langage fonctionnel et du langage scolaire en français. Ce programme existe parce
que les élèves sont appelés à atteindre de hauts niveaux de compétences langagières en français afin de pouvoir suivre le programme
ordinaire et de le réussir selon la norme établie en Ontario.
PROGRAMME D’APPUI AUX NOUVEAUX ARRIVANTS (PANA)
Le Programme d’appui aux nouveaux arrivants a été créé à l’intention des élèves qui ont reçu une scolarisation très différente de celle
offerte en Ontario de sorte qu’un écart significatif existe entre les apprentissages acquis dans leurs pays d’origine et ceux de leurs pairs
scolarisés au Canada. Dans tous ses modes de prestation, le programme vise à effectuer une mise à niveau des connaissances et des
compétences del’élève (français, mathématiques, sciences) selon ses besoins afin de lui permettre de suivre le programme ordinaire le
plus tôt possible et d’y réussir selon la norme établie en Ontario. Ce programme comprend également une composante d’initiation à la
société canadienne.
Les Classes d’accueil systémiques du Conseil, situées à l’école secondaire Omer-Deslauriers et à l’école secondaire De La Salle, constituent
un service spécialisé lié au PANA. Ces classes sont conçues pour des adolescents nouveaux arrivants qui démontrent un très grand écart
de scolarisation par rapport au programme d’études en Ontario.
Afin de mieux appuyer ses élèves nouveaux arrivants et leurs familles, le Service communautaire du Conseil a créé un programme spécial
à l’intention des familles qui ont adopté le Canada comme pays. Nommé le Rond-point intergénérationnel, ce programme taillé sur
mesure est offert plusieurs soirs par semaine dans les locaux de l’école secondaire Omer-Deslauriers et de l’école secondaire De La Salle.
34
Rattrapage en lecture, EN ÉCRITURE ET EN CALCUL
Ce programme est offert par l’Éducation permanente au palier intermédiaire et secondaire des écoles du CEPEO, à l’extérieur des heures
de classe régulières. Il vise à aider des élèves de la 7e à la 12e année à améliorer leurs compétences en lecture, en écriture et en calcul.
Les élèves sont admissibles si la direction de leur école recommande un programme d’appoint. Certains organismes communautaires,
approuvés par le CEPEO, offrent également le programme d’appoint.
S.O.S Devoirs
S.O.S Devoirs est un service d’aide pour les élèves des écoles de langue française de la 1re à la 12e année.
http://www.sosdevoirs.org
Service de tutorat
Ce service consiste à jumeler des élèves forts dans une matière avec des élèves ayant besoin d’appui. Il est surtout offert à l’heure du dîner
et avant ou après les heures de classe.
Programme d’éducation coopérative
Le programme d’éducation coopérative dépasse le cadre traditionnel de la salle de classe et met l’élève en contact avec le monde
extérieur, ce qui consolide ses apprentissages et les rend plus pertinents.
Le programme permet à l’élève d’inclure deux crédits d’éducation coopérative parmi les 18 crédits obligatoires pour l’obtention du
diplôme d’études secondaires. Il n’y a aucune limite quant au nombre de crédits optionnels que l’élève peut obtenir à l’aide de l’éducation
coopérative. Au besoin, un élève pourrait compléter ses 12 crédits optionnels en éducation coopérative.
Élargissement du programme
Le programme d’éducation coopérative offert l’été, le soir ou par les écoles de formation continue donne aux élèves la possibilité d’obtenir
un ou deux crédits d’éducation coopérative s’ils n’ont pas été en mesure de le faire pendant l’année scolaire régulière en raison de
contraintes liées à l’emploi du temps.
Le programme offre aussi la possibilité aux élèves d’obtenir des emplois saisonniers, difficilement offerts pendant l’année scolaire :
• le programme d’été donne accès à des stages dans des secteurs tels que l’aménagement
paysager, les loisirs, l’hôtellerie et le tourisme;
• le programme du soir donne accès à des stages dans des secteurs où l’on est appelé à travailler
en soirée, par exemple dans le domaine des arts.
De plus, le programme à inscription continue permet aux élèves d’obtenir des crédits et de l’expérience en milieu de travail sans être
obligés d’attendre le début d’un semestre.
Visitez le site Web suivant pour plus d’informations : www.edu.gov.on.ca/reussitedeseleves.
35
Majeure Haute Spécialisation
Les programmes de Majeure haute spécialisation (MHS) offerts dans les écoles secondaires visent des domaines d’intérêts particuliers.
Entre autres, les MHS :
• permettent aux élèves de la 11e et de la 12e année d’axer leurs études sur un secteur d’activité économique ciblé tout
en répondant aux conditions d’obtention du DESO;
• préparent les élèves à faire la transition entre l’école secondaire et la formation en apprentissage, le collège, le marché du travail ou l’université.
L’élève qui complète toutes les exigences d’une MHS reçoit :
• un diplôme d’études secondaires de l’Ontario portant le sceau rouge de la Majeure;
• un relevé de la Majeure haute spécialisation sur lequel sont précisées ses réalisations;
• une attestation sur son relevé de notes de l’Ontario.
Stages en milieu de travail
Des stages réguliers en milieu de travail permettent aux élèves de la 10e, 11e ou 12e année :
• d’explorer des possibilités de carrière : ils peuvent découvrir si un emploi les passionne avant de choisir leur destination postsecondaire;
• de développer leurs compétences en travaillant avec des professionnels du domaine : ils peuvent alors développer les compétences
essentielles et les habitudes de travail requises pour réussir dans le monde du travail d’aujourd’hui et de demain;
• d’obtenir de l’expérience de travail tout en augmentant la valeur de leur curriculum vitæ en fonction de leurs intérêts, de leurs besoins et de leurs forces; l’expérience acquise en stage les rend plus compétitifs sur le marché du travail;
• d’établir des liens avec des employeurs éventuels afin de créer un réseau avec des professionnels expérimentés
tout en profitant de références futures dans le domaine.
StageS d’exploration de carrières non créditéS
Il s’agit d’un stage de courte durée (1 journée à 4 semaines) dans un métier ou dans une profession.
Exemples :
• Observation au poste de travail (Invitons nos jeunes au travail)
• Jumelage d’un élève avec un autre élève qui participe déjà au programme d’éducation coopérative
• Expérience de travail dans le cadre d’un cours d’exploration de carrière
36
Programme d’apprentissage pour
les jeunes de l’Ontario (PAJO)
Après avoir acquis 16 crédits, les élèves âgés de 16 ans et plus peuvent s’inscrire à un programme d’apprentissage. Les stages d’éducation
coopérative permettent aux élèves de se diriger dans un métier spécialisé tout en ayant la possibilité :
• d’acquérir une formation pratique et de l’expérience dans un métier spécialisé;
• d’être inscrits comme apprentis auprès du ministère de la Formation et des Collèges et Universités
(MFCU) et d’accumuler des heures de travail qui satisfont aux exigences de leur programme d’apprentissage;
• de suivre gratuitement la composante théorique du Niveau 1 (de base) de la formation en apprentissage offerte aux divers campus du
collège La Cité tout en obtenant des crédits optionnels en vue du DESO grâce au Programme à double reconnaissance de crédit (DRC
– PAJO Niveau 1).
Visitez les sites Web suivants pour plus d’informations : www.pajo.ca et www.alleraucollege.ca.
Élèves ayant des besoins particuliers
Une philosophie empathique
Le CEPEO offre une gamme de services et de programmes diversifiés aux élèves ayant des besoins particuliers. Pour les élèves identifiés
par un Comité d’identification, de placement et de révision (CIPR), il préconise un modèle d’intégration lorsque le placement dans une
classe ordinaire, conjugué à la prestation de services particuliers, répond aux besoins des élèves.
37
ÉDUCATION COOPÉRATIVE / PAJO
MHS
PRÉ-CONCENTRATION 7e ET 8e ANNÉE
ARTS ET SPORTS
ISO 14 000 POUR LES ÉLÈVES
BACCALAURÉAT INTERNATIONAL
CENTRE D’EXCELLENCE ARTISTIQUE
DOUANCE
SPORTS-ÉTUDES
DOUBLE RECONNAISSANCE DE CRÉDIT
COURS EN LIGNE
Tableau des programmes
É.S. publique De La Salle
É.S. publique Gisèle-Lalonde
É.S. publique L’Académie de la Seigneurie
É.S. publique L’Alternative
É.S. publique L’Équinoxe
É.S. publique L’Héritage
É.S. publique Louis-Riel
É.S. publique Le Sommet
É.S. publique Marc-Garneau
É.S. publique Mille-Îles
É.S. publique Omer-Deslauriers
Centre d’éducation et
de formation de l’Est ontarien
École des adultes Le Carrefour
Le Transit
É.E. publique De la Rivière Castor
É.E. publique Terre des Jeunes
38
ÉDUCATION À LA CITOYENNETÉ
Démarche communautaire en vue de l’engagement civique
DÉVELOPPEMENT
DU CARACTÈRE
L’engagement civique
comprend le développement
des institutions culturelles,
communautaires et sociales
en vue de l’épanouissement
de la francophonie et de la
société canadienne.
La participation à diverses
institutions mondiales est
une démarche favorisant
l’épanouissement de la
collectivité humaine.
L’AUTHENTICITÉ
LA RÉCEPTIVITÉ
L’ALTRUISME
est la valeur qui découle
de la connaissance de soi
et qui mène à l’estime et
à l’affirmation de soi.
se caractérise par une
ouverture et un intérêt
pour l’autre.
est la disposition à s’intéresser
aux autres et à leur être
serviable sans rien attendre
en retour.
Démarche identitaire en vue de
l’épanouissement personnel.
L’AUTONOMIE
est la capacité de gérer
ses besoins, ses désirs, son
temps et ses activités et ainsi
faire preuve d’autodiscipline.
L’individu autonome entreprend
des actions et éprouve de
la fierté à les réaliser.
LA CRÉATIVITÉ
LE DISCERNEMENT
requiert le sentiment
d’appartenance, la reconnaissance,
le respect et l’appréciation des
différences et des similitudes.
LA COLLABORATION
est le vouloir et la capacité de
contribuer et de travailler
ensemble.
L’EMPATHIE
est l’aptitude à éprouver et à
démontrer de la sollicitude et
du respect envers les sentiments
et les besoins des autres.
LE PACIFISME
est la capacité de résoudre
des problèmes en adaptant
des solutions connues ou en
en inventant de nouvelles.
C’est le pouvoir d’explorer
différemment ce qui est et
d’imaginer ce qui sera, dans
une perspective d’avenir.
est la capacité d’assimiler
le changement, tout en
demeurant flexible.
Ainsi, l’individu est en mesure
de prendre en charge ses
choix et ses comportements
de façon responsable.
Ainsi, l’individu affirme
sa conscience sociale et
culturelle en contribuant et en
collaborant au bien commun.
Ainsi, l’individu devient membre
actif de la société dans une
perspective de conservation
et de développement durable.
DÉPENDANCE
INDÉPENDANCE
INTERDÉPENDANCE
L’ADAPTATION
est le vouloir et la capacité
de régler les différends
dans la non-violence, par
la compréhension et
la négociation.
NOS ÉCOLES SECONDAIRES
École secondaire publique De La Salle
École secondaire publique L’Équinoxe
École secondaire publique Marc-Garneau
de-la-salle.cepeo.on.ca
equinoxe.cepeo.on.ca
marc-garneau.cepeo.on.ca
501, ancienne rue St-Patrick
Ottawa, ON K1N 8R3
Tél. : 613-789-0053
412, rue Pembroke Ouest
Pembroke, ON K8A 5N6
Tél. : 613-732-1525
30, avenue Fullerton
Trenton, ON K8V 1E4
Tél. : 613-392-6961
École secondaire publique Gisèle-Lalonde
École secondaire publique L’Héritage
École secondaire publique Maurice-Lapointe
gisele-lalonde.cepeo.on.ca
heritage.cepeo.on.ca
maurice-lapointe.cepeo.on.ca
500, boulevard Millennium
Orléans, ON K4A 4X3
Tél. : 613-833-0018
L’Académie de la Seigneurie
1111, chemin Montréal
Cornwall, ON K6H 1E1
Tél. : 613-933-3318
École secondaire publique Le Sommet
École secondaire publique Mille-Îles
lesommet.cepeo.on.ca
mille-iles.cepeo.on.ca
894, boulevard Cécile
Hawkesbury, ON K6A 3R5
Tél. : 613-632-6059
731, rue des Pommiers
Casselman, ON K0A 1M0
Tél. : 613-764-0550
academiedelaseigneurie.cepeo.on.ca
École secondaire publique L’Alternative
2445, boul. St-Laurent
Ottawa, Ontario, K1G 6C3
Tél. : 613-745-0369
École secondaire publique Louis-Riel
1655, chemin Bearbrook
Gloucester, ON K1B 4N3
Tél. : 613-590-2233
72, avenue Gilmour
Kingston, ON K7M 9G6
Tél. : 613-547-2556
Omer-Deslauriers
159, promenade Chesterton
Nepean, ON K2E 7E6
Tél. : 613-820-0992
louis-riel.cepeo.on.ca
alternative.cepeo.on.ca
17, promenade Bridgestone
Kanata, ON K2M 0E9
Tél. : 613-591-5384
omer-deslauriers.cepeo.on.ca
NOS ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES
OFFRANT LA 7e ET 8e ANNÉE
NOS ÉCOLES SPÉCIALISÉES
De la Rivière Castor
135, rue Alice
Vanier, Ontario, K1L 7X5
Tél. : 613 747-3838
100, rue Maheu, C.P. 1229
Embrun, ON K0A 1W0
Tél. : 613-443-2226
riviere-castor.cepeo.on.ca
École élémentaire publique Kanata
1385, terrasse Halton
Kanata, ON K2K 2P9
Tél. : 613-270-1043
kanata.cepeo.on.ca
Maurice-Lapointe
17, promenade Bridgestone
Kanata, ON K2M 0E9
Tél. : 613-591-5384
maurice-lapointe.cepeo.on.ca
Michaëlle-Jean
11, promenade Claridge
Barrhaven, ON K2J 5A3
Tél. : 613-823-2288
michaelle-jean.cepeo.on.ca
Terre des Jeunes
33, rue Lochiel Est
Alexandria, ON K0C 1A0
Tél. : 613-525-1843
terre-des-jeunes.cepeo.on.ca
Trille des Bois
140, rue Genest
Vanier, ON K1L 7Y9
Tél. : 613-746-6911
trille-des-bois.cepeo.on.ca
École Le Transit
Écoles des adultes Le Carrefour
letransit.cepeo.on.ca
carrefour.cepeo.on.ca
2445, boul. St-Laurent
Ottawa, Ontario, K1G 6C3
Tél. : 613-731-7212
Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien
educoptions.ca
Campus d’Alexandria
Campus de Hawkesbury
Campus de Casselmen
Campus de Rockland
100, rue McNab
Alexandria, Ontario, K0C 1A0
Tél. : 613-525-4140
750, rue Principale
Casselman,ON K0A 1M0
Tél. : 613-764-7332
Campus de Cornwall
610, avenue McConnell
Cornwall, Ontario, K6H 4M1
Tél. : 613-932-3376
429, rue Abbott
Hawkesbury, Ontario, K6A 2E2
Tél. : 613-632-4100
2303, rue Laurier
Rockland, Ontario, K4k 1K4
Tél. : 613-446-1685