GR 20

Page 1
GROUPE ROMAND DU
CLUB SUISSE DU
BOUVIER BERNOIS
www.bouvierbernois.ch
RÉALISATION ET
MISE EN PAGES :
Sophie Cotture
Route du Vignoble 14
1175 Lavigny
[email protected]
Jean-Jacques Schmidli
Av. de la Fusion 88
1920 Martigny
[email protected]
SOMMAIRE :
Edito ...
1.
Le billet …
2.
Présentation…
3.
Journée des prop…
4.
Dans l'oreille …
5.
L'amitié sans frontières
6.
Un ami nous a quitté 8.
Nouveaux membres
9.
Activités du CBB
10.
Tous les textes et photos
de ce journal sont protégés
par copyright, et ne peuvent
être reproduits sans l'autorisation écrite du Groupe
Romand ou de l'ayant-droit.
Impressum :
"MESSAGES DU GR"
paraît quatre fois par an.
Tirage :
• 100 exemplaires papier
• publication électronique
© Groupe Romand du Club
suisse du Bouvier Bernois
2006
MESSAGES
DU GR
No 20 – sept. 06
EDITO ... septembre 2006
Nous voilà repartis pour un ixième round sur la polémique des
chiens méchants. Le nouveau drame du parc public de Genève est
inadmissible. Un petit homme défiguré et, certainement, terrorisé à
vie par les chiens, grossit les rangs des victimes. L’animal incriminé
avait tout juste: il avait réussi tous les examens et ne croquerait
pas… Il l’a fait de manière dramatique. On l’a euthanasié. Point
barre! Après moi, tire la ficelle…Tout de même, quelques questions
me trottent dans la tête; elles ne prétextent pas à excuser le chien, ni
à incriminer qui que ce soit. Je possède une chienne adorable, sociable et tout et tout, OK! Mais je demeure en permanence consciente que je dois garantir qu'elle ne mordra pas ni n'attaquera personne, et je dois tout mettre en œuvre pour cela, absolument! A moi
d’assumer ma responsabilité. Et cela, chaque propriétaire de bouvier
bernois le sait.
S’il y avait eu un crotale, ou je ne sais quel autre danger, à la
place du pitbull, aurait-on empêché l’enfant de s’en approcher? Certainement. Si chacun se prenait en main et devenait responsable,
combien de drames seraient évités? Je dois donc également, pour
ma part, être consciente que je ne peux absolument pas compter sur
le bon sens et la responsabilisation personnelle des gens que je
croise en étant accompagnée d'Alix. Ces valeurs ont disparu de
l'éducation et des comportements d'une importante part de la population. Cela aussi, chaque propriétaire de chien, bouvier bernois également, doit le savoir!
De là, quelles mesures adopter? Celles proposées ne sont pas
adéquates, à mon humble avis; elles produisent seulement un effet
placebo. L’éradication de tous les élevages non contrôlés,
l’interdiction, la muselière, la gouttière dentaire qui empêche le déchirement? Votre avis sera le bienvenu dans la tribune des lecteurs.
Voici tout de même une note gaie dans cet édito. Cela existe…
er
Le 1 juillet, septante-trois bouviers bernois ont envahi pacifiquement
l’Espace Gruyère, à Bulle, dont quinze du GR, pour l’Exposition
2006. Nombre d’entre eux s’y sont distingués. Félicitations aux heureux propriétaires et un câlin aux oursons.
Les Sélections d’Élevage des 10 juin et 26 août ont souri à
deux oursonnes du GR. Félicitations à Sylvianne Buri avec Béa et à
Fabienne Zürcher avec Aicky. Votre réussite n’est pas le fruit du hasard, mais bel et bien celui d’un long travail de socialisation et de
beaucoup d’engagement de votre part.
Les activités 2006 tirent gentiment à leur fin. L’ultime sélection
du 4 novembre à Kappel, la semaine de travail organisée par le CBB
en Forêt Noire du 1 au 8 octobre, Animalia les 14 et 15 octobre et le
concours du CBB à Kaisten le 21 octobre seront les derniers rendezvous, en Suisse, pour nos compagnons.
Pour vous et vos bouviers, très bel automne ensoleillé.
Anne-Marie
Page 2
Le billet de la Présidente
Cordial bonjour à vous tous,
chers amis du GR!
Avez-vous passé un bel
été et d’agréables vacances?
Je suis heureuse de vous retrouver en ce début d’automne,
saison généreuse de magnifiques dégradés colorés et propice aux longues balades en forêt, accompagnés de nos amis.
Prudence, cependant, lors des
journées ouvertes à la chasse,
un accident arrive trop vite! Les
tiques, toujours fidèles à leur
poste, guettent inlassablement
leurs proies. A vos pinces et
autres sprays!
Les semaines caniculaires furent parfois difficiles pour
nos compagnons. Nos braves
bouviers ont la chance d’avoir
de bons maîtres qui les ont protégés des grosses chaleurs.
Merci pour eux! Je me remémore souvent la fin tragique
d’un jeune Montagne des Pyrénées, cet été. Sur un parking, à
l’ardeur du soleil, ce chien a péri dans la fournaise d’une voiture dont les vitres étaient entrouvertes. Ses maîtres, eux,
profitaient de la plage et du
lac!!! Sans commentaire… sinon j’aurais le stylo virulent.
Une colère noire m’envahit devant une telle imbécillité.
La sécheresse de cet
été a servi nos chiens: pas de
feux, pas d’engins pyrotechniques à tout va. Enfin un agréaer
ble 1 août pour les canidés!
Merci Monsieur Soleil, nos oursons et tous leurs congénères
ont apprécié!!!
Votre Comité s’est réuni
le 20 juin dernier avec un ordre
du
jour
bien
achalandé.
Concernant la modification de
l’art.5.7.
des
statuts,
un
consensus a vu le jour et la correction vous sera soumise lors
de l’AG du GR en janvier 07.
Le GR s’est encore étoffé de quelques membres. Je
leur souhaite une cordiale bienvenue et je me réjouis de les
rencontrer prochainement. Si
de nouveaux membres nous arrivent, d’autres nous quittent.
Je suis attristée de vous annoncer le décès de Alberto Vittone, emporté par la maladie,
début juillet. Alberto, établi en
Italie, homme bon et généreux,
laisse un grand vide dans la
famille des bouviers bernois. A
sa famille, à ses proches amis,
nous disons notre profonde
sympathie et notre amitié.
Nous avons préparé le
déroulement de la Journée
Romande à Forel/Lavaux, le 24
septembre prochain.
Dans la Boutique, Sophie
propose une super nouveauté.
Si je ne m’abuse, le GR a
l’exclusivité de cet objet chez le
fabricant. Notre animatrice propose de superbes cubes en 3D
à l’effigie du bouvier et, pardon
du peu, illumination comprise!
Contactez Sophie, qui se fera
un plaisir de vous renseigner.
Au Comité Central, JeanPierre sera le lien entre le CBB
et le GR pour les festivités du
Centenaire. Je suis très heureuse de savoir que Béatrice
Raemy, complètement rétablie,
a repris son poste de trésorière
du CBB.
Notre première journée
des Propriétaires, Étalonniers
et Éleveurs de Bouviers Bernois fut une réussite et a fortement intéressé les participants.
Andréa, Irène et le Docteur
Hiltbrand ont développé des sujets constructifs, d’actualité et
fort bien ficelés. Je leur réitère
mes remerciements. Un auditoire, d’une bonne vingtaine de
membres, dont de nombreux
éleveurs et étalonniers, y assistait. J’aimerais aussi les remercier pour leur participation,
mais spécialement pour leurs
interventions bien senties qui
ont animé cette journée, au
demeurant
fort
instructive.
Nous allons maintenant réfléchir à l’édition 2007. Vos souhaits et suggestions sont les
bienvenus.
La rédaction de votre
« journal préféré » reçoit toujours avec bonheur toutes infos
concernant nos oursons. La
Tribune des Lecteurs est également à votre disposition. Je
ne saurais clore ce billet trimestriel sans une petite pensée
pour les membres qui ont perdu
leur brave compagnon dernièrement et qui sont dans la tristesse. Je dis ma gratitude à
Andréa, rédactrice de la Cynologie Romande, à Sophie et à
Jean-Jacques, sans qui nous
n’aurions pas le plaisir de lire
notre "Messages du GR", ainsi
qu’à tous mes collègues du
comité pour leur travail et leur
soutien. Surtout, n’oubliez pas
le concours de photos pour le
Centième!!!
Amicales pensées et à
plus tard!
Yvorne, septembre 2006.
Votre Présidente
Anne-Marie
Page 3
Présentation d’un Membre du Comité
Christine Rothen
Secrétaire
Bonjour à chacun!
Voici venu le tour de me présenter. Je m’appelle Christine Rothen. Je suis née Héritier (mais vaudoise, pas de Savièse!) à Nyon, en 1966. J’y ai fait mes classes primaires et
secondaires. Je suis ensuite partie une année comme jeune
fille au pair, tout en faisant un apprentissage ménager rural…
en Suisse romande, pour raisons de santé.
L’année suivante, j’ai suivi une année d’école de secrétariat, pour ensuite travailler un an chez un médecin, où
j’ai découvert ma Vocation ! J’ai alors repris les études pour
une école d’assistante médicale, où j’ai obtenu mon diplôme.
En 1989,je me suis mariée avec Daniel et suis venue
sur la Riviera, puis dans le Chablais. Nous avons 3 enfants: Sven 16 ans, Kévin 11 ans et Fiona 8 ans.
Depuis tout enfant, les animaux ont fait partie de ma vie: nous avions des chats, puis enfin,
un bouvier bernois, la race préférée également de mes parents. Dans la famille Rothen, notre premier bouvier est arrivé le jour de nos 10 ans de mariage, en avril 1999! C’était Douki de Marais
Champagne. Il a été un chien au caractère merveilleux, qui nous a beaucoup appris. C’est Askia,
une femelle originaire d’Italie, âgée aujourd’hui d’un an et demi, qui l’a remplacé, après son brusque décès. Elle m’est spécialement attachée, mais se réjouit aussi beaucoup quand toute la famille
revient à la maison, en fin de journée. Notre boubounette occupe une place importante et pour
chacun des membres de la famille, elle est vitale!
Ne travaillant plus à l’extérieur et ayant du temps libre, je souhaite le mettre à disposition
du GR. C’est avec plaisir que je collabore avec les autres membres du comité dans une sympathique
dynamique de groupe.
En espérant vous rencontrer prochainement, dans une de nos sorties, je vous envoie mes amicales salutations.
Christine Rothen
A tous nos amis éleveurs
résidant hors de Suisse
A nos amis
amateurs de photo
De temps en temps, dans ces pages, des éleveurs
ou étalonniers présentent leur élevage, leurs
chiens, leur environnement.
Ce moismois-ci, Hélène et Ennio nous ont offert l'iml'immense plaisir de nous parler de leurs Bovari del
Bernese! Un
Un tout grand merci à eux!
Peut-être seriez-vous tenté également de le faire?
Si l'idée vous plaît, n'hésitez pas! Faites-nous parvenir vos textes et vos photos.
Nous avons reçu plusieurs photos, magnifiques, de vos bouviers. Soyez-en tous remerciés du fond du cœur!
Bien entendu, elles ne seront pas toutes publiées dans ce numéro de votre journal, mais
au fil des parutions.
Et naturellement, nous serons toujours heureux d'en recevoir de nouvelles…
Encore merci!
Page 4
Journée des propriétaires de bouviers bernois
des étalonniers et des éleveurs
Le 24 juin dernier, le
Groupe Romand du Club
suisse du Bouvier Bernois a
organisé sa journée pour les
éleveurs et les membres intéressés au bien-être de nos oursons. La salle de l’Abbaye de
Montheron a accueilli 21 participants parmi lesquels 6 éleveuses, 2 détentrices et 1 détenteur d’étalon.
Après le café et les
croissants de bienvenue, Irène
Gerber nous a parlé, avec passion, de son 2ème métier : à
savoir éducatrice pour la gent
canine, et de l’importance des
cours de socialisation de nos
chers amis à quatre pattes dès
leur plus jeune âge afin que
leur parcours terrestre se
passe dans la confiance envers
le genre humain. Un film vidéo
nous a montré la souffrance
qu’un animal peut ressentir
lorsqu’il manque de confiance
envers lui-même. Pour son
maître également, il y a de la
souffrance de voir son animal
dans un tel état lors de promenades. Les vétérinaires ont
souvent recours aux éducateurs canins pour aider à résoudre certains problèmes de
comportement.
En deuxième partie, Andréa Maret, présidente de la
Commission d’Élevage, est
venue nous expliquer les nouvelles conditions d’élevage
auxquelles les éleveurs devront
se soumettre, vu que nos oursons sont classés dans la catégories des chiens de grandes
races. Une participante a demandé si de telles exigences
ne vont pas décourager les
éleveurs motivés et favoriser
l’élevage sauvage. Andréa répond qu’aucune autre race de
grands chiens n’a fait de remarques et ce règlement a été
accepté tel quel.
Laïka, d'Hélène Gruber (8 mois)
Après ces deux interventions, les participants se sont
restaurés, à midi,
sous la
tonnelle de l’Auberge de Montheron. L’après-midi de Dr.
Daniel Hiltbrand, médecinvétérinaire à Orbe, est venu
nous expliquer avec force diapos la mise en route de nos
oursons. Non, non, ceux-ci ne
sont pas apportés par la cigogne pour les femelles, ni ne
naissent dans les choux pour
les mâles! Le vétérinaire Hiltbrand a su vulgariser avec intérêt ses explications et les participants ont pu poser toutes
les questions qui les tracassaient.
Une participante:
Sylviane Buri
© Hélène Gruber 2006
Page 5
Dans l'oreille de mon
mon Our
Oursonne
Une éclaircie en cette fin de
matinée de pluie! Mon Oursonne, soudain frétillante après
l'apathie matinale (mon Oursonne est "pluvio-allergique" et
"tonnerrophobe"…) m'emmène
le long de la rivière accueillante
et fraîche, même si aujourd'hui
elle est plus sablonneuse que
claire et limpide! C'est que, tout
au long de cette rivière, l'Oursonne et ses ami(e)s sont cordialement invité(e)s par la Municipalité à s'ébattre et à jouer en
toute quiétude et en toute liberté. Si, si, c'est vrai!
Tout d'un coup, les
préoccupations routinières, les drames et les polémiques qu'ils engendrent, tout cela s'estompe pour un temps.
Nos pensées s'envolent
là-bas, à l'est, vers ces
amis qui adorent leurs
oursons, lesquels le leur
rendent aussi immensément que les nôtres ici!
As-tu vu Altéa, grande
dame? Elle est magnifique! A
son âge, je voudrai être
comme elle!
– Mais j'espère bien que tu seras comme elle!
Et Fiaba, Fanny… et Jack!
Ah, Jack! J'aimerais bien faire
sa connaissance…
– Jack
Une magnifique balade... Et,
tout abruptement, mon Oursonne me dit:
Tu me la passes, cette muselière? Qu'attends-tu? Si tu
veux, je mords quelqu'un, tu
verras bien! Choisis-en un au
hasard…
Je regarde autour de nous, surpris et inquiet à la fois. Mon
Oursonne est-elle en possession
de toutes ses facultés? J'en doute
presque… elle doit en avoir
gros sur le cœur!
Eh non, après tout, le moral
au plancher, ça suffit! La rédaction du journal (là, elle
exagère – elle se prend pour
une toute grande… mais
bon, ses yeux brillent – je
craque…) a reçu des nouvelles de nos cousins d'Italie. Et
quelles nouvelles!
et Fanny viennent
d'avoir neuf petits oursons.
Et tous ont déjà une famille
qui les attend! Mais entretemps, tu imagines un peu le
travail. Pour Jack, c'était facile! Mais pour Fanny et ses
maîtres…
A propos, d'autres cousins
nous ont aussi écrit. Tu crois
qu'ils seront tous dans le
journal?
– Pas tous dans celui-ci. A la
rédac' (!!!? – tel chien, tel…),
tous sont très heureux
d'avoir reçu autant de photos. Nous les retrouverons,
au fil des numéros, m'ont-ils
dit. Et il paraît qu'il va y en
avoir encore beaucoup!
Dans mon oreille d'Oursonne, j'ai entendu parler
d'une petite fi-fille de huit
mois, avec un nom qui fleure
bon le grand Nord, les
grands espaces, et aussi les
étoiles… Comment, dis?
– Laïka! Mais celle-ci ne sera
pas le premier être vivant à
voyager dans l'espace, loin
s'en faut. A Genève, chouchoutée chez Jacky et Hélène, elle rêve à tout autre
chose qu'à s'envoler vers la
Lune! Et aussi craquante, ils
ne vont pas la laisser filer
vers d'autres cieux… Paraît
qu'elle va se promener dans
le journal de ce mois. En
tout cas, elle nous sourit à
nous aussi!
DjiDji, si quelqu'un a été muselé aujourd'hui, c'est toi! Tes
idées sombres? Balayées! Et
l'histoire horrible dont tu
m'as parlé il y a peu, une autre fois, je te laisserai la raconter. Mais aujourd'hui,
nous, les oursons, nous respirons l'air doux et jouissons
de la magnifique lumière de
la fin d'été. Alors, fais-en autant, profite, viens te balader
avec moi!
Laissez une Oursonne parler
des oursons de tous poils,
grands, petits, jeunes et moins
jeunes, et la vie change très vite
de couleur, le bonheur emplit
les cœurs, la gaieté envahit les
journées. C'est ça aussi, avoir la
chance de vivre aux côtés des
oursons.
Et moi, je vis aux côtés de mon
Oursonne… et elle n'a pas son
pareil pour embellir ma vie!
(à suivre…)
DjiDji et son Oursonne
Page 6
L'amitié sans frontières
Altéa,
Altéa, reine d'Udine
Voici quelque douze années, le 24 juillet 1994, je
voyais le jour à Bolzano (HautAdige, Italie), fille de Nina et
de Harro Barimatteli. Nous
étions huit en tout, il me semble être restée la seule… Laïka, une bernoise hongroise timide et réservée, trop esseulée, avait besoin de compagnie. Le choix fut parfait, l'entente cordiale n'est pas un vain
mot!
En décembre 1997, j'ai
accepté de procréer: une seule
nichée de sept chiots… juste
pour faire plaisir. Les mâles ne
m'intéressent pas vraiment! On
a essayé de me faire changer
d'idée, avec des voyages tant
en Suisse qu'en Italie: rien!
Pendant les vacances,
d'autres bouviers viennent à la
maison. Je les accepte volontiers, mais de loin. La jeunesse
n'est plus ce qu'elle était...
Pour mes maîtres, j'ai un
caractère paisible, je comprends tout, on ne me gronde
jamais. De temps en temps, je
perds la notion des choses,
alors: "BAOU, BAOU", en regardant en l'air, juste comme ça,
pour le plaisir de dire quelque
chose et rappeler que je suis
là!
Mon amie Laïka est partie discrètement il y a sept ans
(torsion durant la nuit). Je ne
suis pas restée seule – heureusement, car j'avais très peur
quand le soir descendait, et je
ne mangeais plus, j'allais me
cacher.
Très vite, Fiaba (8 ans)
est arrivée. Une vraie fée
comme dans les fables! Ensuite
sa fille Fanny (4 ans), et enfin
Jack le mâle qui a aujourd'hui
5 ans.
J'allais oublier Minet le
chat (16 ans), qui partage volontiers mon assiette. Nous
vieillissons ensemble, nous recevons des "Menus Gourmet"
dus à notre grand âge.
Tous me font vivre tranquille!
Altéa
La fidélité de cette
chienne est quelque chose de
formidable! Son attachement
fait d'elle la compagne privilégiée de notre famille, sans rien
enlever aux autres membres
canins de la maison!
Hélène et Ennio Delponte
Hélène, Ennio et leurs
Oursons sont établis à
Strassoldo,
province
d'Udine, dans le BasFrioul (Italie).
Strassoldo se trouve
précisément à 25 km
d'Udine, soit à 1 heure
de Venise et 40 minutes
de Trieste – tout près de
l'Adriatique!
Le crédit photographique © leur appartient.
Page 7
Portrait de famille:
Fiaba*
Jack
Altéa
Fanny*
(8 ans)
(5 ans)
(12 ans)
(4 ans)
* mère et fille
Courrier des oursons
Journal Cynologie Romande
Le groupe romand est à la recherche d’une personne responsable
de la traduction des articles pour le Courrier des Oursons dans le
journal Cynologie Romande.
Profil souhaité : bonnes connaissances des langues française et allemande
Vous pouvez contacter Anne-Marie Ansermoz pour de plus amples
informations
(tél. : +41 (024) 466 23 50).
Page 8
Un ami
ami nous a quit
quitté
Le 10 juillet 2006, notre ami et
membre du Groupe Romand Alberto
Vittone est décédé.
Beaucoup d’entre nous avions
fait la connaissance de cet homme très
modeste et généreux lors d’une journée du Groupe Romand ou d’une exposition.
Lui et ses amis de la SIBB ont
souvent apporté des spécialités italiennes et les expositions sont devenues des moments de fête.
Très discrètement, il s’est beaucoup investi en faveur du Groupe Romand et du CBB.
Jusqu’au bout de ses forces, il a
participé, avec ses amis de la SIBB, à
l’organisation du symposium international de cette année, qui aura lieu les
7 et 8 octobre à Como en Italie.
En sa mémoire, je souhaite la
présence à Como de nombreux participants partageant le même but que
poursuivait Alberto: « un bouvier bernois en bonne santé ».
Merci Alberto!
Andrea Maret
Arriverderci, Alberto! Tu nous manques…
(Nelli)
Page 9
Nouveaux membres
Gruber Hélène
9, rue Necker, CH – 1201 Genève
Lange Stella et Reynold
4A, Chemin du Bochet, CH – 1196 Gland
Pourchet Marie
54 bd Maillot, F – 92200 Paris
Nous leur souhaitons la bienvenue au sein du Groupe romand et beaucoup de joie
avec leur ami à quatre pattes et au cœur très gros.
Le Comité
© Hélène Gruber 2006
Ils adorent tous les Bouviers…!!! Je me demande bien pourquoi? (Laïka)
Page 10
Activi
Activités
tés du CBB
Concours de photos pour le jubilé des 100 ans du CBB
Les photos
Le concours
Participez avec les meilleures, les plus
drôles, les plus belles photos de vos bouviers bernois.
Envoyez-nous votre image préférée
du bouvier bernois. Les meilleures seront
exposées pendant l'année du jubilé à
l'exposition de Ballenberg.
Les visiteurs du musée de l'habitat
rural décideront quelles photos leur plairont le plus. Il y aura de jolis prix pour
les vainqueurs. Et naturellement les photos gagnantes seront publiées dans
«Hunde + Cynologie Romande» ainsi que
sur le site Internet du CBB.
Envoyez les photos jusqu'au 31 décembre 2006 à:
Sandra Berger
Mittelgäustr. 1
4617 Gunzgen.
3 catégories différentes:
1ère catégorie: «Le bouvier bernois sous
son plus beau côté»
2ème catégorie: photos de chiots
3ème catégorie: photos de sport et de
mouvement
Un ou plusieurs bouviers bernois peuvent
figurer sur la photo. Seules les photos de
bouviers bernois avec pedigree SCS/FCI seront acceptées.
Format des photos: 13 x 18 cm
jusqu'à 15 x 20 cm
Au maximum 3 photos par expéditeur.
Sur le verso seront indiqués:
Avec l'envoi des photos, vous
confirmez le droit de publication au CBB.
Aucune photo ne sera renvoyée.
Traduction: Andrea Maret
•
le nom du photographe avec
l'adresse complète
•
le nom complet (nom affixe) du
chien photographié.
Comité d'organisation des 100 ans du CBB
A noter sans tarder dans vos agendas 2006 :
24
septembre
Journée du Groupe Romand, à Forel/Lavaux
1 au 8
octobre
Semaine de travail organisée par le CBB
14 + 15
octobre
Animalia - Lausanne
21
octobre
Concours du CBB – Kaisten
4
novembre
Sélection, Kappel
Page 11
Exposition Klubschau VSSö Mallnitz (A) – 16 et 17 juin 2006
M ÂLE :
Classe Ouverte :
er
1
Exc.
CAC
Grand Quézac de Marais Champagne, propr. Andréa +
Christophe Maret, Fully
Exposition Championnat de France – 18 juin 2006
M ÂLE :
Classe Jeune :
ème
2
Exc.
Apach-Jamiroquai des Hautes Vernades, propr. Romuald
Del Maroneo, Maubeuge, France
Exposition Chartres (F) – 25 juin 2006
M ÂLE :
Classe Intermédiaire :
er
1
Exc.
RCACS - RCACIB
Apach-Jamiroquai des Hautes Vernades, propr. Romuald
Del Maroneo, Maubeuge, France
Page 12
Exposition Semur en Auxois (F) – 25 juin 2006
M ÂLE :
Classe Ouverte :
er
1
Exc. CACS
Meilleur de la Race
Plateau les Brulaz, propr. Annick Dussud, St-Genis sur
Menthon, France
FEMELLE :
Classe Ouverte :
er
1
Exc.
CACS
Thoune les Brulaz, propr. Annick Dussud, St-Genis sur
Menthon, France
Exposition Bulle – 1er juillet 2006
M ÂLE :
Classe jeune :
ème
3
Très Bon
El-Baloss V. D Weyenberg, propr. Antonio Indrizzi, BlevioComo, Italie
Classe ouverte :
ème
2
Exc.
Res. CAC
Grand Quézac de Marais Champagne, propr. Andréa +
Christophe Maret, Fully
Page 13
FEMELLE :
Classe jeune :
ème
3
Très Bon
Jahna de Marais Champagne, propr. Stella et Reynold
Lange, Gland
Classe Intermédiaire :
ème
Exc.
Bea de Champ Tifon, propr. Sylviane Buri, Pampigny
ème
Exc.
Bemybaby (Askia), propr. Christine Rothen, Gryon
3
4
Classe ouverte :
er
Exc.
CAC
Gaya de Marais Champagne, propr. Andréa + Christophe
Maret, Fully & Sophie Cotture, Orsières
ème
Exc.
Res. CAC
Hiska V. Gabiar, propr. Hélène et Charly Ducrest, Rossens
1
2
Classe championne :
ème
2
Exc.
Res. CAC
Chaya de Marais Champagne, propr. Andréa + Christophe
Maret, Fully
Classe vétéran :
ème
4
Exc.
Un bravo également pour:
Daria V. Hautzenbichl, propr. Andréa + Christophe Maret,
Fully
Damian V.D Baechlen (Django), propr. Jean Pierre Fierz
Tipi les Brulaz, propr. Marco Pedroni
Uranus de Savora, propr. Gérard Croset
Alix D’In Riaux, propr. Anne Marie Ansermoz
Aicky Du Ruisseau de Facegorras, propr. Fabienne Zürcher
Vinki de Savora, propr. Jean- Claude Brélaz
"PORTRAIT DE GROUPE AVEC MÂLE" (librement inspiré d'Aleksandar Petrovic…)
© Anita Schneider 2006
Page 14
Exposition
Exposition Internationale Douai (F
(F) – 15 juillet 2006
M ÂLE :
Classe Intermédiaire :
ème
2
Exc.
Apach-Jamiroquai des Hautes Vernades, propr. Romuald
Del Maroneo, Maubeuge, France
FEMELLE :
Classe Puppy :
Très prometteur
Kosmic Girl de Marais Champagne, propr. Romuald Del
Maroneo, Maubeuge, France
Élevage
Aicky Du Ruisseau de
Facegorras
DH A/B, DC 0/0
Propr. Fabienne Zürcher, St - Cergue, a réussi la sélection pour l'élevage
Chers membres,
Nous serions heureux de recevoir les résultats obtenus lors des expositions
et concours de travail.
D'avance, grand merci!
Sophie Cotture
Courrier des lecteurs
Une expérience, une aventure à raconter?
Vous avez vécu une aventure ou une expérience enrichissante, heureuse – ou triste – avec votre chien ou en rapport avec les chiens?
Vous avez envie de réagir à un article publié ou à un événement?
Ou tout simplement d'exprimer votre opinion? La rédaction recevra
avec plaisir vos textes.
Bien entendu, ils devront respecter les règles de la bienséance, et être concis
tout en étant complets. Ils pourront être publiés dans leur intégralité ou en
extraits – ou ne pas être publiés. Les textes anonymes seront automatiquement éliminés; par contre, le nom de l'auteur peut, sur demande expresse,
demeurer connu de la rédaction seule. Dans tous les cas, les responsabilités
de la rédaction et du Groupe Romand ne seront pas engagées, les textes
étant publiés sous la responsabilité propre et entière de leur auteur(e).
Page 15
La boutique des Bouviers Ber
Bernois:
Sophie Cotture
Route du Vignoble 14
CH – 1175 Lavigny
Tél. / fax :
+41 (021) 807 18 24
[email protected]
www.bouvierbernois.ch/boutique.htm
Calendrier 2007 au prix de 20.00
Prochaine parution des Messages du GR :
Délai
Délai pour le dépôt des articles :
fin décembre 2006
5 décembre 2006
Page 16
Faites confiance à
soutient le Groupe romand du Club suisse du
Bouvier Bernois