Newsletter mensuelle - Serveur suisse de documents pour l

aidémitluM Multimédia
Formation professionnelle suisse
Newsletter mensuelle
Rédaction Newsletter
CTIE
Lorenz Ramseyer
36
3 2001
mailto:
[email protected]
http://www.educa.ch
Tél. 031/301 20 91
Fax 031/301 01 04
1) Le Film Institut s’appellera désormais
educa.ch
2) Evénement national des Netdays: bientôt
un accès Internet à large bande gratuit
pour les écoles
3) Base de données documentaire sur orientation.ch: les interfaces Professions et Formations désormais disponibles
4) Après les Etats-Unis, l’Allemagne prend à
son tour des mesures contre les fournisseurs qui proposent des contenus dangereux pour les jeunes
5) Magalogie: Le Catalogue de logiciels éducatifs 2000–2001 est paru
6) Campagne pour la paix dans le monde
7) Atlas routier
8) Confidentialité: des traces dangereuses
9) Un métaguide global
10) ENIS – European Network of Innovative
Schools – remise de diplômes
11) News des cantons (NE) – Consultation pour
un projet ICT dans les écoles
12) News des cantons (FR, JU, NE) – Colloque
régional du CTIE à Neuchâtel
13) News de l’étranger (Etats-Unis) – les fournisseurs mp3 deviennent-ils commerciaux?
M
1) Le Film Institut s’appellera désormais educa.ch
L
ors des Netdays 2000, le Film Institut (FI) a
annoncé son changement de nom. Il s’appellera désormais educa.ch. educa.ch est
mandaté entre autres par la Confédération et
les cantons pour gérer le Centre suisse des technologies de l’information dans l’enseignement
(CTIE). La coopérative FI a été fondée en 1921,
à Berne, pour encourager l’usage pédagogique
et culturel du film qui était alors une nouvelle
technologie. Durant de longues années, le FI a
été le plus grand distributeur de films 16 mm et
de vidéocassettes de Suisse. Depuis une dizaine
d’années, il est devenu pionnier dans le secteur
des nouveaux médias pour l’intégration des
technologies de l’information dans l’enseignement. Pour coller à cette réalité, le FI s’appellera désormais educa.ch. http://www.educa.ch
2) Evénement national des Netdays: bientôt un accès
Internet à large bande gratuit pour les écoles
Les Netdays ont été lancés le 21 novembre à
l’hôtel Berne (Berne). Quelques écoles ont présenté leurs projets Netdays devant plus de cent
personnes. Francis Moret, directeur du CTIE, a
évoqué l’importance des ICT pour la société.
Selon lui, «pour rester au contact des autres
pays européens, il est indispensable d’intégrer
les technologies de l’information et de la communication dans toutes les écoles publiques de
Suisse». Une discussion a ensuite réuni Hans
Ambuehl, secrétaire général de la CDIP, Marc
Furrer, directeur de l’OFCOM, Heinrich Summermatter, membre de la direction de l’OFFT,
et Fritz Sutter, responsable Regulatory Affairs
chez Swisscom. Chacun a donné son avis sur
l’intégration des ICT dans le domaine de l’enseignement. Max Frenkel, président du comité
de direction de educa.ch et journaliste à la NZZ,
a dirigé la discussion qui a suivi. Swisscom a
évoqué la possibilité d’un accès Internet à large
bande gratuit pour toutes les écoles publiques.
http://www.netdays.ch
3) Base de données documentaire sur orientation.ch:
les interfaces Professions et Formations désormais
disponibles
Des informations systématiques sur plus de
600 professions (fiches InfOP), sur plus de 300
formations en école (fiches Ecol’Info) et sur
toutes les formations universitaires de Suisse
(fiches Uni-INFO) sont désormais intégrées à la
base de données documentaire sur les places
d’apprentissage, les professions et les formations du site orientation.ch. L’interconnexion
de ces différentes et très riches sources d’information et la possibilité de les consulter au travers d’une unique interface conviviale consti-
Multimédia aidémitluM
Formation professionnelle suisse
tuent le grand intérêt du véritable système
d’information qu’est cette base de données, laquelle comprendra encore à l’avenir la gestion
électronique des documents (GED) présents
dans les Centres d’information professionnelle
(CIP). Un système rigoureux et décentralisé de
droit d’accès existe pour la mise à jour des informations. Les interfaces publiques et d’administration de la base de données sont développées en français, en italien et en allemand.
http://www.orientation.ch/beru/http://www.
orientation.ch/ausb/
Renseignements complémentaires: Pierre Bernasconi, mailto:[email protected]
6) Campagne pour la paix dans le monde
Depuis 1998, le Suisse Peter Kasser a lancé sur
Internet une campagne pour la paix dans le
monde. Ses idées sont très appréciées et son
projet a pris une grande importance. Actuellement, une école primaire d’Adelaide (Australie), ainsi que le musicien et parolier Ali Ibn
Musa de Californie, participent activement au
projet.
http://www.peace.ch/deutsch/projekt.htm
http://www.pulteney.sa.edu.au
http://www.ibnmusa.com
Aux yeux de Friedhelm Repnik, ministre des affaires sociales du Land de Baden-Württemberg
en charge de la jeunesse, Internet a aussi ses
mauvais côtés. «Le nombre de pages dont le
contenu est dangereux pour les jeunes augmente. Il faut lutter contre ce phénomène, en
infligeant des amendes s’il le faut.» Selon M.
Repnik, jugenschutz.net, un site mis au point
par tous les Bundesländer, devrait donner l’influx nécessaire. Le rôle de ce site est de vérifier
que les différents services ICT ne produisent pas
de contenus pouvant être dangereux pour les
jeunes et, le cas échéant, d’exiger des modifications, voire une interdiction de l’offre.
http://www.jugendschutz.net
5) Magalogie: Le Catalogue de logiciels éducatifs
2000–2001 est paru
Il est issu de la collaboration du CTIE et de Magalogie. Il contient des logiciels éducatifs très
intéressants: Prévention-Drogues: Mission Golath Logique: Incroyables machines du Professeur Tim – Le retour (primaire, secondaire,
adultes). Logic Parc (5–11 ans) Maths: Nouveaux moyens de Maths 4 P (seulement Mac).
Club PoM: Moi, je sais compter! (5–8 ans) Licence de site possible. J’apprends à compter avec
Tibili (maternelle CP CE1) Calcul mental: MathGo 1.6. (primaire, secondaire, adultes). Il est
maintenant hybride!! Licence de site possible
Le 1er décembre de 14 h à 18h30, journée internationale contre le SIDA, Mag@aLogiE organisera une présentation de plusieurs logiciels traitant du sujet, distribuera des flyers informatifs,
des rubans et des préservatifs.
http://www.educa.ch/vente/catalogue/index.
html
mailto:[email protected] ou mailto:[email protected]
Vous préparez une course d’école? Vous enseignez la géographie? Bluewin propose depuis
un certain temps déjà une version française et
une version allemande du fameux atlas routier
Mapquest. Grâce à cet outil, vous pouvez rechercher des adresses précises dans toute l’Europe et l’Amérique du nord, et planifier votre
trajet exact. L’atlas routier Travelindex remplit
le même rôle.
http://www.webatlas.bluewin.ch/cgibin/fr/mqtripplus?link=tripplus_e
http://www.mapquest.com
http://www.travelindex.ch
8) Confidentialité: des traces dangereuses
Les consommateurs helvétiques laissent toujours plus de traces, qui sont précieusement rassemblées, évaluées et parfois même revendues.
Le centre TA à Berne fait part des inconvénients
suivants. Les données recueillies permettent de
faire un portrait précis des clients, de leurs qualités, de leur «rentabilité», de leur solvabilité,
leur santé, leurs préférences et leurs lieux de
séjour à certains moments déterminés. L’étude
parle donc d’une empreinte ADN digitale. Le
responsable du département juridique de la
Fédération des consommateurs demande que
de nouvelles mesures soient prises pour protéger la sphère privée de chacun. «Nous devons
faire respecter la confidentialité des données».
http://www.ta-swiss.ch/frameset_d.htm
9) Un métaguide global
Un métaguide Internet de bonne qualité propose des points de départ sélectionnés en anglais, allemand, français, italien et espagnol.
Il devrait particulièrement intéresser les personnes qui enseignent les langues. Au total,
plus de 50 000 adresses Internet sont classées en
700 catégories. Ainsi, la recherche est facile et
3 2001
7) Atlas routier
4) Après les Etats-Unis, l’Allemagne prend à son tour
des mesures contre les fournisseurs qui proposent
des contenus dangereux pour les jeunes
37
aidémitluM Multimédia
Formation professionnelle suisse
Un rapport sur le projet a été déposé devant le
Conseil d’Etat cet été. Il prévoit un crédit d’impulsion de 13 MCHF et des coûts de fonctionnement annuels d’environ 2 MCHF. La moitié de
ces coûts d’exploitation devrait être pris en
charge par les communes. L’ensemble de l’opération devrait s’étaler de 2001 à 2004. Outre la
mise en réseau de toutes les écoles et l’achat du
matériel adéquat, le projet comprend aussi la
formation des enseignants à l’utilisation des
technologies de l’information et de la communication dans leur enseignement.
http://www.rpn.ch
38
3 2001
12) News des cantons (FR, JU, NE) – Colloque
régional du CTIE à Neuchâtel
rapide. Des listes de liens spécialisés, des moteurs de recherche et des portails verticaux sont
classés de manière claire et brièvement décris.
Pour les seuls domaines «formation, école et
études» et «science et recherche», les rédacteurs ont rassemblé plus de 5000 adresses! Le
métaguide a été élaboré par d’anciens étudiants de l’Université de Saarbrücken, dans la
Sarre.
http://www.alba36.com
10) ENIS – European Network of Innovative Schools –
remise de diplômes
Le 8 novembre à Berne, le CTIE, qui coordonne
les activités helvétiques del’ENIS pour le compte d’eun.org, a remis leur diplôme d’école ENIS
à 14 établissements scolaires. Il s’agit de cinq
écoles primaires, deux écoles secondaires, trois
gymnases, un séminaire pédagogique et deux
écoles professionnelles (une école enseigne
aussi bien au niveau primaire qu’au niveau
secondaire).
Les écoles ENIS sont reconnues au niveau national et européen comme établissements pilotes
dans le domaine des ICT, et comme centres
d’apprentissage où les technologies de l’information et de la communication (ICT) sont utilisées de manière novatrice et dans un souci de
qualité.
http://www.educa.ch/eun/enis/index.html
mailto:[email protected]
11) News des cantons (NE) – Consultation pour un
projet ICT dans les écoles
Actuellement, une consultation est lancée auprès des autorités communales et scolaires afin
de connaître la position de celles-ci devant le
projet d’intégration des technologies de l’information et de la communication dans les écoles.
C’est un succès! Les organisateurs neuchâtelois,
fribourgeois et jurassiens sont heureux. Ce sont
finalement une soixantaine de participants qui
se sont retrouvés le 15 novembre dernier au
Centre professionnel du Littoral neuchâtelois
(CPLN) pour le colloque régional du CTIE. Le
thème de cette journée était: «Mondes virtuels: quelle réalité dans les écoles professionnelles?». Grâce aux réflexions menées par le
groupe d’experts en informatique (EGIN) et par
l’université de Genève (TECFA), il a été possible
d’organiser des ateliers variés et des exposés de
qualité. Quelques reflets du colloque:
http://www.cpln.ch/Services/BiMed/
Colloque.htm
13) News de l’étranger (Etats-Unis) – les fournisseurs
mp3 deviennent-ils commerciaux?
La rumeur veut que depuis que la technique de
compression MP3 et les programmes de décompression qui vont avec permettent de télécharger les derniers hits musicaux depuis Internet
(pour autant que l’on dispose d’une connexion
rapide), le chiffre d’affaires de l’industrie du
disque ait baissé de 10%. Un des plus gros fournisseurs de MP3, mp3.com, a récemment dû
verser 54,4 millions de dollars de dédommagements à Universal. En conséquence, mp3.com
veut exiger un forfait mensuel pour une partie
de son offre. Un autre fournisseur important,
Napster, a récemment conclu un accord de coopération avec le géant du multimédia Bertelsmann. Le plus populaire des fournisseurs mp3
va-t-il disparaître? Les fans du mp3 pourront
toujours se rabattre sur Gnutella, un code qui,
selon les programmeurs, n’appartient à personne et qui devrait donc survivre à toutes les
catastrophes ;-)
http://www.mp3.com
http://www.napster.com
http://gnutella.wego.com