bords de la mer du Nord - Baltique, de I`Adriatique et de I`lberie.

Circumnavigation par le Grand Nord
111
I'Adriatique et I'lberie. De son cote, dans VHippolyte, Euripide j u x t a pose I'Adriatique et le pays de I ' E r i d a n et de Tambre', tandis que le
Catalogue des femmes, dans u n passage deja cite^, fait voisiner I'Eridan et
I'ambre avec les Hy'perboreens. Cette derniere donnee doit se rapprocher a son tour de I'indication d'Herodote, que nous connaissons aussi,
selon laquelle I'Eridan se jette dans la mer septentrionale, ce q u i fait
penser au R h i n , ou meme a la Vistule, p l u t o t q u ' a u Rhone*. M a i s
pour les poetes, q u ' i l s'agisse du Pseudo-Hesiode, d'Eschyle ou d ' E u r i pide, tout cela se confond fabuleusement, comme dans m o n schema
qui tente de figurer cette curieuse proximite des Hyperboreens sur les
bords de la mer du N o r d - Baltique, de I'Adriatique et de I'lberie.
C a r t e 3. — L'image du monde en Grece archaique
1. Euripide,//!>po/);te, 735-741.
2. Catalogue des femmes, fr. 150, 21-24 Merkelbach-VVest.
3. Herodote, I I I , 115.