Accessori: Disegno quotato Collegamento

HRTR 8
Fotocellula a scansione con soppressione dello sfondo
it 07-2014/08 50110746
Disegno quotato
1 kHz
5 … 400mm
10 - 30 V
DC
A2 LS
 Soppressione dello sfondo regolabile
 A²LS- soppressione attiva della luce
parassita
 Uscite push-pull (controfase)
 Spina girevole M12 o raccordo a cavo
 Luce rossa visibile
Con riserva di modifiche • DS_HRTR8Standard_it_50110746.fm
A Ricevitore
B Trasmettitore
C Asse ottico
D Elemento di controllo
E LED giallo
F
Spina girevole, spostabile di 90°
Direzione di ingresso preferenziale di oggetti  +  + 
Collegamento elettrico
IEC 60947...
IEC 60947...
IP 69K
IP 67
Accessori:
(da ordinare a parte)




Connettori M12 (KD …)
Cavi confezionati (K-D …)
Sistemi di fissaggio
Protezione contro l'uso
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
In der Braike 1 D-73277 Owen - tel. +49 (0) 7021 573-0
HRTR 8/44-350… - 07
HRTR 8/66-350… - 07
HRTR 8
Dati tecnici
Tabelle
1 7
2 10
3 12
Dati ottici
Port. tip. scansione lim. (bianco 90%) 1)
Portata operativa di scansione 2)
Campo di regolazione meccanico
Sorgente luminosa
Lunghezza d'onda
5 … 400mm
vedi tabelle
50 … 400mm
LED (luce modulata)
660nm (luce rossa visibile)
400
300
370
340
1 bianco 90%
2 grigio 18%
3 nero 6%
Comportamento temporale
Frequenza di commutazione
Tempo di reazione
Tempo di inizializzazione
350
330
1000Hz
0,5ms
≤ 100ms
Portata operativa di scansione [mm]
Portata tipica di scansione limite [mm]
Dati elettrici
10 … 30VCC
≤ 15% di UB
≤ 35mA
…/66 2 uscite di commutazione Push-Pull (controfase) 4)
pin 2: PNP commutante senza luce, NPN commutante con
luce
pin 4: PNP commutante con luce, NPN commutante senza
luce
…/44 2 uscite di commutazione PNP
pin 2: PNP commutante senza luce
pin 4: commutante con luce
Tensione di segnale high/low
≥ (UB -2V)/≤ 2V
Corrente di uscita
max. 100mA
Regolazione della portata di scansione
meccanica mediante potenziometro multigiro
Diagrammi
Comp. tip. di risposta (bianco 90%)
6,0
Spostamento y [mm]
Tensione di esercizio UB 3)
Ondulazione residua
Corrente a vuoto
Uscita di commutazione/funzione
4,0
y2
2,0
0,0
-2,0
y1
-4,0
-6,0
0
50
100 150 200 250 300 350
Indicatori
LED giallo
Distanza x [mm]
oggetto riconosciuto
y2
Dati meccanici
Dati ambientali
Temperatura ambiente (esercizio/magazzino)
Circuito di protezione 5)
Classe di protezione VDE 6)
Tipo di protezione 7)
Sorgente luminosa
Norme di riferimento
Omologazioni
-40°C … +60°C/-40°C … +70°C
2, 3
II, isolamento completo
IP 67, IP 69K 8)
gruppo libero (a norme EN 62471)
IEC 60947-5-2
UL 508, C22.2 No.14-13 3) 9)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Portata tipica di scansione limite: portata di scansione utile massima ottenibile senza riserva di funzionamento
Portata operativa di scansione: portata di scansione consigliata con riserva di funzionamento
Per applicazioni UL: solo per l'utilizzo in circuiti «Class 2» secondo NEC
Le uscite di commutazione push-pull (controfase) non devono essere collegate in parallelo
2=protezione contro l'inversione di polarità, 3=protezione contro il cortocircuito per tutte le uscite
Tensione di dimensionamento 250VCA
Con spina girevole in posizione finale (spina girevole innestata)
Test IP 69K simulato a norme DIN 40050 parte 9, le condizioni di pulizia ad alta pressione senza l'utilizzo di additivi, acidi e basi non sono parte del test
9) These proximity switches shall be used with UL Listed Cable assemblies rated 30V, 0.5A min,
in the field installation, or equivalent (categories: CYJV/CYJV7 or PVVA/PVVA7)
Per ordinare gli articoli
x
Comp. tipico bianco/nero
60
A
B
C
50
40
30
20
10
0
0
50 100 150 200 250 300 350 400
Portata scansione x [mm]
A bianco 90%
B grigio 18%
C nero 6%
y
x
Note
Designazione
Cod. art.
Con connettore M12
Con cavo da 2m
HRTR 8/44-350-S12
HRTR 8/44-350
50036350
50036351
Con connettore M12
Con cavo da 2m
Con cavo da 5m
HRTR 8/66-350-S12
HRTR 8/66-350
HRTR 8/66-350,5000
50036352
50036353
50108224
HRTR 8/44-350… - 07
HRTR 8/66-350… - 07
y1
metallo
vetro
70g/140g
connettore M12, 5 poli o
cavo: 2000mm o 5000mm, 5x0,25mm²
Rid. portata scansione y [mm]
Alloggiamento
Copertura ottica
Peso (connettore a spina / cavo)
Tipo di collegamento
Rispettare
l'uso conforme!
 Questo prodotto non è un sensore
di sicurezza e non serve alla protezione di persone.
 Il prodotto deve essere messo in
servizio solo da personale qualificato.
 Utilizzare il prodotto solo conformemente all'uso previsto.
2014/08