retirement lieutenant-‐commander bernard cato

RETIREMENT LIEUTENANT-­‐COMMANDER BERNARD CATO, CD, 00328 1. AFTER 40 YEARS, 1100 DAYS AT SEA OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE ROYAL CANADIAN NAVY AND THE CAF, LCDR BERNARD CATO WILL BE SWALLOWING THE ANCHOR AND RETIRING ON 27 JUL 15. LCDR CATO JOINED THE MONTREAL BASED NAVAL RESERVE UNIT -­‐ HMCS DONNACONA AS A SUPPLY TECH ON 3 JUL 75. WHILE HE ENJOYED MANY BALL GAMES AT JARRY PARK, HE SOON REALIZED THAT HE NEEDED TO GET OUT OF THE CHEAP SEATS AND MADE THAT FAITHFUL DECISION TO JOIN THE REGULAR FORCE, COMPLETING HIS COMPONENT TRANSFER IN HALIFAX ON 18 SEP 79. 2. UPON COMPLETION OF QL3 IN BORDEN, HE WAS POSTED TO HMCS NIPIGON AND AFTER FOUR YEARS HE WAS POSTED TO CFB HALIFAX. HE WAS THEN POSTED TO HMCS MARGAREE (87-­‐90) AND RETURNED TO CFB HALIFAX, AS THE IOR SUPERVISOR FOR OP FRICTION. CLAIMING TO HIS WIFE THAT HE HAD DONE SUCH A GREAT JOB, BUT IN REALITY BECAUSE HE WAS ANNOYING EVERYONE IN HALIFAX WITH HIS (WEEKEND AT BERNIE S) QUOTES, HE RECEIVED AN ARDUOUS TWO-­‐YEAR POSTING TO CFS BERMUDA (91-­‐93) AS THE SNR SUP TECH. ENSURING NO ELSE COULD ENJOY ANOTHER POSTING IN PARADISE, HE ASSISTED IN CLOSING THE STATION, RETURNING TO CFB HALIFAX FOR A THIRD TIME, NOTICE A PATTERN? HE THEN SAILED IN HMCS GATINEAU (95-­‐97) RETURNING TO CFB HALIFAX BASE SUPPLY (4TH TOUR). HE WAS POSTED TO HMCS ST. JOHN S IN 99 AND PROMOTED TO CPO2 IN JUN 2000, LATER JOINING HMCS ATHABASKAN AS THE DEPARTMENTAL COORDINATOR. ALL TOO AWARE OF THE TREND, HE ACCEPTED HIS COMMISSION RATHER THAN A 5TH POSTING TO BASE SUPPLY IN DEC 01. UPON COMPLETING HIS INDOCTRINATION AND OFFICER COURSES (TRANSLATION: PARTYING WITH MARK PIPER) HE WAS POSTED TO HMCS CHARLETTOWN FOR HIS AHOD PHASE (03-­‐04). IN 04, HE JOINED FMFCS AS THE LOG O. IN 06, HE BECAME THE SUPPLY OFFICER IN HMCS HALIFAX, WHICH WAS EASILY THE HIGHLIGHT OF HIS CAREER. IN 08, HE BECAME A FIN INSPECTOR AT MARLANTHQ N71. IN 2010, HE WAS POSTED TO DMARP, WHERE HE LEARNED THE WEATHER OUTSIDE HALIFAX WASN T ALWAYS CONSISTENT WITH THAT OF BERMUDA S. RETURNING TO BASE SUP HFX FOR A FIFTH TIME, HE ASSUMED THE CSO POSITION AND FINISHED HIS CAREER AS THE EXECUTIVE OFFICER. BERNIE PLANS TO RETIRE IN MIDDLE SACKVILLE, NS WITH HIS BRIDE SELINA AND THEIR 2 GREY HOUNDS. 3. A RETIREMENT CEREMONY TO BID ADIEU TO LCDR BERNIE CATO WILL BE HELD ON THE BRIDGE IN JUNO TOWER FROM 1130 TO 1400 HRS 19 JUN 15. THE DWD IS BEING HELD PRIOR TO HIS OFFICIAL RELEASE DATE, IOT FACILITATE THE PARTICIPATION OF HIS SON, TONY, WHO IS SERVING ON THE WEST COAST IN THE CANADIAN SUB FLEET (USUALLY ALL FOUR SUBS,AT THE SAME TIME). PLEASE COME AND ENJOY A GOOD TIME WITH A GREAT NAVY OFFICER AND FRIENDS. 4. CONGRATULATORY ANECDOTES, PHOTOGRAPHS, TALL TALES AND SALTY DIPS CAN BE FORWARDED TO LCDR OCONNELL AT [email protected] RETRAITE DU CAPITAINE DE CORVETTE BERNARD CATO, CD, 00328 1. APRÈS 40 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU SEIN DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE ET DES FAC, DONT 1100 JOURS EN MER, CAPC BERNARD CATO JETTERA L ANCRE ET PRENDRA SA RETRAITE LE 27 JUILLET 2015. CAPC CATO A REJOINT LE NCSM DONNACONA, UNITÉ DE LA RÉSERVE NAVALE À MONTRÉAL, EN TANT QUE TECH APPRO LE 3 JUILLET 1975. BIEN QU IL APPRÉCIAIT SES PARTIES DE BASEBALL AU STADE DU PARC JARRY, IL RÉALISA BIEN ASSEZ TÔT QU IL ÉTAIT TEMPS POUR LUI DE JOINDRE LA COUR DES GRANDS ET PRIT LA MÉTICULEUSE DÉCISION DE JOINDRE LA FORCE RÉGULIÈRE. IL COMPLÉTA SON TRANSFERT DE CATÉGORIE DE SERVICE À HALIFAX LE 18 SEPTEMBRE 1979. 2. SUITE À L ACHÈVEMENT DE SON NQ3, IL FUT AFFECTÉ AU NCSM NIPIGON ET APRÈS QUATRE ANS, À LA BFC HALIFAX. IL FUT, ENSUITE, AFFECTÉ AU NCSM MARGAREE (87-­‐90) ET RETOURNA À LA BFC HALIFAX EN TANT QUE SUPERVISEUR DU BOI POUR OP FRICTION. PRÉTENDANT À SA FEMME QU IL AVAIT FAIT UN SI BON TRAVAIL, MAIS EN RÉALITÉ PARCE QU IL EXASPÉRAIT TOUT LE MONDE À HALIFAX AVEC SES HISTOIRES (DE FIN DE SEMAINES À BERNIE), IL REÇUT UNE TERRIBLE AFFECTATION DE DEUX ANS À LA SFC BERMUDES EN TANT QUE SUP TECH APPRO. IL S ASSURA QUE PERSONNE D AUTRE NE PUISSE AVOIR LA CHANCE DE PROFITER D UNE TELLE AFFECTATION EN ASSISTANT À LA FERMETURE DE LA STATION ET RETOURNA À HALIFAX POUR LA TROISIÈME FOIS (REMARQUEZ-­‐VOUS UNE CERTAINE TENDANCE?) IL NAVIGUA, ENSUITE, À BORD DU NCSM GATINEAU (95-­‐97) ET RETOURNA À L APPROVISIONNEMENT DE LA BASE DE LA BFC HALIFAX (POUR LA 4E FOIS). IL FUT AFFECTÉ AU NCSM ST. JOHN S EN 1999 ET PROMU AU GRADE DE PM2 EN JUIN 2000. PLUS TARD, IL JOIGNIT LE NCSM ATHABASKAN EN TANT QUE COORDINATEUR DU DÉPARTEMENT DE LA LOGISTIQUE. SACHANT CE QU IL L ATTENDAIT, EN DÉCEMBRE 2001, IL ACCEPTA SA COMMISSION AU LIEU D OBTENIR UNE 5E AFFECTATION À L APPROVISIONNEMENT DE LA BASE. SUITE À L ACHÈVEMENT DE SON ENDOCTRINEMENT ET SES COURS D OFFICIER (TRADUCTION : AVOIR FAIT LA FÊTE AVEC MARK PIPER), IL FUT AFFECTÉ AU NCSM CHARLOTTETOWN POUR SA PHASE D ASSISTANT CDD (03-­‐04). EN 2004, IL JOIGNIT IMF CAPE SCOTT EN TANT QU O LOG. EN 2006, IL FUT AFFECTÉ AU NCSM HALIFAX EN TANT QUE O LOG, AFFECTATION QUI CONSTITUA LE POINT MARQUANT DE SA CARRIÈRE. EN 2008, IL DEVENU UN INSPECTEUR FIN AU QG FMAR(A) N71. EN 2010, IL FUT AFFECTÉ AU DSSAR, OÙ IL APPRIT QUE LA TEMPÉRATURE À L EXTÉRIEURE D HALIFAX N A RIEN À VOIR AVEC CELLE DES BERMUDES. IL RETOURNA, ENSUITE, À L APPROVISIONNEMENT DE LA BASE POUR LA CINQUIÈME FOIS, OÙ IL FUT ASSIGNÉ LA POSITION D ASC ET FINIT SA CARRIÈRE EN TANT QUE COMMANDANT EN SECOND. BERNIE PLANIFIE DE PRENDRE SA RETRAITE À MIDDLE SACKVILLE, N-­‐É, AVEC SA FEMME ET SES DEUX LÉVRIERS ANGLAIS. 3. LE DÉPART DANS LA DIGNITÉ DU CAPC BERNIE CATO AURA LIEU SUR LE PONT DE LA TOUR JUNO DE 1130 À 1400 LE 19 JUIN 2015. LA CÉRÉMONIE AURA LIEU AVANT LA DATE OFFICIELLE DE RETRAITE AFIN DE PERMETTRE LA PARTICIPATION DE SON FILS, TONY, QUI SERT SUR LA CÔTE OUEST AU SEIN DE LA FLOTTE SOUS-­‐MARINE CANADIENNE (HABITUELLEMENT LES QUATRE SOUS-­‐ MARINS, EN MÊME TEMPS). SVP VENEZ EN GRAND NOMBRE CÉLÉBRER AVEC UN GRAND OFFICIER DE MARINE ET AMIS. 4. VOUS POUVEZ ENVOYER VOS ANECTDOTES, PHOTOS ET VOS MESSAGES DE FELICIATION AU CAPC OCONNELL A LADRESSE COURRIEL SUIVANT: [email protected]