7 e VILLAGE ITALIEN

Nuovo !
ACTUALITÉS COMMUNALES
HERSTAL
N°36
AVRIL 2012
5 jours
de fête
à l’italienne !
DU VEN. 27 AVRIL
AU MAR. 1er MAI
au
E
G
I
A
T
L
A
L
L
I
I
EN
V
7
e
de Herstal
Dim. 29/04
animations, expo vespas,
concert “Tribute to Richard Cocciante”
Ven. 27/04 à 18h30
Lun. 30/04
inauguration officielle,
apéro italien offert à la population,
récital Dany Danubio
hôtesses Nostalgie, bal aux lampions
Mar. 01/05
Sam. 28/04 en soirée
concert à l’italienne
avec le sosie d’Adriano Celentano
jeux typiques, animations, expo et balades vespas,
soirée Bel Canto (Santo Barracato & Co)
PARKING DE LA PISCINE COMMUNALE, RUE LARGE VOIE
Une initiative du Député-Bourgmestre
Frédéric Daerden
et du Comité de jumelage Herstal-Castelmauro
1. Gelateria Diamante /
Aux caprices des hôtes
Teresa Diamante est glacière et
chocolatière à Herstal depuis 2002.
Dans son chalet tout à l’entrée du village,
elle proposera de formidables gelati,
des brochettes de fruit, des délices
chocolatés mais aussi cette année des
bruschette, piadine et autres spaghetti !
2. Trattoria Da Isa Situé rue Rogivaux, le restaurant
“Da Isa”, c’est toute l’Italie, toute la
Sardaigne, dans vos assiettes et dans
vos verres. La dynamique Sabrina
débarque cette année avec des viandes
panées et un barbecue à l’italienne dont
vous nous direz des nouvelles.
6. Ital-UIL
11.La Gelateria
7. L’Entre-Deux
12.Raymond Méan/
SSC - Chez Mémé
Changement de partenaire pour cette
association italienne bien connue,
désormais associée à l’asbl “Gruppo
Giovanni Com. Ti. It. Liegi”. Ici plus
encore qu’ailleurs, on causera italien
(avec tables de conversation svp !) en
sirotant des boissons de là-bas !
Le bistrot “L’Entre-Deux” de la rue Croix
Jurlet s’offre pour la deuxième fois une
ambiance napolitaine où les brochettes,
les pizza et des spécialités de poissons
jouent les vedettes. Plus sympa que ça…
8. Le Romantic Aussi authentique que le bistrot familial,
Stefano Lomma remet cela ! Tout, ici,
est italien et rien qu’italien : les vins,
les eaux, les alcools (amaro, sambuca,
grappa, Cynar/vin blanc,… ), les
cocktails au Martini, sans oublier l’Aperol
Spritz ou les Crodino pour les Bob !
3. Le Jaurès Non, “Le Jaurès”, ce n’est pas qu’une
des meilleures Jup’ de toute la région (et
donc de la galaxie) ! Pierre et son équipe
peuvent aussi prendre l’accent italien,
avec du limoncello ou des grappas
de derrière les fagots, avec aussi des
ravioles pour faire passer le tout !
9. Les Saveurs de Jean-Mi
Entre assortiment au BBQ, cornets de
pâtes, brochettes de scampis et salades
italiennes, les gourmands et gourmets
n’ont qu’à bien se tenir ! Côté boissons,
on a aussi le choix : grappa, limoncello,
prosecco, sangria aux fruits frais,…
4. Herstal se bouge !
Jeune association herstalienne de
terrain, “Herstal se bouge” revient sur
un Village qu’il avait participé à animer
l’an dernier pour sa première apparition.
Pains saucisse à l’italienne (avec
tomate, basilic et fenouil), scampis et
arrosticini sont annoncés.
10.Chez M’man - La Résidence
5. Confrérie delle Penne
Nouvelle confrérie herstalienne, celle de
la Penne ne pouvait que débouler elle
aussi sur notre Village italien. Amoureux
fous de la penne sous toutes ses formes
(lisses, rigate, pennette), ses confrères
nous la proposeront avec plusieurs
types de sauces.
Véritable monument de la pace Jean
Jaurès, M’man (interdit de la rebaptiser
“Mamma”, et pourtant… ) propose un
stand qui sera sans doute une nouvelle
fois l’un des plus beaux. L’un des plus
chauds aussi avec une foule de produits
Martini et autres cocktails !
SOUS CHAPITEAU
Comité de Jumelage Herstal-Castelmauro
“LE” point de rendez-vous du Village italien, au cœur de celui-ci. On peut y manger une
saucisse italienne, du lard grillé accompagné de tapenade ou de la porchetta, en dégustant
un p’tit canon de vin italien ou une crapuleuse chope. Le tout avec le sourire en direct de
Castelmauro !
Voisin de La Résidence, voisin de La
Résidence toujours. L’excellent glacier
de la place communale participe pour
la première fois à notre Village avec
le champagne Ferrari, du mojito aux
couleurs italiennes, des grappa fruitées
et de la charcuterie à profusion…
Raymond Méan (“Mémé” pour les
intimes, et ils sont nombreux) et son
fidèle René Joseph sont des habitués
des Villages thématiques, à Liège ou à
Herstal. À découvrir notamment, entre
deux p’tits coups dans la chaloupe : les
croques revisités à l’italienne.
13.Les Apéros de Philomène
En direct du pays de Herve et pour
la première fois sur le Village italien,
cette belle maison jouera crânement
la carte italienne, avec les plus grands
classiques de l’apéro ou du pousse,
tout en proposant ses superbes produits
artisanaux. Une “happy hour” est prévue !
14.Arc-en-Mun Viel habitué du Village, Francesco est
le roi des arrosticini, qu’il aime faire
varier avec des pâtes, panzerotti,
panelle, olives asolane, mozzarelle
pane et autres melenzane bocconcini.
La grappa, le prosecco et les smoothies
seront aussi de la partie !
15. Chez Plume et Sylvain - Les Terrasses
Plume et Sylvain sont de toutes les
organisations à Liège et ailleurs. Les
deux compères proposeront cette fois
un assortiment de vins et de cocktails
italiens et nous régaleront avec leurs
incontournables frittata ! Le tout sur fond
de « Venise à Herstal »…
16.Naturara Autre “petit nouveau” de grande qualité
que cet immense spécialiste des produits
du terroir italien, venu en droite ligne
de Molise ! Huiles d’olive magnifiques,
tapenades originales, conserves
artisanales,… : c’est bon à en mourir !
17.La Féria Adresse connue de tous les habitués
des différents Villages thématiques,
La Féria propose cette fois d’excellents vins, italiens bien sûr !, et
d’innombrables cocktails qui le sont tout
autant. Des ravioles épinards et ricotta
réconforteront les plus braves !
18.Sapori dell’Italia
Composée de figures archiconnues
de notre Village italien, l’équipe de
Sapori dell’Italia remet le couvert avec
ses pizzas, ses pâtes, ses panini, ses
arrancini, sa porchetta, de très beaux
desserts aussi… N’oubliez pas d’arroser
tout cela !
19.Montenero Goût et Tradition
La Molise, où est situé Castelmauro, est
pleinement à l’honneur dans ce stand
spécialisé dans les produits typiques de
la région ; salaisons (coppa, ventricina,
saucisses piquantes,… ), fromage du
terroir, huile d’olive, truffes artisanales,
vins,…
20.Specital / Ristorante & Enoteca Gavius
Deux grands noms, apparentés, de la
restauration et de la distribution fines
italiennes s’offrent une nouvelle vitrine
au Village italien ! Arancine, arosticini,
mignolate, focaccia, antipasti, pains
italiens cuits au feu de bois, pizzas,
mozzarelle di buffala,… : on va se
régaler !
DANS LE CHAPITEAU CENTRAL : LIÈGE EXPO 2017
HERSTAL, PARTENAIRE
Avec Herstal pour seule ville partenaire officielle, Liège nourrit
l’ambition d’organiser l’exposition internationale de 2017.
Venez vous aussi signer votre adhésion à cette candidature si
importante pour tout le pays de Liège, pour tout le pays en fait !