rv5 rv10 rv15 rr v5 rv5 r v10 rv10 r v15v15 variateurs modulaires

VARIATEURS MODULAIRES
R V5 R V10 R V15
Adoptez sans hésiter les RV5, RV10, RV15, ils sont
mieux placés en prix, plus fiables, durent plus longtemps que les produits de généralistes !
Adoptés par les plus exigeants, ils équipent les sites
les plus prestigieux.
Variateurs modulaires destinés aux professionnels :
s robustes,
s fiables,
s polyvalents,
s de grande qualité,
s compatibles avec :
ù tout type de lampes
- incandescentes
- halogènes 230V
- halogènes TBT
- haute tension
ù tout type de commandes
- tout type de boutons poussoirs
- potentiomètres
- tension 0/10Vcc
- télécommande HF
s uniques par leurs fonctions
ù maître/esclave
ù préavis d’extinction
ù sleep
ù antipanic (sur RV10 et RV15)
s faciles à installer par clipsage sur rail DIN.
800 VA
R V10
2300 W
2300 W
1600 VA
R V15
3800 W
3800 W
2700 VA
1600 VA 2700 VA
Dimensions & Poids
R V5
5 modules
L 90 x H 90 x P 56 mm
Poids : 0,5 kg
R V10, RV15
RV15
8 modules
L 144 x H 90 x P 56 mm
Poids : 0,8 kg
RVE
Phone:+33 (0)1 48 54 31 63, Fax:+33 (0)1 45 28 67 53, E-mail: [email protected], Website: www.rvetec.com
R V10
R V5
1000 W
1000 W
800 VA
R V5
Incandescence
Halogène 230V
Halogène TBT
transfo ferromagnétique
Halogène TBT transfo électronique
compatible “découpage début de phase”
R V15
Puissances
DESCRIPTION
Commande totalement isolée du réseau (isolement 2500 V)
Fonctionnement : “découpage en début de phase”
Allumage progressif temporisé, non visible à l’oeil nu, augmentant la durée de vie des lampes
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
: 230Vac, 50 Hz (127V sur demande)
Protection principale : A prévoir en amont, suivant normes
Protection particulière : Fusible 2 A pour protèger l’électronique
Rendement
: 98% pertes propre à vide < 8W
Normes
Environnement
: Conforme aux normes EN55014 et EN60669
: Température : 0°C à +40°C,
: Humidité : 0% à 90%
Indice de protection : IP20
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
SELECTEUR 1 : CHOIX DU MODE DE FONCTIONNEMENT
Position Temps de transition Mode de fonctionnement
0
Commande directe
Potentiomètre ou Commande 0/+10Vcc
1
5S
BP avec mémoire
2
10 S
BP avec mémoire
3
5S
BP avec mémoire, Préavis d’extinction,,fonction sleep
4
10 S
BP avec mémoire, Préavis d’extinction,, fonction sleep
5
5S
BP sans mémoire, Sans préavis
6
10 S
BP sans mémoire, Sans préavis
7
5S
BP sans mémoire, Préavis d’extinction, fonction sleep
8
10 S
BP sans mémoire, Préavis d’extinction, fonction sleep
9
Dépend du maître
Fonction esclave
SELECTEUR 2 : SELECTION DE COURBES
Position
Startpulse
Courbe de réponse
0
NON
Incandescence
1
NON
Halogène
2
NON
Seuil bas = 55 V, Seuil haut = 215 V
3
NON
Seuil bas = 75 V, Seuil haut = 205 V
4
NON
Seuil bas = 105 V, Seuil haut = 220 V
5
NON
Seuil bas = 110 V, Seuil haut = 220 V
6
NON
Seuil bas = 115 V, Seuil haut = 220 V
7
155 V
Seuil bas = 125 V, Seuil haut = 215 V
8
170 V
Seuil bas = 140 V, Seuil haut = 225 V
9
NON
Relais statique (tout ou rien)
RACCORDEMENTS DES R V5, RV10,
RV10, OU R V15
Alimentation protØger / Power supply to protect
L
N
Matre / Master
FUSE HBC
5 x 20
2A max
Esclave / Slave
MADE IN FRANCE
CE
- 230V
CE 2300W
50 / 60 Hz
MADE IN FRANCE
2300W - 230V
50 / 60 Hz
: 01 60 61 53 00
N Ph
ALIMENTATION
GRADATEUR
DIMMER
POWER SUPPLY
RV10
RV10
TELECOMMANDE / CONTROL
SORTIES / OUTPUTS
N
M C O
S1
S2
S1
S2
T
TELECOMMANDE / CONTROL
R O
M C O
S2
S1
S2
J
Commun / Common
T R O
J
S1
T
R O
ATTENTION :
Ces appareils ne permettent pas une coupure des lampes.
Pour obtenir cette fonction l'assurer par l'intermédiaire d'un organe de coupure associé au variateur.
• Protection divisionnaire amont à prévoir suivant norme
C 15-100.
• Si ces appareils doivent alimenter des prises de courant, leur
alimentation doit comporter une protection différentielle 30 mA.
• Il est déconseillé de monter en aval d'un même variateur des
sources lumineuses de type différent.
NOTE : Le ou les variateurs esclaves sont à alimenter de la
même façon que le variateur maître
(L'isolation des circuits permet l'alimentation sur des phases différentes). La valeur nominale de leur charge doit être respectée.
Le jump antipanic J n’existe pas sur les RV5.
T R O
Vers les autres esclaves (6 maximum) / To other slaves (6 maximum)
J - Contact ouverture
antipanique
Commande
Control
Paire torsadØe / Twisted pair
Position 9 de S1 / Position 9 on S1
J - Antipanic break
contact
0/+10Vcc / DC
0V
ou
or
PotentiomŁtre 10K Ohms
Potentiometer 10K Ohms
ou
or
RhØostat
Rheostat
ou
or
Bouton Poussoir
Push button
Positions 1 8 de S1
Positions 1 to 8 on S1
Position 0 de S1
Position 0 on S1
L
N
M
HalogŁne 230V
Incandescence
Halogen 230VAC
Incandescence
TrŁs basse tension
transformateur ferromagnØtique
Very low voltage
Ferromagnetic transformer
Haute tension
High voltage
Fluorescence ballast
inductif + prØchauffage
Fluorescence
ballast HF
Fluorescence inductive
ballast + preheating
Positions 0 9 de S2
Positions 0 to 9 on S2
Fluorescence
HF ballast
TrŁs basse tension
transformateur Ølectronique
Very low voltage
Electronic transformer
Moteur
Motor
• Sur les positions 1 à 8 de S1, le signal de commande 0/+10 Vcc est neutralisé sauf si le gradateur est en position éteinte. Dans ce cas, la commande peut être reprise par un signal 0/+10 Vcc extérieur.
• Préavis d’extinction : dès l’appui sur le bouton poussoir (BP), la lumière descend à 50 % de la valeur précédant l’extinction et décroît en 6 secondes.
• Fonction Sleep : elle est obtenue par un second appui qui suit celui de la commande d’extinction. Cette fonction donne une décroissance de la lumière en 5 minutes.
Remarque : une deuxième action sur le BP donne l’extinction par retour au préavis d’extinction.
• SB = Seuil Bas : niveau de démarrage de variation.
• Préchauffage : Tension permanente destinée à limiter les appels de courant sur filament froid.
Marquage CE effectué suivant les directives 89/336/CEE & 73/23/CEE. Environnement1.
Cet appareil, conçu pour fonctionner sur tout réseau public ou privé d’alimentation répondant à la norme NF EN 50160, est destiné à un usage professionnel.
Photo : Hôtel Plazza Athénée - PARIS
rv5_rv10_rv15_variateurs_ft11 18/06/07 RVE Technologie se réserve le droit d’apporter, sans avis préalable, toute modification dans les spécifications ou la construction du matériel décrit.
RVE
Phone:+33 (0)1 48 54 31 63, Fax:+33 (0)1 45 28 67 53, E-mail: [email protected], Website: www.rvetec.com