TABLE DES PRÉFACE par Pierre Brunei INTRODUCTION par

TABLE DES
PRÉFACE
par Pierre Brunei
par Christelle Bahier-Porte
L'orientaliste et le romancier : la « question »
des Mille et un jours
INTRODUCTION
2. Le conte oriental à l'épreuve
27
27
52
LES SOURCES DU RECUEIL
65
NOTE SUR L'ÉTABLISSEMENT DU TEXTE
69
NOTE SUR LA PRÉSENTE ÉDITION
LES MILLE ET UN JOURS,
CONTES PERSANS
PRÉFACE
73
LES MILLE ET UN JOURS
Histoire d'Aboulcassem Basri
Histoire du roi Ruzvanschad et de la princesse
Schéhéristani
Histoire du jeune roi de Tibet et de la princesse
des Naïmans
Histoire du vizir Caverscha
Continuation de l'histoire de Ruzvanschad
et de la princesse Schéhéristani
Pétis, François 1622-1695
Les mille et un jours
2011
digitalisiert durch
IDS Basel/Bern, im Auftrag der
Schweizerischen Nationalbibliothek
894
LES MILLE ET UN JOURS
Histoire de Couloufe et de la belle Dilara
Avertissement
Histoire du prince Calaf et de la princesse
de la Chine
Histoire du prince Fadlallah, fils de Ben-Ortoc,
roi de Moussel
Continuation de l'histoire du prince Calaf et
de la princesse de la Chine
Histoire du roi Bedreddin-Lolo et de son vizir
Atalmulk, surnommé le vizir triste
Histoire d'Atalmulk, surnommé le vizir triste,
et de la princesse Zélica Béghume
Continuation de l'histoire du roi
Bedreddin-Lolo
Histoire du prince
Suite de l'histoire de Bedreddin-Lolo
et de son vizir
Histoire de
et de la princesse Schirme . . .
Suite de l'histoire du roi Bedreddin
et de son vizir
Histoire du roi Hormoz, surnommé le roi
sans chagrin
Histoire d'Avicène
Suite et conclusion de l'histoire du roi Hormoz,
surnommé le roi sans chagrin
Continuation de l'histoire de Bedreddin-Lolo,
de son vizir et de son favori
Histoire de la belle Arouya
Les Aventures singulières d'Aboulfaouaris,
surnommé le grand voyageur
Premier voyage
Suite des aventures singulières d'Aboulfaouaris,
surnommé le grand voyageur
Deuxième voyage
215
244
255
295
364
416
448
450
473
490
524
539
548
550
577
577
641
TABLE DES MATIÈRES
Fin de l'histoire de Bedreddin-Lolo,
de son vizir et de son favori
Histoire des deux frères génies, Adis et Dahy . . .
Histoire de Nasiraddolé, roi de Moussel,
d'Abderrahmane, marchand de Bagdad,
et de la belle
Histoire de Repsima
Suite et conclusion de l'histoire de la princesse
de Cachemire
NOTICES
895
675
678
725
747
772
797
ANNEXE
Les Mille et un jours au Théâtre de la Foire . . . .
853
RÉSUMÉS DES CONTES
867
BIBLIOGRAPHIE
879
INDEX DES NOMS DE PERSONNAGES
887
TABLE DES
893