Grand Prix 2014 d`Architecture et d`Urbanisme de Haute
Transcription
Grand Prix 2014 d`Architecture et d`Urbanisme de Haute
2014 Le Grand Prix d’Architecture & d’Urbanisme de Haute-Normandie 2014 Le Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de Haute-Normandie, décerné tous les deux ans, a été lancé, pour sa deuxième session en mars 2013. Il a pour objectif de valoriser les réalisations d’architecture ou d’aménagement urbain et paysager significatives sur le territoire haut-normand afin de les faire connaître auprès d’un large public. Ces projets innovants ont été remarqués par le jury autant pour leur qualité esthétique, émotionnelle et fonctionnelle que pour leur démarche globale, contextuelle et durable. La Ville de Rouen, la Communauté d’Agglomération de Rouen Elbeuf Austreberthe (La CREA), les départements de Seine-Maritime et de l’Eure, la région Haute-Normandie, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC de Haute-Normandie) et le Conseil d’Architecture d’Urbanisme & d’Environnement de la Seine-Maritime organisent ensemble le Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de Haute-Normandie. Il est également soutenu financièrement par l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME), la Caisse des dépôts, l’Établissement Public Foncier de Normandie, la Fédération Française du Bâtiment (FFB) et la Matmut. L’École Nationale Supérieure d’Architecture de Normandie, le Conseil Régional de l’Ordre des Architectes de Haute-Normandie, la Maison de l’Architecture de Haute-Normandie et l’Académie de Rouen, participent à cette démarche. Toutes les réalisations d’aménagement et de construction conçues par des architectes, des paysagistes ou des urbanistes sur le territoire haut-normand pouvaient être proposées, qu’il s’agisse d’une opération entièrement nouvelle, d’une reconversion ou d’une réhabilitation. Il n’existait aucune limite de programme ou d’échelle, seules comptaient les ambitions qualitatives des projets. Pour être autorisés à participer à la compétition, les réalisations devaient être livrées entre le 31 mai 2011 et le 31 mai 2013 ou présenter à cette date une tranche significative de travaux achevés. Le jury s’est réuni en deux temps : la première réunion a sélectionné les projets nominés, le deuxième tour a déterminé les lauréats par catégorie. Un Grand Prix toutes catégories confondues a été décerné, ainsi que plusieurs autres prix ou mentions. Par ailleurs, le prix du public Architecture a permis de faire participer le grand public qui a pu voter à partir d’une photographie représentative de chaque projet sur le site internet du C.A.U.E 76. Pour la première fois, les jeunes ont pu participer de manière spécifique : un prix du jeune public 276 a permis de faire travailler des élèves en classe. “Les modes d’habiter” en maison individuelle a été choisi comme thème de réflexion, en accord avec l’académie de Rouen et en lien avec les départements de Seine-Maritime et de l’Eure. 397 collégiens ou lycéens ont voté au sein de leur classe après avoir argumenté et justifié leur choix. Le projet emportant le plus de suffrage a été déclaré lauréat. Le Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de Haute-Normandie a été décerné le 25 janvier 2014 lors d’une cérémonie organisée au cinéma l’Omnia à Rouen, sous la présidence de Jacques Ferrier, architecte-urbaniste. Des trophées réalisés par Anne Le Chartier, artiste peintre et sculptrice, ont été remis. Cette publication reflète les 142 projets en compétition dans le cadre du Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de HauteNormandie 2014 et fait émerger les projets sélectionnés et primés. 3 Jacques Ferrier Jacques Ferrier est architecte et urbaniste. Diplômé de l’Ecole d’architecture de Paris-Belleville et de l’Ecole Centrale de Paris. Jacques Ferrier crée son agence à Paris en 1993 et travaille en France et à l’international. Ses réalisations comprennent des ouvrages culturels (Pavillon France pour l’ Exposition universelle de Shanghai 2010, Musée de la Voile à Lorient), des bâtiments de prestige (sièges sociaux des champagnes Piper & Charles Heidsieck à Reims et de Hachette Livre à Vanves,Sulwhasoo flagship store à Honk Kong, AIRBUS Delivery Centre à Toulouse),des équipements publics (Collège de France à Paris, Maison des Sciences de l’Homme à Nantes), des centres de recherche et des projets de développement urbain qui s’inscrivent dans une même philosophie d’agence : créer une architecture et une ville pour une société durable. Jacques Ferrier développe une activité de recherche innovante en partenariat avec des grands groupes industriels : ses projets, Concept Office, immeuble de bureaux mixtes, et Hypergreen, premier gratte-ciel écologique, ont initié une réflexion sur une architecture future consciente des enjeux des mégalopoles et des problématiques environnementales. 4 Sa vision humaniste de la ville à venir trouve sa pleine expression avec le concept de la Ville Sensuelle, une proposition urbaine conçue pour le Pavillon France à Shanghai, qui répond à la question de ce que doit être l’urbanisme aujourd’hui. Jacques Ferrier et Pauline Marchetti ont créé en 2010, avec le philosophe Philippe Simay, Sensual City Studio (SCS), un laboratoire de recherche pour une approche prospective, humaniste et sensible de la ville et de l’architecture. Jacques Ferrier est l’auteur de plusieurs ouvrages et articles sur l’architecture. Son travail a fait l’objet de nombreuses publications en France et à l’étranger. Il est professeur des écoles d’architecture. Il a reçu plusieurs prix — notamment le prix de la Première œuvre du Moniteur — et a été trois fois nominé pour le Grand Prix national d’Architecture. Il a été fait Chevalier de l’Ordre National du mérite et Chevalier des Arts et des Lettres. Qu’attendons nous aujourd’hui de l’architecture ? Alors que nombreux sont ceux qui pensent qu’elle devrait se fondre dans le marketing artistique global, j’ai la conviction que l’architecture trouve plus que jamais sa légitimité dans la mise en forme des besoins de la société d’aujourd’hui. Dans un temps d’inquiétudes urbaines, l’architecte a un rôle concret et positif à jouer dans la ville et nous devons créer les conditions pour une architecture contemporaine inventive, contextuelle et humaniste. Un bâtiment réussi est avant tout un lieu pour habiter, apprendre, travailler et, si possible, abriter un fragment de la vie publique de la cité. Les excès de l’esthétique fonctionnelle et internationale, comme les outrances des stars de l’architecture-objet, ont produit des projets hors-sol, qui ont tous fini, chacun dans leur genre, par se ressembler. Je considère que l’enjeu est désormais de conjuguer la volonté de produire des architectures singulières et remarquables à celle de s’inscrire dans une vision urbaine ou de paysage, de répondre à un climat, à une géographie et de mobiliser des savoir-faire techniques et des matériaux dans le cadre de l’intelligence constructive et économique… Aujourd’hui la technologie est plus puissante et versatile que jamais, l’urbanisme et l’architecture ont pour rôle de lui donner un sens, et de répondre aux attentes d’une société préoccupée à juste titre par les questions d’environnement. C’est une opportunité formidable de renouveler l’architecture et de sortir du manichéisme stérile qui oppose l’architecture banale internationale à l’architecture formelle pseudo-héroïque qui s’épanouit dans la continuité de “l’effet Bilbao”. Au-delà de la question du durable — essentielle quand on voit les récents pics de pollution qui ont quasi paralysé plusieurs grandes villes chinoises —, il faut revendiquer pour l’architecture un rôle réel dans la société, un rôle qui va bien au-delà des seules considérations environnementales, mais qui s’appuie sur celles-ci pour mettre en question la totalité du projet. Je refuse la fatalité qui réduirait l’architecture à être l’ornement d’une production entièrement dictée par le fonctionnel et le financier. Parmi les pistes les plus urgentes, alors que nous avons tous aujourd’hui un mode de vie métropolitain, il faut que chaque projet, quelle que soit son échelle, pose la question de l’architecture comme support d’un nouvel usage de l’espace public. Les défis sont grands et urgents, et un projet d’architecture ou d’urbanisme n’existe que par la qualité du couple client-auteur, et par leur complicité. Je refuse la fatalité qui réduirait l’architecture à être l’ornement d’une production entièrement dictée par le fonctionnel et le financier Le client, qui suscite le projet, joue un rôle essentiel en matière d’innovation. C’est lui qui, parce qu’il en exprime la demande, va permettre à l’architecte de découvrir des voies nouvelles et de fournir des réponses aux questions de notre époque. Cette constatation souligne l’importance d’une initiative telle que le Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de Haute-Normandie. Fort de ces convictions, j’ai trouvé que le jury, que j’avais l’honneur de présider cette année, était passionnant. Après avoir pris tout le temps de découvrir l’ensemble des projets présentés durant une première session, nous nous sommes réunis une deuxième fois pour échanger et discuter de la sélection retenue. Il s’est alors agi d’établir un palmarès, tâche toujours difficile et frustrante, car on ne voudrait pas, en distinguant certains, décourager de nombreux autres qui ont retenu aussi notre attention. Mes éminents collègues du jury et moi même n’avons pas voulu faire de ce concours un palmarès de belles images, mais nous avons au contraire eu la volonté de dégager, au travers des photos, textes et des plans fournis — et des précieux commentaires de ceux qui, parmi nous, avaient une connaissance directe du bâtiment — les idées et les prises de position des auteurs des projets. Je dois dire que la sélection, dans son ensemble, était de ce point de vue intéressante et d’un excellent niveau, notamment pour les bâtiments publics. Ce n’est pas une figure de style que de dire que les débats ont été denses, vivants, enrichissants. A l’issue des discussions, tous les choix se sont faits dans le consensus. Le Grand Prix d’Architecture et d’Urbanisme de Haute-Normandie reflètant la vitalité de la maîtrise d’ouvrage et des architectes dans cette région, les prix décernés mettent en exergue les réussites les plus exemplaires. Dans une époque où la valeur culturelle et sociale de l’architecture est soumise à la dictature du marketing et de la finance, ces réalisations, généreuses et attentives, démontrent leur singularité sans se couper du souci du quotidien et de l’esprit de la communauté ; elles nous montrent la voie d’un prometteur avenir. Jacques Ferrier (1) Discours du président de la République, 3/09/2002, accessible sur www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/seach/file?aur_file=discours/2002/0209AF05.html (2) BRUNDTLAND Gro Harlem, Our Common Future, http://www.un-documents.net/ocf-02.htm, (3) RICŒUR Paul, Histoire et Vérité, Seuil, Paris, 1955, p.296, (4) Les experts étudient l’effet socio-économique de l’évolution du climat, op.cit, (5) PACHAURI Rajendra, “Les experts étudient l’effet socio-économique de l’évolution du climat”, in Le Monde, vendredi 21 février 2003 5 Jury Président Jacques Ferrier, Architecte-urbaniste, Président du jury Institutionnels Nicolas Mayer-Rossignol, Président de la Région Haute-Normandie Jean Louis Destans, Président du Département de l’Eure Didier Marie, Président du Département de Seine-Maritime Frédéric Sanchez, Président de La CREA Yvon Robert, Maire de Rouen Luc Liogier, Directeur Régional des Affaires Culturelles de Haute-Normandie Claudine Schmidt-Lainé, Rectrice de l’Académie de Rouen Dany Minel, Président du C.A.U.E de Seine-Maritime Personnes qualifiées Paul Bernard, Président du Conseil Régional de l’Ordre des Architectes Fabienne Fendrich, Directrice de l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Normandie Evelyne Forest, Directrice du C.A.U.E de Seine-Maritime Richard Goasguen, Journaliste Le Moniteur Fabrice Legentil, Directeur Régional de l’Ademe Edith Minvielle, Paysagiste-conseil DDTM de l’Eure Pascal Victor, Président de la Maison de l’Architecture de Haute-Normandie Autres partenaires Lucien Bollotte, Directeur Général de l’EPFNormandie Éric Dubertrand, Directeur Régional de la Caisse des Dépôts Jean-Michel Levacher, Directeur de la communication Matmut François Masnière, Président de la Fédération Française du Bâtiment de Haute-Normandie Commission technique Isabelle Valtier-Fouquet, Architecte-conseillère en maîtrise de l’énergie, C.A.U.E de Seine-Maritime 6 7 Sommaire v P rojets L auréats Grand Prix d’architecture & d’urbanisme 10 l’Atelier, espace culturel, GOURNAY-EN-BRAY Prix de l’aménagement 16 Aménagement des bords de Seine, presqu’île Rollet, Rouen Prix de l’Équipement Public 20 Palais des sports, Kindarena, ROUEN Prix de la reconversion 24 Reconversion d’un bâtiment industriel, LA CHAPELLE-REANVILLE Prix du lieu de travail 28 Ateliers municipaux, VAL-DE-REUIL Prix du Public 32 Reconstruction de l’École Jean Moulin, BERNAY Prix du Jeune Public 276 34 Maison individuelle, MONT-SAINT-AIGNAN Mentions spéciales 36 Église Notre-Dame-de-Bonsecours, LE HAVRE 38 Projet de rénovation urbaines, Val-de-reuil Projets remarqués Pour l’exemplarité d’une démarche contextuelle 40 Réhabilitation d’une chapelle en logements, ROUEN 40 Construction de logements locatifs, Petit-quevilly 41 Maison individuelle, ROUEN Projets remarqués Pour l’exemplarité d’une démarche technique 42 Local Jeunes ERP chantier paille participatif, GONFREVILLE-L’ORCHER 42 Local tertiaire Cematerre®, GONFREVILLE-L’ORCHER 43 Maison bois préfabriquée, YVETOT 8 v P rojets nominés 46 Équipements publics Salles municipales, DEVILLE-LÈS-ROUEN 76 Aménagements Aménagement des abords du grand stade, LE HAVRE 47 Centre de loisirs, maison des associations et bibliothèque,NORMANVILLE 77 Aménagement de la plage de la base de loisirs, LE MESNIL-SOUS-JUMIÈGES 48 Extension de la brasserie Martainville,ROUEN 78 Requalification des boulevards Winston Churchill et Leningrad, LE HAVRE 49 Extension d’une école,FONTAINE-BELLENGER 79 Aménagement paysager rue tour de Ville, LE NEUBOURG 50 Groupe scolaire,ACQUIGNY 80 Revalorisation du mémorial de la valleuse, SAINT-JOUIN-BRUNEVAL 51 Pôle d’Enseignement Supérieur et de Recherches Universitaire,LE HAVRE 81 Chemin paysager “chemin du land-art” Cap Fagnet, FÉCAMP 52 Intervention au lycée Jacquard-Labbé,Barentin 82 Aménagement de l’axe Nord/Sud d’une ligne de bus, Rouen 56 Équipements techniques & lieux de travail Atelier de logistique sportive du stade sottevillais,Sotteville-lès-Rouen 86 Reconversion Nouveau siège du C.A.U.E, Petit-quevilly 57 Centre de recyclage des quartiers sud,LE HAVRE 87 Pôle régional des Savoirs, ROUEN 58 Bureaux passifs,Deville-lès-Rouen 88 Restructuration de l’école de musique Duruflé, Louviers 59 Local de repos pour le personnel de la TCAR 76, Rouen 60 Unité de traitement de l’eau potable, ARNIERES-SUR-ITON 64 Logements Logements sociaux BBC , LE HAVRE 65 ZAC du Chemin Vert, logements , GONFREVILLE-L’ORCHER 66 Logements, agence Quevilly Habitat, cases commerciales, GRAND-QUEVILLY 67 EHPAD, HARCOURT 68 Le Clos des Fées, logements, salle polyvalente, PALUEL 69 Résidence Ursinus, logements, LE HAVRE 70 Maison individuelle, Rouen 71 Maison individuelle, MONT-SAINT-AIGNAN 72 Requalification de logements la Grand Mare, ROUEN 89 Réhabilitation d’un bâtiment en pépinière d’entreprise, PONT- AUDEMER 90 106 107 108 P rojets en compétition v L ocalisation v projets par commune v inde x v 9 Grand Prix d ’ architecture & d ’ urbanisme L’atelier, espace culturel - 76 gournay-en-bray Maîtrise d’œuvre : AAVP, Vincent PARREIRA Maîtrise d’ouvrage : Ville de Gournay-en-Bray Superficie : 2545 m2 - Coût : 5 790 000 € HT 10 Ce projet correspond à l’ensemble des valeurs fondamentales sur lesquelles le jury se fonde. Cohérent et fédérateur, cet équipement, au service de ses usagers, affirme son écriture contemporaine en sublimant l’architecture traditionnelle. Dans sa large majorité, le jury a été séduit par cette réponse intemporelle qui concilie avec évidence urbanité et monde rural. 11 v Cette opération, composée autour de la culture, est implantée sur le site de l’ancienne usine de confection Damau dont l’étroitesse de l’accès amène à découvrir un vaste espace paysager préservé, en légère déclivité. Pour signaler la présence de l’équipement sur l’avenue, une “structure enseigne” à caractère industriel s’érige à l’entrée. Habillée d’une résille métallique de cuivre, elle rappelle les ateliers aujourd’hui démolis. Les murs anciens en pierre qui clôturent la parcelle forment un décor, dans lequel les deux corps bâtis s’insèrent en glissant, avec légèreté et élégance. Ces bâtiments longilignes reliés par un hall commun et d’exposition s’implantent dans une parfaite corrélation avec l’urbanisme de cœur de ville suivant un axe Nord/Sud. Cet équipement, à deux pentes, habillé d’une enveloppe d’écailles d’ardoise violine masquant les chéneaux et sans débord de toiture, forme un ensemble monolithique grâce à sa peau continue provoquée par l’absence de rupture entre façades et toitures. 12 En figure de proue, une résille métallique s’érige sur toute la hauteur du pignon protégeant la salle de réunion des regards et dialogue avec la structure signal de l’entrée. Des “boîtes saillantes”, dédiées aux salles de lecture de la médiathèque émergent de la toiture pour donner une échelle domestique au projet. Elles contrastent avec le travail sur la charpente qui offre des volumes “cathédrale” aux espaces emblématiques. L’étage entièrement voué à l’enseignement musical est conçu autour d’une rue intérieure dont la silhouette évoque, par des jeux de faux plafonds, l’épannelage d’une rue. Parfois, les amples façades vitrées se revêtent d’une résille métallique en cuivre afin d’habiller les grands volumes et les baies. Elles servent à gérer l’intimité ou à créer des brise-soleil. Parfois elles sont formées de cassettes en pointe de diamant qui, en rigidifiant l’ensemble, animent la façade par des jeux de lumière. 13 14 Boîtes saillantes dans la médiathèque Légende 15 Pr i x d e l’a m é n a g e m e n t Aménagement des bords de Seine, presqu’île Rollet - 76 Rouen Maîtrise d’œuvre : Jacqueline OSTY et atelier associé ATTICA Maîtrise d’ouvrage : La CREA Superficie : 125 OOO m2 - Coût : 9 753 982 € HT Unanimement, le jury a salué la démarche exemplaire de l’équipe de conception qui a sublimé les contraintes d’un ancien site portuaire en alliant performance environnementale et esthétisme. Une nouvelle promenade urbaine est née de cette juste intervention qui a permis la renaissance et la réappropriation de ce lieu à forte mémoire. 16 v Inscrite dans le projet urbain du futur éco-quartier Flaubert, cette vaste promenade le long des quais rive gauche servait, autrefois, à desservir l’ancienne plate-forme de stockage du charbon appelée “le village noir”. De cette activité charbonnière, il reste certains vestiges comme les dalles en béton, les enrobés et les anciennes portions de voies ferrées qui, d’une manière contemporaine, ont été réinterprétés, soit bruts en l’état, soit redécoupés ou bien incrustés dans les nouveaux sols mis en place. Cet aménagement rétablit un dialogue entre la ville et son port, en offrant une évidente transition de l’urbain vers le naturel. À l’Ouest, sur les quais de la presqu’île Rollet, des lanières jardinées entre les anciens rails rappellent le passé industriel du site. De même, les terres polluées ont été confinées sur le site sous forme de butte plantée évoquant l’idée du terril et recouvertes d’un géotextile pour limiter les échanges entre terres. Sur la partie Est du projet, en contact avec la ville, à l’arrière du hangar 106, le jardin du rail est composé d’espaces de jeux, de jardins à thèmes et d’une grande prairie qui peut accueillir des évènements. Les matériaux du site (rails, pavés sciés, ballast) y sont réutilisés dans le but de conserver l’esprit du lieu, ses couleurs et ses textures, tout en répondant à un souci d’éco-conception à travers le réemploi de l’existant. 17 18 19 Pr i x d e l’ É q u i p e m e n t p u b l i c Palais des sports, Kindarena - 76 ROUEN Maître d’œuvre : Dominique PERRAULT Maîtrise d’ouvrage : La CREA Superficie : 17 OOO m2 - Coût : 41 OOO OOO € HT 20 Le jury a été séduit par cette œuvre architecturale qui, au-delà de sa magistrale enveloppe dans un savant équilibre entre porte-à-faux et ancrage au sol, donne un nouveau rayonnement urbain à ce quartier en mutation. 21 v Pris dans un paysage d’infrastructures, ce nouvel édifice se protège au Nord et à l’Ouest par des façades fermées pour mieux s’ouvrir et s’offrir au public sur les façades Sud et Est. L’audacieuse casquette en porte-à-faux, habillée d’inox brillant, traitée en escalier inversé, vient en complémentarité des emmarchements du socle en béton qui mènent les visiteurs vers l’entrée des salles. A l’interface, seul un vitrage filant en contre-plongée limite cet espace s’ouvrant sur la ville et la Seine comme un grand parvis librement appropriable. Les animations des piétons et des véhicules se réfléchissent de manière fragmentée et démultipliée sur l’auvent et créent un dynamisme accentué par le mouvement de torsion des lames miroirs. Les salles techniques aveugles sont intégrées dans le socle monolithique des escaliers et les gradins métalliques peuvent coulisser au gré des configurations. La couleur rouge orangé omniprésente à l’intérieur du bâtiment diffuse vitalité et dynamisme en relation avec ses diverses manifestations. 22 Casquette en inox brillant 23 Prix de la reconversion Reconversion d’un bâtiment industriel en Groupe scolaire - 27 LA CHAPELLE-REANVILLE Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : Commune de La Chapelle-Réanville Superficie : 15OO m2 - Coût : 2 15O OOO € HT 24 © Photographie : Grégoire Auger Le jury a été stupéfié par l’audacieuse démarche qui, par un exercice talentueux, a métamorphosé un bâtiment industriel monolithique en une école à l’échelle de l’enfance et du quartier. 25 Bâtiment existant avant reconversion 26 v Successivement supérette, dépôt de gaz, hôtel, discothèque, ce bâtiment d’activités renaît aujourd’hui en groupe scolaire et devient un vrai repère qualitatif pour l’ensemble du quartier pavillonnaire attenant. Pour assurer la mutation tout en minimisant le coût, cette architecture réinventée a su tirer parti des spécificités structurelles du bâti existant. Ainsi, sans modifier les fondations existantes, l’école élémentaire bardée de lames de pin douglas émerge grâce à la couverture à deux pans réalisée et au préau attenant qui conforte cette volumétrie. La maternelle, traitée en zinc, s’étire en rez-de-chaussée par une extension en béton dans la même épure. La compacité du bâti se révèle dans les fonctionnalités du projet : les dégagements ont été limités au strict minimum et, quand ils étaient indispensables, ont été élargis afin de constituer des espaces annexes et de respiration. La démarche environnementale est exemplaire : déconstruction, réutilisation et reconstruction en bois. © Photographie : Grégoire Auger © Photographie : Grégoire Auger Le nouvel équipement est coiffé d’une toiture à deux pentes et habillé de lames de bois et de zinc. 27 Prix du lieu de travail Ateliers municipaux - 27 VAL-DE-REUIL Maîtrise d’œuvre : STUDIOS ARCHITECTURE, James COWEY Maîtrise d’ouvrage : CIRMAD Prospectives Superficie : 3OOO m2 - Coût : 4 5OO OOO € HT 28 Le jury a salué l’exemplarité du projet qui a su donner à un bâtiment technique une dimension architecturale et urbaine. Sa lisibilité évidente concourt à la qualité fonctionnelle perceptible sur l’ensemble du site. 29 Des lames verticales régulent la luminosité v Situé à proximité de la gare, d’un nouvel écoquartier et des axes de communication, le projet est conçu comme un signal pour marquer le renouveau du secteur Ouest de la ville. Le bâtiment principal de forme linéaire s’organise le long d’une “rue logistique centrale” qui facilite les échanges entre les équipes des ateliers et des bureaux tout en structurant les différents aménagements extérieurs. En vis à vis, le garage, de volume simple en bardage métallique gris ponctué de portes de couleur jaune, s’adosse au Nord pour former une cour de service. Cette disposition permet de valoriser les façades visibles depuis le domaine public tout en préservant l’activité interne du centre technique municipal. Placée en tête de proue, la partie bureaux développe une palette de vêtures mêlant panneaux en métal ou en bois et contraste avec les volumes translucides en polycarbonate des ateliers. 30 31 Prix du public reconstruction de l’École Jean Moulin - 27 - BERNAY Maîtrise d’œuvre : François PRINVAULT Maîtrise d’ouvrage : Ville de Bernay Superficie : 745 m2 - Coût : 1 300 000 € HT 32 v Afin de promouvoir auprès d’un large public les réalisations architecturales récentes de grande qualité qui valorisent la région, chacun a été invité à élire celui qui parmi les 122 projets suscitait en lui une émotion esthétique spontanée. Représenté par une unique photo, chaque bâtiment a été mis en ligne sur le site du C.A.U.E de Seine-Maritime et relayé sur les sites des autres partenaires. Ainsi, 855 personnes ont voté. Dans cet environnement bâti hétérogène, le nouveau groupe scolaire se développe de plain-pied de part et d’autre d’une circulation centrale évitant systématiquement, par un jeu de cloisons, l’orthogonalité. Les façades sont traitées en bardage de lames verticales stratifiées polychromes à dominante rouge évoquant l’incendie qui a ravagé l’ancienne école. Des percements carrés aléatoires de différentes tailles créent des évidements noirs propices à l’apaisement tout en offrant des cadrages optimisés aux élèves. Photo David Cousin-Marsy 33 Prix du jeune public 276 Maison individuelle - 76 - MONT-SAINT-AIGNAN Maître d’œuvre : BOA, Julien CAMPUS Maîtrise d’ouvrage : Particulier Superficie : 284 m2 - Coût : 568 OOO € HT J’adore cette maison car elle s’intègre bien dans le terrain sur lequel elle est implantée, sa forme est originale... Les couleurs sont sobres. Je me vois bien vivre dans cette maison. Elle est très moderne et très discrète… Il y a des patios pour avoir de la lumière. J’aime le style moderne, sans toit. Cette maison a l’air pratique, simple. Même avec son mur mitoyen, elle garde toute son intimité… Je trouve qu’elle fait en sorte qu’on entre “dans un autre univers”. 34 v Dans une volonté de diffuser la culture architecturale, un prix du jeune public 276 a été créé pour la première fois. “Le mode d’habiter” en maison individuelle a été choisi comme thème de travail et 397 élèves de collèges et lycées de l’Académie ont participé. Les projets ont été analysés en classe et, après avoir argumenté et justifié son choix, chaque élève a voté. Le projet emportant le plus de suffrage a été déclaré lauréat et une synthèse illustre le propos des jeunes. Paroles d’élèves 2. Maison individuelle à VARENGEVILLE-SUR-MER (76), Architecte : Antoine LAINE “La particularité de cette maison en bois est le très grand balcon qui ressemble au pont d’un navire bénéficiant de la très belle vue sur la plaine et de l’ensoleillement.” “Les textures du bâtiment donnent un aspect naturel, écologique avec le bois qui se fond avec la pelouse et les arbres.” 3. Maison individuelle à MONT-SAINT-AIGNAN (76), Architecte : HAVARD-HILLMEYER-SAVARY 2 3 4 5 6 7 8 9 “L’intérêt de cette maison est l’utilisation par l’architecte de la lumière naturelle pour valoriser l’espace intérieur par rapport à l’espace extérieur. Le plan est classique mais les volumes modernes.” 4. Maison individuelle à HAUTOT-L’AUVRAY (76), Architecte : Jean-michel LEFORESTIER “En milieu rural, sur un terrain plat, cette maison sait respecter l’environnement tout en gardant un certain charme.” “Elle se fond dans le paysage car elle ressemble à une cabane forestière”… “Le jardin s’invite dans la maison avec la véranda bioclimatique qui accueille un jardin d’hiver.” “Des couleurs brunes rappellent l’aspect naturel du bois sur les parties basses et les couleurs blanches, noires et rouges sur l’arrière rappellent la modernité du bâtiment.” 5. Maison individuelle à YVETOT (76), Architecte : ATELIER 970 “Cette maison se veut spacieuse et éclairée par une lumière la plus naturelle possible… Elle se veut également moderne grâce à ses grands espaces. Modernité renforcée par le bardage bois disposé à la verticale.” “Elle offre une originalité grâce aux différents volumes qui viennent se greffer à l’élément central.” 6. Maison individuelle à ISNEAUVILLE (76), Architecte : GRIS SOURIS (Joël SOURY) “Malgré sa forme contemporaine, cette maison s’intègre bien au paysage, les couleurs sont harmonieuses. Les grandes baies vitrées, placées au sud, avec une terrasse, permettent de profiter de la chaleur et de la lumière.” 7. Maison individuelle à ROUEN (76) , Architecte : Antoine LAINE “L’architecte a réussi une maison agréable malgré de nombreuses contraintes. La forme en L est bien choisie et permet un bon éclairage grâce à ses baies vitrées. Le rez-de-chaussée, peu lumineux est bien utilisé (salle de jeux, cave). La terrasse est agréable en pleine ville…” “J’ai trouvé malin de faire passer le chemin de l’ancienne maison sous la terrasse de la nouvelle.” 8. Maison individuelle à Rouen (76), Architecte : HAVARD-HILLMEYER-SAVARY “Au vu de la situation et de l’exposition, les baies vitrées permettent surement de bénéficier d’une vue superbe. Cette maison semble posée sur un socle comme une soucoupe volante. L’architecte a utilisé au mieux les niveaux du terrain pour la vue sur Rouen.” 9. Maison individuelle à SAHURS, Architecte : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE) “Cette longère moderne garde l’esprit agricole avec cette façade tout en bois, qui se fond dans la nature.” “On peut distinguer trois volumes sur cette maison dont une casquette assez surprenante.” “Avec une forme étonnante qui ressemble à un chameau ou à une muraille avec des créneaux ou à un wagon posé dans la nature ou encore à un camion transportant des bottes de paille.” 10. Maison individuelle à SOTTEVILLE-SUR-MER (76), Architecte : Jean-Michel LEFORESTIER “La maison se fragmente en deux volumes.” “Elle a un style moderne. L’inversion des étages permet de profiter de la vue sur mer.” “Les couleurs et l’utilisation de différents matériaux personnalisent cette maison qui allie mer – terrasse en forme de coursives de bateau – et campagne – plan ramassé et volumes compacts.” 10 35 M e n t i o n s pé c i a l e Église Notre-Dame-de-Bonsecours - 76 - LE HAVRE Maîtrise d’œuvre : Philippe MARIETTE mandataire , AGAPE, Antoine PELISSIER associé Maîtrise d’ouvrage : Association diocésaine du Havre Superficie : 45O m2 - Coût : 1 228 963 € HT v Contrairement à l’ancienne église implantée en retrait, ce nouvel édifice religieux est construit à l’alignement sur rue pour créer une relation avec le quartier et ses habitants. Cette disposition permet de libérer le Sud de la parcelle pour réaliser une opération de logements sociaux. Le positionnement du transept perpendiculairement à la rue affirme la présence de l’église matérialisée par un dispositif architectural sous forme d’un voile en béton évidé d’une croix. Un auvent, entre le presbytère et le clocher, marque avec force l’entrée de l’église. Le clocher est en prolongement de la façade sur rue réalisé par un pliage de béton gris. Conçu sur un plan centré, le bâtiment est construit en béton et éclairé zénithalement et latéralement. La nef de 10 m de hauteur, inversée par rapport au plan classique, est implantée en retrait des limites séparatives afin de ménager des entrées de lumière contrôlées au coeur du projet. 36 Le jury a apprécié la discrète insertion urbaine de cet édifice religieux et le travail sculptural des volumes qui favorise une pénétration judicieuse de la lumière. 37 M e n t i o n s pé c i a l e PROJET DE RÉNOVATION URBAINE - 27 Val-de-reuil Maîtrise d’œuvre : MAP (Métropole Architecture Paysage), Lydie et Philippe CHAMBLAS Maîtrise d’ouvrage : Ville – Communauté d’Agglo Seine Eure Superficie : 20 000 m2 - Coût : 4 150 000 € HT Avant 38 v Dans la logique des villes nouvelles, Val-de-Reuil a développé un urbanisme de clivage spatial déconnecté du sol naturel. En effaçant la dalle, la requalification du quartier a permis de redonner une lisibilité, une cohérence aux espaces publics et rendre ce cœur d’îlot accessible structurellement mais aussi visuellement. Ainsi, en position centrale, un vaste jardin épousant la déclivité du terrain sert aujourd’hui de lieu de rencontre. De plus, les rues créent des appels depuis les axes périphériques et, pour faciliter la vie quotidienne, une continuité de l’espace public avec les halls des immeubles a été rétablie. Un travail important s’est opéré également sur les limites entre espace public et espace privé pour permettre une bonne appropriation du projet par les habitants. Comme alternative aux bacs de plantation, des îlots végétaux bordurés par des voliges en acier corten atténuent la limite dalle/jardin, et donnent une identité paysagère forte à ce lieu. Ils ponctuent la rue de manière aléatoire tandis que le mail planté rigide constitue la colonne vertébrale du quartier. Le jury a souhaité mettre en avant la reconstitution exemplaire d’un paysage “naturel” à partir d’un urbanisme minéral sur dalle. 39 Projets remarqués pour l’exemplarité d’une démarche contextuelle Le jury a souhaité signaler trois réalisations pour leurs démarches contextuelles exemplaires qui doivent être une source d’inspiration pour d’autres projets à venir comme : • La reconversion d’une chapelle en logements collectifs permettant la sauvegarde d’un patrimoine non protégé, • La densification urbaine avec une division parcellaire, • La démarche environnementale globale dans un projet de logements sociaux mixant logements intermédiaires et logements collectifs avec prise en compte de l’accessibilité comme parti pris architectural. Réhabilitation d’une chapelle en neuf logements - 76 - ROUEN Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : Particulier Superficie : 1665 m2 - Coût : 1 145 OOO € HT v Située en cœur de ville, la chapelle désacralisée, datant du XIXe siècle, de facture néo byzantine, arbore des voûtes en staff, des colonnes et des cintres en pierres ornés de motifs géométriques. Sa reconversion en 9 logements tire parti de ce bel espace et met en scène tous les ornements, dilatant l’espace pour révéler des moments d’architecture particuliers, comprimant certaines zones pour optimiser la fonctionnalité. Le projet permet d’ancrer cet édifice dans un nouvel avenir. Construction de 23 logements locatifs 76 - Petit-quevilly Maîtrise d’œuvre : ALIQUANTE, Laurent Protois Maîtrise d’ouvrage : Seine Habitat Superficie : 1984 m2 - Coût : 2 919 OOO € HT v L’exploitation de la topographie permet de répondre, par un jeu de passerelles, à la réglementation d’accessibilité PMR des logements individuels locatifs superposés et d’intégrer le stationnement en position semi-enterrée. La cohérence de l’écriture architecturale a permis d’unifier la diversité du programme. Sur la base d’une conception bioclimatique, la composition des façades Nord, dominée par les pleins, forme des tableaux abstraits grâce à son jeu d’ouvertures. Les façades Sud, quant à elles, affirment un parti largement vitré avec ses cadres en saillie en béton brut formant des loggias fermées par des parois de verre coulissantes. 40 Maison individuelle - 76 - ROUEN Maîtrise d’œuvre : Antoine LAINE - Maîtrise d’ouvrage : Particulier - Superficie : 2OO m2 - Coût : 290 OOO € HT v Ce projet de densification urbaine développe un bâti en forme de “ L ” qui s’appuie sur les deux mitoyennetés laissant cependant un passage pour la maison existante en fond de parcelle. Les pièces de jour sont traitées en open space au premier étage et bénéficient d’une grande terrasse et de larges ouvertures. Les pièces de nuit sont organisées au deuxième étage avec leurs ouvertures traitées en meurtrières et leurs trumeaux sombres. Un encadrement blanc se retourne pour une meilleure accroche avec les façades mitoyennes. L’opération fait suite à l’appel à projet régional pour une Haute Qualité Environnementale et une maîtrise des charges dans les logements locatifs sociaux neufs. Les appartements en attique bénéficient d’une terrasse accessible avec plancher en bois et espaces de plantation. Ces lieux sont mis à disposition des habitants pour cultiver des légumes et proposer un habitat aux oiseaux. 41 Projets remarqués pour l’exemplarité d’une démarche technique Trois démarches techniques ont été remarquées par le jury • La réalisation d’un équipement avec un chantier paille participatif, • L’utilisation d’un matériau expérimental à base de terre. • La préfabrication très complète d’une maison à ossature bois, Local Jeunes ERP chantier PAILLE PARTICIPATIF 76 - GONFREVILLE-L’ORCHER Maîtrise d’œuvre : Marc BERI, Vincent REY Maîtrise d’ouvrage : Commune de Gonfreville-l’Orcher Superficie : 220 m2- Coût : 475 OOO € HT v En périphérie du nouveau centre ville et à proximité des terrains de sports, le nouvel équipement dédié aux jeunes a été conçu pour et avec eux en les faisant participer à sa construction. Le procédé simple de mise en œuvre de ballots de paille a donc été choisi en accord avec les objectifs environnementaux de l’opération qui permettent de combiner une pratique de chantier participatif avec une réelle démarche écologique inspirée des principes de filières courtes. De plus, pour privilégier l’appropriation, les murs extérieurs en panneaux de ciment peuvent accueillir des graffs réalisés par les jeunes du quartier Teltow. 42 Local tertiaire CEMATERRE 76 - GONFREVILLE-L’ORCHER Maîtrise d’œuvre : Marc BERI, Vincent REY Maîtrise d’ouvrage : Commune de Gonfreville-l’Orcher Superficie : 580 m2- Coût : 1 165 000 € HT v Implanté à l’angle d’un quartier pavillonnaire, ce pôle tertiaire, d’écriture architecturale simple et lisible, témoigne de la volonté de mixité du nouvel urbanisme du centre ville. Sa forme ramassée et son toit généreusement végétalisé permettent une intégration discrète dans le site. C’est par l’utilisation du matériau CEMATERRE© que le bâtiment se distingue. La terre qui est employée est la terre locale issue des fondations et c’est elle également qui donne sa couleur au bâtiment. 42 Maison bois préfabriquée - 76 - YVETOT Maîtrise d’œuvre : ATELIER 970 Maîtrise d’ouvrage : Particulier Superficie : 196 m2- Coût : 260 000 € HT v Situé à la campagne, ce projet s’inspire du bâti traditionnel rural, en proposant une intervention discrète avec une expression contemporaine ponctuelle sur la façade Nord/Est. L’organisation intérieure fonctionnelle et ouverte permet de faire pénétrer largement la lumière au cœur des pièces de vie. Le procédé constructif utilisant des panneaux bois préfabriqués et équipés en atelier a permis une rapidité d’exécution en réduisant la réalisation du clos et du couvert à une semaine, hors fondations et dalle du rez-de-chaussée. © Photographies : Marc Gosselin 43 Nominés É q uipements publics Salles municipales [76 - DEVILLE-LÈS-ROUEN] 46 Centre de loisirs, maison des associations et bibliothèque [27 - NORMANVILLE]47 Extension de la brasserie Martainville, UFR de médecine et de pharmacie [76 - ROUEN]48 Extension d’une école [27 - FONTAINE-BELLENGER] 49 Groupe scolaire [27 - ACQUIGNY]50 Pôle d’Enseignement Supérieur et de Recherches Universitaires [76 - LE HAVRE]51 Lycée Jacquard-Labbé – Restructuration et extension, construction du bâtiment atelier [76 - Barentin]52 44 46 47 48 49 50 51 52 45 Salles municipales - 76 - DEVILLE-LÈS-ROUEN v Situé en contrebas de l’espace administratif, ce Perpendiculairement, un grand bâtiment monocomplexe se compose de deux entités principales lithique, traité dans la même cohérence, abrite le à dominante bois qui organisent l’espace public reste du programme. en lui attribuant, sur l’axe Nord-Sud, une frontalité et un lien urbain. Le bâtiment hébergeant les salles polyvalentes se structure autour d’une rue centrale traversante, qui s’ouvre visuellement sur le Cailly. Derrière une résille en bambou, deux boîtes rouges rapportées en façade redonnent une échelle domestique au projet. Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Ville de Déville-lès-Rouen Superficie : 2O9O m2 - Coût : 3 329 OOO € HT 46 46 Centre de loisirs, maison des associations et bibliothèque - 27 - NORMANVILLE v Implanté en contrebas de la route, le bâtiment, posé sur un socle, en connexion avec l’école existante, s’étire parallèlement à la sente piétonne qui longe le site. Sa forme simple surmontée d’un épais bandeau blanc offre une écriture architecturale qui se fond avec légèreté dans le paysage. L’expression horizontale est séquencée par des brise-soleil à lames verticales en bois qui ponctuent la façade et créent une interface entre l’espace intérieur et le grand paysage. L’orientation du bâtiment est optimisée pour capter les apports solaires passifs et éclairer naturellement les locaux. Un auvent périphérique le protège du soleil au Sud, et de la pluie à l’Ouest, et masque les équipements techniques. Maîtrise d’œuvre : BABEL Maîtrise d’ouvrage : Commune de Normanville Superficie : 545 m2 - Coût : 1 4OO OOO € HT 47 Extension de la brasserie Martainville, UFR de médecine et de pharmacie 76 - ROUEN v L’extension en rez-de-chaussée s’implante dans le prolongement de l’espace cafétéria existant. Elle referme le redan de la façade et crée un socle qui affirme la présence de cet équipement depuis l’espace public. Le dessin de façade entièrement vitrée reprend la trame et les rythmes du bâtiment opaque existant. Cette dualité affirmée permet au projet de s’inscrire totalement dans la cohérence, la rigueur et les intentions de la construction d’origine. Le projet tire profit du dénivelé pour créer un espace extérieur délimité et appropriable dans le prolongement de l’espace de restauration. La sobriété de l’aménagement intérieur utilisant le bois clair et le stratifié blanc rend cet espace propice à la détente et au repos. Maîtrise d’œuvre : AZ Architecture Maîtrise d’ouvrage : Ville de ROUEN Superficie : 1OO m2 - Coût : 877 187 € HT 48 48 Extension d’une école - 27 - FONTAINE-BELLENGER v Les trois nouveaux volumes de l’extension de l’école maternelle, par une succession de pignons, créent un front bâti qui structure l’espace public. Construits sur le même gabarit que l’ancienne école, ils s’étirent depuis l’espace multi activités au centre qui organise et distribue l’ensemble du groupe scolaire. Décalés, ces trois corps de bâtiment permettent aux rayons solaires de pénétrer dans les classes, ce qui est appréciable pour les activités de garderie. Au Sud, les fa- çades largement vitrées sont équipées de brise-soleil dont les ailettes assurent le confort d’été et contribuent largement à l’expression d’une identité. Le parti pris de la couleur extérieure pour les classes permet aux enfants de s’approprier les lieux et contraste volontairement avec l’espace intérieur traité en blanc. © Photographies : Paul Kozlowski Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : Commune de Fontaine-Bellenger Superficie : 590 m2 Coût : 900 000 € HT 1. Vue principale 2. Vue de la façade Ouest 3. Vue de la façade Sud 1. Vue principale 2..Vue de la façade Ouest 3. Vue de la façade Sud 49 49 Architectes : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Architectes : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Ville Saint Jouin Bruneval Maîtrise d’ouvrage : Ville Saint Jouin Bruneval Superficie : 295O m2 - Coût : 175 OOO HT Superficie : 295O m2 - Coût : 175 OOO HT Revalorisation du mémorial de la valleuse - 76 - SAINT JOUIN BRUNEVAL Revalorisation du mémorial de la valleuse - 76 - SAINT JOUIN BRUNEVAL v Ce projet d’aménagement a été élaboré dans la conti- végétalisés. e important de stationnements. Les espaces v Ce projet d’aménagement a étéréalisées élaboré dans contivégétalisés. important stationnements. espacespour gérer les nuité des opérations sur lalarue du Marché et sur elatéraux ontdeété traités en nouesLesà redans nuité des opérations réalisées sur la rue du Marché et sur latéraux ont été traités en noues à redans pour gérer les la place de l’Eglise pour affirmer le centre bourg. Le par- eaux pluviales et réaliser des espaces tampons végétalila place de l’Eglise pour affirmer le centre bourg. Le pareaux pluviales et réaliser des espaces tampons végétaliking, occupant l’espace central, est la fonction majeure sés. e important de stationnements. Les espaces latéraux king, occupant la fonction majeure sés. epour important espaces latéraux del’espace la place,central, il a étéest dessiné de manière classique ontde étéstationnements. traités en nouesLes à redans pour gérer les eaux plude la place, ilaccueillir a été dessiné de manière classique pour ont été traités en noues à redans pour gérer les eaux un nombre important de stationnements. Les viales et réaliser des espaces tampons pluvégétalisés. e imaccueillir un nombre deété stationnements. Lesà redans vialespour et réaliser des espaces tampons végétalisés. e imespaces important latéraux ont traités en noues portant de stationnements. Les espaces latéraux ont été espaces latéraux traités en noues à redans de stationnements. Les espaces latéraux ont été géreront lesété eaux pluviales et réaliser despour espacesportant tampons gérer les eaux pluviales et réaliser des espaces tampons 49 Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : EAD commune d’Acquigny Superficie : 178O m2 - Coût : 2 53O OOO € HT Groupe scolaire - 27 - ACQUIGNY © Photographie : Grégoire Auger 50 v Sur un site particulièrement contraint et dépendant d’une ancienne voie ferrée transformée en voie verte cyclable, la reconstruction de ce groupe scolaire permet de le conserver au centre et de favoriser les déplacements doux. Le bâtiment vient se glisser dans la parcelle le long de la voie ferrée avec sa grande épine dorsale qui organise la distribution de l’équipement. Des préaux situés aux deux extrémités donnent des espaces de récréation ouverts sur la vie. Pour atténuer la linéarité, l’école est ponctuée par de nombreuses alcôves com- munes aux classes et dans l’axe de l’entrée, d’un patio central traversant. Son gabarit s’apparente à un train à quai qui, volontairement limité en hauteur, garde ce rapport d’échelle avec les constructions avoisinantes. La peau en bois naturel constituée d’un tasseautage vertical à claire-voie rend la façade cinétique et peut évoquer le rythme cadencé des traverses de voie de chemin de fer. Les stores colorés et la polychromie intérieure particulièrement vives contrastent pour apporter de la lisibilité à la fonction. Maîtrise d’œuvre : HAUVETTE & associés Maîtrise d’ouvrage : CODAH Superficie : 8659 m2 - Coût : 17 800 000 € HT Pôle d’Enseignement Supérieur et de Recherches Universitaires 76 - LE HAVRE v Faisant clairement face à la ville, cet équipement implanté dans le prolongement de la ligne bâtie, affirme une architecture monolithique. Le bâtiment est constitué d’un socle rectangulaire de deux niveaux surmonté d’une barre de trois étages en porte-à-faux. Ce grand auvent en saillie sur l’espace public signale les grands halls d’entrée linéaires entièrement vitrés donnant accès aux trois entités. Une faille plantée scinde l’ensemble en deux blocs permettant d’exprimer la lisibilité des établissements Sciences Po à l’Ouest et Sciences Pour l’Ingénieur et l’Institut National des Sciences Appliqués à l’Est. Des rues intérieures couvertes éclairent par le centre chacune des halles. En acier et verre, le projet revendique une grande sobriété esthétique. © Photographies : Sébastien Morel 51 Maîtrise d’œuvre : A.D.L. (François ATHIAS) , GRIS SOURIS (Joël SOURY) Maîtrise d’ouvrage : Région Haute-Normandie Superficie : Restructuration, 45OO m2, Neuf 49OO m2 Coût : 17 500 000 € HT restructuration, extension et construction du bâtiment atelier du lycée Jacquard-Labbé – 76 - Barentin v Situé sur un terrain abrupt, le lycée tourne actuellement le dos à la voie rapide et montre encore, depuis la rue, les traces d’une composition ordonnancée typique de la Reconstruction des années 1950. Côté ville, la nouvelle restructuration présente un volume transparent imposant qui articule les différents bâtiments existants autour d’un parvis. 52 Cette entité contenant le nouveau CDI et la salle polyvalente sert de préau et agit comme un signal. Au SudEst, sur une parcelle adjacente, une extension à l’écriture contemporaine sobre et épurée crée une nouvelle liaison avec le tissu lâche et très composite de la zone d’activités et commerciale périurbaine qui la jouxte. 53 Nominés É q uipements techni q ues & lieu x de travail Atelier de logistique sportive du stade sottevillais [76 - Sotteville-lÈs-Rouen]56 Centre de recyclage des quartiers Sud [76 - LE HAVRE] 57 Bureaux passifs [76 - Deville-lÈs-Rouen]58 Local de repos pour le personnel de la TCAR [76 - Rouen]59 Unité de traitement de l’eau potable [27 - ARNIERES-SUR-ITON] 54 60 56 57 58 59 60 55 Maîtrise d’œuvre : Aliquante, Laurent Protois Maîtrise d’ouvrage : Ville de Sotteville-lès-Rouen Superficie : 147 m2 - Coût : 295 000 € HT Atelier de logistique sportive du stade sottevillais 76 - Sotteville-lÈs-Rouen v L’atelier, seul élément bâti qui émerge au dessus de la terrasse-jardin et de la cour de service, suit, par son implantation et sa géométrie, la ligne de composition axiale formée par les bâtiments existants. Les autres éléments du programme, ne nécessitant pas d’importantes hauteurs sous plafond, sont enterrés. Le site est ceinturé par un mur en voile béton qui sert également de soutènement. Ponctuellement percé à l’alignement pour donner des vues et permettre les accès véhicules et piétons, il se creuse le long des locaux de service pour former une coursive. Des câbles métalliques tendus, supports de plantes grimpantes, filtrent la lumière et protègent des regards. 56 56 Centre de recyclage des quartiers sud - 76 - LE HAVRE v Entre voie ferrée et entrepôts métalliques, cette nouvelle installation revendique sa fonction qui appartient à la fois à l’univers de l’industrie et à celui de l’environnement. La partie technique s’organise autour d’une cour de service en creux, ceinturée par une voie de desserte en surplomb, exclusivement réservée à la circulation du public. L’ensemble est souligné par deux lignes de toiture en forme de merlon végétalisé abritant les caissons et jouant le rôle d’écran visuel. L’auvent central constitué par une série de redans orientés au Sud et munis de panneaux photovoltaïques rompt cette linéarité. Les grands éléments du programme, alternant des espaces ouverts et fermés, se déclinent en une série de boîtes en polycarbonate opaque d’un blanc laiteux pour les locaux chauffés et translucides pour le stockage. L’entretien extensif de la prairie et la gestion des eaux pluviales par bassins lagunaires offrent un écrin paysager champêtre à cet ensemble bâti. Maîtrise d’œuvre : D.S. Architectes (Hélène SANYAS) Maîtrise d’ouvrage : Codah Superficie : 7200 m2 - Coût : 4 230 000 € HT 57 Bureaux passifs - 76 - Deville-lÈs-Rouen v Construit dans un quartier mixte regroupant activités artisanales et industrielles et habitat ancien, ce bâtiment tertiaire s’implante sur les traces d’un ancien hangar en reprenant la typologie des constructions locales avec deux niveaux rehaussés de combles. La façade Sud largement vitrée permet de profiter d’un apport solaire maximal. La force de l’horizontalité du premier étage avec ses lames de mélèze non jointives et ses baies ajustées suivant un parfait alignement efface visuellement le rez-de-chaussée et les combles en zinc à joint debout. Cette écriture architecturale permet de donner une impression de lévitation à cet édifice compact labéllisé “Passiv Haus” Maîtrise d’œuvre : ALIQUANTE, Laurent PROTOIS Maîtrise d’ouvrage : SCI Echos Passiv’ Superficie : 398 m2 - Coût : 600 000 € HT 58 Local de repos pour le personnel de la TCAR - 76 - Rouen v Ce projet intemporel s’inscrit judicieusement dans le cadre plus vaste du réaménagement de la place Carnot. Situé au Nord de la place, le bâtiment de 13 m de diamètre et de 2,9 m de hauteur se présente comme un cylindre en zinc anthracite percé de fenêtres verticales inscrites dans le calepinage. Un large bandeau débordant redonne une certaine ampleur à cet édicule couvert par une toiture végétalisée. Sous le débord de toiture, une succession de bancs ancre le bâtiment au sol. Maîtrise d’œuvre : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE) Maîtrise d’ouvrage : La CREA Superficie : 132 m2 - Coût : 268 960 € HT 59 Maîtrise d’œuvre : Alain LE HOUEDEC Maîtrise d’ouvrage : Grand Évreux Agglomération Superficie : 2O26 m2 - Coût : 15 OOO OOO € HT Unité de traitement de l’eau potable - 27 - ARNIERES-SUR-ITON v Implantée dans un site naturel, l’unité de traitement regroupe en un seul volume compact ses différentes fonctions. Pour minimiser son impact visuel, l’équipement reposant sur un socle en béton matricé, dessiné avec des ondulations verticales, vient s’encastrer dans une pente de terrain créée artificiellement. En contrebas, la façade largement ouverte à l’Ouest permet, par transparence, de voir le process d’ultrafiltration. 60 Pour parfaire son intégration, sa superstructure a été réalisée en pin de douglas non traité avec des lames verticales qui font office de brise-soleil. L’accès visiteur se fait par un cheminement piéton qui sillonne le pourtour des lagunes traitées en bassins naturels et se poursuit, en partie haute par une passerelle extérieure menant directement au hall d’entrée. 61 61 Nominés LOGEMENTs Logements sociaux BBC [76 - LE HAVRE] 64 62 ZAC du Chemin Vert [76 - GONFREVILLE-L’ORCHER] 65 Logements, Agence Quevilly Habitat, cases commerciales [76 - GRAND-QUEVILLY] 66 Maison de retraite [27 - HARCOURT] 67 Le Clos des Fées, logements [76 - PALUEL] 68 Résidence Ursinus, logements [76 - LE HAVRE] 69 Maison individuelle [76 - Rouen] 70 Maison individuelle [76 - MONT-SAINT-AIGNAN] 71 Requalification de logements quartier Verdi Opéra Sud, la Grand Mare [76 - ROUEN] 72 64 65 66 67 68 69 70 71 72 63 Maîtrise d’œuvre : Atelier d’architecture Philippe CHALLES Maîtrise d’ouvrage : Plaine Normande Superficie : 2791 m2 - Coût : 2 973 205 € HT 29 logements sociaux BBC 76 - LE HAVRE v Le projet s’intègre dans un quartier en renouvellement où coexistent immeubles d’habitation et bâtiments industriels. Pour instaurer un dialogue avec cet existant hétéroclite, l’écriture architecturale trouve son équilibre en formant un volume fragmenté tout en constituant un bloc homogène en “L”. Ainsi, le volume en bardage métallique s’implante en retrait parallèlement à l’impasse, se plie à angle droit dans l’alignement de la rue et s’ouvre au Sud sur l’intérieur de l’îlot jardin. En proue, un volume vertical en brique de couleur noire mate à R+5 signale le renouveau du quartier et assure un rapport d’équivalence avec l’entrepôt qui lui fait face. © Photos : PatrickHMüller 64 Maîtrise d’œuvre : MDNH, Marie DEGOS & Nicolas HARTUNG Maîtrise d’ouvrage : Immobilière Basse Seine Superficie : 4583 m2 - Coût : 6 500 OOO € HT ZAC du Chemin Vert – 64 logements - 76 - GONFREVILLE-L’ORCHER v Ce programme de logement social se compose de 3 entités réparties sur l’ensemble de l’opération. Sept bâtiments en individuels superposés à R+2 sont implantés en bordure d’avenue ou le long du mail offrant une volumétrie traditionnelle en L. En retrait, six maisons en bande reprennent le même vocabulaire. Cette implantation, qui répond à des objectifs d’orientation et d’ensoleillement, règle également l’organisation des cellules. Le principe constructif repose sur un socle en béton en rez-de-chaussée sur lequel sont édifiés les étages en ossature bois. Les revêtements extérieurs sont réalisés avec des clins en Douglas associés à un bardage en zinc à joint debout dans le prolongement des couvertures à deux pentes de manière à créer une enveloppe protectrice. 65 Maîtrise d’œuvre : BEGUIN et MACCHINI Maîtrise d’ouvrage : Quevilly Habitat Superficie : 5950 m2 - Coût : 7 200 OOO € HT 63 logements, agence Quevilly Habitat, 6 cases commerciales - 76 - GRAND-QUEVILLY v S’inscrivant au cœur d’une opération de renouvellement urbain, le projet crée un véritable îlot composé de quatre plots calés sur les trois rues périphériques. Cette configuration permet de libérer un espace intérieur, ouvert au Sud dans le prolongement de la place redessinée. Développant une centralité autour de la station de Métrobus, ce quartier devient la porte d’entrée du centre ville. 66 D’échelle intermédiaire, l’ensemble bâti affirme sur l’espace public sa compacité par un soubassement monolithique en briques. Ses volumes très sculptés sont percés de failles plus ou moins larges qui permettent de faire pénétrer le regard et la lumière à l’intérieur de l’ensemble. Le plot Sud traité comme un “campanile” crée un signal urbain à l’intersection du mail et de la ligne de transport en commun. Maîtrise d’œuvre : BROSSY & associés Maîtrise d’ouvrage : SPIE BATIGNOLLES IMMOBILIER Superficie : 14 3OO m2 - Coût : 26 300 000 € HT EHPAD - 27 - HARCOURT v Cadrée par la direction de l’édifice historique et un mail d’érables, une voie piétonne vient de la place de la mairie, longe un alignement bâti pour aboutir à l’entrée de la nouvelle maison de retraite qui accueille 214 lits. Un forum de forme ovoïde s’étire sur la diagonale du site pour s’ouvrir sur un parc paysager. Cette vaste rue intérieure regroupe tous les équipements de l’établissement et donne accès aux huit unités d’habitation qui s’organisent en peigne suivant une orientation Est/Ouest. Ces maisons en pétales rayonnants articulées autour de jardins se fondent dans l’environnement rural pavillonnaire par le traitement domestique de leur volumétrie et de leurs façades. 67 Maîtrise d’œuvre : COBE, Mutabilis paysagiste Maîtrise d’ouvrage : Commune de Paluel Superficie : 3431 m2 - Coût : 8 600 000 € HT Le Clos des Fées, 18 maisons individuelles, une salle polyvalente, 2 ateliers d’artistes et 2 gîtes - 76 - PALUEL v Situé sur le plateau, face à la mer et à côté de la centrale nucléaire, cet ensemble est à la fois un projet architectural fort et un manifeste de paysage. Revisitant la campagne cauchoise, ce quartier est construit comme un hameau sur le modèle d’un clos-masure. 18 chaumières contemporaines en ossature bois, avec leurs toitures en chaume et en zinc pour les parties les plus exposées, se regroupent dans la partie Sud Ouest. Cette disposition permet de ménager sur le reste du site un paysage intérieur. Il prend la forme d’un jardin pluriel divisé en plusieurs pièces développant différentes thématiques dont l’eau est l’acteur majeur. © Photos : Luc Boegly 68 Résidence Ursinus, 60 logements - 76 - LE HAVRE v Dans le cadre d’une opération ANRU, ce projet de déconstruction/reconstruction adossé à la forêt de Montgeon se situe dans un ensemble plus vaste de barres des années 1970. La silhouette des plots intermédiaires assure une transition entre les constructions existantes à R+5 conservées et les logements individuels créés. L’écriture architecturale est simple, basée sur l’articulation de volumes sobres où les casquettes affirmées des logements intermédiaires singularisent l’opération. Elles permettent d’identifier les entrées et les circulations verticales des plots. Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : ALCEANE Superficie : 6711 m2 - Coût : 9 285 OOO € HT 69 Maîtrise d’œuvre : HAVARD-HILLMEYER-SAVARY Maîtrise d’ouvrage : Particulier Superficie : 236 m2 - Coût : 415 5OO € HT Maison individuelle - 76 - Rouen v Provenant d’une division parcellaire, le terrain pentu et étroit a généré une construction en paliers. Au niveau bas, le garage, forme un soubassement et le premier étage, qui est encastré dans la pente au Nord Est, accueille l’espace de nuit qui s’ouvre généreusement vers le paysage. 70 L’espace à vivre domine la construction et permet de cadrer les vues et d’offrir dans la continuité, une terrasse extérieure orientée au Sud. L’enveloppe joue sur le contraste entre l’enduit projeté lisse et blanc et le socle en pierre naturelle rugueuse de teinte grise. maison individuelle - 76 - MONT-SAINT-AIGNAN v Sur une parcelle longue et étroite, la maison de plain-pied est implantée en L sur deux limites séparatives. Ce positionnement permet de définir deux espaces extérieurs totalement déconnectés. Côté Ouest, la maison est mise en perspective depuis l’entrée. Elle offre une architecture épurée, dont la façade sombre en pierre est simplement soulignée par un encadrement en enduit blanc. Un parti pris paysagé accompagne le projet architectural pour former un jardin de représentation qui cadence le cheminement pour accéder à la maison. Au Sud, un jardin intime est consacré à la famille. Toujours dans cette opposition des deux mêmes couleurs, le volume noir présente une façade très ouverte sur le jardin pour donner aux zones de vie une lumière tamisée grâce à un auvent généreux. Maîtrise d’œuvre : BOA, Julien CAMPUS Maîtrise d’ouvrage : Particulier Superficie : 284 m2 - Coût : 568 OOO € HT 71 Maîtrise d’œuvre : ARA LAURENT & PERIGNON Maîtrise d’ouvrage : Logiseine Superficie : 29 106 m2 - Coût : 4 980 OOO € HT Avant Après requalification de 283 logements quartier Verdi Opéra sud la Grand Mare - 76 - ROUEN v La rénovation de cet ensemble de 283 logements répartis sur 6 immeubles construits à la fin des années 1960 permet la requalification des halls et de tous les espaces communs ainsi que le traitement des façades comme média de renouveau du patrimoine et du quartier. Ainsi, les tours “simples”, à l’aspect massif d’origine, se métamorphosent en une superposition dynamique grâce à la mise en place de panneaux 72 répartis de manière aléatoire qui viennent lier visuellement certains niveaux entre eux. Certaines tours sont revêtues de résilles blanches et d’un corps sombre et inversement pour certaines autres, créant alors un jeu de positif/négatif. 73 Nominés aménagements Aménagement des abords du grand stade [76 - LE HAVRE] 76 Aménagement de la plage de la base de loisirs [76 - LE-MESNIL-SOUS-JUMIÈGES] 77 Requalification des boulevards Winston Churchill et Leningrad [76 - LE HAVRE] 78 Aménagement paysager rue tour de Ville [27 - LE NEUBOURG] 79 Revalorisation du mémorial de la valleuse [76 - SAINT-JOUIN-BRUNEVAL] 80 Chemin paysager “chemin du Land-Art” Cap Fagnet [76 - FÉCAMP] 81 Aménagement de l’axe Nord/Sud de la ligne 7 [76 - Rouen]82 74 76 77 78 79 80 81 82 75 Aménagement des abords du grand stade - 76 - LE HAVRE v Associé à l’édification d’une architecture manifeste, ce vaste espace connexe, implanté sur les emprises de l’ancienne gare de triage de Soquence, offre des esplanades généreuses mettant en scène le grand stade. Deux principes de composition régissent le projet : une onde rayonnante associée au territoire ferroviaire et une matrice orthonormée qui affirme la nouvelle entrée de ville. Ainsi, de l’Ouest au Sud, les talus trop raides de la voie ferrée sont redessinés pour offrir un glacis régulier, aménagé au pied par des bassins et des fossés qui gèrent le réseau hydraulique. L’axe Nord-Sud assure quant à lui la connexion urbaine avec le quartier de Graville et accompagne le parvis Est jusqu’au socle de l’édifice. Les aires de stationnement s’organisent en poches affectées à une catégorie d’usagers et s’insèrent entre ces différents espaces paysagers. Pour éclairer la périphérie du stade, une nappe de lumière constituée de câbles tendus étend sa toile graphique et enveloppante sur le site créant des éclats de lumière en suspension dans le ciel. Maîtrise d’œuvre : RICHEZ Associés paysage Maîtrise d’ouvrage : CODAH Superficie : 21 000 m2 - Coût : 2O OOO OOO € HT 76 Maîtrise d’œuvre : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Syndicat mixte base de plein air de Mesnil-sous-jumièges Superficie : 12 13O m2 - Coût : 65O OOO € HT Aménagement de la plage de la base de loisirs - 76 - LE MESNIL-SOUS-JUMIÈGES v Au delà de la nécessité de créer une rampe piétonne permettant aux personnes à mobilité réduite d’accéder à la baignade, c’est une véritable promenade épousant la topographie du site qui naît de ce projet. Les paliers qui la ponctuent sont marqués par des vues cadrées et des ambiances différentes, jeux d’eau, douches et lieu de détente. Ces plateformes rythment également la descente vers la plage avec un traitement végétal, minéral ou les deux à la fois, pour se transformer en fin de parcours en ponton flottant rejoignant le lac. Afin de respecter le cadre naturel du site, seules quelques pierres suggèrent simplement les cheminements transversaux engazonnés. 77 Maîtrise d’œuvre : Agence L’ANTON et associés Maîtrise d’ouvrage : Ville du Havre Superficie : 19 500 m2 - Coût : 52 OOO OOO € HT Requalification des boulevards Winston Churchill et Leningrad - 76 - LE HAVRE v Les boulevards Churchill et de Léningrad, posés sur un ancien canal remblayé après guerre, desservent des pôles de développement structurants de la ville. Cette reconquête aménage non seulement ce linéaire de voie mais y inclue des espaces en déshérence pour créer un maillage urbain, permettre une multiplicité des usages et réintroduire une nature “canalisée”. Les emprises de chaussées récupérées au Sud sont transformées, à la fois en promenade piétonne et cyclable et en véritables espaces de nature en ville composés de petits squares à thèmes et d’un belvédère. 78 Cet ensemble est complété par un vaste Parc de Roseaux qui participe au système de dépollution douce des eaux de la nappe urbaine. Le projet vise à limiter l’envahissement de l’univers automobile et à redonner en entrée de ville cette ambiance d’estuaire, espace de rencontre entre le fleuve, l’espace urbain et la mer. Aménagement paysager rue tour de Ville - 27 - LE NEUBOURG v Historiquement située sur les anciens remparts médiévaux, la rue Tour de Ville Nord est une frontière dans la ville entre milieu urbain et espace naturel et agricole. Empruntée aujourd’hui pour éviter le centreville, son aménagement a pour objectif de sécuriser cet axe en l’élargissant grâce à un mur de soutènement en gabion tout en qualifiant l’espace public partagé entre cyclistes, piétons et automobilistes. Cet espace traversé marqué par la linéarité est ponctué de points de vue sur le grand paysage et le patrimoine bâti offrant ainsi l’opportunité de s’arrêter, de contempler et de circuler en limite de la commune. Ainsi, sur le vallon sec, sont créés un belvédère et un aménagement paysager qui sert de parking de délestage les jours de marché. Des bandeaux de plantations plus ou moins hauts et du mobilier fait sur mesure complètent et unifient l’ensemble. Maîtrise d’œuvre : Atelier Espace Libre Maîtrise d’ouvrage : Commune du Neubourg Superficie : 7018 m2 - Coût : 1 700 000 € HT 79 Revalorisation du mémorial de la valleuse - 76 - SAINT-JOUIN-BRUNEVAL v En résonnance avec l’aménagement de la plage, le projet consiste à faire du site de la valleuse un musée à ciel ouvert en y intégrant des espaces d’informations sur l’opération “Biting” (“coup de croc”), connu aussi sous le nom de raid de Bruneval, menée par la Royal Air force en février 1942. En partie basse, selon une mise en scène très structurée, lutrins et table d’orientation en acier plié renseignent le public sur le déroulement de ce raid et invite le regard du visiteur vers le grand paysage. Maîtrise d’œuvre : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Commune Saint-Jouin-Bruneval Superficie : 295O m2 - Coût : 175 OOO € HT 80 Contre le mur existant, en amont du Mémorial, un long panneau en acier sert de support à une exposition sur le Conseil National de la Résistance et le célèbre discours prononcé par le Général de Gaulle le 30 mars 1947. Il accueille également les plaques commémoratives existantes qui ont été déplacées afin de mettre en valeur les éléments essentiels du site. Le traitement des sols en stabilisé clair fait écho aux strates calcaire de la falaise faisant face à l’aménagement. Maîtrise d’œuvre : Atelier 5 & co, Catherine AIMONT Maîtrise d’ouvrage : Ville de Fécamp Coût : 70 000 € HT Chemin paysager “chemin du land-art” Cap Fagnet - 76 - FÉCAMP v Dans le prolongement de l’aménagement du cap Fagnet, ce chemin du Land Art vient clôturer en boucle un parcours touristique entre ciel, terre et mer. Dominant la ville, cette nouvelle promenade offre des perspectives sur le port, la plage et les falaises. Le projet s’appuie exclusivement sur la présence des éléments naturels et bâtis en place pour structurer et organiser l’espace. La végétation existante est taillée et sculptée pour créer des voûtes, des plate-formes et des fenêtres végétales. Retravaillé en gradins enherbés pour contrebalancer la masse de béton, un des blockhaus est réutilisé pour servir de décor à un amphithéâtre naturel. Cet aménagement basé sur des interventions minimalistes laisse s’exprimer la nature au fil des saisons. 81 Maîtrise d’œuvre : FOLIUS Maîtrise d’ouvrage : La Crea Coût : 7 500 000 € HT Aménagement de l’axe Nord/Sud d’une ligne de bus - aménagement place de l’hôtel de ville et rue de la République - 76 - Rouen v Le projet met en scène à la fois une voie en site propre (réservée aux bus, vélos et taxis) et l’espace dédié aux piétons en décalant la circulation automobile à l’Ouest de la place. Pour une plus grande perméabilité, la voie est fondue dans l’ambiance générale avec la technique d’hydro gommage qui teinte naturellement la voirie de la même couleur que les pavés et les dalles employés ou réaménagés de la place. 82 Le mobilier et les abribus, alliant la transparence du verre à des profils métalliques légers peints en gris, accompagnent “les quais” en venant dessiner les lignes structurantes de la place. Enfin, la trame végétale périphérique est maintenue afin de préserver et mettre en valeur les vieux platanes situés à l’Ouest et au Nord. 83 Nominés reconversion Nouveau siège du Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement de la Seine-Maritime [76 - Petit-quevilly]86 84 Pôle régional des Savoirs [76 - ROUEN] 87 Restructuration de l’école de musique Duruflé [27 - Louviers] 88 Réhabilitation d’un bâtiment en pépinière d’entreprise sur le site de l’ancienne cartonnerie [27 - PONT-AUDEMER] 89 86 87 88 89 85 Maîtrise d’œuvre : ALIQUANTE, Laurent PROTOIS Maîtrise d’ouvrage : C.A.U.E 76 Superficie : 640 m2 - Coût : 1 305 OOO € HT Nouveau siège du C.A.U.E - 76 - Petit-quevilly v Le projet révèle la richesse architecturale d’une construction de la fin du XIXe siècle par l’intégration d’une extension dont les indices contemporains en acier corten se propagent sur l’ensemble du site. En ossature bois, l’agrandissement a été l’occasion d’une greffe savante, fusion entre l’héritage patrimonial et l’expression de la modernité qui a permis d’ouvrir vers l’espace public la maison de maître originellement enfermée dans son parc. Ainsi, le bâtiment s’affirme sur l’axe culturel de la ville, et son expression reflète l’identité fonctionnelle et les missions du C.A.U.E. 86 Au Nord, une coursive, s’appuyant sur le mur de clôture en brique, enveloppe la construction d’origine et apporte, grâce à ses percements, des liens visuels avec la rue. Dans le respect du patrimoine, ce principe bioclimatique met en scène, au niveau de l’accueil, l’ancienne façade et participe à la performance énergétique du projet. L’intervention sobre sur le parc, avec son jeu de petites terrasses déssinées en acier corten, crée un juste dialogue avec l’architecture revisitée. Maîtrise d’œuvre : ARTEFACT Maîtrise d’ouvrage : Région Haute Normandie Superficie : 12 800 m2 - Coût : 2O 352 600 € HT Pôle régional des Savoirs - 76 - ROUEN v Le nouveau pôle s’est implanté sur l’ancien site de l’école normale d’instituteurs pour en faire l’écrin d’un grand projet fédérateur dédié à la formation et au développement des connaissances. En plaçant son accès principal sur le boulevard de l’Europe depuis un vaste hall transparent, la cité des métiers, au cœur de l’équipement à l’emplacement de l’ancienne cour, trouve naturellement sa place sous une grande voûte translucide appelée “enveloppe climatique”. Les coursives des étages périphériques donnent accès aux bureaux des associations, conservant ainsi dans un usage différent le même mode de distribution lisible et efficace. La restauration de l’ensemble révèle la grande qualité du bâtiment conçu au XIXe siècle par Lucien Lefort tout en mettant en œuvre des solutions techniques originales et innovantes qui permettent au projet d’atteindre la performance BBC. 87 Maîtrise d’œuvre : OPUS 5 Bruno DECARIS/Agnès PONTREMOLI/Pierre TISSERAND Maîtrise d’ouvrage : Ville de Louviers Superficie : 2OOO m2 - Coût : 4 5OO OOO € HT 88 Restructuration de l’école de musique Duruflé - 27 - Louviers v L’équipement s’appuie sur un “cloître sur l’eau” et conjugue avec les matériaux naturels, pierre, végétal et eau, des matériaux contemporains, verre, béton et métal. La compacité du projet résulte de la densité du programme et l’exiguïté de la parcelle pour se composer en deux grandes parties. La première constitue un volume clos à trois faces aveugles qui prend place dans les anciennes cours de prison et dont l’interface avec la partie existante est traitée en rue intérieure permettant la lecture de la façade ancienne sur toute la hauteur. La deuxième, en lieu et place des parties disparues de l’aile Sud, expose sa façade sur l’eau et abrite la grande salle d’orchestre. Elle s’inscrit dans un simple rectangle de verre à bandes chromées qui laisse percevoir en filigrane l’onde de ses abat-sons et reflète ses abords. © Photographies : Luc BOEGLY Maîtrise d’œuvre : h2o, Charlotte et Jean-Jacques HUBERT, Antoine SANTIARD, Maîtrise d’ouvrage : Communauté de communes de Pont-Audemer, EPF Normandie Superficie : 1500 m2 - Coût : 2 800 000 € HT Réhabilitation d’un bâtiment en pépinière d’entreprise sur le site de l’ancienne cartonnerie 27 - PONT AUDEMER v Présentant un intérêt patrimonial manifeste, cet ancien fleuron de l’industrie manufacturière a été transformé en pépinière d’entreprises. Cette reconversion a permis de sauvegarder la mémoire ouvrière du site et de revitaliser le tissu économique local. La composition architecturale s’est appuyée sur la préservation de l’unité du volume en accentuant l’aspect sériel de la trame constructive. Ce bloc monolithique en briques se singularise par quelques brèches sombres qui viennent marquer le renouveau des accès et des fonctions. À l’intérieur, la réalisation d’une double peau murale isolante entièrement blanche et lisse diffuse une lumière pure dans les circulations et les espaces communs afin de réfléchir l’éclairage zénithal de la verrière traitée en serre. À l’état brut, les ateliers offrent de façon démonstrative les éléments techniques laissés apparents. Cette rénovation performante atteint le label BBC. © Photographies : S.Chalmeau 89 Projets en compétition 92-93 94-95 96-97 3 1 2 4 17 18 5 6 20 7 21 9 23 27 35 25 90 52 28 39 15 50 37 26 14 33 24 11 12 31 32 8 10 13 46 19 29 42 40 55 98-99 44 45 100-101 57 58 102-103 59 70 47 104-105 48 71 72 73 84 82 83 85 86 60 49 51 74 53 63 54 75 89 90 76 91 92 94 95 64 65 93 77 66 56 88 87 78 67 68 69 80 79 81 91 1. Réhabilitation d’une salle polyvalente Maîtrise d’œuvre : Architect partner (Jean-Michel THIBAUX), Maîtrise d’ouvrage : Commune de Saint-JouinBruneval 76 - SAINT-JOUIN-BRUNEVAL 3 2. Bibliothèque municipale Maîtrise d’œuvre : 9bis architecture Maîtrise d’ouvrage : Commune d’Écrainville 76 - ECRAINVILLE 3. Maison des associations Maîtrise d’œuvre : ULYSSES Maîtrise d’ouvrage : Ville de Maromme 76 - MAROMME 4. Ecole maternelle Maîtrise d’œuvre : Architect partner (Jean-Michel THIBAUX) Maîtrise d’ouvrage : Commune de Gonnevillela-Mallet 76 - GONNEVILLE-LA-MALLET 1 2 4 5 6 5. Pôle culturel Maîtrise d’œuvre : 9bis architecture Maîtrise d’ouvrage : Commune de Brettevilledu-Grand-Caux 76 - BRETTEVILLE-DU-GRAND-CAUX 6. Extension de l’école, salle d’évolution Maîtrise d’œuvre : Olivier BRESSAC Maîtrise d’ouvrage : Commune de Graimbouville 76 - GRAIMBOUVILLE 7. Rénovation du théâtre des Bains-douches Maîtrise d’œuvre : ATELIER 970 Maîtrise d’ouvrage : Ville d’Elbeuf-sur-Seine 76 - ELBEUF-SUR-SEINE 8. Ensemble balnéaire Maîtrise d’œuvre : Caroline LOISEL Maîtrise d’ouvrage : Ville de Sainte-Adresse 76 - SAINTE-ADRESSE 7 92 8 10 9 11 9. Salle de sports et d’activités culturelles Maîtrise d’œuvre : ARCHICITE Maîtrise d’ouvrage : Commune de Clères 76 - CLÈRES 10. Centre de loisirs Maîtrise d’œuvre : o2 Julie MICHEL Maîtrise d’ouvrage : Commune d’Eslettes 76 - ESLETTES 11. Crèche Eugène Delacroix Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR, Maîtrise d’ouvrage : Ville de Grand-Quevilly 76 - GRAND-QUEVILLY 12. Deux cours de tennis couverts, vestiaire et club-house Maîtrise d’œuvre : ATAUB, Maîtrise d’ouvrage : Ville de Saint-Aubin-Lès-Elbeuf 76 - SAINT-AUBIN-LÈS-ELBEUF 12 13 13. Restaurant scolaire Maîtrise d’œuvre : ATELIERS 6.24, Edouard-Claude RIPOLL, Maîtrise d’ouvrage : SIVOSS 76 - SAINT-ANTOINE-LA-FORET 14 14. Maison médicale Maîtrise d’œuvre : BABEL Maîtrise d’ouvrage : Commune de Saint-Andréde-l’Eure – Eure aménagement développement (délégué) 27 - SAINT-ANDRE-DE-L’EURE 15. Centre périscolaire et bibliothèque Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : Commune d’AutheuilAuthouillet 27 - AUTHEUIL AUTHOUILLET © Photographies : Paul Kozlowski 15 93 17. Centre de recyclage Maîtrise d’œuvre : Matthieu PINON Maîtrise d’ouvrage : Codah 76 - OCTEVILLE-SUR-MER 18. Groupe scolaire Maîtrise d’œuvre : 9bis architecture Maîtrise d’ouvrage : Commune d’Épreville 76 - EPREVILLE 19. l’Astrolabe, salle polyvalente Maîtrise d’œuvre :GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Ville de Petit-Quevilly 76 - PETIT-QUEVILLY 20. Centre d’Incendie et de Secours Maîtrise d’œuvre : AZ ARCHITECTURE Maîtrise d’ouvrage : SDIS 76 76 - FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE 17 21. Salle de sports et de spectacles Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Communauté de Communes du Petit-Caux 76 - BELLEVILLE-SUR-MER 22. Plateau logistique du SDIS 76 Maîtrise d’œuvre : ATELIERS 6.24, Julie DELAMARE Maîtrise d’ouvrage : SDIS 76 76- YVETOT 18 19 20 21 22 94 24 23. Maison des solidarités Maîtrise d’œuvre : Pierre LOMBARD Maîtrise d’ouvrage : Département 27 – Eure Aménagement développement 27 - Évreux 24. Station d’épuration Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Ville de Fauville-en-Caux 76 - FAUVILLE-EN-CAUX 23 25 25. Réhabilitation du bâtiment Jehan Ango (Port de plaisance) Maîtrise d’œuvre : EN ACT – Richard ROUSSEL Maîtrise d’ouvrage : Syndicat mixte du Port de Dieppe 76 - DIEPPE 26. Bâtiment administratif Lycée Jean Prévost Maîtrise d’œuvre : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE) Maîtrise d’ouvrage : Région Haute-Normandie 76 - MONTIVILLIERS 26 27. Médiathèque départementale Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Département de Seine-Maritime 76 - NOTRE-DAME-DE-BONDEVILLE 27 28 28. Bureaux de consultation médicale (maison de santé pluridisciplinaire) Maîtrise d’œuvre :AZ ARCHITECTURE Maîtrise d’ouvrage : Communauté de Communes du pays neufchâtelois 76 - NEUFCHATEL-EN-BRAY 29. Complexe sportif Maîtrise d’œuvre : B+C Maîtrise d’ouvrage : Commune du Neubourg 27 - LE NEUBOURG 29 95 30. Restructuration CERTAM Maîtrise d’œuvre : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE) Maîtrise d’ouvrage : Région Haute-Normandie 76 - SAINT ETIENNE DU ROUVRAY 31. Collège les Hauts du Saffimbec Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Département de la Seine-Maritime 76 - PAVILLY 32. Restructuration extension du collège Maurice de Vlaminck Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : Département de l’Eure 27 - VERNEUIL-SUR-AVRE 30 33. Centre hospitalier Maîtrise d’œuvre : ATAUB Maîtrise d’ouvrage : Centre Hospitalier de Verneuil-Sur-Avre 27 - VERNEUIL-SUR-AVRE 31 32 96 33 34. Reconstruction collège Victor Hugo Maîtrise d’œuvre : ATAUB Maîtrise d’ouvrage : Département de la Seine-Maritime 76 - CAUDEBEC-EN-CAUX 35. douze logements Maîtrise d’œuvre : Philippe MARIETTE mandataire, AGAPE, Antoine PELISSIER, Co-traitants Maîtrise d’ouvrage : Logéal 76 - NOTRE-DAME-DE-GRAVENCHON 34 35 36 36. Vingt-quatre logements collectifs locatifs Sainte-Thérèse Maîtrise d’œuvre : ATELIER BETTINGER-DESPLANQUES Maîtrise d’ouvrage : ESTUAIRE DE LA SEINE 76 - LE HAVRE 37. Huit logements BBC “les terrasses Jouvenet” Maîtrise d’œuvre : BOA, Julien CAMPUS Maîtrise d’ouvrage : LJM Immobilier 76 - ROUEN 37 38 38. 14 logements sociaux individuels Maîtrise d’œuvre : ATELIERS 6.24, Jean-Luc BOULARD Maîtrise d’ouvrage : Logéal immobilière 76 - GRUCHET-LE-VALASSE 39. Douze logements et un commerce Maîtrise d’œuvre : GRIS SOURIS (Joël SOURY) Maîtrise d’ouvrage : Logéal 76 - ROUEN 40. Construction-réhabilitation quatorze logements Maîtrise d’œuvre : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE) Maîtrise d’ouvrage : Habitat 76 76 - ROUEN 39 40 41. Réhabilitation de la résidence Leprêtre cent trente cinq Logements Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : QUEVILLY HABITAT 76 - GRAND-QUEVILLY 42. Vingt six logements Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : SEINE HABITAT 76 - PETIT-QUEVILLY 41 42 43 43.Vingt logements sociaux collectifs Maîtrise d’œuvre : AZ ARCHITECTURE Maîtrise d’ouvrage : LOGISEINE 76 - DEVILLE-LÈS-ROUEN 97 44. Eco-quartier, 25 maisons à ossature bois “les Hauts de Bléville” Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : SA ESTUAIRE DE LA SEINE 76 - LE HAVRE 45. Résidence Evidence, quarante-quatre Logements collectifs Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : BOUYGUES IMMOBILIER 76 - LE HAVRE 46. Eco-hameau des charmilles Maîtrise d’œuvre : ATELIER BETTINGER-DESPLANQUES Maîtrise d’ouvrage : Estuaire de la Seine 76 - SAINNEVILLE-SUR-SEINE 44 45 47 48 47. requalification de deux cents logements Maîtrise d’œuvre : ARA LAURENT & PERIGNON Maîtrise d’ouvrage : Immobilière Basse Seine 76 - ROUEN 48. Résidence Carré Matisse Maîtrise d’œuvre : GROUPE 3, Franck MAVIEL Maîtrise d’ouvrage : Bouwfonds Marignan Immobilier 76 - GRAND-QUEVILLY 49. Centre d’hébergement et de réinsertion sociale Maîtrise d’œuvre : Hélène FRICOUT-CASSIGNOL, MDNH, Marie DEGOS & Nicolas HARTUNG Maîtrise d’ouvrage : Eure Habitat & Fondation Armée du Salut 27 - LOUVIERS 46 50. Réhabilitation de la résidence Epicéa Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : HABITAT 76 76 - CANTELEU 49 51. Pavillon d’hébergement Michel Bérégovoy de 49 chambres pour personnes âgées atteintes de maladie d’Alzheimer et apparentées Maîtrise d’œuvre : AFFA, Atelier Féret et Fréchon Architectes Maîtrise d’ouvrage : Etablissement Public départemental de Grugny 76 - GRUGNY 50 98 51 52. Crèche, espace animation, Dix logements individuels et dix-huit logements collectifs Maîtrise d’œuvre : CURTET Guy Maîtrise d’ouvrage : SODINEUF 76 - BELLEVILLE-SUR-MER 53. EHPAD de cent quatre lits Maîtrise d’œuvre : CBA Maîtrise d’ouvrage : KORIAN 76 - BOIS-GUILLAUME 52 53 54. Résidence Jean Ferrat, EHPAD Maîtrise d’œuvre : AZ ARCHITECTURE Maîtrise d’ouvrage : LOGEAL IMMOBILIERE 76 - CANTELEU 55. Résidence Europe, cinquante quatre logements, centre médico-social, épicerie solidaire Maîtrise d’œuvre : ATELIERS 6.24, Julie DELAMARE Maîtrise d’ouvrage : ESTUAIRE DE LA SEINE 76 - LILLEBONNE 54 55 56. BULLITT, reconversion en logements de deux bâtiments de l’ancienne Caserne Pélissier Maîtrise d’œuvre : Jean BAUBION Maîtrise d’ouvrage : Investir Immobilier Normandie, 76 - ROUEN 56 99 57. Les Provinciales, logements Maîtrise d’œuvre : Françoise-Hélène JOURDA Maîtrise d’ouvrage : Immobilière Basse Seine 76 - ROUEN 58. logements ZAC des étangs Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : Eure Habitat 27 - PONT-AUDEMER 59. 115 logements Parc Matisse Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : Nexity Georges V 76 - GRAND-QUEVILLY 57 58 60. EHPAD les Aubépins Maîtrise d’œuvre : AD QUATIO Maîtrise d’ouvrage : EHPAD 76 - MAROMME 61. Extension et réhabilitation d’une habitation Maîtrise d’œuvre : Emmanuel CÔME Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - ROUEN 62. 104 logements, rue Jean Jaurès Maîtrise d’œuvre : Atelier des deux Anges, Pascal VICTOR Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - PETIT-QUEVILLY © Photographie : Éric Bénard 59 61 60 100 62 63. Etablissement médicalisé Lecallier-Leriche Maîtrise d’œuvre : CHABANNE et partenaires Patrick GARDAIS associé Maîtrise d’ouvrage : Etablissement médicalisé Lecallier-Leriche 76 - CAUDEBEC-LÈS-ELBEUF 64. extension contemporaine maison Maîtrise d’œuvre : ARCHI MADE Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - FORGES-LES-EAUX 63 64 65. Extension et réhabilitation d’une habitation Maîtrise d’œuvre : Emmanuel CÔME Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - ROUEN 66. maison individuelle Maîtrise d’œuvre : J.M.LEFORESTIER Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - SOTTEVILLE-SUR-MER 67. Rénovation de deux maisons Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : Particulier 27 - GIVERNY © Photographies : Paul Kozlowski 65 68. Extension d’une maison Maîtrise d’œuvre : Etienne LEMOINE Maîtrise d’ouvrage : Particulier 27 - VERNON © Photographies : Paul Kozlowski 69. Réhabilitation EHPAD Maîtrise d’œuvre : François PACCARD Maîtrise d’ouvrage : EHPAD 76 - GRAINVILLE-LA-TEINTURIERE © Photographie : Hervé Abbadie 67 66 68 69 101 70. maison individuelle Maîtrise d’œuvre : J.M.LEFORESTIER Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - HAUTOT-L’AUVRAY 71. maison individuelle Maîtrise d’œuvre : Antoine LAINE Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - VARENGEVILLE-SUR-MER © Photographie : Grégoire Auger 72. maison individuelle Maîtrise d’œuvre : GRIS SOURIS (Joël SOURY) Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - ISNEAUVILLE 73. Réhabilitation d’une grange cauchoise Maîtrise d’œuvre : ATELIER 970 Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - YVECRIQUE © Photographies : Marc Gosselin 70 74. Aménagement de l’accès et création d’un garde-corps du point de vue du cimetière marin Maîtrise d’œuvre : Samuel CRAQUELIN Maîtrise d’ouvrage : Commune de Varengeville-sur-Mer 76 - VARENGEVILLE-SUR-MER 71 72 73 75. maison individuelle Maîtrise d’œuvre : MVT (Jérémy THIREL & Christian MAHE-VERDURE Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - SAHURS 74 102 75 76. Jardin des oiseaux Maîtrise d’œuvre : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Ville de Petit-Quevilly 76 - PETIT-QUEVILLY 77. Aménagement d’un parc paysager Maîtrise d’œuvre : FOLIUS Maîtrise d’ouvrage : Commune de Grainville-Sur-Ry 76 - GRAINVILLE-SUR-RY 76 78. Maison individuelle Maîtrise d’œuvre : HAVARD-HILLMEYER-SAVARY Maîtrise d’ouvrage : Particulier 76 - MONT-SAINT-AIGNAN 79. Aménagement paysager secteur Ivry Maîtrise d’œuvre : Atelier Espace Libre Maîtrise d’ouvrage : SECOMILE Évreux 27 - Évreux 80. Réaménagement du front de mer Maîtrise d’œuvre : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Ville Saint-Valery-en-Caux 76 - SAINT-VALERY-EN-CAUX 81. Aménagement place de Gaulle et rue des Carmes Maîtrise d’œuvre : Dominique LIZERAND Maîtrise d’ouvrage : Communauté de Communes de Pont-Audemer 27 - PONT-AUDEMER 77 78 80 79 81 103 82. ORU de la Madeleine : Square Michelet Maîtrise d’œuvre : Agence BRUN Maîtrise d’ouvrage : Communauté d’Agglomération d’Évreux 27 - Évreux 83. Bâtiment de bureaux pour THN Maîtrise d’œuvre : Architect partner (Jean-Michel THIBAUX) Maîtrise d’ouvrage : Privé 76 - SAINT-VIGOR-D’YMONVILLE 84. Réhabilitation des docks Dombasle Maîtrise d’œuvre : 3D, Olivier DUFLO Maîtrise d’ouvrage : CCI du Havre 76 - LE HAVRE 85. Siège social du groupe LHOTELLIER IKOS Maîtrise d’œuvre : EN ACT – Richard ROUSSEL Maîtrise d’ouvrage : SCI DE BOUTTENCOURT 76 - BLANGY-SUR-BRESLE 82 83 85 86 86. studio photographique, “la belle vie” Maîtrise d’œuvre : BOA, Julien CAMPUS Maîtrise d’ouvrage : Privé 76 - SAINT-AUBIN-CELLOVILLE 87. Bureaux Valenseine Maîtrise d’œuvre : GRIS SOURIS (Joël SOURY) Maîtrise d’ouvrage : Privé 76 - GRAND-QUEVILLY 84 88. ORU de la Madeleine : Axe Est-Ouest Maîtrise d’œuvre : Agence BRUN Maîtrise d’ouvrage : Communauté d’Agglomération d’Évreux 27 - Évreux 89. Desserte et aménagements extérieurs collège Maîtrise d’œuvre : Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Maîtrise d’ouvrage : Syndicat intercommunal du Val-Saint-Denis 76 - PAVILLY 88 87 90. Pharmacie Maîtrise d’œuvre : ATELIER 970 Maîtrise d’ouvrage : SCI Lomafer 76 - BACQUEVILLE-EN-CAUX © Photos : Marc Gosselin 89 104 90 91. Requalification quartier Nétreville Maîtrise d’œuvre : Atelier Espace Libre Maîtrise d’ouvrage : Grand Évreux Agglomération 27 - Évreux 92. Centre médico-social Maîtrise d’œuvre : Pascal VALOGNES Maîtrise d’ouvrage : Département de Seine-Maritime 76 - FAUVILLE-EN-CAUX 91 92 93 93. Restructuration de bureaux Maîtrise d’œuvre : Olivier BRESSAC Maîtrise d’ouvrage : BUFFARD Logistique 76 - LE HAVRE 94. hôtel d’entreprise inter-communal Maîtrise d’œuvre : Pascal VALOGNES Maîtrise d’ouvrage : Département de Seine-Maritime 76 - DOUDEVILLE 95. Immeuble de bureaux Plaine de la Ronce Maîtrise d’œuvre : ROBINSON Maîtrise d’ouvrage : Privé 76 - ISNEAUVILLE 94 95 96 96. Reconversion de l’ancienne gare piétons maritime du Transmanche en Centre d’affaires Maîtrise d’œuvre : EN ACT – Richard ROUSSEL Maîtrise d’ouvrage : Communauté d’Agglomération de la région dieppoise 76 - DIEPPE 97. Restructuration et aménagement des rues et des espaces publics du quartier Nobel Maîtrise d’œuvre : FOLIUS Maîtrise d’ouvrage : Ville de Petit-Quevilly 76 - PETIT-QUEVILLY 97 105 Localisation 106 Projets par communes A AUTHEUIL -AUTHOUILLET 1 *..............................................P. 93 ARNIERES-SUR-ITON 1........................................................P. 60 ACQUIGNY 1.........................................................................P. 50 B BOIS-GUILLAUME 1 ............................................................P. 99 BRETTEVILLE-DU-GRAND-CAUX 1.......................................P. 92 BACQUEVILLE-EN-CAUX 1................................................ P. 104 BARENTIN 1...........................................................................P. 52 BLANGY-SUR-BRESLE 1..................................................... P. 104 BELLEVILLE-SUR-MER 1 ............................................... P. 94, 99 BERNAY 1..............................................................................P. 32 C CANTELEU 2................................................................... P. 98, 99 CLÈRES 1...............................................................................P. 93 CAUDEBEC-EN-CAUX 1.......................................................P. 97 G O GRAIMBOUVILLE 1...............................................................P. 92 GRAND-QUEVILLY 6........................ P. 66, 93, 97, 98, 100, 104 GRAINVILLE-LA-TEINTURIERE 1........................................ P. 103 GRUCHET-LE-VALASSE 1......................................................P. 97 GONNEVILLE-LA-MALLET 1..................................................P. 92 GOURNAY-EN-BRAY 1..........................................................P. 10 GRUGNY 1............................................................................P. 98 GRAINVILLE-SUR-RY 1....................................................... P. 103 GONFREVILLE-L’ORCHER 3 ....................................P. 41, 42, 65 GIVERNY 1.......................................................................... P. 101 OCTEVILLE 1..........................................................................P. 94 H HARCOURT 1........................................................................P. 67 HAUTOT-L’AUVRAY 1.......................................................... P. 102 DOUDEVILLE 1................................................................... P. 105 DIEPPE 2 ......................................................................P. 95, 105 DEVILLE-LÈS-ROUEN 3............................................P. 46, 58, 97 E ELBEUF-SUR-SEINE 1...........................................................P. 92 ÉVREUX 4................................................... P. 95, 103, 104, 105 ÉPREVILLE 1..........................................................................P. 94 ÉCRAINVILLE 1......................................................................P. 92 ESLETTES 1............................................................................P. 93 F FAUVILLE-EN-CAUX 1...........................................................P. 95 FÉCAMP 1.............................................................................P. 81 FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE 1.........................................P. 94 FORGES-LES-EAUX 1......................................................... P. 101 FONTAINE-BELLENGER 1.....................................................P. 49 PONT -AUDEMER 1........................................................... P. 100 Petit-quevilly 7.....................P. 40, 86, 94, 97,100, 103, 105 PALUEL 1................................................................................P. 68 PONT-AUDEMER 2......................................................P. 89, 103 PAVILLY 2.......................................................................P. 96, 104 R ROUEN 15 .....................................P. 16, 20, 35, 40, 41, 47, 58, ............................................................59, 70, 72, 82, 87, 97, 98 S LOUVIERS 2 ................................................................... P. 88, 98 LE HAVRE 13....................................... P. 36, 51, 57, 64, 69, 76, ....................................................................78, 97, 98, 104, 105 LILLEBONNE 1.......................................................................P. 99 LE NEUBOURG 1..................................................................P. 79 LA CHAPELLE-REANVILLE 1..................................................P. 24 SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY 1.........................................P. 96 SAINT -JOUIN-BRUNEVAL 2........................................P. 80, 105 Sotteville-lÈs-Rouen 1...................................................P. 56 SAINT-VIGOR-D’YMONVILLE 1.......................................... P. 104 SAINT-AUBIN-LES-ELBEUF 1................................................P. 93 SAINT-ANTOINE-LA-FORET 1................................................P. 93 SAINNEVILLE-SUR-SEINE 1..................................................P. 98 SAINT-ANDRE-DE-L’EURE 1..................................................P. 93 SAINT-AUBIN-CELLOVILLE 1.............................................. P. 104 SOTTEVILLE-SUR-MER 1.................................................... P. 101 SAHURS 1.......................................................................... P. 102 SAINT-VALERY-EN-CAUX 1................................................. P. 103 SAINTE-ADRESSE 1...............................................................P. 92 M V I ISNEAUVILLE 2...........................................................P. 102, 105 D P L MONTIVILLIERS 1.................................................................P. 95 MAROMME 2................................................................ P. 92, 97 MONT-SAINT-AIGNAN 2................................................ P. 34, 71 N NEUFCHATEL-EN-BRAY 1.....................................................P. 95 NOTRE-DAME-DE-GRAVENCHON 1...................................P. 97 NOTRE-DAME-DE-BONDEVILLE 1.......................................P. 95 VERNEUIL-SUR-AVRE 2........................................................P. 96 VARENGEVILLE-SUR-MER 2 ............................................. P. 102 VAL- DE-REUIL 2............................................................. P. 28, 38 VERNON 1.......................................................................... P. 101 Y YVETOT 4......................................................................... P. 43, 94 YVECRIQUE 1..................................................................... P. 102 * Nombre de projet par communes 107 Index Maître d’œuvre PROJET maître ouvrage AAVP, Vincent PARREIRA AD QUATIO Réhabilitation des docks Dombasle (LE HAVRE) Pôle culturel (BRETTEVILLE-DU-GRAND-CAUX) Groupe scolaire (ÉPREVILLE) Bibliothèque municipale (ÉCRAINVILLE) l’Atelier, espace culturel (GOURNAY-EN-BRAY) EHPAD les Aubépins (MAROMME) CCI du Havre Commune Commune Commune Commune EHPAD 3D, Olivier DUFLO 9bis architecture A.D.L. (F. ATHIAS) + GRIS SOURIS, Joël SOURY Intervention au lycée Jacquard-Labbé (BARENTIN) AFFA, Atelier Féret et Fréchon Architectes AGAPE, A. PELISSIER, P. MARIETTE Agence BRUN Agence L’ANTON et associés Alain LE HOUEDEC ALIQUANTE, Laurent Protois ARA LAURENT & PERIGNON ARCHICITE ARCHI MADE Architect partner, Jean-Michel THIBAUX ARTEFACT ATAUB Atelier 5 & co Catherine AIMONT ATELIERS 6.24, Jean-Luc BOULARD ATELIER 970 108 Pavillon d’hébergement Michel Bérégovoy (GRUGNY) Église Notre-Dame-de-Bonsecours (LE HAVRE) Logements (NOTRE-DAME-DE-GRAVENCHON) ORU de la Madeleine : Square Michelet (ÉVREUX) ORU de la Madeleine : Axe Est-Ouest (ÉVREUX) Requalification des boulevards Winston Churchill et Leningrad (LE HAVRE) Unité de traitement de l’eau potable (ARNIERES-SUR-ITON) Logements locatifs (Petit-quevilly) Nouveau siège du C.A.U.E de Seine-Maritime (Petit-quevilly) Bureaux passifs (Deville-lÈs-Rouen) Atelier de logistique sportive du stade sottevillais (Sotteville-lÈs-Rouen) Requalification de logements la Grand Mare (ROUEN) Requalification de logements, la Grand Mare (ROUEN) Salle de sports et d’activités culturelles (CLERES) Extension d’une maison (FORGES-LES-EAUX) Réhabilitation salle polyvalente (SAINT-JOUIN-BRUNEVAL) Bâtiment de bureaux (SAINT-VIGOR-D’YMONVILLE) Ecole maternelle (GONNEVILLE-LA-MALLET) Pôle régional des Savoirs (ROUEN) Reconstruction collège Victor Hugo (CAUDEBEC-EN-CAUX) Deux cours de tennis couverts (SAINT-AUBIN-LES-ELBEUF) Centre hospitalier (VERNEUIL-SUR-AVRE) Chemin paysager “chemin du Land-Art” Cap Fagnet (FÉCAMP) Logements sociaux individuels (GRUCHET-LE-VALASSE) Restaurant scolaire (SAINT-ANTOINE-LA-FORET) Plateau logistique du SDIS 76 (YVETOT) Résidence Europe, CMS, épicerie solidaire (LILLEBONNE) Rénovation du théâtre des Bains-Douches (ELBEUF-SUR-SEINE) Réhabilitation d’une grange cauchoise (YVECRIQUE) Région Haute Normandie Etablissement Public dal de Grugny Association diocésaine du Havre Logéal Grand Évreux Agglomérationx Grand Évreux Agglomération Commune Grand Évreux Agglomération Seine Habitat C.A.U.E 76 SCI Echos Passiv’ Commune Immobilière Basse Seine Logiseine Ville de Clères Particulier Commune Privé Commune Région Haute Normandie Conseil Général de Seine-Maritime Commune Centre hospitalier de Verneuil-sur-Avre Commune Logéal Sivoss SDIS Estuaire de la Seine, C. G. 76, Mairie Commune Particulier PAGES 104 92 92 94 10 97 52 98 36 97 103 100 78 60 40 86 58 56 72 98 93 101 105 104 92 87 97 93 96 81 97 93 94 99 92 102 Maître d’œuvre ATELIER 970 Atelier d’Architecture Philippe CHALLES ATELIER BETTINGER-DESPLANQUES Atelier des deux Anges Atelier Espace Libre AZ ARCHITECTURE B+C BABEL BEGUIN et MACCHINI Marc BERI, Vincent REY Jean BAUBION BOA, Julien CAMPUS Olivier BRESSAC BROSSY & associés CBA PROJET maître ouvrage Maison bois préfabriquée (YVETOT) Pharmacie (BACQUEVILLE-EN-CAUX) Logements sociaux BBC Effinergie (LE HAVRE) logements collectifs locatifs Sainte-Thérèse (LE HAVRE) Eco-hameau des charmilles (SAINNEVILLE-SUR-SEINE) Logements, avenue des alliés (PETIT-QUEVILLY) Logements, rue Jean Jaurès (PETIT-QUEVILLY) Réhabilitation de la résidence Epicéa (CANTELEU) Réhabilitation de la résidence Leprêtre (GRAND-QUEVILLY) Crèche Eugène Delacroix (GRAND-QUEVILLY) Logements ZAC des étangs (PONT -AUDEMER) Logements Parc Matisse (GRAND-QUEVILLY) Aménagement paysager secteur Ivry (Évreux) Aménagement paysager, rue tour de Ville (LE NEUBOURG) Requalification quartier Nétreville (Évreux) Centre d’Incendie et de Secours (FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE) Logements sociaux collectifs (DEVILLE-LÈS-ROUEN) Résidence Jean Ferrat, EHPAD (CANTELEU) Bureaux de consultation médicale(NEUFCHÂTEL-EN-BRAY) Extension de la brasserie Martainville (ROUEN) Complexe sportif (LE NEUBOURG) Centre de loisirs (NORMANVILLE) Maison médicale (SAINT-ANDRE-DE-L’EURE) Logements, agence Quevilly Habitat, cases commerciales (GRAND-QUEVILLY) Local tertiaire CEMATERRE (GONFREVILLE-L’ORCHER) Local Jeunes, chantier participatif en paille (GONFREVILLE-L’ORCHER) Reconversion en logements de la caserne Pélissier (ROUEN) Maison individuelle (MONT-SAINT-AIGNAN) Studio photographique, “la belle vie” (SAINT-AUBIN-CELLOVILLE) Les terrasses Jouvenet, Logements BBC (ROUEN) Extension de l’école, salle d’évolution (GRAIMBOUVILLE) Restructuration de bureaux (LE HAVRE) Maison de retraite (HARCOURT) EHPAD (BOIS-GUILLAUME) Résidence Evidence, logements collectifs (LE HAVRE) Réhabilitation d’une chapelle en logements (ROUEN) Particulier SCI Lomafer Plaine Normande EDLS - Estuaire de la Seine EDLS - Estuaire de la Seine Seine Habitat Seine Habitat Habitat 76 Quevilly Habitat Commune Eure Habitat Nexity Georges V SECOMILE Évreux, Mairie Direction des services techniques Grand Évreux Agglomération SDIS 76 Logiseine Logéal Immobilière Com. Com. pays neufchatelois CROUS Commune Commune Commune – Eure aménagement dév. (délégué) Quevilly Habitat Commune Commune SCCV Villa de chanzy -> Investir Immo. Normandie Particulier Particulier LJM Immobilier Commune BUFFARD Logistique SPIE Batignoles Immobilier KORIAN Bouygues Immobilier Privé PAGES 35, 43 104 64 97 98 97 100 98 97 93 100 100 103 79 105 94 97 99 95 47 95 47 93 66 42 42 99 34, 71 104 97 92 105 67 99 98 40 109 Index Maître d’œuvre CBA CHABANNE et partenaires, Patrick GARDAIS associé MAP, Lydie et Philippe CHAMBLAS COBE Samuel CRAQUELIN Guy CURTET D.S. Architectes, Hélène SANYAS MDNH, M. DEGOS & N. HARTUNG EN ACT – Richard ROUSSEL FOLIUS Hélène FRICOUT-CASSIGNOL GRIS SOURIS, Joël SOURY GROUPE 3, Franck MAVIEL H2O C. et J.-J. HUBERT, A. SANTIARD HAUVETTE & associés HAVARD-HILLMEYER-SAVARY Antoine LAINE Jean-Michel LEFORESTIER 110 PROJET Résidence Ursinus (LE HAVRE) Restr. ext. du collège Maurice de Vlaminck (VERNEUIL-SUR-AVRE) Les Hauts de Bléville, maisons à ossature bois (LE HAVRE) maître ouvrage ALCEANE, OPH ville du Havre Conseil Général de l’Eure SA Estuaire de la Seine Etablissement médicalisé Lecallier-Leriche (CAUDEBEC-LÈS-ELBEUF) Etablissement médicalisé Lecallier-Leriche Réaménagement paysager du quartier du Pas des Heures (VAL-DE-REUIL) Le Clos des Fées, logements, salle polyvalente (PALUEL) Aménagement de l’accès (VARENGEVILLE-SUR-MER) Crèche, logements individuels et logements collectifs (BELLEVILLE-SUR-MER) Centre de recyclage des quartiers Sud (LE HAVRE) ZAC du Chemin Vert – logements (GONFREVILLE-L’ORCHER) Siège social du groupe LHOTELLIER IKOS (BLANGY-SUR-BRESLE) Reconversion de l’ancienne gare piétons (DIEPPE) Réhabilitation du bâtiment Jehan Ango (Port de plaisance) (DIEPPE) Restructuration et aménagement des rues (PETIT-QUEVILLY) Aménagement de l’axe Nord/Sud d’une ligne de bus (ROUEN) Aménagement d’un parc paysager (GRAINVILLE-SUR-RY) Centre d’hébergement et de réinsertion sociale (LOUVIERS) Logements et commerce – rue Saint-Julien (ROUEN) Bureaux Valenseine (GRAND-QUEVILLY) Maison individuelle (ISNEAUVILLE) l’Astrolabe, salle polyvalente (PETIT-QUEVILLY) Salle de sports et de spectacles (BELLEVILLE-SUR-MER) Salles municipales (DEVILLE-LÈS-ROUEN) Médiathèque départementale (NOTRE-DAME-DE-BONDEVILLE) Collège les Hauts du Saffimbec (PAVILLY) Station d’épuration (FAUVILLE-EN-CAUX) Résidence Carré Matisse, logements (GRAND-QUEVILLY) Réhabilitation d’un bâtiment en pépinière d’entreprise (PONT-AUDEMER) Pôle d’Enseignement Supérieur et de Recherches Universitaires (LE HAVRE) Maison individuelle (MONT-SAINT-AIGNAN) Maison individuelle (ROUEN) Maison individuelle (ROUEN) Maison individuelle (VARENGEVILLE-SUR-MER) Maison individuelle (SOTTEVILLE-SUR-MER) Maison individuelle (HAUTOT-L’AUVRAY) Mairie – Communauté d’Agglo Seine Eure Commune Commune Sodineuf CODAH Immobilière Basse Seine SCI DE BOUTTENCOURT Communauté d’Agglo de la région dieppoise Syndicat mixte du Port de Dieppe Commune CREA Commune Eure Habitat & Fondation Armée du Salut Logéal Privé Particulier Commune Communauté de Communes du Petit Caux Commune Département de Seine-Maritime Département de Seine-Maritime Commune Bouwfonds Marignan Immobilier Com com de Pont-Audemer, EPF Normandie, SCHEMA CODAH Particulier Particulier Particulier Particulier Particulier Particulier PAGES 69 96 98 101 38 68 102 99 57 65 104 105 95 105 82 103 98 97 104 102 94 94 46 95 96 95 98 89 51 103 70 35, 41 35, 102 101 102 Maître d’œuvre PROJET Groupe scolaire (LA CHAPELLE-REANVILLE) Extension école (FONTAINE-BELLENGER) Rénovation de maisons individuelles(GIVERNY) Extension d’une maison (VERNON) Centre périscolaire et bibliothèque (AUTHEUIL -AUTHOUILLET) Groupe scolaire (ACQUIGNY) Aménagement place de Gaulle et rue des Carmes (PONT-AUDEMER) Ensemble balnéaire (SAINTE-ADRESSE) Maison des solidarités (Évreux) Centre de loisirs (ESLETTES) Local de repos pour le personnel de la TCAR (ROUEN) Restructuration CERTAM (SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY) Bâtiment administratif Lycée Jean Prévost (MONTIVILLIERS) Construction-réhabilitation logements (ROUEN) maison individuelle (SAHURS) maître ouvrage Commune Commune Particulier Particulier Commune EAD, Commune Communauté de Communes de Pont Audemer Commune CG 27 – Eure Aménagement développement Commune CREA Région Haute-Normandie Région Haute-Normandie Habitat 76 Particulier Restructuration de l’école de musique Duruflé (LOUVIERS) Commune 88 Jacqueline OSTY et atelier associé ATTICA François PACCARD Matthieu PINON Dominique PERRAULT François PRINVAULT RICHEZ Associés paysage ROBINSON Bruno SAAS, Atelier de Saint-Georges Aménagement des bords de Seine (ROUEN) Réhabilitation EHPAD (GRAINVILLE-LA-TEINTURIERE) Centre de recyclage (OCTEVILLE-SUR-MER) Palais des sports, Kindarena (ROUEN) Ecole Jean Moulin (BERNAY) Aménagement des abords du grand stade (LE HAVRE) Immeuble de bureaux – Plaine de la Ronce (ISNEAUVILLE) Aménagement du jardin des oiseaux (PETIT-QUEVILLY) Revalorisation mémorial valleuse (SAINT -JOUIN-BRUNEVAL) Réaménagement du front de mer (SAINT-VALERY-EN-CAUX) Aménagement de la plage de la base de loisirs (LE-MESNIL-SOUS-JUMIEGES) Desserte et aménagements extérieurs collège (PAVILLY) CREA ICADE Promotion CODAH CREA Commune CODAH Privé Commune Commune Commune Synd. mixte de la base de plein air de Jumièges Syndicat intercommunal du Val Saint-Denis STUDIOS ARCHITECTURE, James COWEY 16 101 94 20 32 76 105 103 80 103 77 104 Ateliers municipaux (VAL- DE-REUIL) CIRMAD Prospectives Maison des associations (MAROMME) Centre médico-social (FAUVILLE-EN-CAUX) Hôtel d’entreprises (DOUDEVILLE) Ville Maromme Département de Seine-Maritime COMCOM Plateau Caux Fleur de Lin Etienne LEMOINE Dominique LIZERAND Caroline LOISEL Pierre LOMBARD Julie MICHEL MVT (J. THIREL & C. MAHE-VERDURE) OPUS 5, B. DECARIS/A. PONTREMOLI/ P. TISSERAND ULYSSES Pascal VALOGNES PAGES 24 49 101 101 93 50 103 92 95 98 59 96 95 97 35, 102 28 92 105 105 111 Trophée du Grand Prix Œuvre réalisée par Anne Le Chartier Réalisé en acier, il a été décapé, poncé, poli, rouillé et peint par Anne Le Chartier, artiste peintre et sculptrice. Une peinture lacérée, usée, comme les murs de nos villes. Son inspiration : l’architecture industrielle, l’espace urbain et les couleurs. Rédaction, conception et réalisation : C.A.U.E de Seine-Maritime Création graphique : Michaël Paton (C.A.U.E 76) Janvier 2014 112 Rédaction, conception et réalisation : C.A.U.E de Seine-Maritime