Olivier Martinez est né à Perpignan en 1973

présente
Kanélé
"Entre Dos Mundos"
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]
Olivier Martinez " Kanélé "
Né à Perpignan en 1973, d’origine gitane il grandit au son de la rumba et du
flamenco. Ces influences musicales ne vont plus le quitter. Vers vingt ans, Il
commence par accompagner plusieurs danseuses du Sud de la France et
acquiert durant plusieurs années la rigueur des rythmes et les clefs de l’art
flamenco. Fort de ses bases il commence à composer, écrire et fonde son
groupe « Kanélé ».
Son 1er disque « Desde Francia » sort en 1999, sorte de carte postale musicale de son
univers de l’époque. Parallèlement il écume plusieurs festivals flamencos et autres
scènes.
C’est en 2006 que sort « Gitano en Nueva York », hommage au poète Federico Garcia
Lorca. Un disque où se mêlent la poésie de Lorca et l’univers de Kanélé. Après une
résidence d’artistes dans la salle Elmediator, le groupe reprend la route des festivals et
Kanélé s’enrichit des rencontres musicales que la musique met sur son chemin.
Rencontre avec Tomatito, la Vieja Trova Santiaguera, Sapho, Bernardo Sandoval, une
expérience qui lui permet aujourd’hui d’assumer pleinement sa différence et son univers. Dans son
dernier album « Entre Dos Mundos », Kanélé se livre et prouve qu’il est un artiste qui n’est en aucun
cas prisonnier de son art.
Le groupe Kanélé est né il y a une dizaine d’années
créé autour du chanteur Olivier Martinez Kanélé.
Même si le flamenco est la passion qui les réunit, les
musiciens de Kanélé se sont toujours tournés vers la
création musicale en général, en mélangeant les
styles et les genres toujours avec bonheur et talent.
Dans la mouvance moderne de cet art ancestral,
Kanélé et ses musiciens nous ouvre plusieurs portes de ce monde flamenco et ils invitent avec eux
aussi bien connaisseurs qu’ingénus. Olivier Martinez, cantaor (chanteur flamenco), attache une grande
importance à l’écriture et aux mélodies tout en respectant la profondeur de l’art dont il est issu.
Dans son dernier opus (12 titres), Il trouve son inspiration entre tradition et
modernité. Sa quête d'identité, son « entre deux mondes », sont autant d'invitations
sur les chemins de sa belle " Andalunya". On se plaît à le suivre dans ses
itinérances puisqu' elles emmènent loin et le rendent « libre et décomplexé » ainsi
qu'il se décrit dans son rapport au flamenco.
Ses compagnons de routes musicales se livrent avec force et générosité.
Le cri nu du plus vieux palo gitan (martinete) croise une rumba tendance
rock et la alegria côtoie un bolero aux accents cubains. Un hommage à la
Méditerranée, una rumba sous forme de road movies sentimental andalou
dans une ambiance «tarantinienne», des textes ciselés, tantôts décalés,
tantôt ancrés dans la poésie toute flamenca. Kanélé s’est inventé une
terre, Andalunya, « entre el torro y el burró », deux cultures qui au final
donnent un goût d’authentique, de vrai.
Il est accompagné dans sa route musicale par
Olivier Morlans "Mozo" Philippe Elias Floriane Bèges
guitare
flamenca
guitare flamenca
électrique/folk
danse
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]
Fanfan Miniconi
percussions
batterie
Patrick Felicès
basse
contrebasse
Discographie
"Desde Francia"
"Gitano en Nueva York"
1998
"Entre dos Mundos"
2006
2010
Spectacles
Vision
Flamenca
2002
Gitano en
Nueva York
2005/2007
Sabor
a Flamenco
2008/2009
Señorita
Isabel
Entre dos
Mundos
2009
2010
2011
15 janvier Les Grains de Folie Portes du Lac, St Estève
24 février El Médiator Perpignan
9 avril centre culturel de Digne les Bains (04)
28 mai Festival de l’Aspre (Ponteilla)
18 juin Canohès (66)
24 juin Festival Beach Rugby Concert St Cyprien (66)
7 juillet XXIIeme Festival Arte Flamenco Mont-de-Marsan (40)
12 août Festi’Bages
2010 Résidence Album, Amélie-les–Bains-Soirée présentation Les Déferlantes (Argelès)-Show Case Fnac de
Perpignan-Festival Ascension Flamenco, Banyuls-Féria de Céret-Les Jeudi de Perpignan-Festival de
Fontcalvy(11)-Les Mercredi d’Arles-Tautavel-Festi-Bages (Bages)-Féria de Collioure-Cerbère…
2009 Concert de présentation, Elmediator, Perpignan, 1ére partie El Bicho.
Tournée Festival Estivales de Perpignan 2009. Série de concerts Avec Pedro Soler en AllemagneCommémoration de la Retirada : concert Kanélé + Cali. Señorita Isabel, création autour de l’histoire de la
Maternité Suisse d’Elne et de sa fondatrice Elisabeth Eidenbenz.
2008/2007 Médiathèque de BRAM-Les Rendez-Vous de Saint Estève-Festival de Guitare de Quillan-Les Estivales (Perpignan), Scènes
Ouvertes 4 soirées autour du chant, de la guitare, de la danse, et la présentation du dernier spectacle Sabor a flamenco-Festival
Trobades, avec Bernardo Sandoval. Elmediator-Perpignan Concert Kanélé + Sabor de Gràcia (Barcelone) - “Les Estivales”- Camplong
d’Aude-Les Jeudis de Perpignan - Feria de Céret-Féria Musicale Pézilla la Rivière-« Vendanges d’Octobre », Alenya-Théâtre de
Montauban (Festival Journées Manuel Azaña)-Le Cratère, Alès
2005/2006 El Mediator, Perpignan, avec Bernardo Sandoval-Planète Andalucia, Montreuil-Festival « les Actu’elles », Albi-VIe Fira de
música al Carrer de Vila-Seca, Tarragona, Espagne-Festival d’Art Flamenco de Mont-de-Marsan-Les Méditerranéennes, Argelès/MerMercat de Vic, Barcelone, Espagne-Résidence d’artistes dans la salle El Médiator à Perpignan, pour l’enregistrement de l’album « Gitano
en Nueva York » - Ouvrons les oreilles aux musiques du monde ! (Fnac et le Centre des Monuments Nationaux) avec Ablaye Cissoko et
Guem - IV Festival International de Flamenco d’Argelès sur Mer-Festival en Pays de Jumilhac-Festival de Guitare de Quillan (Aude)Festival de Guitare de Lauris (avec « Les Pommes de Ma Douche »)-Festival de Fontcalvy (Aude) -La Semaine Espagnole
(Carcassonne), 1ère partie de Chico & les Gypsies-Festa Major (Perpignan, autour du Festival Visa pour l’Image)-Showcase FNAC
Perpignan en Roussillon) spectacle clôturant une semaine de résidence dans la nouvelle salle Jean Piat au cours de laquelle le groupe
Kanélé a travaillé en collaboration avec le vidéaste Olivier Moulaï-Spectacle soutenu par la Ville de Canet en Roussillon.
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]
Revue de presse
Jeudi 27 mai 2010
Accueil > Culture et sorties à Perpignan
Culture et sorties à Perpignan
Edition du 27 05 2010
Rock Kanélé entre deux mondes
© Photo Harry Jordan.
Le groupe perpignanais vient de sortir un nouvel album "Entre 2 mundos". Un opus manifeste
dans lequel Kanélé affirme son identité et revendique une musique libre des dogmes.
C’est le troisième album pour Kanélé, mais il a une saveur particulière pour celui qui trace une voie
médiane entre le flamenco de ses origines et le rock. On se souvient de Gitano en Nueva York qui
annonçait déjà la volonté de brouiller les pistes. Avec Entre Dos Mundos, Olivier Martinez dit
"Kanélé" revendique pleinement ses choix artistiques au risque de ne pas toujours plaire aux puristes.
"Quand il a fallu donner un titre à l'album, je me suis aperçu qu'il y avait un morceau avec la guitare
rock électrique, qu'on avait mélangé des choses et qu'on les assumait.
Il y avait aussi la chanson Andalunya où je parle de mon Andalousie à moi, un pays où je ne choisis
pas une culture en particulier. Je n'ai pas envie de choisir entre flamenco, rumba ou rock." Kanélé
prend donc de la distance avec l'étiquette qu'il avait bien fallu lui coller. "Cet album m'a enlevé un peu
de cette pression énorme du flamenco pur et qui faisait que finalement je me demandais si je faisais
encore de la musique. Actuellement, dans le monde du flamenco, on ne parle que technique et
virtuosité. Il perd un peu de son âme." Assumé donc, ce disque est aussi le fruit de l'apport des autres
musiciens du groupe, comme François Miniconi qui a travaillé aux arrangements, aux compositions et
à l'enregistrement. "Le fait de travailler avec des musiciens comme François qui ne viennent pas du
flamenco, ça m'a aussi libéré. Même au niveau des textes j'ai franchi un cap, j'ai pris un pied fou à
écrire." Kanélé aime aussi s'emparer de titres venant d'horizons éloignés du sien. Avec Me siento solo
il reprend Je suis malade, le succès de Serge Lama. "Cette chanson, je me suis toujours dit qu'elle était
vraiment flamenca." Voilà donc un album très personnel et à la fois très ouvert. Si l'esprit flamenco est
omniprésent, si la rumba s'alanguit ici ou là, on y retrouve la richesse des couleurs d'un groupe comme
Radio Tarifa. La basse éclectique de Patrick Félices accompagne la guitare flamenca d'Olivier Molans
tandis que les percussions de François Miniconi surlignent les accents rock de la guitare de Philippe
Elias. Et Kanélé garde au fond de la gorge son cante jondo.
Un excellent disque que le groupe va maintenant devoir jouer sur scène. "Là, j'ai vraiment envie de
défendre cet album, d'aller chercher le public. Et j'aimerais qu'il vienne écouter Kanélé pour Kanélé
et non pas pour cette étiquette flamenco." "Entre Dos Mundos", en vente à la Fnac. www.kanele.net
J.M.C
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]
Interview de Kanélé réalisée par Isabelle Jacq 'Gamboena' en
mai 2010, pour Musique Alhambra, lors du festival Ascencion
Flamenca à Banyuls/mer
http://www.musiquealhambra.com/Interview-kanele.htm
- Kanélé, le spectacle que tu as présenté dans le cadre du festival 'Ascension
Flamenca' de Banyuls/Mer, a obtenu un véritable succès. L'idée de participer à
ce Festival, comment est-elle venue?- Il y a un certain temps, je suis parti en
Allemagne avec Pedro Soler pour faire un concert de cante et, à notre retour, il m'a
proposé de faire ce concert sous la forme d'un cuadro Flamenco traditionnel. Cela
fait deux ans que le Festival Flamenco de Banyuls/Mer existe et c'était l'occasion
justement de faire du Flamenco parce que nous adorons cela et cela nous fait
beaucoup de bien de faire du traditionnel. Du fait que nous avons enregistré un
album flamenco fusion dans lequel nous mélangeons plusieurs styles, revenir au traditionnel, c'est toujours
très agréable.- Les musiciens qui constituent ton cuadro Flamenco sont-ils les mêmes que ceux avec
lesquels tu as enregistré ton nouvel album?- Oui, ce sont les mêmes musiciens et nous venons tous de la
tradition du Flamenco. En ce qui me concerne, j'ai toujours accompagné le baile et comme j'écrivais de plus
en plus, j'avais besoin de m'exprimer au travers d'autre chose. Les textes m'ont amené à écrire la musique
d'une autre manière.- Tu viens de Perpignan. Comment s'est déroulée ta formation dans ta ville
natale?- Au départ, j'ai travaillé avec toutes les danseuses qu'il y avait à Perpignan. J'ai commencé très
jeune dans le chant, en cantaor pa tras; c'est vrai que cela m'a toujours intéressé d'accompagner la danse. Je
suis d'origine andalouse. Ma grand-mère est gitane andalouse. Elle est venue à Perpignan et s'est mariée à un
gitan catalan d'ici. Je me suis formé à Perpignan. A la maison, j'entendais un peu chanter et vers 17 ans, on
est venu me chercher. On m'a proposé d'accompagner la danse et je me suis mis à accompagner la danse.Quelqu'un chantait ou dansait dans ta famille?- Ma mère chantait. Artistiquement, je trouvais cela super,
mais elle n'en a pas fait son métier.- Qu'est-ce qui t'a donné envie de te lancer professionnellement?- On
est venu me chercher pour l'accompagnement de la danse et je me suis pris au jeu.- Tu sors ton troisième
album. Peux-tu nous expliquer les étapes de ta carrière artistique auxquelles chaque album
correspond?- Le premier album a été enregistré en 1999 'Desde Francia'. C'est une carte postale du
moment enregistré très vite. Le deuxième album est un travail sur le poète Federico Garcia Lorca. Il
s'appelle 'Gitano en Nueva York'. Dans cet album, l'écriture prend déjà une part prépondérante. J'ai mélangé
mes textes à ceux de Lorca. Je compose aussi avec mes musiciens. J'écris un peu les paroles et les mélodies.
Sur le dernier album, j'ai pratiquement tout écrit. J'ai fait aussi une reprise de la chanson 'Je suis malade' de
Serge Lama. Je l'ai réécrit en essayant de respecter le côté Flamenco. Dans ce nouvel album, il y a une idée
que je voulais affirmer, celle de ma mixité culturelle. Il y a un morceau que j'ai intitulé 'Andalunia'. Cela
représente la confrontation entre espagnol et catalan, ce qui est de bonne guerre avec Barcelone et Madrid.
Andalunia est représenté par un personnage que j'ai inventé. C'est un minotaure entre le taureau et l'âne car
nous sommes en catalogne, région où l'emblème est l'âne et pour l'Espagne, l'emblème c'est le taureau. J'ai
mélangé ces deux identités et j'ai crée une république qui s'appelle Andalunia, entre la Catalogne et
l'Andalousie, pour abonder dans les mélanges. L'album 'Entre dos mundos', c'est tout cela. Pour certains, la
rumba a une connotation péjorative. Pour moi, la rumba fait partie intégrante de ma vie, et je considère.
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]
C'est un album de musique et ceux qui veulent y trouver du Flamenco, ils le
trouveront aussi. Cet album est un album Flamenco, mais non traditionnel. Il y a par
exemple un bolero très cubain. J'ai écrit un texte pour le mettre en bolero. Il y a
beaucoup d'ambiances, d'atmosphères et d'influences. Je n'avais pas envie de mettre
des barrières. Par ce fait, les morceaux Flamencos ressortaient encore plus. Il y a un
martinete, fandango, une alegria.- En fait, tu crées ta propre identité an travers
cette fusion...- Oui...le public qui vient nous voir sait que Kanélé peut faire de la
rumba, de la solea, un martinete. C'est une histoire d'ouverture, de sincérité. Quand
nous faisons les choses avec sincérité , les gens le ressentent.- Tes références dans
le Flamenco?- C'est Jerez: El Torta, au chant, el Morao à la guitare, Tio
Borrico et d'autres...- Composes-tu la musique et les textes dans ce nouvel
album?- Oui, pratiquement tout hormis la reprise dans laquel j'ai adapté les
paroles; Il y a aussi une chanson de Manuel Serra qui s'appelle
'Mediterranea', chanson que j'adore et que je trouve bien dans l'esprit de la
méditerranée, sur un rythme de buleria. J'ai écrit toutes les paroles des autres
thèmes et j'ai composé les musiques. - Quels sont les artistes qui
t'accompagnent?- Il y a Olivier Morlan, à la guitare, François Miniconi aux percussions, Philippe Elias
à la guitare électrique, et Floriane, mon épouse, à la danse.- Comment as-tu choisi les musiciens qui
t'accompagnent?- Nous travaillons ensemble depuis une dizaine d'années. Nous nous sommes rencontrés
en accompagnant dans les ateliers. Nous avons commencé à faire des choses ensemble. François, le
percussionniste, nous a rejoint il y a 6 ans.-Avez vous montés d'autres spectacles ensemble?- Oui, l'année
dernière, nous avons monté un spectacle qui se nomme 'Señorita Isabel' dans lequel nous nous inspirons de
la vie d'Elisabeth Eidenbenz, une jeune infirmière autrichienne qui, sous l'égide de la
Croix Rouge Suisse, mit en place une maternité pour les réfugiées espagnoles et qui
accueillit aussi des mères juives, tsiganes ou celles fuyant la barbarie nazie, pendant
la guerre.- Merci Kanélé pour ce moment passé avec toi et à très bientôt.
- Merci à toi aussi...
Partenaires
Partenaire Technique
DB LIGHT 0 468 639 035
www.dblight.fr
[email protected]
Andalunya Production 3 rue Victor Hugo 66430 Bompas
Production 04 68 63 11 58/Tournée 06 21 09 12 54
www.kanele.net / http://www.myspace.com/kanl
[email protected]