9311+9314 FRANK klädhängare / clothes rack / garderobe

FRANK
Norway Says
Det norska designteamet Norway Says har för Materia skapat en klädhängare med starkt nydanande formspråk och tydlig funktionalitet. Frank kan bära
upp en stor mängd plagg och samtidigt fungera som ett intresseväckande
utropstecken i miljön. Klädhängaren i två längder utgör grundutförandet,
som sedan kan kompletteras med hylla av stålrör/plåt eller förvaringskorg
av trycksvarvad plåt.
FRANK
Norway Says
The Norwegian design team, Norway Says, has created a clothes rack for
Materia with a strongly innovative language of design and clear functionality.
The Frank can hold a large amount of clothing while at the same time acting
as a striking object of interest in its surroundings. The basic design consists of
the clothes rack, which comes in two lengths. This can then be complemented
by a steel tube/plate shelf or a spun sheet metal storage basket.
FRANK
Norway Says
9310+9312 FRANK klädhängare / clothes rack / garderobe / portemanteau
Das norwegische Designteam ‘Norway Says’ hat eine Garderobe für
Materia mit einer sehr innovativen Designsprache und einer klaren Funktionalität geschaffen. Die Frank kann eine große Menge Kleider tragen und
ist gleichzeitig ein Blickfang in ihrer Umgebung. Das Grunddesign besteht
aus der Garderobenleiste, die in zwei Längen lieferbar ist. Sie kann durch
ein Regal aus Stahlrohr/Stahlblech oder einen Ablagekorb aus gedrehtem
Blech ergänzt werden.
FRANK
Norway Says
Le collectif de design norvégien Norway Says a créé pour Materia un
portemanteau au design très innovant et néanmoins très fonctionnel. Frank
peut recevoir une grande quantité de vêtements mais n’en demeure pas
moins un objet original digne d’intérêt dans son environnement. Le modèle
de base est une tringle à vêtements, disponible en deux longueurs. Celle-ci
peut être complétée par une étagère en acier ou une corbeille de rangement
en métal repoussé.
9311+9314 FRANK klädhängare / clothes rack / garderobe / portemanteau
FRANK
SKALA / SCALE / MASSTAB / ÉCHELLE 1:50
9310
B 1840 mm
D 530 mm
H 1770 mm
9311
B 1050 mm
D 530 mm
H 1770 mm
9312
B 1850 mm
D 330 mm
H 28 mm
9313
B 1030 mm
D 330 mm
H 28 mm
9314
B 420 mm
D 420 mm
H 95 mm
DESIGN
Norway Says 2008
FRANK klädhängare
Stativ, krokar och hylla av stålrör och stålplåt, korg av trycksvarvad stålplåt, vit pulverlack. Trälister
av massiv stavlimmad ek.
FRANK clothes rack
Stand, hooks and rack in steel tubing and steel plate, basket in bulging lathed steel plate, white
powder coating. Wooden trims in solid laminated oak.
FRANK garderobe
Gestell, Haken und Ablage aus Stahlrohr und Stahlblech, Korb aus gewölbtem Gitterstahlblech,
weiße Pulverbeschichtung. Holzschoner aus massiver laminierter Eiche.
FRANK portemanteau
Support, crochets et casier en acier tubulaire et feuille d’acier, panier en feuille d’acier tourné
bombé, laqué époxy blanc. Habillage en chêne lamellé solide.
P.O. BOX 340 SE-573 24 TRANÅS SWEDEN T. +46 140 38 56 00 WWW.MATERIA.SE [email protected]
JANUARY 2009