Brochure - Geomesure

FICHE
TECHNIQUE
CaraCtéristiques CLé
CONTRÔLEUR TRIMBLE RECON
Le ContrÔLeur PortaBLe eXtra roBuste
souPLe, adaPtaBLe et Moderne
Pour La CoLLeCte de données
Le contrôleur Trimble Recon constitue une
Le contrôleur Trimble® Recon® est un carnet
solution de collecte de données conçue
Logiciel Microsoft Windows Mobile
électronique robuste conçu pour être utilisé
pour évoluer avec les technologies mobiles
sur le terrain . Son écran tactile facilite la
futures . Grâce à la puissance de son processeur
Robuste et fiable
saisie de données et son affichage couleur est
Intel® Xscale 400 MHz et à ses 256 Mo de
parfaitement adapté aux graphiques et aux
mémoire flash robuste à haute performance,
fichiers de données . Utilisé avec les logiciels de
le contrôleur Trimble Recon vous fournit
terrain de Trimble, le Trimble Recon constitue
la souplesse dont vous avez besoin pour
un outil par excellence pour le travail sur le
vos besoins et vos applications spécifiques .
terrain . Il peut être utilisé dans le cadre de
Le système d’exploitation Microsoft
levés topographiques, d’applications SIG de
Windows Mobile 6 prend en charge toutes
grande précision et de travaux d’ingénierie, de
les applications Microsoft dont vous avez
construction ou de cartographie .
l’habitude sur votre ordinateur de bureau
®
Polyvalent : utilisable avec tous les
capteurs et toutes les applications
™
comme des versions mobiles d’Outlook, Word,
ConÇu Pour Le terrain
Excel, et PowerPoint .
Lorsque les conditions du terrain sont
difficiles, le contrôleur Trimble Recon travaille
Avec ses possibilités Bluetooth® intégrées, le
aussi dur que vous . Très léger et robuste
contrôleur Trimble Recon également prend en
(excédant les normes militaires de chocs, de
charge les communications sans fil avec des
vibrations, d’immersion et de températures
périphériques adaptés à Bluetooth tels que le
de fonctionnement), il possède une batterie
récepteur GPS Trimble 5800
puissante pour assurer une productivité
maximale grâce à un temps d’arrêt minimal .
Le contrôleur Trimble Recon peut fonctionner
toute la journée, voire davantage, sans
nécessiter de changement de batterie .
Et pour les journées prolongées, vous pouvez
augmenter l’espace de stockage de données
en utilisant ses deux fentes CompactFlash .
CONTRÔLEUR TRIMBLE RECON
Caractéristiques techniques
Logiciel standard
Système d’exploitation Microsoft Windows Mobile 6 incluant les
programmes suivants :
•Internet Explorer Mobile
•Explorateur de fichiers
•Word Mobile
•Excel Mobile
•PowerPoint Mobile
•Outlook Mobile
•Microsoft Windows Media™ Player
•Microsoft ActiveSync®
•Microsoft Images et Vidéos
•Calendrier, Contacts, Notes, Tâches, Calculatrice
•Aide en ligne
INTERFACE UTILISATEUR
Affichage . . . . . . . . . . . . . . résolution 240 x 320 pixels (QVGA) écran TFT
couleur à éclairage frontal ; écran tactile lisible en plein jour
Clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 boutons de commande,
clavier virtuel SIP (Soft Input Panel) et logiciel de transcription
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . haut-parleur et micro intégrés pour
les évènements, avertissements et notifications audio
Système d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows Mobile 6
MATÉRIEL
Caractéristiques physiques
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 mm × 95 mm × 45 mm
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . 490 g avec le module rechargeable PowerBoot
Mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Mo SDRAM, env. 22 Mo réservés
Mémoire interne NAND non volatile
(disque Flash interne 256 Mo, env. 31 Mo réservés)
Extension de mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . carte CompactFlash (CF)
Processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel PXA255 XScale 400 MHz
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . pack rechargeable NiMH, 3 800 mAh
15 heures de durée de vie de la batterie dans des
conditions de fonctionnement normales1
Accessoires standard
•Module rechargeable PowerBoot
•CF-Cap™ standard
•Chargeur alimentation externe internationale (100 V – 240 V)
•Câble de données USB
•Dragonne
•2 stylets
•2 protections d’écran
Caractéristiques environnementales
Température
Température de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –30 °C à +60 °C
Température de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à +70 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . . . . selon la norme MIL-STD-810F, méthode 507.4
Sable et poussière . . . . . . . . . . . . selon les normes IP6X et MIL-STD-810F,
méthode 510.4, procédure I
Etanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . IPX7, étanche aux immersions accidentelles
(pendant 30 mn à 1 m de profondeur) selon la norme
MIL-STD-810F, méthode 512.4, procédure I
Chocs. . . . . selon la norme MIL-STD-810F, méthode 516.5, procédure IV ;
26 chocs de 1,22 m de haut sur du béton recouvert de contreplaqué
6 chutes supplémentaires à –30 °C
6 chutes supplémentaires à +60 °C
Vibrations. . . . . . . . . . . . . . selon la norme MIL-STD-810F, méthode 514.5,
procédure I (Ill. 17) et II
Altitude. . . . . . . . . . . . . . . . selon la norme MIL-STD-810F, méthode 500.4
procédures I, II et III ; 4 572 m à +23 °C
© 2003–2007, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble, le logo Globe & Triangle et Recon sont des
marques déposées de Trimble Navigation Limited, enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. CF-Cap est une
marque de commerce de Trimble Navigation Limited. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth
SIG, Inc. et toute utilisation des telles marques par Trimble Navigation Limited est sous licence. ActiveSync, Microsoft,
Windows Media, et Windows Mobile sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
PN 022543-047E-F (02/08)
ENTRÉE/SORTIE
Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . port de série 9 broches RS232, port USB,
port adaptateur secteur
Bluetooth intégré
Extension mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . Fentes pour carte CompactFlash
1 x Type I et 1 x Type II
Certification
Certification FCC classe B Chap. 15, homologation CE et C-tick. Les
homologations Bluetooth et les réglementations sont spécifiques à
chaque pays.
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE
Pour les instructions concernant le recyclage de l’appareil et pour de
plus amples informations, rendez-vous sur le site
www.trimble.com/environment/summary.html (en anglais).
1 Sans rétro éclairage, à une température modérée,
et sans carte CompactFlash grande consommatrice d’énergie.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
Trimble Engineering &
Construction Group
5475 Kellenburger Road
Dayton, Ohio 45424-1099
ÉTATS-UNIS
800-538-7800 (N° vert)
Tél : +1-937-245-5154
Fax : +1-937-233-9441
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
EUROPE
Trimble GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim • ALLEMAGNE
Tél : +49-6142-2100-0
Fax : +49-6142-2100-550
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapour 449269 • SINGAPOUR
Tél : +65-6348-2212
Fax : +65-6348-2232
www.trimble.com