Guide Touristique - Office de Tourisme de Cluny et du Clunisois
Transcription
Guide Touristique - Office de Tourisme de Cluny et du Clunisois
Sud Bourgogne Guide Touristique 2015 / 2016 www.cluny-tourisme.com 1 SE RENDRE A CLUNY Informations pratiques Beaune - 1h20 Dijon - 1h45 Paris - 4h00 Strasbourg - 4h30 Nancy - 3h40 Belgique - 6h00 Luxembourg - 5h00 luny De Mâcon-Loché Paris - 1h40 Lille- 6h00 TGV De Mâcon ville Dijon - 1h10 Strasbourg - 3h00 Paris UNY VRIR CL DECOU urd’hui d’aujo ’hier et d - Cluny ye - l’Abba édiévale m é it c la - visiter UNISOIS L RIR LE C PARCOU lunisois its du C u c ir c s - le ables ontourn - les inc E ERDUR IN DE V N ECR DANS U STE S DU GE AU PAY R LE EGUSTE D OIS CLUNIS ENTS BERGEM HÉ La V oie Ver te Lyon IRE SOMMA p 6 à 13 N6 luny p 6 et 7 p 8 et 9 3 p 10 à 1 N 79 p 14 à 24 (RCE A) Moulins - 1h40 9 p 16 à 1 4 p 20 à 2 Lig ne 7B usc éph ale (20 Mâcon min Gare Mâcon Ville ) Mâcon Loché 9 p 25 à 2 A40 Bourg-en-Bresse - 50 min Genève - 1h50 A406 Gare TGV De Mâcon ville Bourg-en-Bresse - 28 min Annecy - 2h 1 p 30 à 3 4 p 32 à 3 De Mâcon Loché TGV Annecy - 2h00 Milan - 4h30 Lyon centre - 40 min Lyon aéroport St Exupéry - 25 min p 35 A6 Avignon - 2h05 ANTS AUR ET REST De Mâcon ville Lyon centre - 40 min Lyon aéroport St Exupéry - 25 min Avignon - 2h05 Montpellier - 2h40 Marseille - 2h30 Nice - 5h15 Gare TGV Mâcon Loché Horaires sur www.voyages-sncf.com Gare Mâcon ville Horaires sur www.voyages-sncf.com Lyon - 1h00 Lyon / aéroport St Exupéry - 1h20 Clermont-Ferrand - 2h30 Montpellier - 3h55 Marseille - 4h00 Buscéphale horaires sur www.cluny-tourisme.com Certifié PEFC Document non contractuel réalisé avec des informations validées par les professionnels au 3e trimestre 2014 sous réserve de modification ou d’annulation. Reproduction interdite. 9.000 ex. Conception graphique : Office de Tourisme de Cluny et du Clunisois, Marina Billoud. Impression : Imprimerie SEIC - Le Creusot. 2 INFORMATIONS PRATIQUES Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. 10-31-1879 pefc-france.org Taxi La Clunysoise - Tél. : 03 85 59 04 87 Taxi Lautissier - Tél. : 06 99 98 82 82 Taxi Saint-André - Tél. : 03 85 59 42 44 - 06 86 15 93 19 Coordonnées GPS de l’Office de Tourisme : Latitude : 46.4339644 Longitude : 4.6578465 3 A L’AFFICHE EN CLUNISOIS Informations pratiques SUD BOURGOGNE L’OFFICE DE TOURISME DE CLUNY ET DU CLUNISOIS Horaires d’ouverture : Novembre à mars : du lundi au samedi : 9h30 - 12h30 / 14h30 - 17h. Avril : 9h30 -12h30 / 14h30 - 18h30. Mai, juin, juillet, août, septembre : tous les jours 9h30 - 18h30. Octobre : tous les jours 9h30 - 12h30 / 14h30 - 17h. Fermé les 01/01, 01/05, 1/11, 11/11, 25/12 . Accueil de l’Office de Tourisme - © OT de Cluny et du Clunisois 2 points d’accueil : NOUVEAU SITE INTERNET : Accueil principal : 6 Rue Mercière - 71250 Cluny Renseignements, boutique, billetterie, réservations de dernière minute... www.cluny-tourisme.com Ouverture d’un point d’informations touristiques en saison, parking visiteur Prado (rue Porte de Paris). Renseignements, billetterie. Centrale de réservation, séjours clés en main, billetterie, boutique... Festival B.D - Cluny - 11 et 12/04 Jazz in Trivy - 24/04, 12/06, 11/09, 09/10 Nuit européenne des musées - Cluny : 16/05 de 20h à 22h Festival Pépète Lumière - Bergesserin : du 15/05 au 17/05 Grand Gala des Arts et Métiers - Cluny : 06/06 Le grand Bastringue - Cluny : 26 et 27/06 Tournées Tréteaux - Clunisois : à partir du 26/06 Exposition d’art contemporain - Cluny : du 27/06 au 27/09 Marchés d’été - Cluny : 08/07, 22/07, 05/08, 19/08 Ciné-pause - Donzy-le-National : 29/07 au 02/08 Les Grandes Heures de Cluny (musique classique) - Cluny : 18/06, 19/06, 17/07, 19/07, 25/07, 06/08, 08/08, 11/08, 13/08 Festival «Guitares en Cormatinois» Cormatin : 28/06, 04 et 05/07, 18 et 19/07 Un p’tit air de Festival - Lournand : 15/07 au 19/07 Festival de musique contemporaine : du 07/07 au 12/07 Chevagny partage ses passions - Chevagnysur-Guye : 15/08 Jazz Campus - Cluny, Berzé-le-Châtel, Matour, Dompierre-les-Ormes : 15 au 22/08 Foire à la brocante - Cluny : 06/09 Journées Européennes du Patrimoine Clunisois : 19 et 20/09 Concours Léonberg - Cluny : 19 et 20/09 Concours hippiques - Cluny : de fin mars à novembre. Détails des dates sur www.cluny-tourisme.com Courses hippiques - Cluny : 08/05, 17/05, 14/06, 12/07, 16/08, 30/08, 20/09 Jeudis de Cluny (manifestations du Haras National) : 18/06 et tous les jeudis du 15/07 au 27/08 Cabarets équestres (manifestations du Haras National) : tous les mardis et vendredis du 15/07 au 31/08 Fête de la pomme - Cluny : 03 et 04/10 Foire de la Saint-Martin - Cluny : 07/11 Randonnée des moines - Cluny : 11/11 Marché de Noël : décembre Une équipe à votre écoute au 03 85 59 05 34 [email protected] 4 INFORMATIONS PRATIQUES 5 Cluny d’hier Découvrir Cluny LA FONDATION En 909-910, Guillaume d’Aquitaine, comte de Mâcon, pour racheter ses péchés, donne ses terres de Cluny à douze moines bénédictins et à Bernon, leur abbé. Le domaine est près des grandes voies de communication de l’époque. Les romains y avaient installé des villas. Ces terres agricoles avec des églises et des chapelles, des serfs et leur famille, des vignes, des jardins, des moulins, des bâtiments, constituent un lieu parfait pour fonder une abbaye. Guillaume place le monastère directement sous la protection du Pape et choisit Pierre et Paul comme saints patrons de l’Eglise. L’abbaye devient très vite riche, puissante et célèbre. L'APOGÉE Le succès de Cluny, qui essaima dans toute la Chrétienté latine, était dû à son émancipation du pouvoir seigneurial et épiscopal, mais aussi à l’action de ses abbés, dont beaucoup connurent une longévité exceptionnelle. L’abbaye s’enrichit rapidement grâce aux dons des fidèles. Elle était un lieu de pèlerinage. Les autres revenus de l’abbaye provenaient des droits seigneuriaux et banaux qu’elle prélevait et des sommes versées par les prieurés de son réseau. Cluny constituait également un foyer intellectuel et culturel intense. 6 DECOUVRIR - VISITER CLUNY et d'aujourd'hui Capitale spirituelle et politique, l’abbaye bénédictine de Cluny étendait son rayonnement et son influence sur toute l’Europe au Moyen Âge. Son église abbatiale fut la plus grande de toute la Chrétienté occidentale avant St Pierre de Rome. © OT Cluny et du Clunisois - Daniel Ray ” © Centre d’Etudes Clunisiennes Partout où le vent vente, l’abbé de Cluny a rente ” LE PATRIMOINE Cluny possède un tissu commercial et associatif vivant, dense et de qualité, un foyer culturel artistique intense, avec un important calendrier de manifestations variées : expositions, concerts de jazz et de musique classique, soirées théâtrales … Au cœur du réseau européen des sites clunisiens, Cluny cumule les labels et mentions : grand itinéraire culturel du Conseil de l’Europe, Patrimoine Européen, au centre d’un Pays d’Art et d’Histoire… Avec un Haras National, le seul en Bourgogne, créé par Napoléon 1er en 1806, le complexe « Equivallée », un hippodrome, de nombreuses courses et concours hippiques tout au long de l'année, Cluny est aujourd’hui pôle hippique national. Dessin : JD Salvèque, Centre d’Etudes Clunisiennes LE DÉCLIN À partir du XIIe siècle, Cluny connut des difficultés financières importantes, provoquées en grande partie par la construction de la troisième abbatiale. La charité aux pauvres augmenta les dépenses. Le rayonnement de l’abbaye s’affaiblit progressivement devant la montée d’autres ordres religieux (Cisterciens, puis Mendiants au XIIIe siècle). Les conflits avec les prieurés se multiplièrent et l’autorité du pape devint plus pesante. Les crises de la fin du Moyen Âge et les guerres de religion au XVIe siècle affaiblirent un peu plus l’abbaye. En 1789, l’abbaye devint bien national. Le domaine de l’abbaye fut vendu en 1798. Le 8 mai 1810 on fit exploser la façade et le grand portail. L’abbaye servit de carrière de pierres jusqu’en 1813. LE SAVOIR-FAIRE Cluny est une ville du savoir avec notamment son Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers. Installé depuis 1901 dans l’abbaye, le Centre des Arts et Métiers ParisTech de Cluny s’inscrit dans une tradition d’enseignement et de recherche. Aujourd’hui, le centre poursuit son ouverture vers l’innovation dans de multiples domaines en liant formation initiale et continue, recherche et développement économique. «Gadz’arts», édudiants d’Arts et Métiers ParisTech- © OT Cluny et du Clunisois - Batucada Pulse Découvrez l’ensemble des manifestations sur www.cluny-tourisme.com L'ENVIRONNEMENT Cluny et le Clunisois sont des points de départ idéaux pour de nombreux circuits de randonnées équestres, pédestres ou à vélo avec les sentiers balisés « Balades vertes », ainsi que la désormais célèbre Voie Verte, idéale pour la pratique du vélo et du roller en toute sécurité. 7 L'Abbaye Fondée en 910, l’abbaye de Cluny rayonne sur l’Europe durant tout le Moyen-Âge avec sa grande église abbatiale aux proportions hors du commun : la « Maior Ecclesia ». Les plus hautes voûtes du monde roman témoignent encore aujourd’hui de ce gigantisme… - un DEPLIANT parcours de visite de l’abbaye et de la cité médiévale + - LA VISITE DE L’ABBAYE dont - L’ACCES AU PANORAMA de la Tour des Fromages + - DES REDUCTIONS dans les commerces = seulement 11$ En vente toute l’année à l’Office de Tourisme et au point touristique en saison 8 DECOUVRIR - VISITER CLUNY LA GRANDE ABBATIALE RESTITUEE Les vestiges de l’immense église abbatiale restaurés et le monastère du XVIIIe siècle, remis en valeur en 2010, invitent à une redécouverte de ce lieu unique. Le film 3D-relief et des restitutions virtuelles complètent la visite et permettent de retrouver la majesté de ce que fut la plus grande église de la chrétienté. Palais Jean de Bourbon, © OT de Cluny et du Clunisois - JL Maréchal LE PALAIS JEAN DE BOURBON Le Centre des monuments nationaux vous propose différentes formules de visites pour découvrir l’abbaye toute l’année : - visites libres (avec document de visite français, anglais, allemand, italien, espagnol) - visites commentées (tous les jours, français) - visites avec audio-guide (français, anglais, allemand, italien) - en supplément, - visites sur mesure pour les groupes : visites conférence, activités pour les scolaires, visites privilèges…(tarifs spécifiques, se renseigner). Abbaye de Cluny, clocher de l’eau bénite - © Y. Travert, CMN au rique ire é m u Le n de l’Histo e isite : t servic otre v e v ns urs de ensio Au co en 3 dim réalité s 2 film écrans dee pour 2 enté augm meilleureu site une nsion d réhe comp Billet couplé avec le Palais Jean de Bourbon/Musée, voir conditions page suivante. Abbaye de Cluny Palais Gélase - place du 11 août 1944 Tél : 03 85 59 15 93 - Fax : 03 85 59 82 02 [email protected] www.cluny.monuments-nationaux.fr Le palais Jean de Bourbon, musée d’art et d’archéologie, est un rare exemple de logis seigneurial gothique flamboyant avec de vastes salles d’apparat ornées de cheminées monumentales. Il abrite les oeuvres marquantes de la sculpture médiévale de Cluny, provenant du bourg et de l’abbaye. A ne pas manquer : la reconstitution à l’échelle 1 d’une partie du Grand Portail de Cluny III (tympan, linteau, voussures, jambages), chef-d’œuvre de la sculpture romane, et son film numérique. La bibliothèque ancienne conserve de rares imprimés hérités de la bibliothèque des clunisiens. Du palais on accède au parvis belvédère de la grande église abbatiale, aux vestiges de son avantnef et de ses cinq nefs, à la grande cour de l’abbaye, entre l’hostellerie SaintHugues (XIe s.) et le palais du pape Gélase. Visite guidée pour les groupes et ateliers pour les scolaires. Palais Jean de Bourbon Parc abbatial Tél. : 03 85 59 89 99 [email protected] Le site abbatial est le théâtre de nombreuses manifestations tout au long de l’année : expositions, concerts... Ecran de réalité augmentée, parc abbatial - © ray-on / on-situ Extrait du film «Maior, Ecclesia» - © Cluny Numérique Arts et Métiers ParisTech Cluny L’OFFRE DE L’OFFICE DE TOURISME Ouverture toute l’année sauf les 01/01, 01/05, 01/11, 11/11, 25/12. Avril, mai, juin, septembre : 9h30 – 18h. Juillet, août : 9h30 - 19h. Octobre à mars : 9h30 – 17h. Attention : dernier accès 45 min avant la fermeture. Un seul billet pour les deux sites (validité 2 jours). Plein tarif : 9,50 € ; tarif réduit, tarif groupes-professionnels du tourisme (à partir 20 personnes) : 7,50 €. Gratuité moins de 26 ans (en famille et hors groupes scolaires) et ressortissants des 27 pays de l’Union Européenne. 9 A CHACUN SA FORMULE Visiter la cité médiévale PLAN-GUIDE De 30 à 50 min 3 circuits du bourg monastique sont proposés dans le plan-guide de la cité-abbaye. Les circuits sont ponctués de plaques murales ou lutrins pour une meilleure compréhension. En vente à l’Office de Tourisme : 2 € Maison médiévale - © OT de Cluny et du Clunisois, JL Rue commerçante - © OT de Cluny et du Clunisois, A. Guérin Tour des fromages © Arrêt sur image LA TOUR DES FROMAGES Cette tour d’enceinte de l’abbaye, appelée autrefois tour des fèves, vous offre un extraordinaire panorama sur la cité-abbaye. Du haut de la Tour des Fromages, vous pouvez manipuler un dispositif de réalité augmentée et ainsi redécouvrir la grande église abbatiale Cluny III dans son ensemble et dans le contexte de la ville d’aujourd’hui… Exposition de photographies présentant les réalisations des Amis de Cluny, association de sauvegarde du patrimoine. Accès par l’Office de Tourisme. Horaires : cf. horaires de l’Office de tourisme page 4. Ticket compris dans l’offre «Plan-guide de la Citéabbaye» (cf. page précédente) sinon ticket seul : Adulte : 2 € ; enfant 6-26 ans : 1,50 € ; enfant jusqu’à 6 ans : gratuit Groupe : 1,50 € ; 6-26 ans : 1 € ;; gratuit - 6 ans Office de Tourisme de Cluny et du Clunisois 6 Rue Mercière 71250 Cluny Tél : 03 85 59 05 34 [email protected] www.cluny-tourisme.com VISITES GUIDEES 1 h 45 Visites guidées de la cité médiévale : du 15 juin au 30 août, incluant une dégustation de 3 vins (ou de jus de fruits) et de 3 produits du terroir. Ces visites pourront également se faire avec tablette numérique selon la demande. Tous les jours en français à 11h et 16h, en anglais le dimanche et le mercredi à 14h. Départ à l’Office de Tourisme. Adultes : 7 € ; enfants : 5 € ; gratuit - 10 ans. VISITES GOURMANDES Plan de situation du narthex - ©OT de Cluny et du Clunisois En lien étroit avec la grande abbaye, le bourg de Cluny s’est développé dès 910 et, comme l’abbaye, a connu une grande prospérité à l’époque romane. 1 h 45 Du 08 mai au 11 septembre, visite de la cité médiévale et de producteurs locaux comprenant 3 dégustations. Le vendredi à 11h. Départ à l’Office de Tourisme Adultes : 7 € ; enfants : 5 € ; gratuit - 10 ans. RONDES DE NUIT 2h Découverte originale de Cluny aux flambeaux avec un témoin du passé en costume d’époque. L’abbaye a attiré des artisans, tailleurs de pierre et sculpteurs, de talent. Le pays clunisois est riche en carrières de calcaire tendre, facile à travailler. Ces deux facteurs, combinés à la fortune des bourgeois de Cluny, ont permis dès la fin du XIe siècle l’édification d’une ville en pierre aux façades richement décorées. Chaque mercredi et samedi du 17/06 au 26/09. Chaque samedi au 03/10 au 31/10. Rondes de nuit exceptionnelles : 04/04, 16/05, 23/05, 14/07, 15/08, 19/09. Rondes de nuit ©G. thélier Cluny offre en Europe l’une des plus importantes densités de maisons médiévales, principalement romanes, encore en élévation. Plus de 200 maisons érigées entre le XIe et le XIVe siècle sont en place, dont une cinquantaine possède tout ou partie du décor de façade. Rendez-vous à 20h45 à l’Office de Tourisme. Adultes : 10 € ; enfants (12-16 ans) : 5 € ; gratuit - 12 ans. VISITES NUMERIQUES 2h CLUNY VISION Une visite géolocalisée de la cité médiévale sur tablette tactile avec vues 3D et un très riche contenu interactif. Location de la tablette à l’Office de Tourisme et au Palais Jean de Bourbon : 9 €. Egalement disponible sur App Store. ©Paztech 10 DECOUVRIR - VISITER CLUNY 11 LES EGLISES PAROISSIALES Eglise Notre-Dame Eglise paroissiale majeure de la ville, l’église Notre-Dame est un bel édifice gothique dont le grand porche, qui débordait sur la place, a été détruit un peu avant la Révolution. A l’intérieur, l’homogénéité architecturale est remarquable et une belle lumière éclaire cet édifice très sobre sur lequel veille Pidou-Berlu ! Le Pid ou-Be rlu Eglise Saint-Marcel Les offices religieux : Samedi (soirée) : voir indications sur les deux portes de l’église Notre-Dame. Dimanche : 10h30 à l’église Notre-Dame jusqu’à mi-juin ; en dehors de cette période, même heure en alternance église Notre-Dame et église SaintMarcel ; 9h15 : chapelle des Recollets. Taizé : en semaine : 8h15, 12h20, 20h30 ; vendredi, samedi 20h30 ; dimanche 10h, 20h30. Renseignements à l’Office de Tourisme ou sur www.egliseinfo.catholique.fr © IFCE - Haras National de Cluny Eglise Notre-Dame - © OT de Cluny et du Clunisois, JL Maréchal Eglise Saint-Marcel - © OT de Cluny et du Clunisois, L. Chocat Elle occupe l’emplacement sur lequel était construite la chapelle de Saint Odon qui datait de la fin du XIe siècle. La partie la plus remarquable de l’église est son clocher roman : une tour octogonale couronnée par une grande flèche dont la construction ne remonte qu’au XVIe siècle. L'HOTEL-DIEU LE HARAS NATIONAL Au pied de la célèbre abbaye de Cluny, le Haras national a été créé, en 1806, pour répondre aux besoins des armées de Napoléon. Nous vous proposons des visites guidées pour découvrir ce lieu et ses pensionnaires, ainsi que pour les enfants, une visite interactive en famille. En été, deux animations permettent une rencontre unique avec le cheval, les «Jeudis de Cluny» animés par une présentation de chevaux, de numéros d’artistes équestres, une visite guidée ponctuée de différents ateliers (maréchalerie, identification...) et les «cabarets équestres», un dîner-spectacle dans le cadre prestigieux du Haras. Haras national de Cluny 2 rue Porte des Prés - 71 250 Cluny Tél : 03 85 59 85 19 ou 06 22 94 52 69 [email protected] www.haras-nationaux.fr Construit au début du XVIIIe siècle par le Cardinal de Bouillon, abbé de Cluny. Visite de la chapelle (fresque de l’artiste C. Chaimovicz et éléments mobiliers de l’abbaye), de la salle des administrateurs, de l’apothicairerie et de la salle Saint-Lazare. 01/03 > 31/03 : départ tous les mercredis et dimanches à 14h. 01/04 > 30/06 et du 01/09 > 30/09 : du mardi au vendredi (fermé le lundi), départ à 14h ; tous les week-ends, jours fériés et vendredi 15/05, départ à 14h et 16h. 01/07> 31/08 : départ tous les jours à 14h, 15h30 et 17 h - sauf lundi et «Jeudis de Cluny». 01/10 > 30/10 : départ tous les mercredis et dimanches à 14 h. 01/11 > 28/02 : fermeture annuelle. Visite famille : vacances de Pâques toutes zones confondues : mercredi à 10h30. Juillet et août : mercredi et vendredi à 10h30. Visite de groupes (à partir de 20 pers.) : toute l’année sur réservation. Jeudis de Cluny : 18/06 et tous les jeudis du 15/07 au 31/08. Cabarets équestres : tous les mardis et vendredis du 15/07 au 31/08. Cabaret équestre pour groupe à la demande. Visite guidée pour les individuels : adulte : 6,50 € moins de 16 ans : gratuit Visite famille : tarif unique pour les adultes et les enfants : 4,50 € Jeudis de Cluny : adulte : 9 € ; moins de 16 ans : 5 € Cabarets équestres : 10 € à 28 € EQUIVALLÉE Visite libre toute l’année de la chapelle et de la salle Saint-Lazare (salle des malades), en dehors des offices. Projection et éclairage des vitrines d’exposition (monnayeur) : 2 €. Pôle équestre international de développement économique autour de la filière équine et d’aménagement du territoire. Ce site accueille de nombreux événements autour du cheval : concours hippiques, Open de Bourgogne, Grand national de sauts d’obstacles... Visites guidées (sauf dimanche et jours fériés) sur RDV : 4 €. Association Julien Griffon 1625 Rue de l’hôpital - 71250 CLUNY Tél. 06 38 62 24 32 [email protected] www.apothicaireries.eu Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu - © OT de Cluny et du Clunisois, L. Chocat Equivallée 2 Rue Porte des Prés - 71 250 Cluny Tél. : 03 85 30 24 78 www.equivallee-cluny.fr Concours hippiques - © OT de Cluny et du Clunisois, L. Chocat 12 DECOUVRIR - VISITER CLUNY 13 Les circuits du Clunisois Découvrir le Clunisois Entre la plaine de la Sâone, les monts granitiques du Beaujolais au sud et les vallonnements du Charolais à l’ouest, le Clunisois, avec ses reliefs ocre, roses et rouges est une terre de contrastes. Nous vous suggérons quatre circuits de découverte. Circuit n° 1 : entre art roman et savoir-faire Circuit n° 2 : à la découverte du terroir Circuit n° 3 : découverte au fil de l’eau Circuit n° 4 : entre histoire et nature LES SITES CLUNISIENS LE PAYS D’ART ET D’HISTOIRE ENTRE CLUNY ET TOURNUS La Fédération Européenne des Sites Clunisiens basée à Cluny réunit une partie des 1200 sites qui, en Europe, ont contribué à l’extraordinaire rayonnement de l’abbaye de Cluny du Xe au XVIIIe siècle. Elle travaille entre autres sur l’encyclopédie numérique Clunypedia qui a pour but de mettre en lumière le rôle joué par Cluny et les sites clunisiens dans l’histoire commune des Européens et d’aider à la promotion et à la valorisation du patrimoine matériel et immatériel qui en est le témoin. Des applications permettent de proposer des visites enrichies, intelligentes et inédites comprenant des modélisations en 3 D. Le Clunisois se situe au coeur du Pays d'Art et d'Histoire «Entre Cluny et Tournus». Ses missions sont les suivantes : - sensibiliser les habitants et les professionnels à leur environnement, - présenter le patrimoine dans toutes ses composantes, - initier le jeune public à l’architecture, à l’urbanisme, au paysage et au patrimoine, - offrir au public touristique des visites de qualité par des guides-conférenciers - contribuer au développement économique par la valorisation du terroir et de ses activités Découvrez les sites clunisiens proches de Cluny (cf. carte page de droite) : Blanot, le doyenné des moines de Mazille, la chapelle des moines de Berzé-la-Ville, le doyenné de SaintHippolyte à Bonnay.... Fédération Européenne des Sites Clunisiens Tour des fromages 71 250 Cluny Tél. : 03 85 59 31 82 [email protected] www.sitesclunisiens.org Des animations et visites toute l’année. Programmation sur le site internet. Hôtel de ville 71700 TOURNUS Tél. : 03 85 27 03 20 [email protected] www.pahclunytournus.fr 15 Téléchargez Clunypedia Cluny et Clunypedia Saône-et-Loire ! Mazille © JL Maréchal 14 PARCOURIR LE CLUNISOIS © Cargo Jaune 15 Buffières 5 6 Château 7 D A Sivignon 1 Mazille Jalogny CIRCUIT N° 1 - sud-ouest Entre art roman et savoir-faire 45,8 km 3 Bergesserin 3,6 km 2 Sainte-Cécile D Départ : Cluny (D 980 puis 465) 1 Jalogny Circuits de randonnée (cf. p 26) Artisanat d’art (cf. p 30) Voie Verte (cf. p 27) Domaines viticoles (cf. p 32) Site clunisien A découvrir : l’église Saint Valentin au bourg (X siècle) et la chapelle Saint Jean-Baptiste à Vaux (XIIe siècle), toutes deux restaurées récemment. A voir également, cinq lavoirs. D 165 D 17 2 12,8 km D 17 3 17,6 km D 17 4 Sainte-Cécile 29,9 km D 152 D 165 38,5 km D 152 7 45,8 km D 182 D 152 A Départ : Cluny (D 980 puis D17 Mâcon par 1 Berzé-le-Châtel 3 Sainte-Cécile - © OT de Cluny et du Clunisois - C. Faillat Sivignon 4 Buffières Eglise (début du XIe au XIIIe siècle) dont le clocher et l’abside sont de style roman et la nef avec sa voûte en berceau brisé est de facture gothique. Château Le clocher de l’église est une ancienne tour de château et offre un joli point de vue. A voir : trois lavoirs, le presbytère (IXe siècle), ancienne école des filles (1880), les fontaines (XIXe siècle), un moulin à eau (XVIIIe siècle), le château de Borde (privé) et ses dépendances (XIXe siècle)... Arrivée : Cluny 16 PARCOURIR LE CLUNISOIS 5 Château - © OT de Cluny et du Clunisois - A. Guérin Où manger ? - L’Embellie (Sainte-Cécile) - 03 85 50 81 81 - l’Estaminet (Mazille) - 03 85 50 04 35 - Le B’firon (Buffières) - 03 85 22 73 24 Nombre de circuits de randonnée par commune (Cf. Panneau dans chaque commune). Jalogny : 3 Sainte-Cécile : 1 Mazille : 1 Bergesserin : 1 Sivignon : 1 Buffières : 3 Château : 3 A Circuits de randonnée (cf. p 26) Artisanat d’art (cf. p 30) Voie Verte (cf. p 27) Site clunisien Berzé-le-Châtel 1 Blanot Blanot - © OT de Cluny et du Clunisois Chissey-lès-Mâcon © OT de Cluny et du Clunisois Bray 17 Taizé Anciennes maisons serrées autour d’une petite église romane du XIe siècle. En 1940, Frère Roger fonde une communauté oecuménique connue dans le monde entier. Des rencontres internationales rassemblent chaque année des dizaines de milliers de jeunes. 52,6 km D 981 Produits du terroir (cf. p 33) Domaines viticoles (cf. p 32) A D Eglise romane. Plusieurs bâtiments témoignent du patrimoine clunisien : chapelle Saint-Jean du Bois (dite chapelle de Coureau) qui est une partie intégrante d’un doyennéermitage ainsi que le domaine de la Malaise, ancien prieuré rural dépendant de l’abbaye de Cluny. 42 km D 380 D Un château a longtemps régné sur la contrée. Laissé à l’abandon au cours du XIXe siècle, puis démantelé, ses pierres servirent, dit-on, en particulier à l’érection de l’église du bourg. 2 Deux églises romanes (au bourg et au hameau de Lys), de nombreux lavoirs. Un village artistique concentrant de nombreux métiers d’art. 34 km D 180 Bergesserin Bray Grottes (Cf. p 20), site labellisé Natura 2000. Eglise Saint Martin (XIe siècle) et certains éléments du prieuré récemment restaurés (privé). A voir également : lavoirs anciens, four à pain, toits de lave, maisons à galerie, murs de pierres sèches, tombes mérovingiennes des VIe et VIIe siècles. Mont Saint-Romain (580m) et auberge vue panoramique et table d’orientation : site privé mais ouvert au public sous réserve de tenir les animaux en laisse (cf. pages 25, 55 et 61). 30,2 km D 146 Deux sites clunisiens : l’église Saint-Blaise (XII siècle) et le doyenné des moines (ouvert du 15/06 au 15/09) chapelle et maladière de la fin du XIIIe siècle, corps de bâtiment avec maison d’habitation et dépendances des XIVe et XVe siècles. Carmel de la Paix, oeuvre de JoseLuis Sert et labellisé Patrimoine du XXe siècle. Huit lavoirs. route touristique) Chissey-les-Mâcon Blanot A découvrir : château féodal défendant l’abbaye de Cluny (Cf. p 22), vue imprenable sur les roches de Solutré et Vergisson, maisons typiques à galerie mâconnaise, château des Thinons (privé). e Notre coup de coeur : Glasshouse, souffleur de verre 6 D 2 Mazille - © OT de Cluny et du Clunisois - C. Mazoyer Mazille (D17) Eglise romane du XIIe siècle dont le clocher est classé «Monument historique» ; ancien sanatorium. Parc de loisirs forestier Acrobath (cf. p 29). 5 9,8 km 3 Taizé 4 52,6 km D 309 D 980 D 15 Dans l’église du XIIe siècle, ne manquez pas d’admirer les peintures murales de Michel Bouillot (artiste local) qui ornent le chevet. 5 A la découverte du terroir 26,8 km e 10,4 km 26,5 km D 17 D 379 4 Produits du terroir (cf. p 33) CIRCUIT N° 2 - nord-est Offices : en semaine : 8h15, 12h20, 20h30 ; vendredi, samedi 20h30 ; dimanche 10h, 20h30. Notre coup de coeur : Parfums de terroir (transformation artisanale de fruits : sorbets, nectars...) Arrivée : Cluny © Parfums de terroir, Taizé Où manger ? - Auberge du Mont Saint-Romain (Blanot) - 03 85 33 28 93 - L’Etape (Blanot) - 03 85 50 03 63 - Auberge du Prieuré (Blanot) - 03 85 36 09 96 - Auberge du Grison (Chissey-lèsMâcon) - 03 85 50 18 31 Nombre de circuits de randonnée par commune (Cf. Panneau dans chaque commune). Berzé-le-Châtel : 2 Blanot : 3 Chissey-lès-Mâcon : 1 Bray : 2 Taizé : 1 17 Salornay-sur-Guye 4 51Km 1 Massilly 3 Massy St Vincent-des-Prés 5 Donzy le National 2 Flagy La Vineuse 6 7 D Départ : Cluny (D 981) 1 Massilly D 8,8 km CIRCUIT N°3 - ouest Découverte au fil de l’eau Produits du terroir (cf. p 33) Circuits de randonnée (cf. p 26) Artisanat d’art (cf. p 30) Voie Verte (cf. p 27) Domaines viticoles (cf. p 32) Site clunisien Menhir d’une hauteur de 2,50 m, église, lavoirs, abreuvoir, fontaine (XIXe siècle). Massilly est situé le long de la Voie Verte : tables, chaises, toilettes et point d’eau sont mis à disposition dans un local abrité. 12,2 km D 117 2 D 980 4 29,5 km D 14 D 41 5 72,3 km 3 5 2 4 1 3 27,7 km D 983 4 36,1km D 983 D 27 A découvrir : église romane du XIe siècle classée Monument Historique et le doyenné de Berzonay qui apparaît dans une charte de 909 (privé). 7 La Vineuse L’Eglise «Ecclesie Vinose» (XIe siècle) avec son imposant clocher (XIIe siècle) domine les deux vallées. Du parvis de l’église, superbe panorama sur les monts du Charolais. A Arrivée : Cluny 18 PARCOURIR LE CLUNISOIS Voie Verte (cf. p 27) Site clunisien 6 St-André-le-Désert D Sailly A Sigy-le-Châtel Sigy-le-Châtel © http://lerandonneur.centerblog.net Saint-Marcelin-de Cray Village construit dans la vallée de la rivière de la petite Guye. Au hameau de Cray, une belle église romane (XI,XIIe siécle), une croix classée (XIIIe siècle) et des fresques murales rénovées. De nombreux chemins de randonnées offrent de beaux points de vue. Eglise de Saint-Marcelin de Cray© http://lerandonneur.centerblog.net Pont sainte-Catherine, Salornay-sur-Guye © Saint Vincent des Prés Ce village bénéficie d’une architecture riche et bien conservée : de nombreux lavoirs et calvaires, église de la fin de la période romane. L’association culturelle Ciné Pause permet de nombreuses manifestations autour du Cinéma. Domaines viticoles (cf. p 32) Circuits de randonnée (cf. p 26) Notre coup de coeur : le festival de théâtre dans les ruines du château en août. Salornay-sur-Guye Situé aux deux confluents des rivières : la Grosne et la Guye. Le village posséde un patrimoine marqué par ces cours d’eau : six lavoirs, cinq ponts dont le pont Sainte Catherine et les vestiges du moulin de la Clochette. Artisanat d’art (cf. p 30) Sailly Château féodal et ancienne ruine médievale, la Maison Monnier datant du XVIIIe siècle est inscrite au Monument Historique, une église romane de l’ancien prieuré de Saint Nicolas. Massy Produits du terroir (cf. p 33) Sigy-le-Châtel Chevigny-sur-Guye Village qui était autrefois fortifié. A découvrir : château de Sailly (logis reconstruit au XIXe siècle, restes d’enceinte du XVe siècle), ruines d’Essardgornes. D 980 D 983 5 53 km D 983 D 14 6 Donzy-le-National 51km D 980 1 25 km Notre coup de coeur : Exposition d’artisanat d’art au Moulin de la Clochette en saison estivale. D7 D 365 D Départ : Cluny (D 980) 14,5 km 2 Flagy Village au creux du vallon traversé par le ruisseaux du Clapier. Eglise romane (XIe siècle) édifiée par les moines de Cluny. Un menhir mesurant 2,45m se situe au hameau de Zublé. Deux lavoirs : celui du Bourg et celui de la «Tour du Blé». 41km La Guiche St Marcelin-de-Cray Colombier, Massilly © http://lerandonneur.centerblog.net 3 33,4 km D 41 Entre histoire et nature 17,5 km D 980 Eglise Saint Thilbault, avec un clocher de style roman. Cinq croix de type toscan, de nombreux lavoirs, fontaines et abreuvoirs. 18,5 km D 117 D 980 Circuit N°4 - nord - ouest Flagy © OT de Cluny et du Clunisois Où manger ? Nombre de circuits de randonnée par commune (Cf. Panneau dans chaque commune). Massilly : 3 Flagy : 1 Massy : 2 Salornay-sur-Guye : 5 Saint-Vincent-des-Prés : 1 Donzy-le-National : 4 La Vineuse : 1 Ce petit bourg tranquille aux solides maisons de pierres possède un fort patrimoine : tourisme vert, promotion des produits du terroir, artisanat d’art. La Guiche Ce joli bourg blotti dans la verdure des prairies du bois de la Guiche, possède d’anciennes ruines féodales datant du Moyen-Âge, de belles maisons fortes du XVIIe siècle et dans l’église, le tombeau du Duc d’Angoulême. Côté loisir, découvrez la piscine couverte Daniel Decerle. 6 Saint-André-le-Désert Les paysages de ce village sont influencés par les collines bocagères du charolais. Les quatre circuits de randonnées permettent de découvrir les curiosités locales : lavoirs, château du gros Chigy (privé) et église romane (XIe siècle) classée Monument historique. - Auberge de la Guye (Salornay-sur-Guye) 03 85 32 02 18 Chevagny-sur- Guye 72,3 km D 14 980 D A Arrivée : Cluny 19 Poterie de Vissière, La Guiche - © JP. Bouley Où manger ? - l’Etape charollaise (Saint-Marcellin-deCray) - 03 85 96 24 59 - le Pré’Vert - La Guiche - 03 85 24 16 41 Nombre de circuits de randonnée par commune (Cf. Panneau dans chaque commune). Sailly : 2 Sigy-le-châtel : 1 Chevagny-sur-Guye : 1 Saint-André-le-Désert : 4 19 LES GROTTES DE BLANOT © Mairie de Blanot. Site labellisé Natura 2000. Les grottes s’enfonçant à plus de 80m, offrent aux visiteurs un vaste réseau aménagé unique en Bourgogne. Vitrines présentant la préhistoire et la paléontologie locales. Aménagements et éclairages intégrés au site. De 12 h à 19 h : week-end de Pentecôte, dimanches du 30 mai au 26 juin. Du 01/07 au 30/08 : tous les jours de 12h à 19h. En septembre : week-end des 5 et 06/09, 12 et 13/09, 19 et 20/09 de 12h à 19h. Grottes de Blanot - 71250 Blanot Tél. : 03 85 50 03 59 [email protected] www.blanot.fr Adulte : 5,50 € ; enfant : 3€ ; groupes (+ de 10 pers.) : adulte 4,50 € ; groupe enfant : 2,50€. LA CHAPELLE DES MOINES La Chapelle des Moines date du XIe siècle. Elle est célèbre pour ses fresques considérées comme le plus beau témoignage de l’art roman clunisien. Datées du premier quart du XIIe siècle, elles permettent d’imaginer le décor disparu de l’église abbatiale Cluny III. La présence, dans cette partie de la Bourgogne du Sud, de fresques où l’on relève l’influence de l’art byzantin, pose des questions dont les réponses ne sont encore qu’au stade des hypothèses : influence de Rome? Influence plus déterminante du Mont Cassin ou rayonnement d’Aix la Chapelle qui, bien avant, sous le règne d’Otton II, avait constitué un foyer de l’art byzantin? Chapelle des Moines 71960 Berzé-la-Ville Tél. : 03 85 36 66 52 [email protected] www.chapelledesmoines.fr MUSEE DU POILU ET DE L’ARTISANAT DES TRANCHÉES Les chefs d’oeuvre des soldats artistes racontent 1914-1918 20 PARCOURIR LE CLUNISOIS Tous les jours du dernier samedi de mars au 2 novembre. Mars, avril, octobre, novembre : 10h - 12h / 14h - 17h30. Mai, juin, septembre : 9h - 12h / 14h - 18h. Juillet et août : 9h - 12h30 / 13h30 - 18h. Groupes : toute l’année sur réservation. Adulte : 3 € ; étudiant : 1,50 € ; famille nombreuse : 2 € ; groupe : 2,15 € ; gratuit pour les moins de 12 ans. Billet jumelé avec le château médiéval de Berzé-leChâtel : 7,50 € Visite guidée sur réservation. La reconstitution de scènes d’époque (un champ de bataille, abri sous terrain, fabrication d’objet dans une tranchée, l’arrière du front, la captivité en Allemagne) et des visions de vues stéréoscopiques …. Ouvert du 06/04 au 14/06 : de 14h à 18h tous les dimanches et jours fériés. Du 15/06 au 30/08 de 14h à 18h tous les jours. Du 06/09 au 11/11 de 14h à 18h tous les dimanches. Ouverture possible toute l’année pour les groupes sur rendez-vous. Adulte : 6 € ; enfant (6-14 ans) : 3€ Groupes (+ de 20 pers.) : 4,50 € Association Histoire Collection Passion Le Château - 71220 Sivignon Tél. : 06 27 27 72 92 [email protected] www.museedupoilu.com CHATEAU DE LA GREFFIERE Musée de la vigne et du vin Le Château de la Greffière est un domaine viticole situé à La Roche-Vineuse, dans la région mâconnaise. Son Musée de la vigne et du vin rassemble une riche collection d’objets dans un bâtiment construit il y a plus de quatre siècles. Vous y découvrirez l’art et les instruments du vigneron et caviste d’autrefois, mais aussi d’autres outils et savoir-faire : ceux de la vie quotidienne, du tonnelier, du menuisier ou du forgeron. La visite des chais actuels de vinification puis la dégustation des vins du domaine ponctueront votre visite d’une note conviviale. Tous les visiteurs repartent avec une bouteille de vin du domaine. Château de la Greffière 71960 La Roche-Vineuse Tél. : 03 85 37 79 11 - Fax 03 85 36 62 88 [email protected] www.chateaudelagreffiere.com 21 © Château de la Greffière © P.Mazoyer Lorsque la guerre éclate en août 1914, les soldats français partent la fleur au fusil persuadés d’être rapidement de retour chez eux. Mais la guerre s’enlise. Au front dans les tranchées ou à l’arrière, pendant les courtes périodes de repos, les poilus commencent à fabriquer une multitude d’objets. Leur première vocation est utilitaire. Ensuite pour tromper l’angoisse entre deux assauts, défier l’ennui, s’occuper l’esprit, les poilus se mettent à fabriquer des cadeaux qu’ils destinent à leur famille : timbales ou bracelets, cadres photos, parures de bureaux, vases… A l’occasion des commémorations du centenaire de la mobilisation d’aôut 1914, plus de 1000 chefs d’œuvre de poilus sont exposés sur 420 m2 : douilles sculptées, cannes, broderies, briquets, bagues, encriers, coupes papiers, lampes, avions, casques miniatures, plumiers… Sans oublier les objets rapportés de captivité. Des panneaux explicatifs avec des centaines de cartes postales anciennes et documents : le front et les tranchées, les événements, la propagande, les grandes batailles… © Académie de Mâcon Les incontournables de la région Visite du musée : pour les particuliers 9h-11h30 / 14h-17h30 du 1er avril au 31 octobre. Pour les groupes : toute l’année sur réservation. Dégustation-vente : toute l’année 9h-12h /14h-18h. Adulte : 7,50 € ; enfant de moins de 16 ans : gratuit. Groupes (10 à 80 personnes) : 6 €. 21 CHATEAU DE BERZÉ-LE-CHATEL OTRE N SEIL CON : de la aux Carte des châteible à e Rout ite dispon isme gratu e de Tour l’Offic Ouvert du 04 avril à fin septembre tous les jours, sauf le lundi, visites guidées de 14h à 18h (départs toutes les heures), dernier départ de visite à 17h. En juillet et août : ouvert tous les jours de 10 h à 18 h (dernier départ de visite). Groupe : toute l’année sur rendez-vous. Adultes : 6.50 € ; - de 18 ans : 4.50 € ; Groupes (à partir de 20 personnes) : 4.50 € par pers. Billet jumelé avec la chapelle des moines de Berzé-la-Ville : 7,50 € CHATEAU DE CORMATIN Château de Cormatin 71460 Cormatin Tél. : 03 85 50 16 55 Fax. : 03 85 50 72 06 www.chateaudecormatin.com 22 PARCOURIR LE CLUNISOIS Pour connaître nos animations 2015 consultez notre site internet. Du 05 avril au 30 septembre : de 14h à 18h (de 10h à 18h en juillet et août). Fermé les lundis et mardis (sauf, juillet, août et jours fériés) et tous les samedis. Fermeture de la billetterie 1/2h avant les horaires de fermeture indiqués. Adultes (visite libre) : 7,50 e ; enfants de 7 à 12 ans : 5 e ; gratuit moins de 7 ans. Château de Pierreclos 71960 Pierreclos Tél. : 03 85 35 73 73 [email protected] www.chateaudepierreclos.com CHATEAU DE BRANCION © Château de Cormatin «Séjour d’attrait, d’art et de délices» chanté par le poète A. de Lamartine, Cormatin possède les plus beaux appartements de l’époque Louis XIII (1628). Tout a été peint, sculpté et doré par les artistes qui avaient décoré le Palais du Luxembourg à Paris pour Marie de Médicis. Un monumental escalier de pierre (21m de haut), une pittoresque cuisine et les appartements 1900 d’un directeur d’opéra vous séduiront également. Dix hectares de jardin variés s’offriront à votre flâberies : parterres fleuris, labyrinthe de buis, vaste potager à l’ancienne, théâtre de verdure et pièces d’eau. Salon de thé en juillet et août. Une visite ludique et culturelle vous entraîne à la découverte de la vie du Moyen-Âge, des caves voûtées aux échauguettes de la tour. Flânez sur les terrasses surplombant les vignobles, imaginez l’animation qui régnait au XVe siècle dans la cuisine ou la boulangerie, mettez-vous dans la peau d’un prisonnier dans les cachots ou d’un soldat dans la salle d’armes... Anecdotes et données historiques vous sont révélées tout au long d’un parcours libre où des activités amusantes et inoubliables sont aménagées pour les plus jeunes (livret-jeux, cottes de maille à manipuler, jeux sensoriels...). Dégustation et vente des vins du domaine vinifiés et élevés dans nos caves, toute l’année en boutique ou sur RDV. Chambres d’hôtes et location de salles sur réservation. Du 28/03 au 11/11 : ouvert tous les jours 10h-12h*; 14h-17h30*. Du 15/06 au 15/09 ouvert tous les jours 10h-12h*; 14h-18*. Ouverture continue du 14/07 au 15/08 : 10h-18h*. * Horaire du dernier départ de visite. Adulte : 10 € ; étudiant : 6,50 ; enfant (8-17 ans) : 5 e ; parc : 6 e ; groupe : 8 e Visite avec interprète (anglais, allemand) : 60 e (sur rendez-vous). Perché sur un éperon rocheux, Brancion vous accueille et vous emmène à la découverte d’un Moyen-Âge rêvé : château érigé par les seigneurs de Brancion entre le Xe et le XIIIe siècle et magnifié par les ducs de Bourgogne, halle médiévale et église romane, panoramas exceptionnels et flâneries dans un site entièrement piéton. Visite ludique et costumée pour les 4/10 ans. Visite libre ou audioguidée : à vous de choisir votre mode de découverte, à votre rythme. Château de Brancion 71700 Martailly-les-Brancion Tél. : 03 85 32 19 70 [email protected] www.chateau-de-brancion.fr 23 © Association La Mémoire Médiévale Château de Berzé-le-Châtel 71960 Berzé le Châtel Tél. 09 64 44 20 36 [email protected] - www.berze.fr © OT de Cluny et du Clunisois , L. Chocat Défendant l’abbaye de Cluny, Berzé est la plus importante forteresse de Bourgogne du Sud avec ses treize tours construites du XI au XIVe siècle. Réputée imprenable sous Louis XI, elle comprend d’ingénieux systèmes défensifs au sein de ses trois enceintes. Antérieure au château, une chapelle carolingienne se cache parmi les jardins en terrasse qui offrent une vue exceptionnelle sur le site de Solutré. © Château de Pierreclos CHATEAU DE PIERRECLOS 01/04 au 30/09 : tous les jours 10h - 12h30 et 13h - 18h30 (dernière entrée à 18h). 01/10 au 11/11 : tous les jours 10h30 12h30 et 13h - 17h (dernière entrée à 16h30). Adulte en visite libre : 6 € - adulte en visite audioguidée : 7 € (F - GB - D). Enfants de 5 à 16 ans : 3 €, gratuit pour les moins de 5 ans. Groupe adultes : 4,50 €. Sans supplément : visite ludique et costumée pour les enfants et leurs parents. 23 Lab 71, 2 Chemin du Molard 71520 Dompierre-les-Ormes Tél/Fax : 03 85 50 37 10 [email protected] www.lab71.fr Du début des vacances de printemps (toutes zones confondues) aux vacances d’automne : du lundi au vendredi, de 14 h à 18 h (dernier accès à 17 h). Sauf du 15 juin au 15 septembre : du lundi au vendredi, de 10 h à 18 h. Groupes scolaires, centres de loisirs, associations de jeunes : toute l’année sur réservation, de 9 h à 17 h 30. Fermé le samedi et le dimanche toute l’année. Fermé les 1/01, 01/05, vacances de Noël. Adultes : 4,50 e, réduit (groupe de + de 10 pers.) : 4 e ; tarif événement : 3 e; - 18 ans, pers. handicapées et demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA : gratuit ; Visites guidées (à partir de 10 adultes) : 6 e / pers.; groupe d’enfants : 4 e / pers. MAIS AUSSI... Dans un écrin de verdure SITES ET PAYSAGES NATURELS Le Mont Saint-Romain Accès depuis l’auberge du Mont Saint Romain situé sur la commune de Blanot (site privé ouvert au public sous réserve de tenir les animaux en laisse). Il culmine à 580 m. Table d’orientation dévoilant une vue panoramique complète sur toutes les provinces environnantes. Sentier de découverte Emile Château Situé sur la commune de Salornay-surGuye. Fléchage et parking. Découverte de l’espace naturel sensible. Table panoramique, observatoire, point de vue et panneaux pédagogiques. La coulée verte Au centre de Salornay-sur-Guye, le long de la rivière La Gande, un arborétum et un verger conservatoire rassemblent des espèces rares et anciennes dans un lieu entièrement aménagé pour les promeneurs. Le signal de la Mère Boîtier Les Grottes d’Azé (14 km est de Cluny) Tél. : 03 85 33 32 23 Le Musée de la natation (15 km au nord-est de Cluny) Tél. : 03 85 50 78 06 Le Zoo Touroparc (37 km au sud-est de Cluny) Tél. : 03 85 35 51 53 Le Hameau Duboeuf Musée de la vigne et du vin (37 km au sud-est de Cluny) Tél. : 03 85 35 22 22 Entre Tramayes et Pierreclos, point culminant de la région à 758 m. Table d’orientation. Paysage largement ouvert sur la Bresse, le Beaujolais et les Monts du Mâconnais. Le Mont Saint-Cyr Situé sur la commune de Montmelard, le Mont Saint-Cyr offre un superbe panorama sur le bocage charolais, au nord sur les reliefs du Morvan et au sud-ouest sur le Massif Central et notamment le Puy-de-Dôme. Les Roches de Solutré et Vergisson Les Carrières de la Lie La Roche Vineuse (16 km sud-est de Cluny) Tél. : 03 85 29 02 92 La Maison des Patrimoines à Matour (25 km sud-ouest de Cluny) Tél. : 03 85 59 78 84 24 PARCOURIR LE CLUNISOIS La Roche de Solutré (22 km est de Cluny) Tél. : 03 85 35 82 81 Diverti Parc (62 km nord-ouest) Tél. : 03 85 79 59 08 © OT de Matour et sa région Le Lab 71 est un site du département de Saôneet-Loire conçu pour apprendre en s’amusant sur une thématique de développement durable. De nombreux ateliers scientifiques, pédagogiques et interactifs en lien avec les programmes scolaires permettent aux jeunes d’explorer l’univers des sciences, de l’innovation et des cultures. Des expositions temporaires, techniques et artistiques sont proposées (en période estivale) et permettent une entrée dans les nombreux sujets du développement durable. Des événements ponctuels : semaine du développement durable, végétal en fête, fête de la science. © Lab 71 LAB 71 Remarquables grâce à leur composition paysagère insolite en Bourgogne, les Roches de Solutré et de Vergisson ont une position dominante au cœur d’un terroir de vignes réputé. Avec ses 55 000 ans d’occupation humaine, le Grand Site de Solutré Pouilly Vergisson est classé Grand site de France. Du sommet des Roches, un paysage unique s’ouvre aux visiteurs. LES JARDINS Le parc abbatial Créé au milieu du XIVe siècle, le parc a subi de nombreuses modifications au fil des siècles. Il recense aujourd’hui 24 espèces de feuillus et 10 espèces de résineux. Accès libre toute l’année. Une aire de jeux est réservée aux enfants. Panorama sur l’abbatiale. Le jardin de simples En surplomb du narthex, le Jardin de Simples, d’inspiration médiévale, recense une centaine de variétés de plantes aux vertus curatives et d’essences aromatiques. © Ville de Cluny La roseraie clunisienne et clunisoise Au pied de la Tour Ronde, la Roseraie est un conservatoire botanique riche de quelques 350 variétés de roses anciennes et modernes. Créée en 2010 par des bénévoles qui en assure l’entretien et l’embellissement depuis lors, cette collection est désormais reconnue. Elle figure pour la première fois dans le programme des visites du Congrès Mondial des Sociétés de Roses « Lyon Roses 2015 ». Accès libre. 25 Fiche : 0 ,50 DOCUM NOTRE CONSE IL : Carte d e la Voie Verte g ratu disponib ite le à l’Office de Touri sme ENTATIO € - guid e : 6,50 © Mairie de Cortambert N: € - carte © Agence de Développement Touristique 71 - Adequat i.d NOTRE : 3,50 € © Agence de Développement Touristique 71 - Adequat i.d © Comité Départemental de Randonnée Pédestre Départ ancienne gare, sud de Cluny. LA RANDONNÉE Le Clunisois est un territoire propice à la randonnée pédestre grâce à une diversité et une richesse paysagères remarquables : bocages, forêts, vignobles... LA VOIE VERTE Les repères sur le terrain : Des relais d’information sont présents dans chaque village. Les possibilités de pratiquer la randonnée sont multiples : Trois sentiers de grande randonnée Des «Balades Vertes» Nous vous proposons plus de 40 balades sur support papier sur les territoires de Cluny, Matour et Tramayes (randofiche en vente à l’Office de Tourisme). Le chemin de Saint Jacques de Compostelle. © OT de cluny et du clunisois convergent sur la ville (GR 76, GR 76 C et GR 76 D) et permettent de rejoindre à pied Saint Gengoux-le-National, Lournand, Tramayes, Suin, Château, le col des 4 vents et le col de la croix Montmain. Les circuits sont balisés en jaune, suivre les panneaux de signalétique suivants : Itinéraire permettant de sillonner le département sur près de 350 km qui suivent le tracé des anciennes lignes de chemin de fer. Entièrement balisée et sécurisée, réservée aux véhicules non motorisés, et recouverte d’un revêtement entièrement roulant, la Voie Verte offre la possibilité, seul ou en famille, de se promener ou de faire du sport à pied, à vélo, à roller... 28 boucles de cyclotourisme, empruntant des petites routes sont balisées et rattachées à l’ensemble des voies vertes et véloroutes et permettent d’apprécier, sur près de 730 km, la vie locale, artisanale et culturelle de la région.. Tout le long, des services sont proposés : parkings, points d’eau, sanitaires, aires de pique-nique, locations de vélos... LA PECHE Des guides spécifiques sont en vente à l’Office de Tourisme. Les pèlerins peuvent venir faire tamponner leur crédential à l’Office de Tourisme pour valider leur étape. Lieux de pêche : La Grosne, le Lac de St Point. Le bassin de la Grosne et du Clunisois a rejoint le réseau Natura 2000 «Bocage, forêts et milieux humides». Le Clunisois tire sa richesse de la variété de ses sols (granitiques, calcaires, alluvions...), mais aussi du réseau dense de haies bocagères, de sources et de ruisseaux. 26 DANS UN ÉCRIN DE VERDURE Cluny récompenses ZI, 10 rue Griottons - 71250 Cluny Tél.: 06 33 07 28 12 [email protected] Ludisport A l’ancienne gare - 71250 Cluny Tél.: 06 62 36 09 58 [email protected] www.ludisport.com Deux portions de la Voie Verte : Charnay-les-Mâcon à Prissé (3,2 km) et Cluny à Buxy (34,5 km) sont labellisées Tourisme et Handicap pour les déficiences motrice, mentale et auditive. Places de parking réservées, rampe d’accès vers la Voie Verte, espace d’accueil dans les anciennes gares avec sanitaires adaptés sont accessibles. © OT de cluny et du clunisois Cluny est une étape importante du chemin de Saint Jacques de Compostelle. Suivre le balisage suivant : Dans une nature préservée : Natura 2000 Locations de vélos : VTT NOUVEAUTÉ 2ème semestre 2015, parcours VTT au départ de Cluny. Renseignements : Office de tourisme de Cluny et du Clunisois. Carte hebdomadaire (32 €) : d’une validité de 7 jours consécutifs, la carte autorise tous modes de pêche en 1ère catégorie (1 ligne au plus) et en 2ème catégorie (4 lignes au plus). Carte journalière (9.70 €) : valable 1 journée, dans la période du 1er janvier au 31 décembre, elle autorise la pêche en Saône et Loire en 1ère catégorie (1 ligne au plus) et de 2ème catégorie (4 lignes au plus). Plus d’informations sur www.peche-saone-et-loire.fr Où acheter sa carte : Tabac des arts - Petite place du marché à Cluny, Bartabac Barra à Massilly, l’épicerie à Mazille ou sur www.cartedepeche.fr. 27 Stages d’initiation ou de perfectionnement. Promenades de 1h à 2h. Réservation obligatoire. Route de Varanges 71250 Cluny Tél. : 03 85 30 24 78 [email protected] - www.equivallee-cluny.fr Equi’Table Matinées ou journées de découverte du «cheval nature». Pour les cavaliers à l’aise «aux 3 allures», randonnées sur les chemins du nord Clunisois : chambres et table d’hôtes sur place - Relais équestre Pratique et stage de shiatsu équin. Les Ecuries du Devant 71250 Donzy-le-Pertuis. Tél. : 06 22 58 90 42 - 06 26 34 39 11 [email protected] - www.ecuries-du-devant.com Les Ânes de Francis Randonnée 1h, 2h, à la 1/2 journée, à la journée sur des sentiers entretenus (sentier de St Jacques de Compostelle). Les Anes de Francis, Montillet 71520 Tramayes Tél. 06 74 67 79 94. [email protected] www.lesanesdefrancis.fr Acro’Bath, 71250 Bergesserin Tél. : 03 85 50 87 14 [email protected] www.acrobath.com Trois courts extérieurs et un court couvert. Les réservations des terrains se font à l’Office de Tourisme. Possibilité de stage pendant les vacances. En pain chaud - 71250 Cluny Réservation au 03 85 59 05 34 [email protected] - www.clunytennis.com Compagnie aérienne de transport public en hélicoptère. Nous proposons des balades touristiques en hélicoptère. Nous pouvons aussi vous emmener partout en France et vous déposer dans un lieu de votre choix. Nous vous proposons aussi notre école de pilotage avec ces vols d’initiation à partir de 179 €. Piscine de Cluny Piscine extérieure - activités encadrées, école de nage et cours particuliers. Rue des Griottons - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 29 81 www.cluny.fr 28 DANS UN ÉCRIN DE VERDURE Ouvert de Pâques à Toussaint. Sur le printemps et l’automne : ouvert tous les jours des vacances scolaires, les week-ends et jours fériés de 14h à 19h. Juillet et Août : 7J/7J 10h à 19h . Dernier départ avant 17 h. Réservation fortement conseillée ! Durée (moyenne) des parcours : 1 h à 3 h selon la boucle choisie. Accompagnateurs au sol : gratuit. Parcours « La Forêt Secrète » 3/5ans : 7 € Tarif illimité : Parcours kid (6/9 ans) : 14 € ; Jeunes 10 à 14 ans : 17 € ; Ados Adultes : 20 €. Formule famille : 2 parents + 1er enfant billets à plein tarif ; les autres enfants à moitié prix. Réduction groupes à partir de 10 personnes. Carte de fidélité. Billetteries CE. Accueil scolaires, CLSH, entreprises…, formules adaptées. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte responsable (au sol ou dans les arbres). Prêt de gants sur place. Forêt accessible en poussette. HELITRAVAUX BAIGNADE Tél. : 03 85 24 51 17 - 03 85 24 54 00 [email protected] www.enclunisois.com - Parcours acrobatiques originaux : 8 boucles au choix …, des nouveautés à découvrir. A chaque âge son parcours dès 3 ans ! - des jeux géants et des challenges d’équilibre - des jeux de découverte des arbres et de la forêt - des jeux de piste et d’énigmes pour la famille. Nouveau ! La «Forêt Secrète» et la «Piste des champignons» pour les enfants de moins de 6 ans ! Muni de ton talisman en bois et de ton carnet de route, découvre la Forêt Secrète. Animations 2015 : - ateliers Enfants (vacances de Pâques). - 15, 16, 17 mai : festival Pépète Lumière - théâtre conté : «la Sorcière d’Acro’bath» et la «Forêt Secrète». TENNIS Piscine Daniel Decerle - La Guiche Parc de loisirs forestier pour découvrir LA FORET SOUS TOUTES SES FORMES ! Avant ou après l’aventure, notre aire de pique-nique ombragée et l’Acro’Snack (pique-nique fermier et formule goûter) sont à votre disposition. Domaine de Morlay - 71460 St-Ythaire Tél : 06 89 79 87 35 ou 03 85 92 67 95 [email protected] - www.morlay.fr Piscine couverte ouverte du 09/03 au 17/10. Activités encadrées, école de nage. ACRO’BATH © Acro’bath Le centre équestre Equivallée Les Écuries du Devant Promenades en calèche à 5 km de Cluny, dans le village de Donzy le Pertuis. Lac de Saint-Point Plan d’eau aménagé avec diverses activités proposées. Entrée du lac gratuite. Baignade, pêche, location de pédalos. Renseignements : camping de Saint Point. Tél. : 03 85 50 52 31 www.campingsaintpoint.com Hélitravaux Aérodrome de Mâcon 71850 Charnay-les-Mâcon Tél. : 03 85 20 10 21 [email protected] www.helitravaux.com © Hélitravaux BALADES ET CENTRES EQUESTRES Horaires : du mardi au samedi 9 h – 12 h /14h –18 h. Tarif individuels et enfants : de 37 € à 138 €. Groupes adultes et enfants : sur demande à partir de 20 personnes. 29 Au pays du geste De nombreux artisans d’art vous ouvrent leurs ateliers dans le clunisois pour vous faire découvrir leur passion. DUCERF Bernadette 15 Rue de Confle 71 250 Salornay-sur-Guye Tél. : 06 78 22 87 06 [email protected] www.bernadette-ducerf.com FAILLAT Christian LA TERRE Empreinte de terres ARNOUD Pierre 50 grande rue 71460 Cormatin Tél. : 03 85 30 29 77 [email protected] Poterie de Vissière BELLAMY Didier Champ carré 71250 Mazille Tél. : 03 85 50 89 55 [email protected] Poterie du Merle BERTHET Blandine 33 rue du Merle - 71250 Cluny Tél. : 06 80 57 08 49 [email protected] BOULEY Jean-Pierre Vissière - 71220 La Guiche Tél. : 03 85 24 65 90 [email protected] www.poterie-bouley.com Atelier Céramique Sculpture CANONNE Jean-Claude CANONNE - TREVALINET Monica Mazilly - 71220 St-André-le-Désert Tél. : 03 85 59 49 10 [email protected] [email protected] http://ceramojc.free.fr Poterie de Blanot DAILLER Mireille et Noël Le Bourg - 71250 Blanot Tél. : 03 85 50 04 21 DEGLUAIRE Monique Bessuge - 71460 Chapaize Tél. : 03 85 50 19 49 [email protected] www.monique.degluaire.fr 30 AU PAYS DU GESTE Le bourg - 71250 Ste-Cécile Tél. : 03 85 50 80 69 [email protected] www.faillat-ceramiques.com La Poterie de Bourgvilain GRANGE SARLES Josephte La Margotte - 71520 Bourgvilain Tél. : 03 85 50 85 07 [email protected] www.josephteceramique.com MATHONNIERE Anne Le Bourg - 71250 Buffières Tél. : 03 85 59 69 80 [email protected] www.anne-mathonniere.com MUSSEL Françoise Rue du Grenier à Sel 71300 Mont-St-Vincent Tél. : 03 85 79 82 81 [email protected] www.francoisemussel.com LES BIJOUX SB... au féminin BARBARIN Stéphanie Crocaloges - 71250 La Vineuse Tél. : 03 85 59 60 85 - 06 41 67 27 89 [email protected] www.sb-aufeminin.blogspot.fr Emergence de Bijoux LACOLONGE Myriam Gemaugue - 71460 Chapaize Tél. : 03 85 50 19 12 [email protected] www.emergencebijoux.com Atelier de la Galadrielle VERNAY Patrick 19 Route de Cluny - 71460 Cormatin Tél. : 03 85 50 71 00 [email protected] www.atelierdegaladrielle.fr LE TEXTILE Atelier Petite rivière LEJEAN Dominique 4 Rue de la République 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 32 08 [email protected] www.dominique.lejean.free.fr Atelier de la Lisse TOURNEBIZE Marie-Élise Lys - 71460 Chissey-lès-Mâcon Tél. : 03 85 50 74 63 [email protected] www.atelierdelalisse.com Atelier de tissage WEBER Margrit Moulin de Chigy 71250 Vitry-les-Cluny Tél. : 03 85 34 63 20 [email protected] https://sites.google.com/site/weberbourgognecom/tissage-au-moulin CAPPILATI Kathy 2 Chemin de la Montagne 71460 Champagny-sous-Uxelles Tél. : 06 03 48 86 36 - 03 73 35 00 01 [email protected] www.kathycappilati-sculpture.book.fr Glasshouse de Sivignon MEECH Anette et William Le bourg - 71220 Sivignon Tél. : 03 85 59 64 25 [email protected] www.sivignonglass.com Couleurs et lumières THIVENT Catherine 6 rue Beau Site - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 51 39 25 06 50 74 96 42 [email protected] www.couleursetlumieres.fr Les Tapissiers de la République ROBIN Dominique et DUMONT Bruno 7 Rue de la République - 71250 Cluny Tél. : 09 72 34 35 78 [email protected] www.lestapissiersdelarepublique.com Madame Reve VACHET Agnès 20 Rue de l’hôpital 71250 Salornay-sur-Guye Tél. 09 51 35 43 53 06 18 58 56 01 [email protected] www.mmereve.fr Rusty Leather CRAYE Didier 605 Rue des Ravarys 71250 Salornay-sur-Guye Tél. 06 76 48 49 50 [email protected] www.rusty-leather.com MOULAGE, VERRERIE D’ART ET SCULPTURE FERRONNERIE D’ART Matières à Création M. BARBARIN Christophe Crocaloges - 71250 La Vineuse Tél. : 03 85 59 60 85 [email protected] www.matieresacreation.fr GALERIES D’ART ET D’ARTISANAT Galerie artisanale et gourmande de Cormatin 71460 Ameugny Tél. : 03 85 50 10 01 [email protected] www.aupaysdesfees.com Ouvert de mi mars à fin décembre Ancienne Filaterie - 71460 Cormatin Tél. : 03 85 50 35 34 [email protected] www.galerie-artisanale-et-gourmande.fr CADE La Crémaillère Au pays des Fées - DOR Lyne Le Pâquier - 71220 St-André-le-Désert Tél. : 03 85 35 12 07 [email protected] www.sculpture-cade.com Le Bourg - 71 460 Saint-Gengoux-le-National Tél. : 03 85 50 19 12 www.boutiquelacremaillere.fr/ 31 Le vin ... ... et la gastronomie LA ROUTE DES VINS MÂCONNAIS-BEAUJOLAIS © Château de PIerreclos NOS BROCHURES : Guide de la Route des vins du Mâconnais Beaujolais Routes des vins et Chemins gourmands en Bourgogne Guide des caves et fêtes touristiques Le Mâconnais, le plus vaste des vignobles de Saône-et-Loire, s’étend entre les vallées de la Grosne et de la Saône. Entre la Côte Chalonnaise et le Beaujolais, les monts du Mâconnais ont une vocation viticole bénie il y a 1000 ans par les moines des abbayes de Cluny et de Tournus. Traversant 64 communes et parcourant 500 km en 8 circuits à travers le vignoble des appellations régionales (Mâcon, Mâcon-village et Mâcon précisé du nom de la commune) et communales (Pouilly-Fuissé, Pouilly-Loché, Pouilly-Vinzelles, Saint-Véran et Viré-Clessé) la Route des vins Mâconnais-Beaujolais vous fait également découvrir un chapelet d’églises romanes, l’abrupte et romantique roche de Solutré et le berceau du célèbre poète Alphonse de Lamartine… sans oublier les châteaux, musées, grottes préhistoriques et les maisons vigneronnes typiques du Mâconnais. Laissez-vous guider par les panneaux «suivez la grappe» Syndicat d'Initiative de la Route des Vins du Mâconnais-Beaujolais : 1 place Saint Pierre - 71000 MACON Tél / Fax : 03 85 38 09 99 [email protected] www.route-vins.com Domaine de Thalie GIERSZEWSKI Peter La Moutonnerie - 71250 Bray Tél. : 06 15 07 65 65 [email protected] www.domainedethalie.com Château de Pierreclos (cf. page 23) - 71960 Pierreclos Tél. : 03 85 35 73 73 - Fax : 03 85 35 74 60 [email protected] www.chateaudepierreclos.com Domaine du Voisinet SANGOY Arlette et Serge Nouville - 71250 Blanot Tél. : 03 85 50 03 84 [email protected] www.domaineduvoisinet.fr Denis Lacoste Varanges - 71250 Cortambert Tél. : 03 85 50 05 52 Port. : 06 86 66 39 76 [email protected] n gno gui our b à f u èce Boe e pi igd u 0 g 0 r ou à8 ur b 600 o s p n no due oig fon 4/5 ns-1 e t t gno ro sel , 5 ca ni e - 4/ gar t le d e i te l qu bou bou 1 e g re rou poiv gne rgo urre Bou e b g de 100 LES PRODUITS DU TERROIR Truffe et safran La Pastourette des Vignes Le Cos-Piguet ROBERGEOT - CIENKI Céline Les Bois -71960 Sologny Tél. : 06 87 28 32 07 [email protected] Village de Mont - 71460 Cortevaix Tél. : 03 85 59 99 72 [email protected] www.lecospiguet.com Elevage et transformation de viande Que ce soit pour un apéritif, un achat souvenir, venez découvrir le goût authentique des produits du terroir clunisois. Ferme de la Corbette JANIN Bruno et Edith La Corbette - 71250 Cluny Tél. : 03 85 31 86 57 - 06 87 61 22 33 [email protected] ou [email protected] www.fermedelacorbette.free.fr La Ferme du Mont Rouge SECKLER Marine Le Bourg - 71250 Blanot Tél. : 03 85 36 24 76 [email protected] www.la-ferme-du-mont-rouge.fr Château de la Greffière (cf. page 21) - 71 960 La Roche-Vineuse Tél. : 03 85 37 79 11 [email protected] www.chateaudelagreffiere.com Huiles essentielles Manaraha 11 rue de la Filaterie - 71460 Cormatin Tél. 06 41 07 06 96 [email protected] www.manaraha.com Au Plaisir Dit Vin 19 rue Mercière - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 16 29 [email protected] www.auplaisirditvin.com © OT de Cluny et du Clunisois 32 DEGUSTER LE CLUNISOIS 33 Hébergements et restaurants LES MARCHÉS Cluny Tous les samedis matin : une soixantaine d’exposants selon la saison. Place et rue du 11 août 1944. NOUVEAU A PARTIR DE MAI 2015 Foire de la Saint-Martin : premier samedi non férié de novembre. Foire et concours aux bestiaux place du Champ de Foire et grand déballage commercial en ville. Restauration. Promenades en calèche. Animations. RESERVATION EN LIGNE sur www.cluny-tourisme.com Les marchés d’été à Cluny : 08/07, 22/07, 05/08, 19/08. © OT de Cluny et du Clunisois Marché de Noël à Cluny : début décembre. Fromages de chèvre Chèvrerie de la Trufière Lys - 71460 Chissey-lès-Mâcon Tél/Fax. : 03 85 50 15 26 [email protected] www.chevrerielatrufiere.fr La Ferme des Coteaux La Ronzière - 71250 Massilly Tél. : 03 85 50 07 96 www.ferme-des-coteaux.com [email protected] En Nolainge - 71250 Taizé Tél. : 03 85 50 13 61 [email protected] Le Cos-Piguet Village de Mont - 71460 Cortevaix Tél. : 03 85 59 99 72 [email protected] www.lecospiguet.com Lait d’anesses Téléphone Chien admis Bar Chambre double Climatisation Ascenceur Aire de service camping-car Piscine Jeux pour enfants Accessible pour les personnes à mobilité réduite Wifi Chambre avec baignoire Point Internet Salle de séminaires Chambre avec douche Parking Paiement par carte bancaire accepté Petit-déjeuner Garage privé Lave-vaisselle Restaurant Parc et jardin Télévision Terrasse Location de vélos Chalets Lave-linge Chèques - vacances acceptés Sèche-linge Tickets restaurants acceptés Les marchés typiques hebdomadaires de la région Lundi : Marcigny Mardi : Dompierre-les-Ormes, SaintGengoux-le-National (1er et 3ème du mois) Mercredi : Charolles Jeudi : Matour, Salornay-sur-Guye (2ème et 4ème du mois) Vendredi : Tramayes Samedi : Cluny, Mâcon Dimanche : Charnay-les-Mâcon Les prix indiqués ont été donnés par les hébergeurs et restaurateurs en fin d’année 2014. Ils peuvent être modifiés sans préavis par les hébergeurs et les restaurateurs. Les établissements de la Communauté de Communes du Clunisois sont assujettis à la taxe de séjour. La taxe de séjour n’est pas systématiquement incluse dans le prix indiqué dans cette brochure. Nom de l’établissement et référence sur le plan de Cluny ou la carte du Clunisois Localisation et distance de Cluny Classement Chissey-lès-Mâcon à 15 km au nord-est de Cluny 7 Auberge du grison NC Sarah et Jean-Pierre vous accueillent dans un cadre champêtre. Huit chambres calmes et confortables. Capacité : 8 ch - 22 pers. 80 couverts Spécialités culinaires : Spécialités bourguignonnes et grenouilles. triple 1ch 3 ch 31,90 € 35,50 € 51 € quadruple Labels Gîtes de France Langues parlées Tables de pays Logis de France Accueil paysan Qualité Tourisme 61,90 € 5,15 € 11,40 € à 18,10 € 20 pers. ext. Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon Tél. : 03 85 50 18 31 - Fax. 03 85 50 18 31 [email protected] - www.auberge-du-grison.com Fermeture annuelle : aucunen définie. Hebdomadaire : lundi soir et mercredi (hors saison). Anesses de Julie Production de lait d’ânesses. Vente de savons et cosmétiques naturels à base de lait d’ânesses. La Corbette Sud - 71250 CLUNY Sur rdv Tél. : 06 62 24 55 80 [email protected] www.anesses-de-julie.com Animations BS : basse saison ; MS : moyenne saison ; HS : haute saison Douceurs fruitées Parfums de Terroirs Chambre simple Services et prestations Maître restaurateur Contact du propriétaire Bourgogne Events Ecolabel Accueil vélo Tourisme et Handicap Fleurs de soleil © Tous les prestataires partenaires de OT de Cluny et du Clunisois 34 DEGUSTER LE CLUNISOIS 35 HÔTELS ET HÔTELS-RESTAURANT 5 Hôtel à caractère familial. En plein centre-ville, à 2 min. de l’abbaye, notre hôtel vous accueille dans un cadre familial et chaleureux. Cluny 29 € Capacité : 17 ch - 33 pers. Fermeture annuelle : aucune Hostellerie d’Héloïse** 1 Spécialités culinaires : cuisine raffinée 13 ch 63 € à 69 € 11 ch 69 € à 82 € 10 € 20 € rest. à 52 € 7 6 Hostellerie Le Potin Gourmand*** Cette belle auberge attire les gastronomes et les voyageurs par son cachet et son caractère. Capacité : 15 ch - 30 pers. 200 couverts - 3 salles. Spécialités culinaires : Pluma de cochon ibérique. Service de vin au verre. Suite : 2 12 € 11 ch 2 ch 95 € BS 95 à 145€ BS 105 € HS 115 à 175 € HS Capacité : 36 ch - 75 pers. 36 ch 8,20 € 65 € 29 € 36 € 75 € + carte 24 pers. 3 Spécialités culinaires : Desserts, viandes charolaises, foie gras Hôtel de Bourgogne*** 4, place du Champ de Foire Tél. : 03 85 59 02 06 [email protected] www.potingourmand.com 13 chambres, 3 chambres familiales (3, 4, 5 pers.). Jardin intérieur, bar, garage. Dans cet hôtel-restaurant de charme, Serge Ripert, chef de cuisine, mélange habilement tradition et créativité et sa cuisine marie avec talent les produits locaux et les saveurs plus lointaines. Place de l’abbaye - 71 250 CLUNY Tél. : 03 85 59 00 58 - Fax. 03 85 59 03 73 [email protected] www.hotel-cluny.com Suite : 1 ch 5 pers. 1 ch 4 pers. 10,50 € 18 € 10 ch 10 ch 57 € 57 à 60 € 2 ch 3 pers. à 45 € 65 à 83 € HÉBERGEMENT COLLECTIF 14 ter avenue Charles de Gaulle Tél. : 03 85 59 11 14 - Fax. 03 85 59 09 76 [email protected] - www.abbaye-cluny.fr Fermeture annuelle : dernière sem. de février et du 11/11 au 17/11. Hebdomadaire : dimanche soir et lundi 4 Cluny Hôtel de Bourgogne *** Situé sur le site de l’ancienne abbaye bénédictine l’Hôtel de Bourgogne jouit d’un emplacement privilégié. 13 chambres et 3 appartements au charme d’antan, mobilier début XIXe, jardin intérieur, bar... 14 163 € 89 € 98 € 11 € 10 € par nuit Fermeture annuelle : décembre et janvier 36 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS 12 € Place de l’abbaye Tél. : 03 85 59 00 58 - Fax. 03 85 59 03 73 [email protected] - www.hotel-cluny.com Cluny Séjour Hébergement de séjour communal pour groupes, familles et individuels. Capacité de 71 personnes en chambre de 2, 3 et 4 lits. Linge de toilette non fourni. Appartement Capacité : 13 ch - 3 suites. 8€ Hôtel de l’Abbaye A 2min. à pied du centre-ville, 10 chambres dont 2 triples, 1 quadruple,1 quintuple. Cuisine de terroir. Capacité : 10 ch - 25 pers. 80 couverts privé Chemin Georges Malère Tél. : 03 85 59 25 00 - Fax. 03 85 59 06 18 [email protected] - www.hotelsaintodilon.com 4, place du Champ de Foire Tél. : 03 85 59 02 06 - Fax. 03 85 59 22 58 [email protected] - www.potingourmand.com Fermeture annuelle : janvier Hebdomadaire : lundi Hôtel Saint-Odilon ** Dans un cadre de verdure, 36 chambres modernes, calmes et confortables, téléphone direct, télévision avec chaînes étrangères par satellite, vaste parking fermé pour voitures et cars. Fermeture annuelle : aucune 2 Vélos 6,50€ Suppl. 6 7 Route de Mâcon Tél. : 03 85 59 05 65 - Fax. 03 85 59 19 43 [email protected] - www.hostelleriedheloise.com Fermeture annuelle : Du 25/06 au 03/07 et à partir du 20/12. Hebdomadaire : mercredi toute la journée, jeudi midi et dimanche soir. 40 € à 55 € 8 Place du commerce Tél. : 03 85 59 03 09 [email protected] - www.hotelducommerce-cluny.com Hôtel-restaurant et terrasse en bordure de Grosne, salle de réception. Les restaurants, salon-bar, réception, salle de banquet ont entièrement été rénovés. Capacité : 13 ch - 34 pers. 40 couverts et plus Hôtel du Commerce Capacité : 23 ch - 71 pers. 21 € Fermeture annuelle : du 10 décembre au 20 janvier Hebdomadaire : le dimanche de novembre à mars 39€ Ch triple : Ch à partager: 58,50 € 19,50 € inclus par pers. sur palier Vélos 22 rue Porte de Paris Tél. : 03 85 59 08 83 [email protected] - cluny-sejour.blogspot.com 37 HÔTELS ET HÔTELS-RESTAURANT Malay à 15 km au Nord de Cluny 11 Environs Capacité : 30 ch - 60 pers. 80 à 150 couverts Auberge du Grison 7 Spécialités culinaires : Menu grenouilles, gambas poêlées au gingembre, oeufs pochés au Bourgogne blanc, cuisine traditionnelle et bourguignonne. 57 € Ch triple 62 € 4 ch à 69 € 89 € Ch familiale 2 ch 100 € 10 € Menu du jour à 12,90 € et de 19,50 € à 40, 90 € Sarah et Jean-Pierre vous accueillent dans un cadre champêtre. Huit chambres calmes et confortables. Cuisine soignée de terroir. triple Hébergement chevaux 61,90 € 5,30 € voitures et cars 12 Le Marronnier Depuis Cluny, laissez vous guider sur le chemin de Compostelle, vous arriverez à ce petit hôtel familial, confortable et calme situé au coeur de Tramayes, non loin du lac du Saint Point et du château. 12,50 € à 18,10 € 20 pers. ext. Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon Tél. : 03 85 50 18 31 - Fax. 03 85 50 18 31 [email protected] - www.auberge-du-grison.com Fermeture annuelle : 2ème quinzaine de janvier Hebdomadaire : lundi soir et mercredi (hors saison). ext. Tramayes à 16 km au Sud-ouest de Cluny quadruple 1ch 3 ch 31,90 € 35,50 € 51 € Spécialités culinaires : Spécialités bourguignonnes et grenouilles. vélos La Place - 71460 Malay Tél. : 03 85 50 15 08 - Fax. 03 85 50 13 23 [email protected] - www.hoteldelaplace.com Fermeture annuelle : janvier. Hebdomadaire : fermeture du restaurant les vendredis soir et dimanches soir hors saison. Chissey-lès-Mâcon à 15 km au Nord-est de Cluny Capacité : 8 ch - 22 pers. 80 couverts La Place ** Hôtel rénové en 2010 situé à 4km du château de Cormatin, 7km de Taizé, proche de la voie verte sur la route des vins et des églises romanes. Piscine, ping-pong, terrasse ombragée, boules. Tickets restaurant et chèques vacances acceptés. Ch Pension triple complète Capacité : 8 ch - 20 pers. 40 couverts Spécialités culinaires : Viandes charolaises du terroir, agneau de pays. 8 ch 35 € 31 € 6€ 12,50 € 1 ch restaurant à 27€ 20 pers. Hebdomadaire : aucune. Best Western Hôtel d’Europe et d’Angleterre*** 59€ 3 Place du souvenir -71520 Tramayes Tél. : 03 85 50 59 30 [email protected] - http://hotellemarronnier.e-monsite.com Fermeture annuelle : vacances de Noël et dernière semaine d’août Mâcon, à 23 km au Sud- est de Cluny 8 ch 48€ 8 Cormatin à 12 km au Nord de Cluny Quand modernité et confort s’harmonisent au coeur d’un hôtel historique datant de 1804. Capacité : 31 ch - 90 pers. 74 € 7€ à 194 € à 13,90€ Bar à vins Chaintré - Mâcon Sud, à 28 km au Sud-est de Cluny 9 Les Blés d’Or *** Hôtel situé face au château de Cormatin et à proximité de la Voie Verte. Les chambres sont équipées de mini-bar, coffres-fort, chaînes étrangères. Suppl. Suppl. 10 € 10 € 92-109 Quai Jean Jaurès - 71 000 Mâcon Tél. : 03 85 38 27 94 - [email protected] www.hotel-europeangleterre-macon.com Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 13 Capacité : 13 ch - 40 pers. 80 couverts Spécialités culinaires : Cuisine bourguignonne, brasserie, pizzeria. Fermeture annuelle : décembre Hebdomadaire : vendredi soir et dimanche uniquement de novembre à mars. 75 à 84 € Ch Suites et Familiale duplex 10 € 15 € 1ch 120 € 120 € à 136 € à 39 € public Le Bourg - 71460 Cormatin Tél. : 03 85 50 10 94- Fax. 03 85 50 70 48 [email protected] - www.hotel-cormatin.com Comfort Hôtel*** Virginie et Denis vous accueillent au Comfort hotel Mâcon Sud, idéalement situé à 3 km de la sortie des autoroutes A6 et A40, à 5 mn de la gare TGV de Mâcon Loché et à 20 mn de Cluny. Suite Capacité : 42 ch - 90 pers. 40 couverts Spécialités culinaires : Boeuf bourguignon, suprême de volaille Fermeture annuelle : 24/12/2015 Hebdomadaire : aucune 55 € à 79 € 115 € 9€ 20 € fermé 2 ch 164, rue de la Bresse - ZAC des Bouchardes - 71570 Chaintré - Mâcon Sud Tél. : 03 85 23 97 50 - Fax.03 85 37 44 22 [email protected] - www.comforthotelmacon.com Mazille à 8 km au Sud-ouest de Cluny 10 L’Estaminet Cuisine de grands-mères, décor champêtre. Cédrik et Jérémy vous accueillent dans une ambiance «brasserie chic». Capacité : 6 ch - 27 couverts Spécialités culinaires : Boudin noir sur une tatin de pommes. Fermeture annuelle : 11/11 au 04/12/2015 Hebdomadaire : fermeture les dimanches soir, lundi et mardi sauf juillet et août seulement dimanche soir et lundi midi. 38 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Ch triple 3 à 52 € 3 62 à 72 € 7€ Menu du jour en semaine :15 € soir et week-end : 25 € 17 L’Estaminet- 71250 Mazille Tél. : 03 85 50 04 35 - 06 71 61 60 25 www.hotel-mazille.com 39 CHAMBRES D’HÔTES - CLUNY Les prix s’entendent petit-déjeuner inclus. 20 15 Aux Portes d’Honneur Dans une suite entièrement restaurée, au design abouti, les Portes d’Honneur vous accueillent au sein d’un hôtel particulier érigé au XVIIIe siècle à l’emplacement de deux maisons romanes. Suite 4 pers. Capacité : 1 suite de 2 ch contigues - 2 à 5 pers. Equipement bébé (lit, chauffe-biberon). Suite Capacité : 1 à 4 pers. dans 1 ou 2 chambres Pers. suppl. 10 € 140€ Lave-linge et séche -linge sur demande pour séjour > 2 nuits. Coffre-fort. 16 Equipement bébé, cuisine à disposition 1ch 62 € Ch 3 pers. Ch 4 pers. 1ch 75 € 1ch 85 € 21 La Ferme de la Corbette 150 € 70 € 80 € à 80 € à 90 € 2 2 Equipement bébé, cuisine sur demande pour séjour > 3 nuits. Restaurant à proximité. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 55 € 65 € à 75 € Ch triple : Capacité : 5 ch - 15 pers. 3 ch 70 € public sur demande 80 € Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 40 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Suite 2 pers. 90 € 120 € et 100 € 140 € 23 70 € 8€ Les Terrasses de l’Abbaye Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 90 € 110 € M. du Mesnil - 3 Ter Place du marché Tél. : 03 85 59 30 81 - 06 26 86 85 00 [email protected] - www.lamaisontupinier.fr 130 € Vélos M. et mme Demongeot - Le Tremblay Tél. 06 14 83 83 09 [email protected] - www.lesterrassesdelabbaye.com La Maison Tupinier Pers. suppl. 30 € Vélos Suite de 2 ch Suite de 2 ch Suite de 2 ch pour 3 pers. pour 4 pers. pour 5 pers. 24 Le Logis Saint-Mayeul Dans une maison de caractère du XVIIIe siècle, située au coeur de Cluny, à deux pas du musée d’Art et d’Archéologie, du parc abbatial et des Portes d’Honneur ouvrant sur l’Abbaye bénédictine, deux chambres, au 1er étage de la maison, toutes deux claires et tranquilles ouvrant sur une deuxième chambre pour 1 ou 2 personnes. Dans un hôtel particulier du XVIe siècle, à 100 m de l’abbaye, deux chambres et une suite décorées avec soin par son propriétaire. Charme et authenticité, restaurants, musée à proximité, jardin planté de roses et hydrangeas variés. Capacité : 3 ch - 7 pers. 5 pers. 120 € Vue exceptionnelle sur l’abbaye depuis une ancienne maison de vigneron. 2 suites de 2 chambres chacune (4 et 5 pers.) entièrement rénovées. Véranda lumineuse pour les petits-déjeuners. Terrasse Kitchenette à disposition. M. et Mme Beaulieu - 18 av. Charles de Gaulle Tél. : 03 85 59 19 46 - 06 80 24 37 02 [email protected] - www.lamaisondesgardes.com 19 Le Clos de l’Abbaye Mme Bourvrot-Lardy - 6 Place du marché Tél. : 03 85 59 22 06 - 06 25 45 30 95 [email protected] - www.closdelabbaye.fr Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Capacité : 2 suites - 9 pers. 4 4 pers. 90 € public La Maison des Gardes 1 Vélos En plein coeur historique avec accès et vue imprenable sur l’abbaye, hôtel particulier du XIXe siècle classé Maison de charme. 5 chambres d’hôtes de charme (dont 2 suites familiales) avec WC et SDB privatifs dans le cadre chaleureux, authentique mais actuel d’une maison de famille depuis 1703. Parc clos arboré de 3500 m2. Proche centre-ville, voie verte, Taizé. Gîte 3 épis en plus au bout du parc. Ch 4 pers 110 € naturelle 1 ch Vendredi et dimanche 22 Mme Mansanti - 10 rue Léo Lagrange - Tél. 06 11 77 60 41 - 03 85 59 27 81 [email protected] - www.lagrangedesmoines.com [email protected] Ch 3 pers 90€ Pers. suppl. 20 € M. Capone, Mme Cathelain La Pierre Folle - Tél. : 03 85 59 20 14 - 06 70 03 53 98 [email protected] - www.lapierrefolle.com La Grange des Moines Pers. suppl. 25 € 18 Capacité : 5 ch - 14 pers. 80 € 1 pers. 90 € 2 pers. 102 € 70 € Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Suites Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Cuisine à disposition. 20 € A 7 mn à pied de l’abbaye et de l’Ecole d’Arts et Métiers (ENSAM), du centre ancien et des restaurants, dans une grange médiévale des moines de l’abbaye, nous vous proposons 4 belles chambres, pleines de charme et très confortables avec SDB et WC privatifs, lits 160 x 200cm. Terrain paysagé, piscine, billard. Equipement bébé, microonde, frigo bouilloire, billard. Suite Capacité : 5 ch dont 1 suite - 15 pers. 17 La Pierre Folle 5 chambres d’hôtes (dont une suite) aménagées dans une ferme du XIXe siècle. Cour intérieure avec bassin naturel. Chambres spacieuses avec matériaux naturels (pierres, bois, chaux...). Table d’hôtes certains soirs. M. et Mme Janin - La Corbette Tél. 06 87 61 22 33 - 03 85 31 86 57 [email protected] - http://fermedelacorbette.free.fr Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Capacité : 4 ch - 11 pers. Studio indépendant, 1 grande suite, 2 grandes chambres. M. et Mme Roiné - 14 Rue de la Levée Tél. : 03 85 59 06 01 [email protected] - www.lamusardierecluny.fr Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 3 ch. d’hôtes paysannes dans une maison restaurée sur une ferme d’élevage. Repas composés en grande partie par des produits de la ferme ou des fermes aux alentours. Capacité : 3 ch - 9 pers. 80 €, 75 €, 70 € 120 €, 110 €, 100 € selon le nb de nuitées selon le nb de nuitées Aux Portes d’Honneur - Mme Penot 16 Rue de la République Tél. : 03 85 59 07 89 - 06 89 74 13 10 - [email protected] Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune La Musardière Dans le bas de la ville, seul, en couple, avec vos enfants ou vos amis, vous serez nos seuls clients dans notre maison. La suite comprend deux chambres, un bureau, la salle d’eau et une terrasse avec une superbe vue sur le clocher roman de Saint-Marcel. Lit suppl. dans le bureau (+30 €). Capacité : 2 ch - 7 pers. Equipement bébé. 70 € Fermeture annuelle : du 01/12 au 5/02 Hebdomadaire : aucune Ch triple 4 pers. 90 € 110 € Pers. suppl. 20 € Mme Gosse - 18 Rue de la République Tél. : 03 85 59 04 86 [email protected] 41 CHAMBRES D’HÔTES - ENVIRONS Chevagny-sur-Guye - 23 km au Nord-ouest de Cluny 30 La Vineuse - 9km au Nord-ouest de Cluny 25 A la Maîtresse Cuisine d’été mise à disposition gracieusement pour les séjours de 3 nuits minimum. Privatisation possible de la propriété. Salle de réception pour 25 personnes. Capacité : 5 ch - 15 pers. Equipement bébé, petit coin cuisine Capacité : 3 ch - 6/8 pers. Pers. suppl. 98 € à 115 € 25 € 30 € cour fermée 1ch Pers. suppl. 20 € 23 € 65 € à 100 € 5€ Mme Berrada - Les Hugaux - 71220 Chevagny-sur-Guye Tél. : 03 85 26 46 01 - 06 98 17 01 04 [email protected] - www.domaine-des-hugaux.com Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Ghislaine de Chalendar Le Bourg - 71250 La Vineuse - Tél. : 03 85 59 60 98 [email protected] - www.alamaitresse.fr Fermeture annuelle :15/11 au 31/03 Hebdomadaire : aucune Domaine des Hugaux A 15 min. de Cluny, accueil chaleureux dans une ancienne ferme restaurée. Trois chambres et table d’hôtes le soir. Piscine, salle de jeux avec billard, baby-foot, flipper. Terrasse et magnifique parc. Location de boxes pour chevaux possible. Sivignon - 18 km à l’Ouest de Cluny 32 Donzy-le-National - 10 km à l’Ouest de Cluny 26 Aux confins du clunisois et du charolais, dans un paisible petit village, 2 chambres confortables aménagées dans le cadre d’un ancien chateau dont il ne reste aujourd’hui qu’une tour. Auberge le Donzy Ancienne auberge et relais de poste fin du XVIII siècle. Bar indépendant avec l’enseigne café de pays. Chambres tout confort - joli cadre. e Capacité : 2 ch - 4 pers. Capacité : 4 ch - 8 pers. 4 ch 48 € 4 8€ 4 Equipement bébé sur demande, cuisine à disposition. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Mme Houel - 71250 Donzy-le-National Tél. : 03 85 59 60 04 - 03 85 59 60 28 - 06 49 21 49 47 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : mercredi Capacité : 3 ch, 2 suites familiales - 15 pers. 3 ch 155 € Fermeture annuelle : du 31/10 au 31/03 Hebdomadaire : aucune Suite des Pers. suppl. contes 280 € 35 € 45 € Mme Mazoyer - Le Château - 71220 Sivignon Tél. : 03 85 59 65 02 [email protected] - www.ancienchateau.over-blog.com 33 Capacité : 5 ch - 15 pers. cour fermée Cuisine à disposition, équipement bébé. 49 € à 69 € 41€ à 58 € Prix suite 3 pers. 70 € à 77 € Prix suite 4 pers. 89 € à 91 € Château - 6 km à l’Ouest de Cluny Jalogny - 4 km au Sud-ouest de Cluny 34 Domaine de la Saule Hébergement chevaux Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 35 € 40 € Prix suite 3 pers. 50 € Capacité : 3 ch - 7 pers. Cuisine à disposition 15 € Fermeture annuelle : semaine de Noël Hebdomadaire : aucune M. et Mme Potdevin Hameau de Vaux - 71250 Jalogny - Tél. : 03 85 59 19 75 www.chambresdhotesdevaux.com - [email protected] 5 ch 65 € Pers. suppl. 10 € Mme Schott - Le Bourg - 71250 Château Tél. : 03 85 59 10 48 - 06 85 04 37 10 [email protected] - www.lagrangedudime.com Saint-Ythaire - 19 km au Nord de Cluny 29 Cortevaix- 13 km au Nord de Cluny Domaine de Morlay 35 Ancien domaine viticole dominant Cormatin, 5 chambres spacieuses et confortables, avec entrées indépendantes, à 15 mn de Cluny. Grande salle de réception. Découverte du «cheval nature», pour tous. Randonnée équestre pour cavaliers. Capacité : 5 ch - 15 pers. Lave-linge et sèche-linge sur demande Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 42 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS 2 ch 57 € 5 ch 62 € Prix suite 3 pers. 78 € à 83 € Prix suite 4 pers. 94 € à 104 € 15 € à 23 € Mme Lièvre - 71460 Saint-Ythaire Tél. : 03 85 92 67 95 - 06 89 79 87 35 [email protected] - www.morlay.fr La Grange du Dîme Trois grandes chambres dans une majestueuse bâtisse en pierres du XVIIIe siècle située dans un charmant village du Clunisois. Michel et Nathalie vous proposent deux chambres d’hôtes dans leur ferme bourguignonne du XIIe siècle. Table d’hôtes sur réservation. Capacité : 2 ch - 5 pers. Prix suite 5 pers. 100 € à 102 € Mme Chavanne - Rue de la Filaterie - 71460 Cormatin Tél. : 03 85 50 15 69 [email protected] - www.chambres-hotes-la-filaterie.fr Fermeture annuelle : Du 15/11 au 1/03 Hebdomadaire : aucune Château Historique de Pierreclos - 71960 Pierreclos M. Pidault - Tél. : 03 85 35 73 73 [email protected] - www.chateaudepierreclos.com 28 La Filaterie Maison de caractère près de Taizé. Chambres petit budget. Suite familiale. Voie verte à 200m. Commerces et restaurant à 400m. Château de Pierreclos Trois chambres et deux suites familiales dans un des plus beaux monuments historiques de Bourgogne. Magnifique vue sur le vignoble depuis les terrasses. Visite du château et dégustation de vins du domaine offertes. 40 € Cormatin - 13 km au Nord de Cluny Pierreclos - 15 km au Sud de Cluny 27 L’Ancien Château La Grange du Lévry Grange typique de 5 chambres de 1 à 4 personnes. Piscine, terrasse, petit parc, espace cuisine, salle commune, dans un cadre champêtre. Capacité : 5 ch - 13 pers. Cuisine à disposition Fermeture annuelle : fin octobre à fin mars Hebdomadaire : aucune 50 € 60 € Ch 3 pers. Ch 4 pers. 77 € 94 € La Grange du Lévry - M. et Mme Lambert Confrançon - 71460 Cortevaix - Tél. : 03 85 31 14 95 [email protected] - http://grangedulevry.canalblog.com 43 Bray - 12 km au Nord-est de Cluny 36 Blanot - 11 km au Nord-est de Cluny La Moutonnerie 41 A 5 km de Taizé, sur les hauteurs de Bray, bénéficiant d’une vue panoramique superbe sur la vallée du Clunisois, cette ancienne ferme viticole vous accueille dans ses 5 chambres dont deux suites familiales. Capacité : 5 ch - 15 pers. 58 € Equipement bébé. Prix suite Prix suite Prix suite Pers. 3 pers. 4 pers. 5 pers. suppl. 74 € 90 € 106 € 16 € 20 € 58 € 1 ch 2 pers. Pleines de charme, au pied du prieuré et de l’église, 3 chambres équipées de wc et douche italienne. Capacité : 3 ch - 8 pers. Mme Decroocq - La Moutonnerie 71250 Bray Tél. : 03 85 50 59 95 - 06 65 73 59 88 [email protected] - www.lamoutonnerie.fr Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Les Chambres de Blanot 50 € à 75 € Fermeture annuelle : janvier Hebdomadaire : aucune Pers. suppl. 20 € Restaurant sur place 1 ch Mme Jacquet - Le Bourg - 71250 Blanot Tél. : 06 11 01 74 94 [email protected] - www.chambresdeblanot.fr Lournand - 5 km au Nord de Cluny 37 Bray - 12 km au Nord-est de Cluny La Ronzière 42 Maison d’hôtes à mi-distance entre Cluny et Taizé. Dans le grand jardin ombragé, choisissez votre coin pour le repos ou le pique-nique. Capacité : 5 ch - 13 pers. Cuisine à disposition 45 € Prix suite Prix suite 3 pers. 4 pers. 70 € 93 € 59 € Cuisine mise à disposition. 50 € Mme Blanc - Collonges - 71250 Lournand Tél. : 03 85 59 14 80 [email protected] - www.laronziere.fr Fermeture annuelle : 25/11/15 au 25/03/15 Hebdomadaire : aucune «Chez Tantine» Entre Cluny et Taizé, 3 chambres tout confort. Environnement calme et bucolique. Une chambre adaptée aux personnes en fauteuil roulant. Capacité : 3 ch - 9 pers. 1 ch Les Chambres de Toury 58 € Prix suite Prix suite 3 pers. 4 pers. 74 € 90 € Mme Chopelin - Toury - 71250 Bray Tél. : 03 85 50 08 64 - 06 82 12 75 10 [email protected] - www.tantine.eu Fermeture annuelle : du 15 novembre au 15 mars. Hebdomadaire : aucune Chiddes - 15 km à l’Ouest de Cluny Brandon - 13 km au Sud-ouest de Cluny 38 Le Clos de la Ferdière 43 Capacité : 2 ch - 4 pers. Equipement bébé. 90 € à 110 € Capacité : 3 ch - 12 pers. cour fermée M. et Mme Voutey - La Ferdière - 71520 Brandon Tél. : 03 85 33 26 19 - 06 11 83 97 36 [email protected] - www.closdelaferdiere.com Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Equipement bébé, cuisine à disposition. 39 € 52 € Pers. suppl. 15 € 19 € Mme Deschanel Les Godains -71220 Chiddes Tél. : 03 85 59 69 33 - 06 03 23 89 53 [email protected] - www.lesgodains.fr Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune Burnand - 22 km au Nord de Cluny Cortambert (Toury) - 8,5 km au Nord-est de Cluny 39 44 Le Havre Capacité : 3 ch - 6 pers. Equipement bébé. Fermeture annuelle : décembre et janvier Hebdomadaire : aucune 50€ (2 lits) 55€ (4 lits) 60 à 65 € Prix suite 4 pers. 105 € Capacité : 2 ch - 6 pers. M. et Mme Cook - Toury - 71250 Cortambert Tél. : 03 85 36 11 70 [email protected] - www.taizebnb.co.uk Les Trois Fontaines Au milieu d’un cadre de verdure, maison de maître à proximité de la Voie Verte, Cormatin et Tournus, sur la route des vins de Beaune à Cluny. Par un accès indépendant, 1 suite parentale avec 2 ch. (4 pers) et 1 salon avec canapé-lit (2 pers.), 1 salle d’eau. Bienvenue.Nous sommes Ruth et Joe. Nous sommes anglais et habitons une vieille maison dans un petit hameau à 8 minutes de Taizé et 10 minutes de Cluny. Nous vous invitons à séjourner chez nous pour découvrir notre belle région. Prix suite 3 pers. 95 € Les Godains Aux confins du clunisois et des monts du charolais, Josette a jeté son dévolu sur cette ancienne maison de pays. Après une importante restauration, elle a aménagé une chambre de plain pied pour 2 pers et deux autres chambres à l’étage (dont 1 suite familiale pour 6 pers). Elégante demeure de caractère clunisois proposant deux grandes chambres avec terrasse donnant sur le parc, la piscine et le potager. Les petits-déjeuners sucrés ou salés sont servis au coin du feu de cheminée ou dans le jardin. Grange pour vélos, salle de jeux, équipement bébé. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 53 € 59 € Prix suite Prix suite 3 pers. 4 pers. 83 € 103 € Pers. suppl. 20 € 25 € sur réservation grande cour fermée Mme Philippon - St Martin de Croix 61 rue Trois Fontaines - 71460 Burnand Tél. : 03 85 47 76 49 - 06 13 89 59 21 [email protected] - www.bourgogne-troisfontaines.com Cortambert (Varanges) - 6 km au Nord-est de Cluny 40 Le Pré de Clunes A 6 km de Cluny, au milieu des prairies, vaste domaine du XVIIe siècle entièrement restauré. Très grand calme, piscine, parc, salon, bibliothèque, table d’hôtes, vin. Capacité : 3 ch - 12 pers. Equipement bébé. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 44 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Prix suite Prix suite Prix suite Pers. 3 pers. 4 pers. 5 pers. suppl. 129 € 149 € 20 € 28 € 70 € 75 € à 109 € 89 € chauffée M. Lacoste - Varanges - 71250 Cortambert Tél. : 03 85 50 05 52 - 06 86 66 39 76 [email protected] - www.lepredeclunes.fr 45 HEBERGEMENTS INSOLITES GÎTES ET APPARTEMENTS - CLUNY Dompierre-les-Ormes - 22 km au Sud-ouest de Cluny 50 Domaine des Monts du Mâconnais 45 48 Nouveauté : roulottes entièrement équipées pour 4 personnes. Capacité : 2 roulottes 4 pers. chacune Nuitée Semaine Semaine Semaine MS HS BS Tennis, citystade, terrain de 90 € boules, foot, trampoline. Equipement bébé en supplément. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 349 € 449 € + quad couverte et chauffée du 01/04 au 31/10. 590 € La Chaux - 71520 Dompierre-les-Ormes Tél. : 03 85 36 99 15 - 09 66 90 24 75 - 06 09 85 04 59 [email protected] www.domainedesmontsdumaconnais.com Capacité : 2 ch - 3/5 pers. En saison, accès à la piscine de la chambres d’hôtes «La Grange des Moines» à 7mn à pied. Semaine BS Equipement bébé, microonde, draps et linge de toilette fournis. Fermeture annuelle : aucune Semaine HS 350 € Week end 2 nuits 580 € Mme Mansanti - 10 rue Léo Lagrange - Tél. 06 11 77 60 41 - 03 85 59 27 81 [email protected] - www.lagrangedesmoines.com [email protected] 51 L’Escale à Jeux*** 7 000 jeux, équipement bébé. Semaine Semaine Week-end Mid-week BS HS 360 € 580 € 780 € 840 € M. Haffner - Chemin du Fourneau Tél. 09 72 30 41 42 - 06 60 35 28 54 [email protected] - www.escaleajeux.fr Fermeture annuelle : aucune Semaine BS Capacité : 1 ch - 2/4 pers. 3 Semaine Semaine Week end BS HS 410 € 410 € 410 € 210 € Mme Martin Lysiane 12 Place de la Liberté - Tél. : 03 85 59 18 31 - 06 78 55 64 83 [email protected] - clunydamour.blogspot.fr Fermeture annuelle : aucune Donzy-le-National - 10 km à l’Ouest de Cluny 48 52 Le Pré Guiroches Capacité : 1 ch - 2 à 4 pers. 75 € Pt-déj. compris Fermeture annuelle : octobre à fin mars Hebdomadaire : aucune M. et Mme Moissenet Vers les Bois - 71250 Donzy- Le-National Tél. : 03 85 59 60 19 [email protected] - www.yourtes-lepreguiroches.fr Equipement bébé, barbecue électrique. Semaine BS Semaine MS Semaine HS Week end 280 € 350 € 370 € 170 € Mme Reboux - 19 Rue Prud’Hon Tél. : 03 85 59 13 58 - 06 28 43 20 82 [email protected] Fermeture annuelle : du 20/12 au 15/01. Donzy-le-National - 10 km à l’Ouest de Cluny 49 53 Le Pré Guiroches Poêle à bois pour l’hiver . Barbecue, table de jardin. Fermeture annuelle : aucune Hebdomadaire : aucune 1 nuitée : 85 € pour 2 à 4 personnes 15 € par Extra pers 2 nuitées : 170 € pour 2 à 4 personnes 20 € par Extra pers 5€ Semaine Semaine 2 à 4 pers. 5 à 6 pers. 400 € 450 € L’Espalier Très belle maison ancienne, au coeur de Cluny. Tout confort, trois chambres avec leurs salles de bain, cuisine équipée. Terrasse, jardin, grand garage, buanderie. Yourte de 35 m2 située sur une ferme d’élevage en agriculture bio avec vue dégagée sur un paysage bocager et forestier. 1 lit 120x190, 4 lits 80x190 (avec couvertures, oreillers et édredons). Sanitaires chauffés et toilettes sèches à proximité. Capacité : 6 pers. Gîte Prud’hon Au coeur de Cluny, dans maison du propriétaire (XVe), cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle, congélateur, micro-onde. Salon/séjour (convertible), 1 chambre 1 lit (2 pers.), salle de bain, wc, chauffage électrique. Terrasse, petite cour fermée. Yourte avec lit de 120 x 190 cm muni de couverture, oreillers et édredon. Table basse et tabourets peints selon la tradition mongole. Petit meuble avec bouilloire, thé, café. Electricité et chauffage. Sanitaires et toilettes sèches à proximité. Capacité : 2 pers. Gîte de la Liberté Maison indépendante en pierre de Bourgogne. Tournée au soleil levant. Tous commerces à 150m. Stationnement aisé. Quartier calme. 15 lits et 7000 jeux pour un week-end, une semaine ou plus... Capacité : 4 ch - 15 pers. A 300 m 250 / 350 € selon la saison Sologny - 10 km au Sud de Cluny 47 Gîte Lamartine Bel appartement XVIIIe siècle, duplex 2e/3e étage (98 m2), plein centre ville historique de Cluny. Calme et clair, très bien équipé. Lits faits à l’arrivée. A 150 m de l’abbaye et de l’école d’arts et métiers et 800m de la Voie Verte, restaurants et commerces sur place. Proche autoroute A6, gare TGV et Taizé. Capacité : 3 ch - 6 pers. M. et Mme Moissenet Vers les Bois - 71250 Donzy- Le-National Tél. : 03 85 59 60 19 [email protected] - www.yourtes-lepreguiroches.fr Equipement bébé Semaine BS Semaine Semaine Week end BS HS 450 € 550 € 600 € 320 € M. et Mme Beaulieu 8 Place de l’hôpital - Tél. : 03 85 59 02 07 [email protected] - www.lespalier.fr Fermeture annuelle : aucune 54 La Ferme de la Corbette Gîte paysan sur une ferme d’élevage, dans la maison de l’agriculteur. Possibilité de petit-déjeuner et de table d’hôtes pour le soir. Capacité : 3 ch - 7 pers. Equipement bébé, draps/ serviettes fournis. Fermeture annuelle : aucune 46 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Semaine HS Week end 2 nuits 500 € 300 € M. et Mme Janin - La Corbette Tél. : 03 85 31 86 57 - 06 87 61 22 33 [email protected] - www.fermedelacorbette.free.fr 47 60 La Maison des Gardes 55 Gîte indépendant et confortable au coeur de Cluny de 2 à 7 pers. (+ lit bébé). 4 chambres, salon, salle à manger, cuisine. Parc clos arboré de 3500 m2, jeux d’enfants. Proche commerces, voie verte et Taizé. 5 chambres d’hôtes au fond du parc. Semaine Semaine Semaine Week end MS HS BS Capacité : 4 ch - 7 pers. 3 ch doubles, 1 simple. Equipement bébé, draps/ serviettes fournis. Possibilité de rajouter une 8ème personne pour 50 € en supplément. 650 € 450 € 700 € Capacité : 2 ch - 5 pers. Equipement bébé. 420 € Semaine BS Semaine HS Week end 410 € 600 € 210 € M. Bidot - 19 Rue Joséphine Desbois Tél. 06 14 08 73 17 - [email protected] http://[email protected] 40 € / semaine M. et Mme Beaulieu - 18 av. Charles de Gaulle Tél. : 03 85 59 19 46 - 06 80 24 37 02 [email protected] - www.lamaisondesgardes.com Fermeture annuelle : aucune Fermeture annuelle : aucune 61 56 La Maison Tupinier Capacité : 2 ch - 4 pers. Equipement bébé Semaine MS Semaine HS 550 € à 750 € 650 € à 850 € 750 € à 950 € Capacité : 1 ch - 2 pers. Equipement bébé. Semaine BS Semaine HS Week end 310 € 360 € 120 € M. Bidot - 19 Rue Joséphine Desbois Tél. 06 14 08 73 17 - [email protected] http://[email protected] Fermeture annuelle : aucune M. du Mesnil - 3 ter Place du Marché Tél. : 03 85 59 30 81 - 06 26 86 85 00 [email protected] - www.lamaisontupinier.fr Fermeture annuelle : aucune Le Belvédère - Le Cellier Gîte de charme avec jardin et vue magnifique sur l’abbaye. En plein coeur du centre historique de Cluny. Possibilité de location à la nuit. A 50m de l’abbaye, grand appartement dans maison du XVIe siècle, vue et accès jardin. Salon, cuisine, une chambre ou deux chambres au choix. Décoration de charme, mobilier ancien. Entrée par le jardin à l’angle du parking place du marché. Semaine BS 62 Appartement d’hôtes de caractère, mansardé avec verrières, vieilles pierres et poutres de l’abbaye. Terrasse avec vue sur les bâtiments historiques. Semaine Semaine Semaine Week end Mid-week MS HS BS 2 nuits 2 nuits 680 € Capacité : 2 ch + mezzanine 4 à 6 pers. 680 € 680 € 280 € Capacité : T2 et T3 180 €/jr 58 Sur place : boulodrome, salle de sport, salle de lecture, salle d’activité. 2 jours minimum. 2 tarifs : 1 seule ch ou tout le gîte Draps, linge de toilettes et linge de maison fournis. Coffre-fort. Lave-linge et sèche-linge à partir de 3 nuits dans la maison principale. Tarif dégressif 2 nuits 3 nuits 1 seule ch. 250 € 340 € 640 € 370 € 500 € 850 € Tout le gîte La Musardière La Vineuse - 9 km au Nord-ouest de Cluny 63 Semaine Sur demande 59 Capacité : 1 ch - 2 pers. Semaine Linge de toilette fourni. Fermeture annuelle : aucune 48 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS 990 € 450 € Weekend 220 € 3 nuits 4 nuits 330 € 400 € Vélos naturelle M. Capone, Mme Cathelain La Pierre Folle - Tél. : 03 85 59 20 14 - 06 70 03 53 98 [email protected] - www.lapierrefolle.com cour fermée Ghislaine de Chalendar Le Bourg - 71250 La Vineuse - Tél. : 03 85 59 60 98 [email protected] - www.alamaitresse.fr La Pierre Folle Blanot - 11 km au Nord-est de Cluny 64 A la Poterie Charmante petite maison dans le beau village de Blanot. RDC surélevé. Cuisine / séjour, 1 chambre (1 lit 2 personnes), douche, chauffage central. Petite galerie mâconnaise. Semaine Semaine Semaine MS HS BS 220 € 270 € 210 € Semaine Semaine Week end HS BS 650 € 630 € Fermeture annuelle : 15/11 au 15/03 Appartement de 110 m2 pour 8 personnes à 3 km du centre de Cluny. Il est composé de 4 chambres, 3 salles de bain et une grande salle avec coin cuisine. Totalement restauré avec des matériaux naturels tels que le bois, la terre cuite ou des enduits à la chaux. Piscine naturelle à partager. Capacité : 4 ch - 8 pers. A la Maîtresse Gîte type studio totalement rénové comprenant au rez de chaussée : séjour (convertible 2 pers.), cuisine américaine, salle d’eau et wc. A l’étage : chambre en mezzanine (2 lits 1 pers.). Chauffage central compris.Vaste terrain clos aménagé. M. et Mme Roiné - 14 Rue de la levée Tél. : 03 85 59 06 01 [email protected] - http://www.lamusardierecluny.com Fermeture annuelle : décembre à mars Le Clos Lamartine - 5 Rue Salvador Allende Tél. : 03 85 34 90 12 - 04 92 25 56 94 [email protected] [email protected] - www.retraite-cluny.fr Environs Gîte luxueusement meublé et situé au pied de l’église Saint-Marcel. Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger qui ouvre sur le jardin fleuri avec pelouse pour vous détendre et y prendre vos repas. A l’étage, de part et d’autre du salon se trouvent les chambres avec leur salle d’eau respective. Capacité : 2 ch - 5 pers. T2 à partir de 324 € / semaine T3 à partir de 432 € / semaine * Réduction tarifaire dès la deuxième semaine Fermeture annuelle : aucune M. Rendu - 22 Rue Mercière Tél. 06 24 33 72 43 - [email protected] www.lamansardedelabbaye.com Fermeture annuelle : aucune Le Clos Lamartine Résidence comprenant plusieurs appartements de plain-pied avec jardin et terrasse privatifs entièrement meublés et équipés avec place de parking privative. Cette résidence ouverte à tous est spécifiquement adaptée pour les séniors. La Mansarde de l’abbaye 57 Le Belvédère Gîte de charme avec jardin et vue magnifique sur l’abbaye. En plein coeur du centre historique de Cluny. Possibilité de location à la nuit. Capacité : 1 ch - 2 pers. + chauffage Fermeture annuelle : janvier, février, novembre + chauffage + chauffage M. et Mme Dailler Le Bourg -71250 Blanot Tél. : 03 85 50 04 21 - [email protected] 49 La Roche-Vineuse - 16 km au Sud-est de Cluny 65 Buffières - 13 km à l’Ouest de Cluny A la Roche Bleue en Val Lamartinien Spacieuse maison à louer jusqu’à 14 personnes accessible à tous avec piscine et jardin (mobilier et barbecue). 5 chambres doubles Nb de Prix Prix Prix Prix pers. moyenne haute 3 nuits 4 nuits + 4 lits simples. saison saison Ecolabel européen. Capacité : 6 ch - 14 pers. Equipement bébé, barbecue. accueil cavaliers. Week-end 2 nuits : 900 €. Fermeture annuelle : aucune 4/5 pers. 700 € 400 € 400 € 10 pers. 1400 € 800 € 800 € 14 pers. 2000 € 1200 € 1200 € 2500 € 70 Capacité : 2 ch - 5 pers. Mme Opsomer - En Linde - 71960 La Roche-Vineuse Tél. : 03 85 39 00 95 - 06 14 81 21 91 [email protected] - www.alarochebleue.com Equipement bébé. Semaine Semaine Semaine Week end BS MS HS 320 € 350 € 190 € 400 € M. Berger - Vers les Bois - 71250 Buffières Tél. : 03 85 59 66 88 - 06 04 43 77 31 - 06 89 84 33 30 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Saint-André-le-Désert - 15 km à l’Ouest de Cluny 66 Taizé - 11 km au Nord de Cluny Gîte «Chez Jean Prost» 71 Le charme d’une maison bourguignonne au bord du sentier de l’eau. Entre Cluny, Taizé et Charolles, venez passer des vacances au calme dans une maison de pierres typique, aménagée en gîte. Capacité : 3 ch - 7 pers. Barbecue. Fermeture annuelle : aucune Semaine Semaine Semaine Week end BS HS MS 250 € 180 € 350 € 300 € Capacité : 3 ch - 6 pers. Possibilité de location de draps. 350 € pour 2 personnes 400 € de 3 à 4 personnes 450 € de 5 à 6 personnes M. Jacquin - Le Bourg - 71250 Cortambert Tél. 06 73 07 51 42 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Bray - 10 km au nord de Cluny Cortambert - 11 km au Nord de Cluny Gîte de la Cour des Bois 72 Gîte situé au milieu du vignoble de Bray, propice au calme et à la détente. Ce gîté classé gîte oenologique permettra aux amateurs de déguster les vins de la région et découvrir les meilleures caves. Capacité : 2 ch - 4 pers. Barbecue. Semaine Semaine Semaine Week end BS HS MS 400 € 150 € 480 € 430 € Capacité : 3 ch - 6 pers. Equipement bébé, micro-onde, cafetière, bouilloire, grille-pain, base I-phone, lecteur DVD, magnétoscope. Semaine Semaine Semaine BS MS HS 540 € 440 € 490 € Mme Boero - Toury - 71250 Cortambert Tél. 06 60 57 68 83 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Sologny - 11 km au Sud de Cluny 68 Blanot - 11 km au Nord-est de Cluny Gîte des Bois 73 Au sein d’un domaine viticole typique du Mâconnais, gîte de plain-pied avec cuisine toute équipée. 2 chambres (2x1 pers / 1x 2 pers.). Capacité : 2 ch - 4/6 pers. Linge fourni gratuitement. Agrée Gîte bébé câlin. Semaine Semaine Semaine Week 3 nuits* 4 nuits* BS end MS HS 265 € 290 € 340 € 125 € 180 € 215 € *Hors vacances scolaires Semaine Week-end 179 € 399 € Capacité : 1 ch - 6 pers. Mid-Week 149 € Mme Seckler - Le Bourg 71250 Blanot Tél. : 03 85 36 24 76 [email protected] - www.la-ferme-du-mont-rouge.fr Fermeture annuelle : aucune Donzy-le-National - 9 km à l’Ouest de Cluny 69 Jalogny - 3 km au Sud-ouest de Cluny Gîte des Mollières 74 Grande maison avec vue panoramique comprenant : 1 abri voiture, une cour commune plein sud avec espace vert, un rezde-chaussée et deux étages. Capacité : 3 ch - 6 pers. Barbecue à gaz, salon de jardin, bains de soleil, hamac, Equipements bébé, jeux pour enfants. Fermeture annuelle : aucune 50 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Semaine Semaine MS HS 350 € 400 € 2 nuits 3 nuits 250 € 300 € M. Ducreux Les Mollières -71250 Donzy-le-National Tél. 06 75 72 44 57 Gîte du Mont Rouge Magnifique gîte à la ferme au coeur du Clunisois. Maison pour 2 à 6 personnes avec grand jardin et une superbe vue sur le village de Blanot. Mme Robergeot-Cienki - Les Bois - 71960 Sologny Tél. : 03 85 37 77 53 - 06 87 28 32 07 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Gîte du Lavoir Belle grange rénovée en 2013 dans un hameau calme. Bien équipée, lumineuse et fonctionnelle. Jardin clos, préau. Location du dimanche au dimanche de préférence. Ménage compris. Réservation : Gîtes de France 71 Tél. : 03 85 29 55 60 [email protected] - www.gites71.com Fermeture annuelle : aucune Gîte de Taizé Situé dans le bourg de Taizé, tout près de l’église romane, de la communauté de Taizé et de la Voie Verte, gîte de 80m2 composé d’une grande pièce à vivre et de 3 chambres. Cour intérieure avec emplacement voiture, jardin privatif. M. Dussably - 71220 Saint-André-le-Désert Tél. : 03 85 59 42 44 [email protected] - http://lepaquier.jimdo.com 67 Gîte du Brenetiau Cette bâtisse de charme, en pleine nature, vous séduira par son calme et son envbironnement agréable et reposant. Gîte du Petit Charme Au village de Jalogny, nous proposons à la location saisonnière cette maison ancienne rénovée récemment par de grandes baies vitrées ouvertes sur les bois, les prairies et l’église romane classée du village. Capacité : 2 ch - 5 pers. Fermeture annuelle : de novembre à mars inclus Semaine BS Semaine MS Semaine HS 295 € 325 € 395 € Mme Chevrier - La Charme 71250 Jalogny Tél. 09 64 00 79 63 et 06 81 29 58 77 [email protected] 51 Donzy-le-National - 10 km à l’Ouest de Cluny Curtil-sous-Buffières - 17 km à l’Ouest Cluny Gîte du Poirier 75 80 Capacité : 1 ch - 3 pers. Coin jardin à disposition avec tables et chaises. Semaine Week-end 220 € 80 € Semaine Semaine Semaine BS MS HS 340 € 270 € 290 € Capacité : 3 ch - 5 pers. Mme Graux, M. Dagallier - Ferme du Poirier 71250 Donzy-le-National - Tél. : 03 85 59 65 29 - 06 75 61 96 12 [email protected] - www.gitedupoirier.jimdo.com Fermeture annuelle : aucune Réservation : Gîtes de France 71 Tél. : 03 85 29 55 60 [email protected] - www.gites71.com Ouvert du 18 avril au 30 octobre 2015 Donzy-le-National - 10 km à l’Ouest de Cluny 76 Cortambert (Varanges) - 6 km au Nord-est de Cluny Gîte en Clunisois 81 Gîte situé dans un hameau très calme, d’un bon confort, tout près de Cluny où se trouvent les commerces, les installations sportives et culturelles. Capacité : 2 ch - 3 pers + 1 enfant. Semaine toute saison 290 € Coin jardin à disposition avec tables et chaises. Week-end Mid-week 150 € 160 € Gîte le Pré de Clunes Maison vigneronne en pleine campagne, à 6 km de Cluny, dans un bel ensemble du XVIIe siècle. Jardin, Terrasse, jeux pour enfants, très grand calme. Capacité : 3 ch - 6-8 pers. Mme Lapalus - La Berge - 71250 Donzy-le-National Tél. : 03 85 59 61 76 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Equipement bébé. Semaine BS 400 € Semaine Semaine MS HS 450 € 550 € M. Lacoste - Varanges - 71250 Cortambert Tél. : 03 85 50 05 52 - 06 86 66 39 76 [email protected] - www.lepredeclunes.fr Fermeture annuelle : aucune Sigy-le-Châtel - 17 km au Nord-ouest de Cluny 77 Sivignon - 18 km à l’Ouest de Cluny Gîte L’Eglantine 82 Gîte indépendant avec piscine, sur un terrain clos de 750 m², avec vue panoramique sur la vallée de la Guye, le village de Sigy et son église romane. Capacité : 2 ch - 4/6 pers. Lits faits à l’arrivée, linges fournis. Equipement bébé. Semaine Semaine Semaine Week end BS HS MS 400 € 250 € 680 € 530 € Capacité : 2 ch - 4 pers. Equipement bébé. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Semaine BS 225 € Réservation : Gîtes de France 71 Tél. : 03 85 29 55 60 info@gites 71.com - www.gites71.com Champagny-sous-Uxelles - 21 km au Nord de Cluny Gîte la Ferme 83 Gîte indépendant (+piscine) sur un terrain clos de 1200m² avec vue panoramique sur la vallée de la Guye, le village de Sigy-le-Châtel et son église romane. Ancienne ferme du XVIe siècle reconvertie en gîte, grange, pré de 1ha. Capacité : 2 ch - 4/6 pers. Lits faits à l’arrivée, linges fournis. Equipement bébé. Semaine Semaine Semaine Week end BS HS MS 400 € 250 € 680 € 530 € Fermeture annuelle : aucune Mme Van Den Eynden-Schellens- Corcelles - 71250 Sigy-le-Châtel Tél. 00 32 473 78 01 59 - 00 33 6 86 62 35 92 [email protected] - www.gite-laferme.com Equipement bébé. Jeux pour enfants, table de ping-pong... Fermeture annuelle : aucune Semaine BS 490 € Fermeture annuelle : aucune 52 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Semaine BS 320 € Semaine MS 370 € Semaine HS 440 € Ménage compris Mme Guérin - Route de Mont - Le Bourg - 71460 Cortevaix Tél. : 03 85 50 13 72 [email protected] - www.gite-le-franc.fr 3 nuits 4 nuits 330 € 420 € chauffée l’été Champagny-sous-Uxelles - 21 km au Nord de Cluny Gîte le Franc 84 Gîte pour 4 personnes aménagé dans une maison en pierres typiquement bourguignonne proche de Taizé et Cluny. Grand parc arboré (5000 m2) clos de murs avec terrain de jeux réservé exclusivement aux hôtes. Location de draps sur demande. Equipement bébé, barbecue intérieur et extérieur, terrain de volley, badmington, boules, table de ping pong. Semaine Semaine HS MS 595 € 700 € Mme Cappilati - 2 chemin de la Montagne 71460 Champagny-sous-Uxelles -Tél. 06 12 84 52 44 - 03 73 35 00 01 [email protected] - www.artdunepause.com Cortevaix - 13 km au Nord de Cluny Capacité : 2 ch - 4 pers. L’Art d’une pause - Saveur Anisée Gîte 3*équipé tout confort avec espace repos dédié et piscine chauffée (été) idéalement placé au coeur d’un adorable village proche de Cormatin, Chapaize et Taizé. Capacité : 1ch - 4 pers. 79 Semaine Semaine HS MS 325 € 265 € Fermeture annuelle : aucune Sigy-le-Châtel - 17 km au Nord-ouest de Cluny 78 L’Ancien Château Aux confins du clunisois et du charolais, dans un paisible petit village, joli gîte aménagé dans le cadre d’un ancien château dont il reste une tour. Mme Van Den Eynden-Schellens - Corcelles - 71250 Sigy-le-Châtel Tél. 00 32 473 78 01 59 - 00 33 6 86 62 35 92 [email protected] - www.gite-eglantine.com Fermeture annuelle : aucune Gîte Le Murot Maison indépendante dans hameau. Rez-de-chaussée, cuisine, séjour avec coin salon, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle de bain. 1er étage : 2 chambres : 3 lits 1 pers., chauffage électrique Terrain clos. Abri voiture. Chauffage facturé selon consommation. Grand studio de 40 m2 indépendant sur une ferme d’élevage en agriculture bio. Lieu isolé, calme, vue dégagée. Grande salle avec un lit double 160x190, 1 lit 190x90, un coin cuisine équipé, une salle de bain avec lavabo, WC, douche. L’Art d’une pause - Douceur vitaminée Confortable gîte avec balcon, cet appartement duplex accueillera une famille avec deux enfants. Espace extérieur dédié, jeux piscine chauffée (été), proche de Taizé, Cormatin, Chapaize... Capacité : 2 ch - 4 pers. Equipement bébé. Jeux pour enfants, table de ping-pong... Fermeture annuelle : aucune Semaine BS 490 € Semaine Semaine HS MS 595 € 700 € 3 nuits 4 nuits 330 € 420 € chauffée l’été Mme Cappilati - 2 chemin de la Montagne 71460 Champagny-sous-Uxelles -Tél. 06 12 84 52 44 - 03 73 35 00 01 [email protected] - www.artdunepause.com 53 GITES DE GROUPE ET D’ETAPE Jalogny - 3 km au Sud-ouest de Cluny La Villa de Jalogny 85 14 Située au coeur du petit village de Jalogny, la Villa Jalogny est un gîte familial d’une capacité de 8-10 personnes.Vaste salle de réception, salle de jeux insolites, 1 ch familiale, 1 ch 3-4 pers, 1 ch 2 pers., 1 grande mezzanine, 1 salle de bain, 1 salle d’eau, 2 toilettes. Capacité : 3 ch - 8/10 pers. En cours de classement Semaine Semaine HS BS Garage privatif, grande terrasse couverte et cour fermée. 880 € 980 € Week-end BS 590 € Week-end HS 630 € Capacité : 23 ch - 71 pers. Le Bourg - 71250 Jalogny Tél. 06 12 73 47 74 Fermeture annuelle : aucune Ch triple : Ch à partager: 58,50 € 19,50 € inclus par pers. 39€ 21 € Fermeture annuelle : du 10 décembre au 20 janvier Hebdomadaire : le dimanche de novembre à mars L’Erable Château - Situé dans le bourg à proximité de tous commerces (restaurants, piscine couverte, tennis), gîte indépendant entièrement rénové (2013) : au RDC, séjour lumineux avec espace salon, salle à manger et cuisine américaine, salle de douche et wc. A l’étage : 2 ch, wc, et coin lecture en mezzanine. Capacité : 2 ch - 4/5 pers. Equipement bébé, terrasse, cour close 150m². Semaine Semaine Semaine Week-end Mid-week BS MS HS 350 € 410 € 480 € 220 € 89 Dompierre-les-Ormes - 22 km au Sud-ouest de Cluny L’Escale à Jeux*** 45 7 000 jeux, équipement bébé. Nuitée 120 à 190 € 3 Capacité : 13 chalets 8 pers. chacun M. Haffner - Chemin du Fourneau Tél. 09 72 30 41 42 - 06 60 35 28 54 [email protected] - www.escaleajeux.fr Fermeture annuelle : aucune Capacité : 3 ch - 7 pers. Equipement bébé. Le Jardin de Beautête 2 en commun Capacité : 3 ch + 1 dortoir 14 pers. Accueil cavalier, chauffage en supplément. Possibilité de location de draps. Nuitée + Pdej Nuitée + Pdej Nuitée 20 € /pers. 25 € /pers. +demi-pension 40 € /pers. Tarif dégressif suivant le nombre de semaines. Fermeture annuelle : aucune. 54 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Semaine MS Semaine HS 280 € 280 € M. Serre Carrette - Prayes - 71460 Chissey-lès-Mâcon Tél. : 03 85 50 12 77 [email protected] tenu en laisse CAMPINGS Gîte du Devant Donzy-le-Pertuis - Les Oiseaux 92 Petite maison très bien équipée et très lumineuse. Une grande pièce avec coin cuisine et couchage. Le hameau de Prayes est tout proche de Taizé, Cormatin, Cluny et Tournus. Campagne authentique et petits chemins garantis. Capacité : 1 ch - 4 pers. 2 douches Mont Saint-Romain - 71250 Blanot Tél. : 03 85 33 28 93 - [email protected] www.auberge.du.mont.saint.romain.fr Fermeture annuelle : d’octobre à avril Chissey-lès-Mâcon - 12 km au nord-est de Cluny 88 18 km au Nord-est de Cluny Gîte d’étape du Mont Saint-Romain Cadre calme et champêtre. Panorama exceptionnel. Idéalement situé pour les randonneurs désirant déouvrir la région à pied, à cheval ou à vélo. M. Chotard - Chemilly - La Vineuse Tél. : 03 85 59 68 08 [email protected] - lejardindebeautete.com Fermeture annuelle : du 01/12 au 01/03. couverte et Blanot - 90 Proche de Cluny, sur la commune de La Vineuse et dans un bel environnement, gîte entièrement rénové et mitoyen avec la maison des propriétaires. Semaine Semaine Semaine Week-end Mid-Week BS MS HS 200 € 300 € 180 € 300 € 400 € Semaine BS 349 € chauffée du 01/04 Tennis, citystade, terrain de Semaine MS Semaine HS au 31/10. boules, foot, trampoline. 390 € à 490 € 849 € Equipement bébé en supLa Chaux 71520 Dompierre-les-Ormes plément. Tél. : 03 85 36 99 15 - 09 66 90 24 75 - 06 09 85 04 59 Fermeture annuelle : aucune [email protected] Hebdomadaire : aucune www.domainedesmontsdumaconnais.com La Vineuse - 9 km au Nord-ouest de Cluny 87 Domaine des Monts du Mâconnais Toute l’année, nous vous accueillons dans nos chalets tout confort. Venez vous ressourcer dans un cadre splendide. Salles évenementielles à disposition. 15 lits et 7000 jeux pour un week-end, une semaine ou plus... Capacité : 4 ch - 15 pers. 1530 € Association Les Amis du Domaine de Saint Laurent 71250 Château - Tél. : 03 85 59 23 74 [email protected] - www.domaine-saint-laurent.fr Fermeture annuelle : aucune Sologny - 10 km au Sud-est de Cluny Semaine Semaine Week-end Mid-week BS HS 360 € 580 € 780 € 840 € 450 € 15 € Fermeture hebdomadaire : aucune 47 Week-end Semaine Nuitée Réservation : Gîtes de France 71 Tél. : 03 85 29 55 60 info@gites 71.com - www.gites71.com Fermeture annuelle : aucune 6 km à l’Ouest de Cluny Domaine de Saint-Laurent Seul, en famille ou en groupe, vous pourrez vous détendre dans un magnifique cadre naturel situé sur une ferme en agriculture biodynamique de 135 ha. Capacité : 8 ch - 22 pers. 300 € Vélos sur palier 22 rue Porte de Paris Tél. : 03 85 59 08 83 [email protected] - cluny-sejour.blogspot.com La Guiche - 25 km au Nord-ouest de Cluny 86 Cluny Séjour Hébergement de séjour communal pour groupes, familles et individuels. Capacité de 71 personnes en chambre de 2, 3 et 4 lits. Linge de toilette non fourni. 7,5 km à l’Est de Cluny Un gîte spacieux, pouvant accueillir jusqu’à 20 personnes, dans un cadre authentique et chaleureux !Vieilles pierres et charpente en chêne du XVIIIe siècle sont au rendez-vous. Une vaste terrasse couverte vous attend pour vos repas et barbecues, dans le calme de la campagne clunisoise. Nuitée Capacité : 2 dortoirs de 10 pers. chacun 370 € pour 20 pers. Fermeture annuelle : janvier et février Tarif dégressif à partir de 2 nuits 3 douches Domaine du Devant - Le Devant - 71250 Donzy-le-Pertuis Tél. : 03 85 50 06 28 - 06 26 34 39 11 [email protected] - www.ledevant.fr 55 Chissey-lés-Mâcon - CAMPINGS- CLUNY 12 km au Nord-est de Cluny 93 La Colonie 96 Gîte entièrement rénové situé dans un cadre de verdure, commerces à Cluny et Cormatin. Nombreuses possibilités de randonnées,Voie verte... Semaine : forfait 12 personnes 1260 € + 15 € / nuit par pers suppl. 2 nuits week-end : forfait 12 personnes 360 € + 15 € / nuit par pers. suppl. Capacité : 7 chambres 24 couchages. Ouvert durant les week-ends et les vacances scolaires Emplacement Adulte Enfant 2, 60 e 4e 2,0 e 1 chambre Mairie - M. SURGOT Tél. : 03 85 50 72 98 - 07 82 45 73 55 [email protected] Capacité : 171 emplacements Emplacements calmes et 2 chalets (4 et 6 pers.) ombragés Branchement électrique 4,70 e 94 9,5 km au Sud-ouest de Cluny Environs Maison Familiale et Rurale en Clunisois Du fait de son implantation en Clunisois, la Maison Familiale Rurale, complète son activité initiale d’enseignement par une activité d’accueil diversifiée durant les week end et toutes les vacances scolaires. Nuitée Capacité : 85 couchages. Salornay-sur-Guye - 12 km au Nord-ouest de Cluny Dans un espace calme, verdoyant, arboré, en bordure de rivière, le camping du Moulin de la Clochette vous offre 60 emplacements tout confort. 30 € M. Baudin - Charly - 71250 Mazille Tél. : 03 85 50 80 95 - 06 18 83 41 58 [email protected] - www.mfr-mazille.fr Ouvert durant les week-ends et les vacances scolaires Prissé - 95 Adulte Enfant Réduction de 10% pour 3,50 e 2,50 e tout montant supérieur à 120 e Branchement électrique 3 e Capacité : 60 emplacements 17 km au Sud-est de Cluny à proximité Camping de la Clochette - Place de la Clochette 71250 Salornay-sur-Guye - Tél. : 03 85 59 90 11 www.salornay-sur-guye.fr- [email protected] Ouverture : du 23 mai au 2 septembre Manoir des Grandes Vignes Savigny-sur-Grosne - 19 km au Nord de Cluny Maison bourgeoise de 1906 située dans le parc du chai de Prissé, en bordure de la Voie Verte au coeur du vignoble du Mâconnais. 98 23,50 € Vignerons des Terres Secrètes - 71960 Prissé Tél. : 03 85 37 64 89 [email protected] - www.terres-secretes.com Camping du Gué** Camping calme et verdoyant, traversé par une rivière : baignade, détente, pêche... Sur place : bar-snack, glaces, soirées thématiques en saison. Nuitée Ouvert toute l’année Camping de la Clochette** 97 Pension complète 15 - 18 € Capacité : 11 chambres 34 pers. à proximité Camping Saint-Vital - 30 Rue des Griottons - 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 08 34 - Fax 03 85 59 08 34 [email protected] - http://camping-cluny.blogspot.fr Ouverture : de mi-avril à mi-octobre Mazille - Camping Saint-Vital *** Saint Vital vous offre ses nombreux atouts : une vue imprenable sur le bourg médiéval de Cluny, la proximité des commerces, services et équipements culturels et de loisirs, un accès direct à la Voie Verte et la gratuité de la piscine municipale attenante. Emplacement 4,50 e BS 5 e HS Capacité : 80 emplacements Adulte 3 e BS 4 e HS Branchement électrique 3e snack Messeugne - 71460 Savigny-sur-Grosne Tél. : 03 85 92 56 86 [email protected] - www.campingdugue.fr Ouverture : du 03 avril au 25 octobre. Snack fermé le mardi. Cormatin - 13 km au Nord de Cluny Le Hameau des Champs *** 99 Camping situé sur la route des vins et des églises romanes, entre Tournus et Cluny tout près de la Voie Verte et d’un plan d’eau (pour la pêche).Vous apprécierez le calme et la tranquillité dans une ambiance familiale. Adulte Emplacement 4,30 e BS 6 e HS Capacité : 50 emplacements Location de vélos sur place 10 chalets Ouverture : du 01 avril au 30 septembre. Chalets ouverts toute l’année. 3,20 e BS 4 e HS Branchement électrique 3,5 e snack à proximité Camping le Hameau des Champs - 25 Route de Chalon 71460 Cormatin - Tél. : 03 85 50 76 71 [email protected] - www.le-hameau-des-champs.com Dompierre-les-Ormes - 20 km au Sud-ouest de Cluny 100 Le Village des Meuniers**** En famille, entre amis, posez vos valises au Village des Meuniers. Après être partis à la découverte de la Bourgogne, retrouvez le calme et la convialité du camping. TARIFS Camping Mobilhome Nuit 16 € à 24 € 75 € à 85 € 85 € à 95 € Chalets 95 € à 115 € 275 € à 854 € 325 € à 882 € 390 € à 744 € 4 à 6 pers. Gîtes 6 à 10 pers. 4 à 8 pers. Capacité : 86 emplacements Location équipement bébé, mini-golf, terrain multisport. 16 Mobil homes, 11 chalets Ouverture : du 02 novembre au 31 mars pour le camping ; chalets ouverts toute l’année. 56 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Semaine restaurant et snack Le Village des Meuniers - 71520 Dompierre les Ormes Tél. : 03 85 50 36 60 [email protected] - www.villagedesmeuniers.com 57 RESTAURANTS 105 La Halte de l’Abbaye Notre restaurant est situé face au Haras National, à 100m de l’entrée de l’Abbaye. Le chef vous propose une cuisine généreuse et savoureuse au fil des saisons, accompagnée de somptueux vins de Bourgogne et du Beaujolais. Cluny 101 Auberge du Cheval Blanc Spécialités culinaires : Spécialités bourguignonnes, viandes charolaises, tête de veau, tartare au couteau, bières artisanales... Capacité : 50 couverts Prix menu 13,50 € 3 Rue Porte des Près Tél. : 03 85 59 28 49 [email protected] Cuisine bourguignonne, suggestion du jour, réception de groupes. Spécialités culinaires : Oeufs pochés en meurette, escargots de Bourgogne, boeuf bourguignon pavé charolais, 106 Menu du jour (en semaine) 13 € à 34 € Menus : 19,50 € à 39,50 € Capacité : 3 salles. 180 couverts. 1 Rue Porte de Mâcon Tél. : 03 85 59 01 13 [email protected] - www.chevalblanc-auberge.com 102 Brasserie du Nord Spécialités culinaires : Spécialités régionales, viande charolaise. Prix menu Capacité : 2 salles. 75 couverts + 80 en terrasse. Bar, brasserie, restaurant, grande terrasse face à l’abbaye. 19 € à 28 € + plat du jour 21 Rue Lamartine Tél. : 03 85 59 05 45 Fermeture annuelle : fêtes de fin d’année Spécialités culinaires : Spécialités bourguignonnes, cuisine traditionnelle. 107 Prix menu La Petite Auberge Pizzas, viandes du charolais, pâtes fraîches, repas en terrasse, pizzas à emporter. 19 € à 32 € + plat du jour Capacité : 3 salles. 50 couverts + 50 en terrasse. La Nation Bar - brasserie - restaurant Service en terrasse, établissement climatisé. Cuisine élégante. Place de l’abbaye Tél. : 03 85 59 09 96 Fermeture annuelle : fêtes de fin d’année Spécialités culinaires : Pizzas aux escargots, viandes charolaises, desserts maison. Prix menu 103 Café du Centre «Chez Sissis» Capacité : 50 couverts Cuisine traditionnelle dans un cadre artistique et chaleureux. Retransmission d’événements sportifs télévisés. Carte + plat du jour 8,50 € 18 Place du commerce Tél. : 03 85 59 02 96 - Fax. 03 85 59 02 96 Fermeture hebdomadaire: mercredi Spécialités culinaires : Viande de boeuf charolais, salades et omelettes variées, snack, glaces. 108 Prix menu Capacité : 1 salle. 55 couverts + 30 en terrasse. 10 € à 25 € 4 Rue Municipale Tél. : 03 85 59 10 65 [email protected] Fermeture hebdomadaire : dimanche soir et lundi 3 1 Hôtel de l’Abbaye cf. p 36 Spécialités culinaires : Cuisine traditionnelle de grand-mère. Salades composées, ravioles, tarte citron meringuée, fondant au chocolat. Prix menu Capacité : 30 couverts 12,50 € 14, Place du commerce Tél. : 03 85 59 08 07 [email protected] - www.facebook.com Fermeture annuelle : février Hostellerie d’Héloïse cf. p 36 104 Fermeture hebdomadaire: mardi 109 La Calabrèse Spécialités culinaires : Boeuf bourguignon, risotto de St Jacques, tartines gourmandes. Spécialités culinaires : Pizzas, pâtes, arancini, antipasti, tiramisu. Formule à 13 € du mardi au vendredi à proximité Fermeture hebdomadaire : ouvert du mercredi midi au dimanche soir de à partir11h30 et à partir de 18h30. Fermé lundi et mardi jusqu’à fin février. 58 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS 24 Rue Mercière Tél. : 03 85 50 22 47 www.lacalabrese-cluny.fr Le Bon Point Café-restaurant. Cuisine du terroir généreuse et gourmande dans une ambiance chaleureuse Restaurant/pizzéria italien proposant une grande variétés de pizzas et spécialités du sud de l’Italie «faites maison» avec des produits frais provenant directement de Calabre. Capacité : 1 salle 42 couverts + Terrasse 12 Le Bistrot Bar Restaurant. Décoration vintage, année 50. Concerts, soirées jeux. Retransmission télévisée d’événements sportifs. Prix menu Capacité : 3 salles 80 couverts à partir de 13,50 € + carte Fermeture annuelle : 15/08 et fêtes de fin d’année Fermeture hebdomadaire : dimanche et jours fériés Place du Champ de Foire Tél. : 03 85 59 23 24 [email protected] 59 110 Le Cloître Le Potin Gourmand cf. p 36 2 3 salles entièrement rénovées. Grande terrasse extérieure au pied de la Tour des fromages. Accueil groupes jusqu’à 60 couverts. Spécialités culinaires : Cuisine traditionnelle bourguignonne. Poissons, salades XXL, galettes et crêpes, menus du jour et suggestions. 115 Prix menu Capacité : 3 salles 60 couverts + terrasse 16 rue municipale Tél. : 03 85 59 00 17 [email protected] Fermeture annuelle : aucune Fermeture hebdomadaire : aucune 111 Le Comptoir Café Restaurant. Ambiance chaleureuse dans un cadre contemporain. Niché sous ses arcades, le Comptoir vous propose une carte à l’Ardoise renouvelée au fil des saisons. Prix menu 13 € ( midi) , 19,50 €, 28 € + plat du jour 9,50 € Capacité : 35 couverts Spécialités culinaires : Cuisses de grenouilles persillées ou à la crème, friture d’ablettes, filet de boeuf aux escargots, terrine de foies de volailles maison. Prix menu Capacité : 1 salle 50 couverts menu du jour : 13 € 16 € à 38 € + menu groupe «En Rochefort» -12 Route de la Roseraie Tél. : 03 85 59 22 96 [email protected] - www.restaurantlerochefort.com Fermeture hebdomadaire : mardi soir et mercredi soir sauf juillet et août. Spécialités culinaires : Foie gras maison, saumon fumé par nos soins, escargots, oeufs meurette, tête de veau, viandes charolaises. 116 Le Forum Spécialités culinaires : Tête de veau sauce gribiche, viandes charolaises, morue a braga, croque-monsieur portugais. Prix menu Capacité : 33 couverts Restaurant - pizzéria - grill. Restauration en terrasse et dans le jardin en été. Juillet et août : ouverture les soirs et samedis midis. 13 €, 25 €, 30 € + carte Environs Prix menu Fermeture annuelle : vacances de Noël et dernière semaine de juin et de septembre. 15 € à 25 € Pont de la levée Tél. : 03 85 59 31 73 [email protected] - www.leforumcluny.com Fermeture hebdomadaire : dimanche et lundi (hors saison). Juillet et août : ouverture les soirs et samedis midis. 113 7 Trivy - 20 km au Sud-ouest de Cluny 117 Spécialités culinaires : Boeuf bourguignon, viandes charolaises, spécialités régionales, desserts gourmands. Prix menu A la carte Fermeture annuelle : aucune Fermeture hebdomadaire : jeudi hors saison. Place du commerce Tél. : 03 85 59 18 45 [email protected] - www.le-loup-garou-cluny.com 114 Capacité : 3 salles 100 couverts Prix menu A partir de 13,50 € Fermeture hebdomadaire : mardi et mercredi sauf groupes Blanot - 25 km au Nord-est de Cluny 118 Plat du jour à partir de 10 € 1 Pont de l’Etang Tél. : 03 85 59 24 50 [email protected] - http://lepainsurlatable.fr Auberge du Mont-Saint-Romain Casse-croûte à toute heure ! Plus beau panorama de la région. Restauration simple et traditionnelle composée de produits locaux. Spécialités culinaires : Petits-déjeuners, jus de fruits et légumes frais, repas (menu à l’ardoise), tranchoirs (restauration sur tranche de pain), plats végétariens. 60 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS «Chandon» - 71520 Trivy Tél. : 03 85 50 21 54 - Fax. 03 85 50 21 54 [email protected] - www.aubergedulac-trivy.fr Le Pain sur la Table Boulangerie bio et restauration nature privilégiant les approvisionnements locaux et biologiques. Traiteur sur commande. Terrasse au bord de la Grosne. Proximité départ de la Voie Verte. Ouverture : en saison : du mardi au dimanche inclus de 8h à 19h hors saison : du mardi au samedi inclus de 8h à 19h Vendredi soir, service jusqu’à 21h. Auberge du Lac Grande terrasse couverte, petits-déjeuners, accueil groupes, salle de séminaire équipée. Maître restaurateur. Spécialités culinaires : Pizzas cuites au feu de bois, viandes au grill. Capacité : 50 couverts + 35 en terrasse Auberge du Grison cf. p 38 Le Loup-Garou Pizzas, pâtes et salades à emporter. Service intérieur, en terrasse et à emporter midi et soir dès 18h30. Capacité : 2 salles 50 couverts + 50 en terrasse 15 pers. 20 Avenue Charles de Gaulle Tél. : 03 85 59 07 95 [email protected] Fermeture hebdomadaire : lundi toute la journée, mercredi soir Spécialités culinaires : Cuisine italienne, produits frais uniquement, pâtes, viandes et pizzas. Capacité : 100 couverts Les Marronniers Bar, tabac, restaurant. Cuisine traditionnelle française et spécialités portugaises. Restauration sur place et à emporter. 8 Rue Filaterie Tél. : 03 85 59 32 43 [email protected] 112 Le Rochefort Chef : Gérard Giraudon. Plats à emporter, service traiteur, organisation de réception, buffets. 12,50 € à 40 € + carte Capacité : 1 salle + grande terrasse couverte 45 couverts Prix menu Ouverture : ouvert de Pâques à la Toussaint, les week-ends et jours fériés de 10h à 18h et le soir sur réservation. En juillet et août, ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h et le soir sur réservation. 15 € à 20 € Spécialités culinaires : salades, omelettes, tartines gourmandes, assiette Saint-Romain, fromages locaux et vins de la région. tenu en laisse Gîte d’étape sur place Mont Saint Romain - 71250 Blanot -Tél. : 03 85 33 28 93 [email protected] www.auberge-du-mont-saint-romain.fr 61 Blanot - 11 km au Nord-est de Cluny 119 La maisonnée Auberge du Prieuré Saveurs d’ici ou d’ailleurs, composées à travers des produits frais qui suivent saisons et gourmandise. Spécialités culinaires : A la carte, comprenant systématiquement un plat végétarien, la carte change toutes les trois semaines. Capacité : 30 couverts Prix menu Fermeture annuelle : mi-déc à mi-mars. Ouverture : ouvert tous les jours de 9h à 21h du 15 juin au 15 septembre. Du mercredi au dimanche en basse saison. Cadeaux - Décorations - Rideaux - Bijoux - Senteurs... Le Bourg - 71250 Blanot Tél. : 03 85 36 09 96 [email protected] - www.aubergedeblanot.fr 9 47 Rue Mercière 71250 CLUNY Pour une maison toute en douceur Chambres d’hôtes sur place 18 € à 25 € ANTIQUITÉS CLUNY 6, rue Filaterie 71250 CLUNY Tél/Fax 03 85 59 33 63 [email protected] Comfort Hôtel cf. p 36 Tél. 03 85 20 11 89 www.bourgogneantiquites.com Sainte- Cécile - 8 km au Sud-ouest de Cluny 120 L’Embellie Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption le dimanche de 9h00 à 12h30 A 5 min. de Cluny, restaurant en pierres apparentes, salle avec cheminée et terrasse ombragée. Nappages en tissu. Cuisine traditionnelle. Carte à emporter sur réservation. Spécialités culinaires : Produits frais et faits maison (pain également). Carte et menus évoluant avec les saisons. Oeufs en meurette, viande charolaise, desserts maison. Prix menu Capacité : 2 salles 50 couverts Boulangerie ouverte: Du mardi au samedi de 7h00 à 19h30 le dimanche de 9h00 à 12h30 fermée le lundi 14,50 € à 50 € Le Bourg - 71250 Sainte-Cécile Tél : 03 85 50 81 81 [email protected] - www.lembellie.com Fermeture hebdomadaire : d’octobre à mai dimanche soir, mardi soir et mercredi. De juin à septembre : mardi et mercredi 10 L’Estaminet cf. p 38 11 La Place cf. p 39 CLUNY Av. Charles de Gaulle - 71250 CLUNY - Tél. : 03 85 59 01 10 Chapaize - 17 km au Nord-est de Cluny 121 La Table de Chapaize Dans un cadre harmonieux,nous vous accueillons en toute simplicité dans une ambiance conviviale. Nous vous ferons déguster une cuisine faite maison, gourmande et créative, qui respecte les saisons. Prix menu Capacité : 28 personnes 2 salles + terrasse 26 € et 33 € en été à partir de 13 € 12 Le Marronnier cf. p 39 13 Les Blés d’Or cf. p 39 Lournand - 2 km au Nord de Cluny 122 The Number Two THE NUMBER TWO est un lieu atypique, convivial et magique, offrant les services du restaurant traditionnel, traiteur et salle de spectacle et de séminaires. Spécialités culinaires : Cuisine traditionnelle, cuisses de grenouilles. Capacité : 45 couverts + salle de réception Prix menu 14,50 €, 19,50 €, 25 €, 35 € Fermeture hebdomadaire : selon saison 62 HEBERGEMENTS - RESTAURANTS Hôtels - Hôtels-restaurants : Hôtel-restaurant du zoo - Sigy-le-Châtel 03 85 59 40 89 Chambres d’hôtes : Le Bourg - 71460 Chapaize Tel.: +33 (0)3 85 38 07 18 [email protected] - www.latabledechapaize;fr Fermeture annuelle : du 12/01 au 06/02 Fermeture hebdomadaire : consulter notre site LISTE EXHAUSTIVE HÉBERGEMENTS / RESTAURANTS Départementale 981 - 71250 Lournand Tél. 03 85 32 12 31 - 06 64 10 33 64 the-number-two.com Château de Dravert - La Guiche - 03 85 24 67 38 Domaine du Vernay - Mazille - 03 85 50 85 51 Ferme de Champvent - La Guiche 03.85.24.61.19 La Bourgonnaise - Saint Martin-de-Salencey 03 85 26 50 14 Les Epaux - Salornay-sur-Guye - 03 85 59 48 77 Les Glycines de Taizé - 03 85 50 19 83 Les Sarilles - Cortambert - 06 79 79 28 59 Mme Bailly - Curtil-sous-Buffières - 03 85 50 97 14 M. Chatagnier - Mazille - 03 85 50 85 67 Mme Diligent - Pressy-sous-Dondin - 03 85 24 74 20 Mme Gauthier - Mazille - 03 85 50 80 40 M. Geoffroy - Sivignon - 03 85 59 66 66 M. Leblanc - Mazille - 03 85 50 82 03 M. Van Gorp - Sailly - 03 85 59 92 50 M. Weber - Vitry-les-Cluny - 03 85 34 63 20 Gîtes : Château de la Corbette - Cluny - 06 87 68 98 74 M. Lafond - Cluny - 02 62 45 06 93 Ferme de Champvent - La Guiche 03.85.24.61.19 Gîte de Bellevue - M. Augros - 03 85 50 80 38 Gîte de Mazilly - M. Lautissier - 03 85 59 40 26 Gîte n°705 - St Marcelin-de-Cray - 03 85 29 55 60 Gîte n°1099 - Chevagny-sur-Guye - 03 85 29 55 60 Gîte n°1164 - St Marcelin-de-Cray - 03 85 29 55 60 Gîte n°1622 - La Guiche - 03 85 29 55 60 La Bourgonnaise - Saint Martin-de-Salencey 03 85 26 50 14 La Salamandre - Salornay-sur-Guye 06 99 24 07 98 Le Champ d’en Haut - M. Prost - 0612 22 82 50 Le Relais du Poirier - Buffières - 03 85 59 66 04 Les Glycines de Taizé - 03 85 50 19 83 Les Sarilles - Cortambert - 06 79 79 28 59 M. Auvachey - Passy - 03 85 58 98 17 M. Baas - Curtil-sous-Buffières - 03 85 50 27 68 M. Bernhard - Massy - 03 85 29 55 60 M. Beucler Marc - Chissey-les-Mâcon 03 85 50 76 80 M. Boisselon - Lournand - 03 85 59 11 59 M. Bonin - Sivignon - 03 85 29 55 60 Mme Bouillin - taizé - 03 85 50 16 78 M. Carrette - Bray - 03 85 50 02 02 M. Colas des Francs - Pressy-sous-Dondin - 03 85 24 74 31 Mme De Soyres - Saint-André-le-Désert 03 85 59 49 26 Mme Devevey - Cluny - 03 85 29 55 60 Mme Dumas - Chissey-les-Mâcon 06 37 31 24 47 Mme Dumez - Jalogny - 09 50 69 85 51 Mme Forge - Cortambert - 03 85 29 55 60 M. Fricaudet - La Vineuse - 03 85 50 12 32 M. Galland - Cortambert - 03 85 29 55 60 M. Gillot - Mazille - 03 85 29 55 60 Mme Gobin - Donzy-le-Pertuis - 09 61 38 19 34 M. Goertz - Chiddes - 03 85 59 68 01M. Lapalus - Mazille - 03 85 50 81 61 Mme Martin-Devaux - Cluny - 06 09 98 20 24 M. Mehl - Chissey-le-Mâcon - 03 45 4712 55 M. Moreau - Jalogny - 03 85 59 19 50 Mme Musy-Sangoy - Blanot - 03 85 29 00 24 Mme Navel - Chissey-les-Mâcon - 03 85 50 15 48 Mme Pey-Regad - Lournand - 03 85 59 06 75 Mme Sacksteder - Sigy-le-Châtel - 03 85 59 49 49 M. Quillen - Cluny - 03 85 59 04 02 Mme Robin - Chissey-les-Mâcon - 09 71 57 34 51 M. Robin Lindt - Massilly - 03 85 29 55 60 M. Seiz - Vitry-les-Cluny - 03 85 30 38 98 M. Van Gorp - Sailly - 03 85 59 92 50 Villa Marie-Thérèse - Buffières - 03 85 59 65 19 Restaurants : Auberge de la Guye - Salornay-sur-Guye 03 85 32 02 18 Café de la terrasse - Salornay-sur-Guye 03 85 59 48 94 L’Etape Charolaise - St Marcelin-de-Cray 03 85 96 24 50 Le B’Firon - Buffières - 03 85 22 73 24 Le Bosphore - Cluny - 03 85 59 07 22 Le Pré’Vert - La Guiche - 03 85 24 16 41 Québec Burger - Cluny - 03 85 59 21 79 Karisma Coucous - Cluny - 03 85 32 07 01 63 Haras national de Cluny Visite guidée Visite famille de mars à octobre, horaires variables selon la période Cabaret équestre mardis et vendredis soir du 15 juillet au 31 août Jeudi de Cluny animations et visites jeudis après-midi du 15 juillet au 31 août Haras national de Cluny 2, rue Porte des Prés 71250 Cluny [email protected] 06 22 94 52 69 www.haras-nationaux.fr