I-mail @ your Service

I-mail @ your Service
I-mail @ your service is a free service from Infotravel’s I-mail for commercially inspired messages,
announcements for workshops, eductours, etc. Documents are copied and published in the language version we
receive them; no translation work is done. Texts may not be longer than 3000 characters. For distribution of
layouted messages, subscription forms, etc., please contact Michèle Grassi, [email protected]
Alamo
De maand juni staat bij Alamo in het teken van de USA. Iedere week zet Alamo een ander populair gebied in
Amerika in de schijnwerpers en zijn er speciale aanbiedingen, kortingen en tips te vinden op de website
www.alamo.nl. Zonnige zomertopper In deze eerste week van juni wordt Florida in het zonnetje gezet. Wie in
deze week een reservering voor autohuur in de ‘Sunshine state' maakt, krijgt €10,- korting op de dossierkosten.
Ook berekent alamo.nl geen hoogseizoen toeslag die in de USA van toepassing is in de periode 15 juli t/m 20
augustus 2009. Kans op een USA reisgids van Capitool In de overige weken van juni komen achtereenvolgens
de regio's Deep South, West USA en de Capital Region aan de orde. Klanten die in deze actieperiode een
huurauto reserveren voor één van de uitgelichte regio's maken bovendien automatisch kans op een Capitool
reisgids van de USA.
Escape
Azië specialist en Japan kenner Luk Van De Woestyne nam vorige week deel aan de Japan Travel Mart te
Yokohama. Aansluitend ging hij enkele minder bekende maar fascinerende regio’s bezoeken in centraal Japan.
De indrukwekkende Tateyama Kurobe route in de “Japanse Alpen” maakte hier deel van uit. Verder bezoek aan
Kanazawa, Takayama, Gokayama en Shirakawa-go die in Japan zelf grote bekendheid genieten omwille van hun
traditionele architectuur, kunstambachten en de bijzonder mooie natuur. Volgend seizoen in de brochure van
Escape terug te vinden !
Euram
Wie nu naar de Verenigde Staten reist kan heel wat leuke promoties meepikken. Vooral in Las Vegas, waar men
met een overcapaciteit kampt, nemen promoties nooit geziene vormen aan. Als je vanaf nu tot eind juni een
verblijf boekt tot 26 december 2009 van minstens 3 nachten in hotel Treasure Island dan krijg je er 2 tickets voor
Cirque Du Soleil Mystere gratis en voor niks bij. Voor meer inlichtingen en voorwaarden op www.euram.be , zie
onder hotels Las Vegas ‘Treasure Island’.
Celui qui part bientôt pour les Etats-Unis peut obtenir toutes sortes de promotions intéressantes. Surtout à Las
Vegas, où ils font face à une surcapacité et où les promotions s’affichent sous des formes jamais vues. Si vous
lancez une réservation entre aujourd’hui et fin juin pour un séjour de minimum 3 nuits jusqu’au 26 décembre
2009 à l’hôtel Treasure Island de Las Vegas, alors vous recevrez en plus et gratuitement deux tickets pour le
show Mystère Cirque du Soleil. Plus d‘informations et conditions dans la section hôtels Las Vegas ‘Treasure
Island’
Maison de la France / atout France
Le 15 juin, Maison de la France / Atout France invite les professionnels du tourisme pour un workshop au musée
Magritte à Bruxelles: de 18h à 22h, rencontrez 15 représentants de sites culturels et festivals français, et profitez
de l’occasion pour découvrir le nouveau musée. Liste des exposants sur
http://be.franceguide.com/professionnels. Il reste quelques places disponibles, ne tardez pas à vous inscrire
auprès de [email protected]
Op 15 juni nodigt Maison de la France / Atout France toerisme professionals uit voor een workshop in het
Magritte Museum in Brussel. Ontmoet van 18u tot 22u vijftien vertegenwoordigers van Franse culturele sites en
festivals, en bezoek bij deze gelegenheid het nieuwe museum. Lijst van de exposanten vindt u op http://benl.franceguide.com/professionals. Er zijn nog enkele beschikbare plaatsen, wacht niet te lang om u in te
schrijven bij [email protected]
Odysseus
Odysseus a invité une dizaine d’agents francophones - Carine Degen de Degen Travel, Béatrice Beckers de
Voyages Sans Détours, Anita La Meir d’Odysseus, Zoé Hollaert de Stopover, Gaëlle Georges de BMS Travel,
Valérie Mathot de Ligne Bleue, Manu Ritsinas de Nemo Voyages, Catherine Robert d’Ornella Travel, AnneLise Jérôme de Jetaircenter Boncelles - pour un voyage à bord du légendaire Venice Simplon-Orient-Express.
Ce train unique en son genre, construit dans les années 20, allie d’une manière subtile, nostalgie, romantisme et
élégance. Une fois à bord, nous avons plongé dans un autre univers. Les diverses finitions de bois sombre et les
cuivres étincelants transforment les voitures en cocons confortables. La soirée débute par un cocktail dans le
wagon-bar, suivi par un dîner servit dans la voiture restaurant.
Odysseus lanceert een aantrekkelijke incentive voor de reisagent. Met elk dossier voor Le Scribe Paris, gemaakt
in de periode 1/6-31/10/09 verhoogt u uw kansen op een gratis verblijf voor u en uw partner van 2 nachten met
ontbijt in Hotel LeScribe Paris. De winnaar wordt begin november bekend gemaakt. De reisperiode loopt
van 1/11/09 tot 30/04/10.
Tahiti
Le GIE Tahiti Tourisme lance le 1er juin un grand challenge à destination des agents de voyages, des agents
groupes/MICE et des agents des tour-opérateurs ventes directes. Ce challenge concerne les marchés français,
belge et suisse et prend en considération les départs effectués entre le 1er juin 2009 et le 31 mai 2010. A gagner :
- chaque mois, 10 000€ de chèques-cadeaux, - à la fin du challenge, une voiture, un voyage, un scooter, un home
cinéma et des parures de perles ! Des inscriptions simples et rapides La participation au challenge est simple et
ouverte à tous les agents appartenant aux 3 catégories mentionnées précédemment : il leur suffit de s’inscrire via
le site dédié www.challengetahiti.fr. L’inscription au challenge s’accompagne d’une inscription au e-learning
Tiare Online Program, permettant aux agents qui n’en font pas encore partie d’améliorer leurs connaissances de
Tahiti et ses îles. Après validation de leur participation par leur chef d’agence, les agents obtiennent leurs
identifiants et peuvent commencer à enregistrer leurs ventes. Deux challenges en un ! Ce challenge se compose
de deux volets : un challenge mensuel qui récompense les agents ayant envoyé le plus grand nombre de touristes
(pax) en Polynésie durant le mois, ainsi qu’un challenge annuel qui gratifie les agents ayant cumulé la meilleure
combinaison entre nombre de pax et volume d’affaires. Dès qu’une vente sera réalisée, chaque agent se
connectera sur le site afin de saisir les éléments descriptifs des pax vendus (nom, prénom, nom du tour-opérateur
revendu, date de départ, montant du dossier…). Il adressera ensuite la facture du tour-opérateur à Tahiti
Tourisme pour contrôle, une deuxième vérification sera effectuée auprès du tour-opérateur concerné. Tous les
mois, Tahiti Tourisme communiquera le nom des gagnants du challenge mensuel qui se verront attribuer des
chèques-cadeaux d’une valeur totale de 10 000€, valables dans une large sélection de magasins. Pour le
challenge annuel, les pax et le volume d’affaires enregistrés chaque mois par les agents leurs permettront de
gagner des « Perles » qui s’accumuleront tout au long de l’année. En juin 2010, les agents qui auront collectés le
plus grand nombre de « Perles » recevront des « super lots ». Les avantages du Challenge Tahiti Chaque agent
inscrit participe au challenge tous les mois, ce qui démultiplie ses chances de figurer parmi les gagnants, source
de motivation supplémentaire. De plus, le challenge annuel permet de récompenser les agents sur des critères
plus larges. Chacun a donc sa chance ! Les chèques-cadeaux sont valables dans une large sélection de magasins
et grandes surfaces, laissant ainsi la possibilité aux agents de s’offrir ce qu’ils désirent. Les « super lots », d’un
montant total de 48 000€, sont particulièrement motivants : voiture, voyage, scooter, home cinéma, parures de
perles… Le principe est simple, le site www.challengetahiti.fr est facile à utiliser, les enjeux stimulants : un
challenge motivant pour vendre Tahiti et ses îles !