Un seul incrément, simple et efficace

SCREEN-OPTIMIZED, 72
Cas clinique
Filtek™ Bulk Fill Restauration postérieure
Filtek™ Bulk Fill
Matériau de restauration postérieure à mise en masse
Restauration postérieure
Filtek™ Bulk Fill
Si vous recherchez un bulk fill de viscosité fluide, notre vainqueur1 Filtek™ Bulk Fill Fluide
est la solution de premier choix. Il est 1,5 fois plus résistant que le bulk fill fluide
leader actuel2 et offre plus de 3 fois sa résistance à l’usure2.
Excellent matériau pour les indications suivantes3 :
• Liner pour les restaurations de Classe I et II
Restauration postérieure
• Base jusqu’à 4 mm sous les cavités de Classe I et II
• Solution de résistance à l’usure pour de petites restaurations occlusales non soumises
au stress d’occlusion, Classe III et Classe V
1. Baromètre Dental Testphase 05/2014 et classé 5 étoiles par l’étude Zahnmedizin 06/2014
2. Comparaison à SureFil SDR flow. Données internes in vitro 3M ESPE
Situation initiale : première molaire mandibulaire présentant une lésion
carieuse au niveau proximal (proche de la restauration à l’amalgame).
3. Se référer au mode d’emploi pour la liste complète des indications
Après dépose de l’amalgame et curetage de la lésion carieuse.
Références produits
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure
TEINTE
4864TK
4863TK
™
La cavité est remplie en un seul incrément de Filtek Bulk Fill Restauration
postérieure (teinte A2), après pose de l’adhésif Scotchbond™ Universal.
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure – Réassorts
Références Descriptif
Photopolymérisation de 10 secondes en occlusal, vestibulaire puis lingual
avec la lampe Elipar™ S10.
5707SD
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure Coffret Procédure
en capsules
inclut : 40 capsules de 0,2 g ; 20 A2 et 20 A3 ;
1 flacon de 5 ml de l’adhésif Scotchbond™ Universal ;
un mode d’emploi ; 10 roues spirales de finition Sof-Lex™ ;
10 roues spirales de polissage Sof-Lex™ ; 1 mandrin ;
un guide technique ; un mode d’emploi
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure Coffret Procédure
en seringues
inclut : 2 seringues de 4 g ; 1 A2 et 1 A3 ;
1 flacon de 5 ml de l’adhésif Scotchbond™ Universal ;
un mode d’emploi ; 10 roues spirales de finition Sof-Lex™ ;
10 roues spirales de polissage Sof-Lex™ ; 1 mandrin ;
un guide technique ; un mode d’emploi
SERINGUE
CAPSULE
A1
4863A1
4864A1
A2
4863A2
4864A2
A3
4863A3
4864A3
B1
4863B1
4864B1
C2
4863C2
4864C2
Réassort seringue inclut : 1 seringue de 4 g ;
un guide technique ; un mode d’emploi.
Réassort capsules inclut : 20 capsules de 0,2 g ;
un guide technique ; un mode d’emploi.
1 pistolet distributeur pour capsules
Filtek Bulk Fill Fluide – Réassorts
TEINTE
Dégrossissage, finition et …
... polissage de la restauration composite avec les roues spirales Sof-Lex™.
SERINGUE
CAPSULE
A1
4862A1
4861A1
A2
4862A2
4861A2
A3
4862A3
4861A3
Universel
4862A3
4861U
Ref.
Description
3740T
Filtek Bulk Fill Fluide embouts jetables
20 embouts jetables vert
Réassort seringue inclut : 2 seringues de 2 g ;
20 embouts jetables ; un guide technique ; un mode d’emploi.
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure –
Coffret Procédure en seringues (4863TK)
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure –
Réassort teinte A1 (4863A1)
Réassort capsules inclut : 15 capsules de 0,2 g ;
un guide technique ; un mode d’emploi.
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure, Filtek Bulk Fill Fluide et Scotchbond Universal sont des dispositifs médicaux de classe IIa selon la Directive 93/42 CEE. Marquage CE0123. Sof-Lex est un dispositif médical de
classe I selon la même Directive. Marquage CE. Lire attentivement les informations figurant sur la notice avant toute utilisation. 3M Deutschland GmbH, Allemagne. Distribués par 3M France, 95006 Cergy Pontoise Cedex.
Un seul incrément,
simple et efficace
Prenez de la hauteur pour vos
restaurations postérieures
3M, ESPE, Elipar, Filtek, Scotchbond et Sof-Lex sont des marques déposées de 3M ou 3M Deutschland GmbH. Toutes les autres marques mentionnées appartiennent à d’autres compagnies.
© 2014, 3M. Tous droits réservés. P ESPE 0346 (11.2014)
Situation finale : restauration postérieure esthétique sur la première molaire mandibulaire.
Photos du Dr. G. Reich
2918-143M_FILBFPR_F_6s_FR_rz2.indd 5-1
3M France
Marchés de la Santé
Département Dentaire 3M ESPE
95006 Cergy Pontoise Cedex
Tél. : 01 30 31 82 32
www.3mespe.fr
www.3mespe.fr
Agissez pour
le recyclage des
papiers avec
3M
et Ecofolio.
20.11.14 13:34
Filtek™ Bulk Fill
Restauration postérieure
150 chirurgiens-dentistes européens
ont testé Filtek™ Bulk Fill Restauration
postérieure
Des restaurations postérieures facilitées !
Manipulation et
sculpture aisées
Obturation en un seul
incrément jusqu’à 5 mm
Scotchbond™ Universal
Excellente adapation aux
parois de la cavité
Résultats de tests** :
™
Filtek Bulk Fill
Restauration postérieure
* par rapport à un composite à pose incrémentale
** Données internes 3M ESPE. Données disponibles sur
demande auprès de 3M ESPE.
Une véritable simplification du protocole nécessite une
excellente maniabilité et l’élimination de procédures
compliquées avec plusieurs étapes et nécessité d’une
surcouche. Et ceci sans compromettre la résistance
à l’usure, ni augmenter le stress de polymérisation. Filtek
Bulk Fill Restauration postérieure est le composite pour
la restauration postérieure, élaboré pour améliorer
votre productivité grâce à des restaurations simples et
efficaces.
Développé pour améliorer la productivité
de la première à la dernière étape
se distingue
Excellente résistance
à l’usure
Données internes 3M ESPE. Durée
moyenne de la réalisation d’une obturation
par mise en masse par rapport à une pose
incrémentale dans une cavité artificielle.
Faible rétraction
et stress de
polymérisation réduit
Les monomères d’AFM réduisent
le stress de polymérisation
Sans diminuer la résistance à l’usure du matériau !
Avec AFM
Sans AFM
Au cours de la
photopolymérisation
Haute radio-opacité
stress
molécules AFM
stress
stress
Après photopolymérisation
Pérennité du poli grâce à
la nanotechnologie
NOUVELLE CAPSULE
• Accès facilité au fond de
cavités profondes
• Embout plus flexible pour une
meilleure adaptation à la
cavité en particulier dans les
zones difficiles d’accès
Filtek Bulk Fill Restauration postérieure a recours à la même VRAIE nanotechnologie que
les autres matériaux de restauration de la célèbre marque Filtek™. Non seulement cette
technologie contribue à une très bonne résistance, une excellente mise en oeuvre et une
véritable résistance à l’usure mais elle permet aussi d’obtenir rapidemment et facilement
des restaurations avec un superbe poli.
En plus de cette VRAIE nanotechnologie, Filtek Bulk Fill Restauration postérieure est
composé de deux monomères de méthacrylate totalement innovants qui, de par leur
synergie, permettent de réduire le stress de polymérisation et le taux de contraction
sans pour autant diminuer la résistance à l’usure du matériau.
Ainsi, la combinaison de ces deux technologies procure un matériau de restauration facile
à utiliser, à mise en masse afin de véritablement faciliter vos restaurations postérieures.
Une performance exceptionnelle pour
toutes les techniques et surfaces et non
opérateur-dépendant.
Filtek™ Bulk Fill
Restauration postérieure
La simplicité de l’obturation avec une mise
en masse jusqu’à 5 mm de profondeur,
peu d’usure, pour des restaurations
postérieures en toute sérénité.
Elipar™ S10
Lampe à photopolymériser LED
Rapide, photopolymérisation
profonde et une ergonomie
unique.
Sof-Lex™
Roues spirales de finition et de polissage
L’adaptation facile à des surfaces
de dents irrégulières, convexes ou
concaves, pour des étapes de finition
et polissage rapides et faciles.
Excellentes propriétés de mise en
œuvre pour une adaptation aux parois
de la cavité et une sculpture aisées.
POLISSAGE
RAPIDE ET FACILE
EXCELLENTE
PERENNITE DU POLI
2918-143M_FILBFPR_F_6s_FR_rz2.indd 2-4
1
2
3
4
Adhésif
Filtek™ Bulk Fill
Restauration
postérieure
SonicFill™
TetricEvoCeram®
Bulk Fill
Alert ®
Quixx®
X-tra fil
Après 6 000 cycles de brossage de dents (Données internes 3M ESPE).
20.11.14 13:34