sections - Assemblée nationale

Transcription

sections - Assemblée nationale
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
LISTE DES PARTICIPANTS
I – SECTIONS
ALGERIE
Conseil de la Nation
z
M. Messaoud ZITOUNI
Sénateur
ANDORRE
Conseil général
z
M. Esteve LOPEZ
Vice-Président du Conseil général
z
M. Erick GARASA
Secrétaire administratif de la section
ARMENIE
Assemblée nationale
z
M. Hovik ABRAHAMIAN
Président de l’Assemblée nationale
z
M. Armen RUSTAMYAN
Président de la section
z
M. Armen MELIKYAN
Député
z
M. Guegham GHARIBJANIAN
Secrétaire général de l’Assemblée nationale
z
M. Naïri PETROSSIAN
Porte parole
z
Mme Alisa MARTIROSYAN
Secrétaire administrative de la section
z
M. Artak HOVHANNISSIAN
Protocole
z
M. Georguy MOURADIAN
Protocole
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Christian TER STEPANIAN
Ministère
z
M. Vahag’n ATABEKIAN
Interprète
z
M. Bagrat BARSEGHIAN
Sécurité
BELGIQUE / COMMUNAUTÉ FRANÇAISE / WALLONIE-BRUXELLES
Parlement de la communauté française
z
M. Freddy DEGHILAGE
Chargé de mission Europe
z
M. Jean-Marie SEVERIN
Député, Vice-président de l'APF
z
M. Maurice BODSON
Député
z
Mme Françoise FASSIAUX-LOOTEN
Députée
z
M. Charles JANSSENS
Député
z
Mme Françoise SCHEPMANS
Députée
z
M. Marc ELSEN
Sénateur de Communauté
z
Mme Viviane GERARD
Secrétaire administrative de la section
z
Mme Marie-Paule DE VILLENFAGNE
Secrétaire
BENIN
Assemblée nationale
z
M. Coffi Mathurin NAGO
Président de l’Assemblée nationale
z
Mme Amissétou AFFO DJOBO
Députée
z
M. Amadou TAIO
Député
z
M. Louis VLAVONOU
Député
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Janvier YAHOUEDEHOU
Député
z
M. Mahamadou ALASSANE
Secrétaire général de l’Assemblée nationale
Secrétaire administratif de la section
z
M. Kuassi GUIDI
Chargé du protocole du Président
z
M. Lucien BONOU
Aide de camp du Président
BURKINA FASO
Assemblée nationale
z
M. Roch Marc Christian KABORE
Président de l'Assemblée nationale, Vice-Président de l'APF
z
M. Mahama SAWADOGO
Président de la commission coopération et développement de l'APF
z
Mme Gisèle GUIGMA/DIASSO
Députée
z
M. Célestin KOUSSOUBE
Député
z
M. Blaise Lambert KYELEM
Député
z
M. Michel OUEDRAOGO
Député
z
M. Salvador YAMEOGO
Député
z
M. Bongnessan Arsène YE
Député
z
M. Alphonse NOMBRE
Secrétaire général de l’Assemblée nationale
z
M. Dieudonné KERE
Secrétaire administratif de la section
z
M. François OUEDRAOGO
Aide de camp
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
BURUNDI
Assemblée nationale
z
M. Pie NTAVYOHANYUMA
Président de l’Assemblée nationale
z
M. Glorioze BERAHINO
Député
z
M. Potame NIZIGIRE
Député
z
M. Pascal NTIRAMPEBA
Chef du protocole
z
M. Alexis HAKIZIMANA
Officier de sécurité
Sénat
z
M. Générose MUKERABIRORI
Sénateur, Vice-Président
z
M. Jérôme NICAYENZI
Sénateur
z
M. Eric NKUNZIMANA
Conseiller principal
CAMBODGE
Assemblée nationale
z
M. NGUON Nhel
Vice-Président de l'Assemblée nationale, Président de la section
z
M. PEN Pannha
Député, Président de la commission des lois
z
M. MOM Chim Huy
Député, Président de commission, Vice-Président de la section
z
Mme SUNG Sy Youth
Assistante du Président de la section
z
Dr Y KHIM
Conseiller juridique
z
M. HEAN Chhean Chhun
Conseiller du Président de la section
z
M. HENG Ratha
Secrétaire administratif de la section
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
Sénat
z
Mme TY Borasy
Sénatrice
z
M. LY Salim
Secrétaire administratif adjoint de la section
CAMEROUN
Assemblée nationale
z
M. Djibril CAVAYE YEGUIE
Président de l’Assemblée nationale
z
M. Hilarion ETONG
Président de la section, Vice-Président de l’APF
z
M. Bernard ATEAWUNG FOJU
Député
z
M. Marie-Rose EFFA
Députée
z
M. Serge NOUMBA
Député
z
M. Louis Claude NYASSA
Secrétaire général de l’Assemblée nationale
z
M. Jean NOUMGA KAOKAMLA
Secrétaire administratif de la section
z
M. Simala BOUBA
Chargé d’études
CANADA
Sénat
z
Mme Andrée CHAMPAGNE
Sénatrice, Présidente de la section
Vice-Présidente de l’APF
z
M. Pierre DE BANÉ
Sénateur, Président de la commission des affaires parlementaires
z
Mme Rose-Marie LOSIER-COOL
Sénatrice, Présidente du Réseau des femmes parlementaires
Chambre des Communes
z
Mme Shelly GLOVER
Députée
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
Mme Monique GUAY
Députée
z
M. Jean-Michel ROY
Secrétaire administratif de la section
Bibliothèque du Parlement
z
M. Jean-Luc BOURDAGES
Analyste de la section
CAP VERT
Assemblée nationale
z
M. Julio LOPES CORREIA
Député
z
Mme Libéria BRITO
Députée
z
Mme Joana GOMES ROSA
Députée
z
M. Manuel MONTEIRO
Député
z
M. Antonio Pedro MELICIO SILVA
Secrétaire administratif de la section
CATALOGNE
Parlement de Catalogne
z
M. Ernest BENACH
Président du Parlement de Catalogne
z
M. Higini CLOTAS
Vice-Président
z
Mme Marina GARCIA
Chef de Cabinet
z
Mme Eva CALVET
Département de la communication
z
M. Ignasi FLEISCHHACKER
Relations parlementaires
z
M. Miquel PALOMAREJ
Secrétaire administratif de la section
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE
CENTRALE
z
M. Laurent GOMINA PAMPALI
Président
z
M. Amine ABBA SIDICK
Secrétaire général
z
M. Parfait ETOUNG ABENA
Secrétaire administratif de la section
COMORES
Assemblée de l'Union des Comores
z
M. Soilih MOHAMED
Député, Président de section APF Comores
z
M. Youssouf Mondotta ASSOUMANI
Député
z
M. Allaoui ATTOUMANE
Député
z
M. Abdou MOUMINE
Député
z
Mme Said ALLAOUIA
Secrétaire principale au secrétariat général
z
M. Ibrahim ABDOUROIHAMANE
CROATIE
Parlement croate
z
Mme Marija PEJCINOVIC BURIC
Députéet
EGYPTE
Assemblée du peuple
z
M. Abdelahad GAMALELDINE
Député
z
M. Iskandar GHATTAS
Député
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
Mme Salwa ELBATTOUT
Secrétaire administrative / Sous-Secrétaire d'Etat pour les affaires de la
Francophonie
FRANCE
Assemblée nationale
z
M. Bernard ACCOYER
Président de l'Assemblée nationale ; président de la section
z
Mme Henriette MARTINEZ
Députée, Présidente déléguée de la section
z
M. André SCHNEIDER
Député, Président de la commission politique de l'APF
z
M. Patrick BLOCHE
Député
z
Mme Danielle BOUSQUET
Députée
z
Mme Geneviève COLOT
Députée
z
M. René DOSIERE
Député
z
M. Jean-Pierre DUFAU
Député
z
M. Jacques REMILLER
Député
z
M. Yves MICHEL
Secrétaire général de l'Assemblée et de la Présidence
z
M. Xavier ROQUES
Secrétaire général de la Questure
z
M. Olivier CHALLAN BELVAL
Directeur de cabinet du Président
z
M. Philippe ALBIEZ
Directeur adjoint de cabinet du Président
z
M. Hervé MESSAGE
Directeur général des affaires européennes, internationales et de défense
z
M. Eric GIRAUD-TELME
Conseiller diplomatique du Président
z
M. Paul DANNAUD
Directeur du service des Affaires internationales
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
Mme Karina PEREZ-ARROYO
Chef du protocole
z
M. Didier LE BOT
Secrétaire administratif de la section
z
M. Daniel PETIT
Chef de division
z
M. François DULUC
Chef de la division Coopération
z
Mme Aline BAFFALIE
Secrétariat de la section française
z
M. Jacques BOUVET de la MAISONNEUVE
Secrétariat de la section française
z
Mme Florence RIBARD
Secrétariat de la section
z
M. Bernard CHALET
Secrétariat de la section
Sénat
z
M. Joel BOURDIN
Sénateur, Vice-Président délégué de la section
z
Mme Catherine TASCA
Sénatrice, Vice-Présidente du Sénat
z
Mme Michèle ANDRE
Sénatrice
z
M. Laurent BETEILLE
Sénateur
z
M. Louis DUVERNOIS
Sénateur
z
M. Christophe-André FRASSA
Sénateur
z
Mme Claudine LEPAGE
Sénatrice
z
M. Alain DELCAMP
Secrétaire général du Sénat
z
M. Robert PROVANSAL
Secrétaire général de la Questure du Sénat
z
M. Bruno BAUFUME
Directeur du service des Relations internationales
z
M. François GAUTIER
Conseiller diplomatique du Président du Sénat
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Philippe BOURASSÉ
Secrétaire administratif adjoint de la section
z
M. Julien AUTRET
Chef du protocole
z
M. Pierre-Henry GODSHIAN
Secrétariat de la section
GABON
Assemblée nationale
z
M. Guy NZOUBA-NDAMA
Président de l'Assemblée nationale, Président de l'APF
z
M. Jonathan IGNOUMBA
Député, Président délégué de la section
z
M. André Dieudonné BERRE
Député
z
M. Jules Aristide BOURDES OGOULIGUENDE
Député
z
Mme Joséphine NZE-MOUENIDIAMBOU
Députée
z
Mme Paulette OYANE ONDO
Députée
z
M. Jean-Luc TOUNG ONDO
Secrétaire administratif, Directeur des relations parlementaires
z
M. Dieudonné BOULE
Aide de camp
z
M. Emery Léandre MICKSO MAILLY
Aide de camp
Sénat
z
M. Germain NGOYO MOUSSAVOU
Président délégué de la section
z
Mme Martine BONDO
Sénatrice, chargée de mission Afrique APF
z
M. Félix OWANSANGO DEACKEN
Secrétaire général
z
Mme Brigitte ANGUE BIYOGO
Directrice de la Séance
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
GEORGIE
Parlement de Géorgie
z
Mme Magdalina ANIKASHVILI
Membre du Parlement
z
M. Shota MALASHKHIA
Membre du Parlement
z
Mme Chiora TAKTAKISHVILI
Membre du Parlement
z
M. Georges MELADZE
Membre du Parlement
z
Mme Tamara DVALADZE
Secrétaire administrative
GUINEE EQUATORIALE
Chambre des Représentants
z
Mme Jesusa OBONO ENGONO NCHAMA
Députée, Chef de délégation
z
M. Carlos EYI OBAMA
Député
z
M. Bienvenido EKUA ESONO ABE
Secrétaire Général
HAITI
Sénat de la République
z
M. Eddy BASTIEN
Sénateur
z
M. Michel CLERIE
Sénateur
z
M. Joseph LAMBERT
Sénateur
z
M. Youri LATORTUE
Sénateur
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
HONGRIE
Parlement Hongrois
z
Mme Rozsa HOFFMANN
Députée, Présidente de la section
z
M. Géza RAFFAY
Fonctionnaire
z
M. Gabor TOTH
Fonctionnaire
ILE DU PRINCE EDOUARD
Assemblée législative
z
Mme Cynthia DUNSFORD
Présidente de la section, Députée
JERSEY
States Greffe
z
M. Kenneth Priaulx VIBERT
Connétable, Président de la section
z
M. Michael Keith JACKSON
Connétable
JURA
Parlement Jurassien
z
M. Alain SCHWEINGRUBER
Député, Président de la section
z
M. Pierre-André COMTE
Député
z
M. Serge VIFIAN
Député
z
M. Jean-Baptiste MAITRE
Secrétaire administratif
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
LAOS
Assemblée nationale
z
M. Koukeo AKHAMOUNTRY
Député, Président de la section, chargé de mission APF Asie Pacifique
z
M. Khemphone ANOTHAY
Secrétaire administratif de la section
LITUANIE
Lietuvos Republikos Seimas
z
M. Vidmantas ZIEMELIS
Président de la délégation
LUXEMBOURG
Chambre des Députés
z
M. Jos SCHEUER
Député, Trésorier de l’APF
z
Mme Sonja BENASSUTTI
Secrétaire administrative de la section
MALI
Assemblée nationale
z
M. Abdramane SYLLA
Député
z
M. Belco BAH
Député
z
Mme Saoudatou CAMARA
Députée
z
M. Ibrahima Lanseni COULIBALY
Député
z
M. Ouali DIAWARA
Député
z
Mme Fatoumata DICKO
Députée
z
Mme Kadiatou Maïga TOURE
Députée
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
MAROC
Chambre des Représentants
z
M. Mustapha MANSOURI
Président de la Chambre des Représentants,
z
M. Lahcen DAOUDI
Vice-Président de la Chambre des Représentants,
z
Mme Naima ABOUMOUSLIME
Députée
z
M. Mohamed Najib BOULIF
Député
z
Mme Fatiha EL AYADI
Députée
z
M. Khalid EL HARIRI
Député
z
M. Driss OUKEMENI
Député
z
M. Said SATRAOUY
Secrétaire administratif de la section
MAURICE
Assemblée nationale
z
M. Rajkeswur PURRYAG
Président de l’Assemblée nationale
z
Mme Arianne NAVARRE-MARIE
Membre du Parlement
z
Dr Rihun Raj HAWOLDAR
Membre du Parlement
MONACO
Conseil National
z
M. Jean-François ROBILLON
Conseiller national, Président de la section
z
Mme Michèle DITTLOT
Conseillère nationale, Vice-Présidente de la section
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Fabrice NOTARI
Conseiller national
z
M. Christophe STEINER
Conseiller national
z
Mme Jessica ALESSANDRI
Secrétaire administrative
NOUVEAU-BRUNSWICK
Assemblée législative
z
M. Roy BOUDREAU
Président de l’Assemblée législative, Président de la section
NOUVELLE ECOSSE
Assemblée législative
z
M. Michel Paul SAMSON
Président de l’Assemblée législative,
chargé de mission APF région Amérique
ONTARIO
Assemblée législative
z
M. Jean-Marc LALONDE
Président de la section
z
M. Gilles BISSON
Député
z
M. Rosario MARCHESE
Député
z
M. John O'TOOLE
Député
z
M. Khalil RAMAL
Député
z
M. Peter SHURMAN
Député
z
Mme France GELINAS
Députée
z
M. John-Inca ANDERSON
Secrétaire administratif de la section
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
POLOGNE
Sénat
z
M. Marek ZIOLKOWSKI
Président de la section
z
M. Artur KUCHARSKI
Secrétaire administratif-adjoint de la section
QUEBEC
Assemblée nationale
z
M. Yvon VALLIERES
Président de l’Assemblée nationale, 1er Vice-Président de l’APF
z
M. Henri-François GAUTRIN
Vice-Président de la section
z
M. Germain CHEVARIE
Vice-Président et rapporteur de la commission de la Coopération et du
Développement
z
M. Bertrand ST-ARNAUD
Rapporteur de la commission de l’éducation, de la communication
et des affaires culturelles de l’APF
z
Mme Sylvie ROY
Rapporteure de la commission des Affaires parlementaires
z
Mme Stéphanie VALLEE
Rapporteure au réseau des femmes
z
M. François COTE
Secrétaire Général de l'Assemblée nationale
z
Mme Diane BOIVIN
Directrice du Cabinet du Président
z
Mme Pascale LANGLOIS
Secrétaire administrative
z
M. Dominic DUMONT
Secrétaire administratif Adjoint
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Conseil du Peuple
z
M. Edouard MEGARBANE
Député, Vice-Président de la section
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Assemblée nationale
z
M. Célestin Leroy GAOMBALET
Président de l’Assembée nationale
z
M. Jude Alex KETTE
Président de la commission de la coopération et du développement de la section
z
M. Jérôme LAVOU
Président de la commission politique de la section
z
Mme Rosalie POUZERE
Députée, Représentante du réseau des Femmes Parlementaires de la section
z
M. Louis PAPENIAH
Directeur de Cabinet du Président
z
M. Serge Côme TOUBISSA
Directeur du Protocole
z
M. David TOUBARO
Secrétaire administratif de la section
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
Assemblée nationale
z
M. Boris MBUKU LAKA
Vice-Président de l'Assemblée nationale - Chef de délégation
z
M. Fidèle BABALA WANDU
Député
z
M. Didier MOLISHO SAIDI
Député
z
M. Crispin MUTUMBE MBUYA
Député
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
Mme Ivonne MUTUMBO wa NGOY
Députée
z
M. Jean KABONGO KALUNDA
Conseiller juridique
z
Mme Pétronelle MONKA ONTWAMEZO
Secrétaire administrative
Sénat
z
M. Modeste MUTINGA MUTUISHAYI
Sénateur, Chef de la délégation
z
M. Toussaint EKOMBE MPETSI
Sénateur
z
M. Amiral KABAMBA FATAKI
Sénateur
z
M. John MUYAMBA NGOVE
Sénateur
z
M. Raymond RAMAZANI BAYA
Sénateur
z
M. Henri BUABUA ILUNGA
Conseiller juridique
ROUMANIE
Sénat
z
M. Ioan CHELARU
Sénateur, Président de la section
z
M. George SEVERIN
Sénateur
Chambre des Députés
z
Mme Sanda-Maria ARDELEANU
Députée
z
M. Ciprian DOBRE
Député
z
M. Bogdan Nicolae NICULESCU-DUVAZ
Député
z
Mme Daniela-Rodica GEORGIAN
Secrétaire administrative de la section
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
SENEGAL
Assemblée nationale
z
M. Mamadou SECK
Président de l'Assemblée nationale
z
M. Abdou FALL
Député
z
M. Oumar Khassimou DIA
Député
z
M. Doudou WADE
Député, Président du Groupe d'Amitié Sénégal-France
z
Mme Néné Marème KANE
Députée
z
M. Oumar NDOYE
Député
z
M. Amadou Ciré SALL
Député
z
M. Alioune SOUARE
Député
z
Mme Marie Joséphine DIALLO
Secrétaire générale, Secrétaire administrative de la section
z
M. Antoine Ngor FAYE
Directeur de la Communication
z
Mme Ndèye Ndella DIOUF
Journaliste
z
M. Cheikh Tidiane NDIAYE
Journaliste
z
M. Mouhamadou Moustapha SAMB
Caméraman
z
Mme Mame Betty SY
Agent du protocole
z
M. Moussa SOW
Agent de sécurité
z
M. Mamadou Ndour WADE
Agent de sécurité
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
Sénat
z
M. Elhadji Daouda FAYE
Sénateurt
z
M. Grégoire Birane NGOM
Sénateur
z
Mme Mariam WONE
Sénatrice
z
Mme Fatou Banel SOW
Secrétaire générale
SUISSE
Conseil des Etats
z
M. Alain BERSET
Président du Conseil des Etats
z
Mme Anne SEYDOUX
Sénatrice
Conseil National
z
M. André BUGNON
Conseiller national, Président de la section
z
M. Didier BERBERAT
Président de la commission de l’éducation, de la communication
et des affaires culturelles de l’APF, Conseiller national
z
M. Claude RUEY
Conseiller national
z
Mme Francine JOHN-CALAME
Conseillère nationale
z
Mme Patricia THOENE
Secrétaire administrative de la section
TCHAD
Assemblée nationale
z
M. Nassour GUELENGDOUKSIA OUAIDOU
Président de l'Assemblée nationale - Vice-Président de l'APF,
z
M. Djame IDRISS-OUTMAN
Député
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Saleh Abdel-Aziz MAHAMAT DAMAN
Député
z
Mme Joséphine NATOUNGUE
Députée
z
M. Patchilli BOUZABO
Député
z
M. Assaid Gamar SILECK
Député
z
M. Djonata DJATTO
Secrétaire général
z
M. Valentin LAOUMEUR
Protocole
TOGO
Assemblée nationale
z
M. El Hadj Abass BONFOH
Président de l’Assemblée nationale
z
Mme Manavi Isabelle AMEGANVI
Députée
z
M. Akossiwa TCHOHLO
Député
z
Mme Mila-Belle TELOU Epse BELEI
Députée
z
M. Fademba Madakome WAGUENA
Directeur des services législatifs
z
M. Kondi TCHAYE
Directeur du Protocole
z
M. Soule AFOLABI
Chef Sécurité du Président
z
M. Kokouvi Lardja AROUNA
Journaliste
TUNISIE
Chambre des Députés
z
Mme Chadlia BOUKCHINA
Députée
z
M. Sahbi BOUDERBALA
Député
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Mansour GUISSOUMA
Député
z
M. Moncef HADIDANE
Directeur
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST - AFRICAINE
z
M. Oundé TOULEMA
Président
z
Mme Yobate BAKALI
z
M. Boubacar GADO IDI
Secrétaire général
VALAIS
Grand Conseil
z
M. Jean-François COPT
Président de la section
z
M. Jean-Daniel BRUCHEZ
Député
z
M. Michel ROTHEN
Député
z
Mme Fernande MELLY-FUX
Secrétaire administrative de la section
VAL D'AOSTE
Conseil régional de la Vallée d'Aoste
z
M. Alberto CERISE
Président du Conseil régional, Président de la section
z
M. Raimondo DONZEL
Conseiller régional
z
M. Diégo EMPEREUR
Conseiller régional
z
Mme Patrizia MORELLI
Conseillère régionale
z
Mme Liliana CAZABAN
Directrice des relations extérieures et rapports institutionnels
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
VAUD
Grand Conseil
z
M. Laurent WEHRLI
Président de la section
z
M. Philippe DERIAZ
Député
z
M. Alain MONOD
Député
z
M. Eric WALTHER
Député
z
M. Olivier RAPIN
Secrétaire général, secrétaire administratif de la section
VIETNAM
Assemblée nationale
z
M. Quang Xuan NGO
Député, Vice-Président de l'APF
z
M. Minh Thuyet NGUYEN
Député
z
Mme Thi My Huong NGUYEN
Députée
z
M. Dang Nam NGUYEN
Fonctionnaire
z
Mme Thu Phuong BUI
Fonctionnaire
II – SECRÉTARIAT GÉNÉRAL APF
z
M. Jacques LEGENDRE
Secrétaire général parlementaire
z
M. Jean-Luc LALA
Secrétaire général administratif
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
Mme Bénédicte FERRIERE
Secrétaire générale administrative adjointe
z
M. Daniel CLOUTIER
Conseiller
z
Mme Christine LAFRANCE
Conseillère
z
Mme Françoise DUVAIL-BONNOR
Conseillère
z
M. Bachir DIEYE
Conseiller
z
Mme Mireille EZA
Directrice programme Noria
z
M. Matthieu NDIKPO MATTA-LAMBA
Conseiller
z
Mme Marjorie HOULE
Chargée communication et information
III – ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
z
M.Abdou DIOUF
Secrétaire général de la Francophonie
z
Mme Hary ANDRIAMBOAVONJY
Directrice de la planification stratégique
z
M. Soungalo OUEDRAOGO
Directeur Education de la formation
z
M. Tharcisse URAYENEZA
Directeur développement et solidarité
z
M. Frédéric BOUILLEUX
Directeur DLC
z
M. Mahaman SERIBA
Directeur du CIJF
z
M. Hugo SADA
Délégué à la paix, à la démocratie et aux droits de l’Homme
z
Mme Annie DYCKMANS
Conseillère personnelle du Secrétaire général
z
Mme Christine DESOUCHES
Conseillère spéciale
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Ousmane PAYE
Conseiller
z
M. Hervé CRONEL
Conseiller spécial
z
M. Marc COUSINEAU
Conseiller
z
M. René LEDUC
Conseiller
z
M. Philippe CANTRAINE
Conseiller
z
Mme Maria NICULESCU
Représentante permanente de l’OIF auprès de l’UE
z
M. Ridha BOUABID
Chef de division DDHDP
z
M. Michel Denis RICHARD
Responsable de l’Unité jeunesse au sein de la DPS
z
M. Benoit PILET
Unité jeunesse
z
M. Djamel BEN-AÏSSA
Officier de sécurité
IV – INVITÉS
AIMF
z
M. Pierre BAILLET
Secrétaire permanent
ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L’EUROPE
z
M. Jean-Claude MIGNON
Député, Président de la délégation française à l’APCE
z
Mme Anne BRASSEUR
Présidente de la commission de la culture, de la science et de l’éducation
FORUM FRANCOPHONE DES AFFAIRES
z
M. Stève GENTILI
Président
RÉUNION DU BUREAU DE L’APF ET
XXXVe SESSION DE L’APF
PARIS, du 2 au 6 juillet 2009
SECTION FRANÇAISE
z
M. Bernard BEAUDET
z
Mme Isabelle GRATTANT
PNUD
z
Mme Lisa VON TRAPP
Parliamentary Benchmarks Coordinator
RNF (RÉSEAU NORMALISATION ET FRANCOPHONIE)
z
M. Jacques GIRARD
Président
z
M. Alain DURAND
Secrétaire général
TV5 MONDE
z
Mme Michèle JACOBS-HERMES
Directrice de la Francophonie, des relations institutionnelles et de la promotion du
Français