AURA Hotel_bro_eng_short_legal.wps
Transcription
AURA Hotel_bro_eng_short_legal.wps
Aura Hotel Alte Roemerstr. 41-43 82442 Saulgrub, Germany Tel. from US: 011 - 49 - 88 45 99 - 0 Fax from US: 011 - 49 - 88 45 99 - 1 21 www.Aura-Hotel.de [email protected] BBSB (Bayerischer Blinden- & Sehbehindertenbund) Club for the Blind & Visually Impaired, Bavaria Aura Hotel in Saulgrub, Germany Accredited for the blind & visually impaired Arnulfstr. 22 80335 Munich, Germany Tel. from US: 011 - 49 - 8 95 59 88 - 0 Fax from US: 011 - 49 - 8 95 59 88 - 2 66 www.bbsb.org People who are blind or visually impaired must give more to master everyday activities: more effort, more concentration, more energy. That’s why vacation & R&R, regeneration & medicinal rehabilitation is essential for their well-being. The Aura Hotel is an institution in Germany of the “Bayerischen Blinden- & Sehbehindertenbundes e.V.“ (BBSB) or the Bavarian Club for the Blind & Visually Impaired. It‘s a 3-star certified comfort hotel especially tailored for individuals & groups with sight challenges. Our personnel is specially trained to deal with the wants & needs of blind & visually impaired guests, & the facility itself is rated barrier-free in the categories A & C. The Aura Hotel is also accredited as a rehabilitation facility with in-patient & ambulatory treatments readily available. Our own 15 acre park in the Bavarian Alps is surrounded by beautiful lakes & forests at the foot of Germany‘s highest mountain, the Zugspitze. You can enjoy nature or go on day or half-day excursions to visit fairytale castles, baroque & rococo monuments, cloisters & quaint towns. Saulgrub is close to Munich, the capital of Bavaria & home of the biggest Oktoberfest in the world - as well as to Wieskirche, a rococo jewel & a World Heritage site. Located near the well-known town Oberammergau with its famous passion plays, Saulgrub enjoys a wonderful climate with long hours of sunshine. Germany never looked so inviting! 64 rooms with emergency alarms Restaurant / beer garden / kiosk 4 house-intern telephone & information service centers Swimming / sauna Skiing / snowshoeing Tandem biking Hiking / Nordic walking Sightseeing / accompanied hikes Wellness packages Numerous courses (PC, cooking, mobility training) Pianos / accordion / guitar / keyboard Exhibition of materials to aid the blind Internet café (DSL) Library (incl. cassette recorders & typewriters) TV room For visually impaired guests, we offer: Color-coded rooms, Braille display, induction loops, speaking elevators, seeing-eye dog facilities, park with specially-marked paths, telephones with large buttons, buffet assistance, games for the blind, data processing with Braille device, DAISY player, menus & text in large print & Braille, service to & from train stations, etc. Saulgrub to… King Ludwig II castles ~ 30 miles Munich ~ 56 miles Oberammergau ~ 8 miles Trains going from Murnau to Oberammergau stop in Saulgrub, as do various busses. Visit us in Bavaria where European-style relaxation, vitality & health are at your fingertips amongst specially trained & caring people. Book your next visit at the Aura Hotel your home away from home for vacation, meetings & conferences. We accept MasterCard & Visa.