nassau - Marc Sadler
Transcription
nassau - Marc Sadler
NASSAU Marc Sadler "Nel panorama di tante sedute Nassau si fa notare con la silhouette essenziale ed elegante e quel certo non so ché. Come certe signore di classe, uniche in mezzo a tante altre e non sai quasi spiegarne la ragione". Marc Sadler Nassau è una sedia monoblocco in polipropilene caricato con fibra di vetro stampato ad iniezione con tecnologia air-moulding che la rendono robusta ma leggera allo stesso tempo. Linee arrotondate, disegno essenziale e forme sinuose contraddistinguono il suo carattere. Lo schienale ergonomico con finitura lucida sul retro è racchiuso da un’immaginaria cornice che ne evidenza l’importanza, la seduta nasce e si sviluppa dallo schienale creando una fluida linea di continuità. Disponibile in 10 diverse colorazioni: bianco, celeste, grigio vaio, verde prato, tortora, ocra, marsala, moka, antracite e nero, Nassau è pensata per uso interno ed esterno. La sedia, con piedini trasparenti in polipropilene è impilabile fino a 5 pezzi per facilitarne movimentazione e stoccaggio. NASSAU Marc Sadler “In the crowded field of chairs Nassau stands out with its simple and elegant silhouette and that certain « je ne sais quoi ». Like some stylish ladies, unique amongst others and you can’t really explain the reasons why.” Marc Sadler Nassau is a one-piece chair in polypropylene reinforced with glass fibre and made using the injected airmoulding technology that makes it sturdy and light at the same time. Rounded lines, a simple design and curvaceous shapes identify its character. The ergonomic backrest with its glossy finish on the outer side is contoured by an imaginary frame that enhances its importance. The seat emerging and developing from the backrest creates a fluid and continuous line. Available in 10 different colours (white, light blue, squirrel grey, grass green, dove grey, ochre, marsala, mocha, anthracite and black) Nassau is conceived for an indoor and outdoor use. The chair with its transparent plastic gliders is stackable by 5 pieces to facilitate handling and stocking. NASSAU Marc Sadler "Dans le panorama des nombreuses assises Nassau se fait remarquer par sa silhouette essentielle et élégante et ce petit je-ne-sais-quoi. Comme certaines dames chic et uniques parmi beaucoup d'autres, sans qu'on comprenne pourquoi". Marc Sadler Nassau est une chaise monobloc en polypropylène renforcé de fibre de verre et moulée par injection selon la tecnologie «air moulding», qui la rend robuste et légère en meme temps. Les lignes arondies, le design essentiel et les formes sinueuses distinguent son caractère. Le dossier ergonomique et la finition brillante sur l’arriere du dos s'insère dans un cadre imaginaire qui valorise son importance. L’assise qui s’accorde au dossier crée en outre une continuité esthétique. Disponible en 10 coloris (blanc, azur, gris souris, vert pelouse, tourterelle, ocre, marsala, moka, anthracite et noir), Nassau est conçue pour une utilisation à l’interieur et à l’extérieur. Elle est empilable par 5 pièces pour faciliter la manipulation durant le stockage et les patins transparents sont également en polypropylène. Nassau 533 Finiture / Finishes