JJRmag n°14 - école élémentaire Jean

JJR MAG
septembre-octobre
septembre-octobre 2011
2011
N° 14
Prix: 20c
Editorial
Sommaire:
Enfin, un nouveau numéro du JJR MAG!
page 1:
Les changements dans l'école
Comme chaque année, les élèves de CM1 et
CM2 de l'école participent à l'écriture des
articles. Ils sont arrivés avec des idées plein la
tête! Voyez le sommaire ci-contre.
page 2:
Culture
page 3:
Documentaires
page 5:
Sport
page 6:
Petit écran
page 7:
Jeux vidéo
Dans ce numéro (et dans les numéros à
paraître), vous pourrez aussi découvrir les
charades inventées par les élèves de CE1b et
CE1c.
Recette
Retrouvez d'autres informations sur ce qu'il se
passe à l'école sur le blog:
page 8:
http://www.ec-rousseau-colombes.ac-versailles.fr/
Charades
Jeu
Bonne lecture!
Delphine Besson
Actualité...
Les changements dans l'école
Céline DELALLEAU.
En CE2, il y a Jennifer GENREAU, Élise
MONHAROUL et Cristina DROUIN.
En CM1, il y a Delphine DUROYON, Lydia
OULD-HOCINE et Aurélie DI TOMASO.
EN CM2, il y a Alexandre FREBAULT,
Tanguy ROUAUD et Pascal MARTIN.
A la fin de l'année dernière, des maîtres et
maîtresses sont partis. Ils étaient biens. Il
y avait Aurélie, Leslie, Nagib, Stéphanie et
Nathalie.
Ils
sont
remplacés
par
d'autres
enseignants. Ils sont biens mais pas mieux.
Ils sont remplacés par Aurélie DI TOMASO,
Alexandre FREBAULT, Tanguy ROUAUD,
Jennifer GENREAU et Delphine BESSON.
Dans l'école, il y a une maîtresse qui n'a
pas d'élève. C'est Delphine BESSON. Elle
s'occupe de tous les élèves de l'école. Elle
travaille avec des moitiés de classe en
musique, en informatique, en lecture, en
production d'écrit, en mathématiques, etc...
Et elle s'occupe aussi du journal et du blog
de l'école.
Cette année, les maîtresses de CP sont:
Amélie BLEHAUT, Aurélie BERTAUDIERE
et Anne-Claire ALLEMAND.
En CE1, il y a Laure HERRENKNECHT,
Maëlle NAUDENOT, Caroline AVRIL et
Yassine B (CM2)
1/8
CULTURE: des films et des livres...
La guerre des boutons
des épées et des lance-pierres) et parce
que les personnages sont des enfants. J'ai
adoré le petit gibus parce qu'il est tout
petit et parce qu'il fait rire les autres.
J'ai vu un film qui s'intitule « La guerre des
boutons ».
Ce film est inspiré d'un roman français,
écrit par Louis Pergaud , publié en 1912.
Depuis, quatre films sont sortis.
Le premier, celui que j'ai vu, date de 1961.
Puis, il y a eu une version américaine,
intitulée « La guerre des boutons, ça
recommence ». Enfin, en ce moment au
cinéma, on peut voir deux versions
intitulées « La guerre des boutons » et
« La nouvelle guerre des boutons ».
L'histoire se passe dans deux villages:
Longeverne et Velrans. Les enfants se font
la guerre. Lorsqu'un ennemi est capturé,
les enfants lui enlèvent ses boutons. Le
prisonnier rentre alors chez lui et se fait
disputer pas ses parents.
J'ai aimé ce film parce que les enfants
construisent des armes eux-même (il y a
Assia K (CM2)
L'auto-stoppeuse du désert
Au cours du tournage, le taxi était placé
juste devant un écran qui projetait l'image
du désert. On avait vraiment l'impression
d'y être! De plus, des hommes à l'extérieur
du taxi faisaient bouger la voiture pour faire
croire qu'elle roulait vraiment.
Je m'appelle Fatma Belkenadil et j'ai joué
dans un film à la mairie de Colombes qui
s'intitule « l'auto-stoppeuse du désert ».
C'est l'histoire d'une famille qui part en
vacances dans le désert, dans un taxi
anglais. En chemin, elle s'arrête pour
prendre une auto-stoppeuse. Dans la
voiture, l'auto-stoppeuse sort un pistolet et
dit: « Passez-moi tout votre argent! ».
Heureusement, la famille réussit à la
calmer en lui parlant. L'auto-stoppeuse
pose son pistolet et tout le monde part en
voyage dans le désert.
Les acteurs sont: Nissia Geddouchi,
Mohamed
Chibi,
Kameron
Verpret,
Jossette Guigardet,
Antonia geen
Gremillon, André Séfiane et moi, Fatma
Belkenadil.
Les producteurs sont: Sarah Mendes,
Maryam Pollyn et Daphnée Bessal.
Fatma B (CM2)
2/8
Horrorland ou parc de l'horreur
« Horrorland » est une série de livres qui appartient
à la collection « Chair de poule ». Cette collection
regroupe plus de 100 livres, tous écrits par R. L.
Stine, un auteur américain.
Dans la série Horrorland, j'ai lu: « L'abominable
Doc maniac ».
C'est l'histoire d'un garçon qui s'appelle Robby. Il
écrit des livres et ses histoires se réalisent. Jusqu'au
jour où l'un de ses personnages, Doc maniac, un
super héros méchant, veut le tuer...
J'ai adoré ce livre car j'aime avoir peur quand je lis.
Je vous le conseille.
Amine A (CM1)
DOCUMENTAIRES
L'Axolotl
3) Régime alimentaire
L'axolotl se nourrit de petits invertébrés
aquatiques. L'axolotl adulte mange des
vers de terre. C'est un amphibien3.
1) Description
L'axolotl (Ambistoma Mexicanus1) a une
particularité qu'aucun autre animal n'a: s'il
a un organe endommagé ou détruit, il
est capable de le reconstituer. Par
exemple, s'il lui manque un œil, il peut
aussitôt le créer. Ou si une partie de son
cerveau est détruite, il peut la réparer. Sa
tolérance aux greffes2 est exceptionnelle.
2) L'habitat
L'axolotl vit dans les lacs Xochimilco et
Chalco du centre du Mexique ou dans des
cratères volcaniques remplis d'eau. La
température de son milieu
est au
maximum de 20°C et au minimum de 6°C,
peut-être moins.
1
: Ambistomas Mexicanus est le nom latin
pour axolotl.
2
: une greffe est une opération qui permet
de remplacer un organe malade par un
organe en bonne santé.
3
: l'amphibien vit sur terre ou dans l'eau.
Camille B (CM2)
3/8
La baleine bleue
Au début du XXe siècle, les baleines
bleues étaient abondantes dans presque
tous les océans. Puis, pendant près de
quarante ans, elles ont été chassées par
les baleiniers (navires utilisés pour la
chasse à la baleine). L'espèce est en
train de s'éteindre. Pour la protéger, la
majorité des pays du monde a arrêté de la
pêcher. Au japon, en Islande, en Norvège,
on continue à la chasser.
La baleine bleue, aussi appelée rorqual
bleu, est un mammifère marin. On peut la
trouver sur l'ensemble du globe, surtout
dans l'Arctique et l'Antarctique.
Elle peut dépasser 30 mètres de
longueur et peser 170 tonnes. C'est le
plus gros animal qui vit à notre époque.
Axjanaa T (CM2)
chance, de richesse et de longévité4.
Le chat est un prédateur5 de petites
proies comme les rongeurs (rats, souris,
…) ou les oiseaux.
Les chats
Les chats domestiques sont des
mammifères carnivores1 de la famille
des félins, comme les tigres, les lions.
Le chat peut passer dans des endroits
très étroits. Il retombe toujours sur ses
pattes.
Tout d'abord vénéré2 par les égyptiens, il
fut diabolisé3 en Europe au Moyen-Age
jusqu'au XVllIe (18e) siècle.
En Asie, le chat reste synonyme de
1
: qui mange de la viande.
: aimé comme si c'était un dieu, un roi,
une star.
3
: considéré comme le diable.
4
: longue durée de vie.
5
: chasseur d'animaux pour se nourrir.
2
Louise A (CM2)
Les sirènes
pas aussi belles qu'on les décrit! » dit-il.
Les sirènes sont des créatures moitié
humaines, moitié animales. Celles de
l'antiquité sont moitié femme et moitié
oiseau. Au moyen-âge, elles apparaissent
avec un buste de femme et une queue de
poisson.
Les sirènes sont musiciennes: les unes
jouent de la trompette, les autres de la
harpe et les dernières chantent d'une voix
de femme. Elles sont extrêmement belles
et leur mélodie est si agréable, si
ensorcelante, que les hommes ne peuvent
résister à la tentation de venir auprès
d'elles. Et lorsqu'ils sont tout près, elles
les tuent.
Christophe Colomb a témoigné en avoir
vu trois en 1493. Mais il n'aurait pas
succombé à leur charme. « Elles ne sont
Lorsque Hans Christian Andersen écrit le
conte « La petite sirène » en 1835, il
change la réputation de la sirène. La
sirène devient une créature amoureuse et
romantique.
Mayuri M (CM2)
4/8
SPORT
Laure Manaudou
Laure Manaudou est une
nageuse française. Elle est née
le
9
octobre
1986
à
Villeurbanne (près de Lyon,
dans le Rhône). De 6 à 14 ans,
elle fait partie du club natation
d'Ambérieu-en-Bugey.
Laure Manaudou est une
championne. Elle a remporté
en tout 127 médailles dont 86
en or.
En 2008, elle joue dans le film
français « Le Coach » réalisé
par Olivier Doran aux côtés
entre autres de Jean-Paul
Rouve, Richard Berry et Anne
Marivin.
En 2009, elle annonce qu'elle veut mettre fin à sa
carrière de nageuse professionnelle. En 2010, elle
devient maman.
En juillet 2011, elle décide de reprendre la
compétition.
Bernadette B (CM1)
Aurélie Dupont
Aurélie Dupont est une *danseuse étoile de l'opéra
de Paris depuis le 31 décembre 1998. Aurélie
Dupont a dansé les rôles titres des plus grands
*ballets classiques:
• Aurore dans « La belle au bois dormant »,
• Odile et Odette dans « Le lac des cygnes »,
• Clara dans « Casse-Noisette »,
• Juliette dans « Roméo et Juliette »
*danseuse étoile: titre suprême accordé aux
meilleurs danseurs de l'opéra de Paris depuis 1938.
*ballets classiques: spectacles dramatiques de
danse sur de la musique classique.
Pieyre S (CM1)
5/8
PETIT ECRAN
Les frères Scott
J'aime cette série parce qu'il y a plein
d'histoires souvent dramatiques.
Les frère scott (One Tree Ill ) est une série
télévisée américaine créée par Mark
Schwan, diffusée en France depuis le 8
septembre 2004.
Le genre de cette série est dramatique. Il
y a 9 saisons, et 189 épisodes. La durée
de chaque épisode est de 40 minutes.
C'est l'histoire d'amis qui se rencontrent
au lycée et qui vivent plein d'aventures.
Les personnages principaux sont: Lucas
Scott, Nathan Scott, Peyton Sewyer,
Haley James Scott, Brooke Davis, Marvin
Mcfadden, Rachel Gattina, Skills Taylor.
Allya P (CM2)
Selena Gomez
chanel.
Selena Gomez est une actrice américaine,
chanteuse, auteur compositeur, interprète,
musicienne, productrice et styliste. Elle est
notamment connue pour son rôle dans la
«Les Sorcier de Waverly place».
2ème partie: Selena Gomez serait
enceinte de Justin Bieber.
Selena Gomez a été hospitalisée dans un
Hôpital de Los Angeles car elle se
plaignait de migraines et de nausées.
Selena Gomez, la petite ami de Justin
Bieber, fait maintenant l'objet d'une
rumeur. Selon cette rumeur elle serait
enceinte de Justin Bieber.
1ère partie: Les Sorciers de Warverly
Place
les acteurs principaux : Selena Gomez:
Alexandra (Alex); David Henri : Justin;
Jake T. Austin : Maximilian (Max).
Pour tous ceux qui sont fans d'Alex Russo
ou de la famille des « Sorciers de Waverly
Place », mauvaise nouvelle! La saison 4
sera la dernière de cette série.
Elle passe en ce moment sur Disney
Armia M et SolEne T (CM2)
6/8
JEUX VIDEO
FIFA12 est une simulation de Football qui
vous fait revivre l'intensité d'un match tout
en étant confortablement installé chez
vous.
Il y a 18 versions de FIFA. Le premier
FIFA a été créé en 1993. J'aime FIFA11
parce que nous pouvons être goal.
TEST DRIVE ULTIMATED 2 (TDU2) est
un jeu de course de voitures et de motos.
Nous pouvons faire des achats de
vêtements, de voitures, de motos et nous
pouvons faire des courses.
Nacer E (CM2)
UNE RECETTE, pour se régaler...
Le ragout de bœuf (pour 6 personnes)
Ingrédients:
-1 kilo de viande de bœuf,
-2 oignons,
-1 cube de bouillon,
-10 petites pommes de terre nouvelles,
-une quinzaine de champignons,
-1 bouquet de thym,
-1 bouquet de laurier,
-quelques branches de persil,
-5 cuillères à soupe d'huile d'olive.
Préparation
Faire chauffer l'huile dans la casserole.
Couper les oignons en petits dés.
Peler les pommes de terre puis les couper en petits dés.
Couper la viande en petits morceaux.
Couper les champignons.
Mettre les oignons dans la casserole.
Mettre un peu d'eau dans la casserole.
Ajouter la viande et le cube de bouillon dans la casserole.
Laisser cuire 3 ou 4 heures en remuant de temps en temps et en ajoutant un peu d'eau.
Ajouter le sel, le poivre, les épices, les pommes de terre et les champignons.
Faire cuire encore pendant 1 heure.
Vérifier la cuisson et déguster.
Bon appétit!
7/8
DaphnEe B (CM2)
LES CHARADES DES CE1
Mon premier est un animal domestique.
Mon second est un gros poisson.
Mon tout est un petit chat.
Seren Melis (CE1b)
Mon premier tient la tête.
Mon second est le contraire de tard.
Mon tout coupe la viande.
Naima (CE1c)
Mon premier est le contraire de haut.
Mon second est de la terre avec de l'eau.
Mon troisième est un chiffre.
Mon tout est un singe.
Issam (CE1b)
Mon premier est ce qu'on fait quand on marche.
Mon second est un animal qui vit dans les égouts.
Mon troisième est de l'eau qui tombe du ciel.
Mon tout sert à ne pas se mouiller quand il pleut.
Mohamed (CE1c)
Mon premier sert à aider le bateau à rentrer au port.
Mon second est le bois qui tient une voile de bateau.
Mon troisième est un outil qui coupe les arbres.
Mon tout est un magasin où on achète les
médicaments.
Sana (CE1b)
Mon premier est une petite bête qui vit sur la tête.
Mon second est quelque chose qui se boit et donne
des forces.
Mon tout est un animal qui vit dans un poulailler.
Frantz (CE1c)
Mon premier est ce qu'on fait quand on ne dit pas la
vérité.
Mon second est le contraire de tard.
Mon tout sert à ne pas avoir froid en hiver.
Kaissan (CE1b)
Mon premier sert à chauffer de la nourriture.
Mon second est dans le pain.
Mon tout est une petite bête qui a six pattes.
Yème (CE1c)
JEU
Trouve les 7 différences entre les 2 images et entoure-les sur le premier dessin.
Mael A (CM1)
Solutions des charades
Seren Melis : chaton; Issam: babouin; Sana: pharmacie; Kaissan: manteau; Naima: couteau; Mohamed: parapluie; Frantz: poulet; Yème: fourmi.
8/8