La Catastrophe d`Asie Mineure en mots et en images

Cycle «Paroles de créateurs»
La Catastrophe d’Asie Mineure
en mots et en images
Rencontre avec
l’écrivain Allain Glykos et le dessinateur Antonin
Samedi 15 mars 2014
de 14h30 à 16h30
Inalco
Auditorium
65 rue des
Grands Moulins
75013 Paris
Responsable :
Stéphane Sawas
Contact
[email protected]
Allain Glykos & Antonin, Manolis, Cambourakis, 2013, p. 116
Animée par Stéphane Sawas
Manolis, le père d’Allain Glykos, est chassé de sa terre natale en
1922. Un million et demi d’hommes, de femmes et d’enfants
doivent quitter l’Asie Mineure pour une mère-patrie qui n’est pas
prête à les accueillir.
Allain Glykos écrit d’abord Parle-moi de Manolis (1997). Il y
évoque l’histoire du père mais surtout sa quête personnelle pour
retrouver sa famille et rencontrer ceux qui, dans le village de
Vori, en Crète, ont connu Manolis. Voyage du fils adulte vers le
père enfant.
Il écrit ensuite un roman pour la jeunesse, Manolis de Vourla
(2005), dans lequel il raconte l’histoire de ce père, l’exil de cet
enfant, entre Smyrne, Nauplie, Athènes, Héraklion, Vori, Marseille
et enfin Bordeaux.
Puis vient la rencontre avec Antonin, dessinateur de bandes
dessinées, qui a envie de mettre en image cette histoire. De cette
collaboration naît Manolis (2013), 180 pages en noir et blanc pour
servir le regard d’un enfant qui subit les événements et
progressivement apprend à les comprendre.
Organisée par le CERLOM en partenariat avec le Centre Culturel
Hellénique, cette table ronde, animée par Stéphane Sawas, réunit
l’écrivain Allain Glykos et le dessinateur Antonin.