CSTA e-NEWS ACTS e-NOUVELLES July 13, 2004 Le 13 juillet 2004

CSTA e-NEWS
ACTS e-NOUVELLES
July 13, 2004
Le 13 juillet 2004
CITY PROFILE: MONTREAL
The Montréal tourist industry has experienced
constant growth over the last few years. This
trend has led to major investments including the
Palais des Congrès expansion and the construction of many new hotels. Montréal is one of
today's most sought-after destinations-whether for recreation, pleasure, conventions or
business meetings. Sport is a key component of Montreal’s tourism plan. In fact, Montreal will
host several large sporting events in 2004 and beyond including the Rogers Cup (July 2004),
Super Bike (August 2004), Festival de la Santé Oasis and the Marathon international de
Montréal (September 2004), Formula One Grand Prix (annually in June), Molson Indy (annually
in August), Omnium de Montreal (PGA – annually in August), the XI FINA World Championships
(Aquatics - 2005) and the 1st World Outgames (2006). Montreal is also home to professional
baseball, soccer, hockey and football. Don't wait any longer. Discover and savour a unique
experience... à la Montréal! For more information on hosting sport events in Montreal, contact :
Patrick Robitaille at [email protected] .
INTERNATIONAL HOSTING STRATEGY
At their annual meeting in Quebec City on April 29, the federal, provincial and territorial
Ministers responsible for sport, recreation and fitness advanced a number of items in support of
the goals outlined in the Canadian Sport Policy, including adoption of a Strategic Framework for
Hosting International Sport Events in Canada to increase collaboration and planning among
governments and event planners. CSTA was one of several partners who were instrumental in
developing the framework and the implementation plan. CSTA will continue to keep you up-todate on the progression of this strategy over the coming months.
TEAMS 2004 CO-OPERATIVE MARKETING INITIATIVE
The following CSTA members have confirmed their participation in the TEAMS 2004 cooperative marketing initiative, scheduled for October 20 - 23 in Houston, Texas: Edmonton,
Lethbridge, Winnipeg, Sarnia-Lambton, Toronto, CTC and CSTA. TEAMS (Travel, Events and
Management in Sports) the largest sport events conference in America, attracts over 800
delegates annually. CSTA members use the opportunity build relationships and to promote
Canada and their own city as a destination for events controlled by rights holders based in the
USA. For further information about the co-operative marketing initiative, please contact Doug
Kryzanowski at [email protected]. For further information about the TEAMS
conference, including visit the website at www.sportstravelmagazine.com
NATIONAL SPORT GOLF CLASSIC SET FOR SEPTEMBER 16TH
The 18th Annual Betty Tweedy Golf Classic will be held on Thursday, September 16th, 2004 at
the Meadows Golf and Country Club in Ottawa. This tournament is organized annually by the
national sport and active living community in the Ottawa region to raise funds for cancer
research. Over the past 17 years, the tournament has enjoyed continuous growth in
participants and corporate sponsors, while contributions have exceeded $40,000.00, including a
donation of $7,000.00 to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation in 2003. CSTA will
continue its support as the lead sponsor for the 2004 event. “We’re very pleased to welcome
back the CSTA as our lead sponsor,” stated Rick Turnbull, Tournament Co-Chair. “We see this
as a positive way to have the tourism industry and the sport and active living community
network with each other,” he added. “The tournament represents an excellent opportunity for
CSTA to partner with the national sport and active living community to raise funds for cancer
research, while meeting a number of corporate objectives,” said Ursula Thiboutot, CSTA
President. “We are looking forward to a great day of golf in support of a special and important
cause”. If you would like to participate in the tournament as a golfer or a sponsor, please
contact Bina Chohan at (613) 834-8596 or [email protected].
BUSINESS PLAN TEMPLATE NOW AVAILABLE!
Access to the Sport Event Business Plan Template is now available to CSTA members to
download directly from the "Members Only" section of the CSTA website
(www.canadiansporttourism.com). The template is a comprehensive planning tool based on
sound business planning processes and principles and includes a detailed budget that can be
adapted to sport events of any size (regional, provincial, national and international). To access
the "Members Only" section, please use your Login and Password that was previously issued
for the Events Database (Note: Your login and password for STEAM will not provide you with
access to this tool).
2010 DISCUSSION PAPER
A discussion paper designed to stimulate discussion on the tourism potential of the 2010 Winter
Olympics and Paralympic Games has been developed and is being circulated widely. The
CSTA, in conjunction with TIAC, initiated discussions among a number of federal, provincial and
municipal stakeholders on the 2010 opportunity and took the lead on the development of the
document. The paper will be circulated widely and will form the basis of a session at the
upcoming TIAC conference scheduled for Whitehorse in October. Visit the website at
www.canadiansporttourism.com for a copy of the discussion paper.
EVENTS DATABASE
This web-based intranet platform is a product
matching tool, designed to match national and
international sport events with potential host
communities across Canada. It features a variety of
query and search functions and currently contains
profiles on over 350 sport events that are open and available for bid. New city profiles and new
event listings are constantly being added so be sure to check out the Database regularly.
Enhancements to the tool (for members) will soon be made - members will be able to make
changes to their listings on their own and there will be an on-line tutorial to demonstrate this
simple process. If you have any questions about the Events Database, please contact Krista
Benoit at [email protected] .
STEAM WEB-CONFERENCE
A Sport Tourism Economic Assessment Model (STEAM)
Training Workshop will be conducted by web-conference on
Wednesday, July 14th at 12:00 noon – 1:30 pm EST. The
workshop is intended for new CSTA members or as a
refresher course for current users. Participation in the
workshop is required before gaining access to the model.
Cost is $75.00 per participant. To register, please send an
email to [email protected].
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF SPORT CITIES & VENUES
The International Association of Sport Cities and Venues was formed at the recent SportAccord
conference in Lausanne to represent the interests of cities bidding to host international sport
events. A provisional management committee has been established to manage the affairs of
the organization until the next annual meeting scheduled to occur in conjunction with
SportAccord 2005. If you would like to receive a copy of the newsletter, Sports Cites & Venues,
please contact Steve Houghton on +44 (0)207 937 3811 or by email at
[email protected].
NEW CSTA CONTACT INFO
This is a reminder that the CSTA has recently relocated its headquarters to the offices of the
Tourism Industry Association of Canada (TIAC). Please note the following changes in contact
information, effective immediately:
Canadian Sport Tourism Alliance
130 Albert St., Suite 803
Ottawa, ON
K1P 5G4
Tel: (613) 688-5843
Fax: (613) 238-3878
Rick Traer, CEO [email protected]
Krista Benoit, Marketing Manager [email protected]
Tony Fisher, Research Director [email protected]
Rusty Sutherland, Accounting [email protected]
Susan Wong/Andrea Labelle, Administration support
NEW MEMBERS
The Canadian Sport Tourism Alliance welcomes the following new members:
§ Tourism Timmins
§ Holland College
§ City of Dieppe
§ Lake of the Woods Business Incentive Corporation
§ Ryerson University
UPCOMING CONFERENCES
October 20-23: TEAMS Conference, Houston, Texas
October 24-26 : TIAC Annual Conference, Whitehorse, Yukon
October 29-30 : Petro Canada Sport Leadership Conference, Winnipeg
PROFIL DE VILLE : MONTRÉAL
L’industrie touristique de Montréal a subi une
croissance constante au cours des quelques
dernières années. Cette tendance a entraîné des
investissements importants y compris l’expansion du Palais des Congrès et la construction de
plusieurs nouveaux hôtels. Montréal est présentement l’une des destinations les plus prisées
que ce soit pour la récréation, le plaisir, les congrès ou des rencontres d’affaires. Le sport est
une composante clé du plan touristique de Montréal. En réalité, Montréal sera l’hôte de
plusieurs grandes manifestations sportives en 2004 et après cette date y compris la Coupe
Rogers (juillet 2004), Super Bike (août 2004), Festival de la santé Oasis et le Marathon
international de Montréal (septembre 2004), Grand Prix Formule Un (chaque année en juin),
Molson Indy (annuellement au mois d’août), l’Omnium de Montréal (PGA – annuellement au
mois d’août), le Xie Championnat du monde FINA (sports aquatiques – 2005) et le Premier
World Outgames (2006). Montréal est aussi la ville du base-ball professionnel, le soccer, le
hockey et le football. Il ne faut plus attendre. Découvrez et savourez une expérience unique… à
la Montréal! Pour de plus amples renseignements touchant la tenu d’événements sportifs à
Montréal, veuillez contacter : Patrick Robitaille à l’adresse : [email protected]
STRATÉGIE POUR LA TENUE DE MANIFESTATIONS INTERNATIONALES
Dans le cadre de leur rencontre annuelle dans la Ville de Québec le 29 avril, les ministres
fédéral, provincial et territorial responsables du sport, de la récréation et du conditionnement
physique ont mis de l’avant certains éléments en guise d’appui des objectifs soulignés dans la
Politique canadienne sur le sport, y compris l’adoption d’un cadre de référence pour la tenue de
manifestations sportives internationales au Canada afin d’accroître la collaboration et la
planification au sein des gouvernements et planificateurs d’événements. L’ACTS était parmi
plusieurs partenaires qui ont aidé au niveau de l’élaboration du cadre de référence et le plan de
mise en œuvre. L’ACTS continuera de vous tenir au courant quant à la progression de la
stratégie au cours des prochaines mois.
INITIATIVE DE MARKETING COOPÉRATIF TEAMS 2004
Les membres suivantes de l’ACTS ont confirmé leur participation à l’initiative de marketing
coopératif TEAMS 2004 prévu les 20-23 octobre à Houston au Texas : Edmonton, Lethbridge,
Winnipeg, Sarnia-Lampton, Toronto, CCT et ACTS. TEAMS (Voyage, manifestations et gestion
du sport), soit la plus grande conférence sur les événements sportifs en Amérique, attire plus de
800 délégués chaque année. Les membres de l’ACTS utilisent cette occasion afin de créer des
liens et de promouvoir le Canada et leur propre ville comme une destination pour des
manifestations contrôlées par des détenteurs de droit aux É.-U. Pour de plus amples
renseignements quant à l’initiative de marketing coopératif, veuillez contacter Doug
Kryzanowski à l’adresse suivante : [email protected] Pour de plus amples
renseignements quant à la conférence TEAMS, y compris une visite du site Web, veuillez
utiliser l’adresse suivante : www.sportstravelmagazine.com
CLASSIQUE DE GOLF ANNUELLE DU SPORT PRÉVUE LE 16 SEPTEMBRE
La 18e Classique de golf annuelle Betty Tweedy se tiendra le jeudi 16 septembre 2004 au Club
de golf Meadows à Ottawa. Ce tournoi est organisé chaque année par la communauté nationale
du sport et de la vie active dans la région de l’Outaouais afin de recueillir des fonds pour la
recherche sur le cancer. Au cours des 17 dernières années, le tournoi a fait l’objet d’une
croissance continue en terme de participants et de commanditaires corporatifs, alors que les
contributions ont excédé 40 000 $, y compris un don de 7 000 $ à la Fondation du Centre
régional du cancer d’Ottawa en 2003. L’ACTS maintient son soutien en tant que commanditaire
principal pour l’événement de 2004. « Nous sommes très heureux d’accueillir de nouveau
l’ACTS en tant que commanditaire principal », ajoute Rick Turnbull, co-président du tournoi. «
Nous y voyons un moyen positif pour l’industrie touristique et la communauté du sport et de la
vie active d’échanger entre-eux », déclare-t-il. « Le tournoi représente une excellente occasion
pour l’ACTS d’agir en partenariat avec la communauté du sport national et de la vie active afin
de recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer, tout en répondant à un certain nombre
d’objectifs corporatifs », précise Ursula Thiboutot, présidente de l’ACTS. « Nous anticipons le
plaisir d’une grande journée de golf en soutien à une cause spéciale et importante. » Si vous
désirez participer au tournoi en tant que golfeur ou commanditaire, veuillez alors contacter Bina
Chohan au 613 834-8596 ou à l’adresse suivante : [email protected]
GABARIT DU PLAN D’ENTREPRISE MAINTENANT DISPONIBLE!
L’accès au gabarit du plan d’entreprise des événements sportifs est maintenant accessible aux
membres de l’ACTS; ils peuvent télécharger directement de la section Membres seulement du
site Web de l’ACTS (www.canadiansporttourism.com). Le gabarit est un outil de planification
compréhensif axé sur des processus et des principes de planification d’entreprise fiables et
comprend un budget détaillé qui peut être adapté aux événements sportifs de toute importance
(régional, provincial, national et international). Pour accéder à la section Membres seulement,
veuillez utiliser votre procédure d’entrée et votre mot de passe lesquels avaient préalablement
été émis pour la base de données des événements (Note : votre procédure d’entrée et votre
mot re passe pour STEAM ne vous donneront pas accès à cet outil.)
DOCUMENT DE DISCUSSION 2010
Un document de discussion conçu dans le but de stimuler les discussions sur le potentiel
touristique des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver 2010 a été élaboré et fait l’objet d’une
vaste diffusion. L’ACTS, de concert avec l’AITC, a initié des discussions parmi un certain
nombre de partenaires fédéral, provincial et municipal quant à la manifestation de 2010 et nous
avons pris la tête quant à l’élaboration de ce document. Le document sera grandement diffusé
et formera la base d’une session lors de la prochaine conférence AITC prévue à Whitehorse en
octobre. Visiter le site Web à l’adresse suivante : www.candianssporttourism.com pour une
copie du document de discussion.
BASE DE DONNÉES DES ÉVÉNEMENTS
Cette plate-forme intranet axée sur le Web est un outil de
jumelage de produits, conçue dans le but de jumeler les
événements sportifs nationaux et internationaux avec
des communautés éventuelles d’accueil à la grandeur du
Canada. On y trouve une variété de recherches et de
fonctions de recherche et présentement elle contient des profils de plus de 350 événements
sportifs qui sont ouverts et disponibles pour fins de soumissions. De nouveaux profils de ville et
la liste de nouveaux événements sont continuellement ajoutés; vérifier donc la base de données
sur une base régulière. Des rehaussements à l’outil (pour les membres) seront apportés sous
peu – les membres seront en mesure d’apporter des changements à leurs listes, eux-mêmes, et
il y aura un tutoriel en direct afin de démontrer ce processus simple. Si vous avez des
questions quant à cette base de données des événements, veuillez contacter Krista Benoit à
l’adresse suivante : [email protected]
CONFÉRENCE STEAM SUR LE WEB
Un atelier de formation sur le modèle d’évaluation économique
du tourisme sportif (STEAM) sera mené par web-conférence le
mercredi 14 juillet de 12 h 00 à 13 h 30 HNE. L’atelier est à
l’intention des nouveaux membres ACTS ou à titre de cours de
perfectionnement pour les utilisateurs actuels. La participation
à l’atelier est requise avant d’acquérir accès au modèle. Il en
coûte 75 $ par participant. Pour vous inscrire, veuillez faire parvenir un courriel à :
[email protected]
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE VILLES ET DE SITES DE SPORT
L’association internationale de villes et de sites de sport a été créée lors de la récente
conférence SportAccord tenue à Lausanne afin de représenter les intérêts des villes qui
soumissionnent pour accueillir des événements sportifs internationaux. Un comité de gestion
provisoire a été établi afin de gérer les affaires de l’organisation jusqu’à la prochaine réunion
annuelle prévue dans le cadre de SportAccord 2005. Si vous désirez recevoir une copie du
bulletin Villes et sites de sport, veuillez contacter Steve Houghton au numéro +44(0)207 937
3811 ou par courriel à : [email protected]
NOUVEAUX RENSEIGNEMENTS POUR CONTACTER L’ACTS
Un simple rappel afin de signaler que l’ACTS a récemment déménagé son bureau principal
dans les bureaux de l’Association de l’industrie touristique du Canada (AITC). Veuillez noter les
changements de contact suivants :
Alliance canadienne du tourisme sportif
130, rue Albert, pièce 803
Ottawa (Ontario)
K1P 5G4
Téléphone : 613 688-5843
Télécopieur : 613 238-3878
Rick Traer, CDD
[email protected]
Krista Benoit, gestionnaire du marketing
[email protected]
T. Fisher, directeur de la recherche
[email protected]
Rusty Sutherland, comptabilité
[email protected]
Susan Wong/Andrea Labelle, soutien administratif
NOUVEAUX MEMBRES
L’Alliance canadienne du tourisme sportif souhaite la bienvenue aux nouveaux membres
suivants :
• Tourisme Timmins
• Collège Holland
• Ville de Dieppe
• Lake of the Woods Business Incentive Corporation
• Université Ryerson
CONFÉRENCES ÉVENTUELLES
20-23 octobre :
Conférence TEAMS, Houston (Texas)
24-26 octobre :
Conférence annuelle AITC, Whitehorse (Yukon)
29-30 octobre :
Conférence leadership dans le sport Petro Canada, Winnipeg