COUV ARCHAM juin 2007

Transcription

rchamp
B U L L E T I N M U N I C I PA L
ARCHAMPS
Juin 2007
SEMESTRIEL
Inscriptions sur les listes électorales
avant le 31 décembre 2007
Recensement militaire :
Rappel sur les conditions d’inscription sur les listes électorales
n Pour pouvoir voter, l’inscription sur les listes électorales est obligatoire (art. L9 du code électoral),
n Nul ne peut être inscrit sur plusieurs listes électorales
(art. L10 du code électoral).
n Les listes électorales sont permanentes, et font l’objet d’une révision annuelle. (art. L16 du code électoral).
Vous êtes déjà inscrits sur la liste électorale d’Archamps :
— Vous allez quitter la commune, veuillez nous faire savoir si vous
souhaitez être maintenu sur les listes.
— Vous allez changer de domicile dans la commune, veuillez nous
communiquer votre nouvelle adresse afin de faire suivre la propagande électorale
Vous n’êtes pas encore inscrit sur la liste électorale d’Archamps :
— Vous avez emménagé dans la commune et vous voulez vous inscrire, il suffit de passer en Mairie avec un justificatif de domicile et
d’identité puis de remplir un formulaire. Un récépissé vous sera
remis. Sans ce récépissé, vous ne pourrez faire aucune réclamation
par la suite.
Jeunes ayant 18 ans au cours de l’année 2007 :
— Votre inscription sur les listes est faite automatiquement. Il suffit
pour cela d’avoir rempli les formalités du recensement militaire. Il
est conseillé de passer à compter du 1er février 2008 en Mairie afin
de vérifier votre inscription.
Passeport : gratuit pour les moins de 15 ans
Depuis le 1er janvier 2007, l’établissement de passeport pour les
mineurs de moins de 15 ans est gratuit. Depuis le passage au passeport électronique, le passeport est établi pour chaque individu. Les
enfants ne figurent plus sur le passeport de leur parent. La durée de
validité du passeport pour les mineurs est de 5 ans au lieu de 10 ans
pour les personnes majeures.
Présidentielles
1er tour du 22 avril 2007
Article R111-1 : « Tous les Français sont tenus, entre la date à laquelle
ils atteignent l’âge de 16 ans et la fin du troisième mois suivant, de
souscrire, à la mairie de leur domicile, une déclaration mentionnant
leur état civil, leurs domicile et résidence, leur situation familiale, scolaire, universitaire ou professionnelle, notamment en vue de leur participation à l’appel de préparation à la défense. »
Date de naissance
MARS 1991
AVRIL 1991
MAI 1991
JUIN 1991
JUILLET 1991
AOÛT 1991
SEPTEMBRE 1991
OCTOBRE 1991
NOVEMBRE 1991
Communication du cadastre
La Mairie peut délivrer des copies de la matrice castrale aux particuliers. La copie vous sera facturée selon le tarif en vigueur.
Afin de préserver votre tranquillité le nom des propriétaires ne sera
pas donné. Si vous souhaitez mettre en vente un terrain ou une maison vous avez la possibilité de vous faire connaître en Mairie.
Nouvelles permanences de l’Assistante sociale
Suite au départ de Madame HOËT, une nouvelle organisation a été
mise en place qui débutera à compter du 1er juillet 2007.
Les rendez-vous seront toujours pris auprès du Pôle Médico-Social
de Saint Julien en téléphonant au 04.50.49.49.50.
Permanences :
Archamps-Mairie, Julie Desbiolles, le 1er mardi du mois de 14H00 à
17H00 ; Bossey, Stéphanie Messerli, le 3ème lundi du mois de 9H00 à
12H00 ; Collonges sous Salève, l’une ou l’autre, mardi et mercredi
de 9H00 à 12H00.
Législatives
1er tour du 10 juin 2007
Nombre d’inscrits sur la liste 1072
Suffrages exprimés
938
Suffrages exprimés
639
Candidat
Olivier BESANCENOT
Marie-George BUFFET
Gérard SCHIVARDI
François BAYROU
José BOVE
Dominique VOYNET
Philippe DE VILLIERS
Ségolène ROYAL
Frédéric NIHOUS
Jean-Marie LE PEN
Arlette LAGUILLER
Nicolas SARKOZY
Candidat
Voix
Laurent NATALE
7
Muriel MENANCY
6
Maryse CREVEAU
11
Antoine VIELLIARD
63
Emmanuel BRUNET
10
Ali HARABI
70
Annie ANSELME
1
Anne LANGEVIN-LIBERSA
4
Anne-Marie ROSSET
0
Laure GANUCHAUD
8
Joëlle REGAIRAZ
21
Farid AZIBI
1
Martine FERAILLE
21
Claude BIRRAUX
416
Voix
14
4
1
202
16
21
23
156
7
63
5
426
2eme tour du 6 mai 2007
Suffrages exprimés
919
Candidat
Nicolas SARKOZY
Ségolène ROYAL
Voix
645
274
Date de recensement
AVRIL 2007
MAI 2007
JUIN 2007
JUILLET 2007
AOÛT 2007
SEPTEMBRE 2007
OCTOBRE 2007
NOVEMBRE 2007
DÉCEMBRE 2007
S o m m a i r e
ARCHAMPS
MUNICIPAL
Le mot
du Maire
La belle saison, les longues journées et les vacances
arrivent peu à peu malgré cette météo capricieuse.
Sommaire
Sommaire et mot du Maire
Travaux : périmètres des captages d’eau,
travaux d’eaux pluviales et route d’Arbigny,
entretien des berges et lit de rivières,
installation d’une table pique-nique,
renforcement colonne d’eau, chemin du
Chameau et de la Creusaz, contrat de maîtrise
d’œuvre, sécurité aux abords du terrain
de jeu, construction d’un nouveau réservoir
d’eau potable...
P. 1
P. 2 et 3
Tout cela ne doit pas nous faire oublier le respect
que chacun d’entre nous doit observer vis-à-vis
de son voisinage, et ce tant au niveau du bruit, de
la fumée, de la vitesse excessive... et autres nuisances.
Les comptes, les budgets
P. 4 et 5
Fleurissement
P. 6
P. 7
L’écho de la campagne
La ferme Baudet
Météo
P. 8 et 9
Intercommunalité :
Maison du Salève, Jumelage, BioPark,
A.G. du Groupement Transfrontalier Européen
P. 10 à 12
La page des aînés :
le repas des aînés et des nouvelles du Club,
les aînés qui nous ont quitté...
P. 13 et 14
La vie associative : tennis, la chasse,
l’amicale des boules, Blécheins en fête,
les donneurs de sang, l’association
Germe d’or, Mamoco’Créa, foyer de ski
de fond du Salève, concert ...
P. 15 à 18
Agenda 2006-2007 et manifestations
P. 19
P. 19 à 21
Infos ...
Cet ensemble fait que nous vivons une période
agréable, pendant laquelle le jardinage et la vie à l’extérieur, en général, développent entre chacun de nous
la communication et la convivialité.
Les enfants et les jeunes y trouvent, eux aussi, leur
compte, et entretiennent leur camaraderie en pratiquant plus longuement leurs jeux ou sports favoris.
Pour les réalisations, il est à noter que les importants
travaux au chemin du Chameau sont depuis quelques
jours terminés. Les engins ont déménagé mi-juin à la
route d’Arbigny pour la réfection complète de la portion de chaussée comprise entre le cimetière et le
lotissement du Petit Bois. Ces travaux devraient être
finis à l’automne.
Les études pour la réalisation du rond point du Pont
de Combe se poursuivent et les sondages nécessaires
à l’étude de sol sont en cours. Le démarrage des travaux de cet important ouvrage est toujours prévu pour
2008.
Une classe élémentaire supplémentaire ouvrira à la
rentrée. Cela est la conséquence de l’augmentation
sensible des effectifs dans notre commune.
Il est vrai que le recensement de la population de
ce début d’année a révélé le nombre de 1 811
habitants.
Je vous souhaite à toutes et tous
un bon été, de bonnes vacances,
la santé, et tout le bonheur que vous
pouvez imaginer.
Bernard Jouvenoz
1
Publication : Mairie d’Archamps
Rédaction : Commission de l’information
Photos : Mairie d’Archamps
Conception : AGA
Impression : Imprimerie Guillaudot
Site Mairie : www.mairie-archamps.fr
ARCHAMPS
Travaux
Périmètres
des
captages
d’eau
potable
L’entreprise Espaces Ruraux Montagnards a effectué, en
avril-mai, les travaux de déboisement pour la protection du
captage « Des Places ». Le Syndicat Mixte Départemental
d’Eau et d’Assainissement (S.M.D.E.A.) a présenté une proposition de financement pour les travaux de la tranche
ferme du captage Des Places ; pour un montant total des
travaux et honoraires de 30 901 €H.T., le S.M.D.E.A. propose
Travaux d’eaux pluviales
Le Conseil Général de la
Haute-Savoie a effectué
les travaux d’eaux pluviales et de construction
d’un trottoir sur le CD
145 entre Vovray et
Chôtard début 2007.
Entretien des berges et
lit de rivières
La commune d’Archamps est propriétaire de terrains visés
par le Programme Pluriannuel de Restauration et
d’Entretien (P.P.R.E.) des boisements de berges et du bois
mort dans le lit des cours d’eau, qui a été reconnu d’intérêt général par arrêté préfectoral. La Communauté de
Communes du Genevois procède à la programmation et
au financement de travaux de restauration et d’entretien
des berges et du lit des rivières du canton, conformément
à ses statuts et engagements. 25 parcelles de notre commune sont concernées.
2
Installation
d’une table pique-nique
Par beau temps, nous constatons que des personnes de passage font souvent halte devant
le cimetière. Les agents techniques ont installé
une table dans un cadre plus convivial, sous les
arbres près du parking à l’arrière de la mairie.
Cette situation a l’avantage d’être à l’écart
de la circulation (et des travaux de la route
d’Arbigny) et près des fleurs de la prairie.
MUNICIPAL
une subvention de 19 776 €
se décomposant comme suit :
18 540 € de l’Agence de l’Eau,
1 236 € du Département de la
Haute-Savoie.
Pour cette tranche réalisée, un
projet de convention de financement est signé avec le
S.M.D.E.A..
Le deuxième périmètre de
captage à protéger est celui
de la « Drize ». Afin de traiter avec les propriétaires des terrains n’ayant pas accepté le prix des Domaines, le Conseil
municipal a décidé de passer par la procédure d’utilité
publique pour l’acquisition des terrains.
L’instauration des périmètres de protection des captages
d’eau potable a été déclarée d’utilité publique par arrêté
préfectoral n° 200-2005 en date du 17 mai 2005.
Travaux route d’Arbigny
La route d’Arbigny va, dans les mois qui viennent, faire l’objet d’importants travaux :
• Aménagement et sécurisation de la voirie,
• Remplacement de la conduite d’eau potable.
Le coût global de l’opération avait été évalué à 595 504 €
TTC, honoraires inclus. Après une première phase de sélection des entreprises admises à négocier, la commission d’appel d’offres a décidé d’attribuer le marché au groupement
d’entreprises PERAY/APPIA/MARC FAVRE, leur offre étant d’un
montant inférieur de 1 % à l’estimation, et les matériaux proposés étant conformes au projet (autres offres étudiées :
ENROBALP : conforme à la prévision, et SASSI : + 5 %).
Coût de l’ensemble des travaux :
557 921 € TTC, avec le plan de financement suivant (HT) :
— Aide financière du Conseil Général de la Haute-Savoie
(20 % lot voirie) 78 600 €
— Amendes de police (lot voirie) 9 000 €
— Aide financière du S.M.D.E.A. (10 % lot eau potable) 9 820 €
— Ressources propres communales 373 908 €
ARCHAMPS
Travaux
Renforcement
colonne d’eau
Lors de sa délibération de décembre 2005, le conseil
municipal avait approuvé le projet de renforcement et
de dévoiement d’une conduite d’eau potable au lieudit
« Champ Bocquenet » (CD145). La conduite actuelle,
posée dans les années soixante, traverse des propriétés
privées construites et connaît de nombreuses fuites.
Cette colonne sera remplacée au cours de l’été 2007.
Coût des travaux : 77 085 € H.T.
(l’offre de l’entreprise Peray S.A. a été retenue car la plus avantageuse économiquement : rabais de 9,5 % par rapport à l’estimation, matériaux proposés conformes au projet ; autres
offres reçues : Spie Batignolles (- 3%), Mégevand (- 3%),
Gramari (- 5%), Barbaz (- 8,75 %)).
Chemin du Chameau
Le goudronnage final de
la voie a pris du retard
car l’entreprise ne pouvait intervenir avant
l’opération de câblage
que devait réaliser
France Télécom.
La commune a mis tout
en œuvre pour faire
accélérer cette intervention dès février, puis rappel en avril, mais il est très difficile de faire intervenir les
grosses administrations. Le goudronnage a finalement été
réalisé fin juin.
Contrat de
maîtrise d’œuvre
Le Conseil Municipal a, lors de sa délibération du 1er février
2005, approuvé le contrat de maîtrise d’œuvre avec la
S.A.R.L. PROFILS ETUDES pour le réaménagement du chemin du Chameau.
Le projet du maître d’œuvre fait ressortir une estimation
prévisionnelle des travaux de 343 680 € H.T.
Compte-tenu de cette estimation, le forfait de rémunération définitif après application du taux de 6,9 % est de
23 714 € H.T.
MUNICIPAL
Sécurité
aux abords du terrain
de jeu
De nombreux
parents d’élèves
ont fait savoir
les risques générés par la « cohabitation » entre les voitures et les piétons
dans le secteur des jeux des anciennes écoles.
La solution consiste à mettre en place un système de fermeture à tous les véhicules autres que ceux appartenant
aux riverains. Délai de réalisation : juillet 2007.
Construction
d’un nouveau réservoir
d’eau potable
Le Plan Local d’Urbanisme en vigueur comprend la
construction d’un nouveau réservoir d’eau potable à
Chotard. Une mise en concurrence de bureaux d’études a
été lancée, et le Cabinet PROFILS ETUDES, dont l’offre était
la plus avantageuse économiquement, a été retenu.
• Travaux concernés : construction d’un nouveau réservoir d’eau potable de 500 m3 à Chôtard ou à Blecheins.
• Coût prévisionnel provisoire des travaux HT : 300 000 €.
• Forfait de rémunération provisoire du bureau d’études
HT : 19 200 €.
Chemin de la Creusaz
Afin de franchir à pied le ruisseau « la Drize », les agents
de la commune ont installé
une passerelle en janvier.
Depuis « chez Pugin », pour
rejoindre le chemin « des
Pâtres », la montée sera plus
facile vers les Pommeraies.
3
ARCHAMPS
Les comptes au service de tous
MUNICIPAL
Les
comptes
Le Compte Administratif, année
2006, retrace le suivi des opérations financières réalisées au cours
de l’année civile écoulée.
Le Conseil Municipal en a délibéré
en février 2007.
Le document complet et détaillé
peut être consulté en Mairie. Dans
le tableau suivant, nous donnons
une vue générale de l’exécution du
budget général et du budget eau en
euros (arrondis à l’euro près).
Investissement
Libellés
Dépenses ou
déficits
Fonctionnement
Recettes ou
excédents
Dépenses ou
déficits
Recettes ou
excédents
Ensemble
Dépenses ou
déficits
Recettes ou
excédents
Compte Administratif principal
Résultats reportés 2005
414 227
445 218
414 227
445 218
Opérations de l’exercice 2006
1 119 032
1 310 224
2 012 263
2 579 316
3 211 295
3 889 540
Totaux
1 613 259
1 310 224
2 012 263
3 024 444
3 625 522
4 334 669
Résultats de clôture 2006
303 034
709 146
1 012 181
Restes à réaliser
374 524
69 214
Totaux cumulés
677 558
69 214
Résultats définitifs 2006
608 344
1 012 181
374 524
69 214
374 524
778 360
403 836
1 012 181
Compte annexe pour l’eau
Résultats reportés 2005
139 106
Opérations de l’exercice 2006
222 425
246 497
Totaux
361 531
246 497
Résultats de clôture 2006
4 840
139 106
4 840
40 281
216 252
262 706
462 749
40 281
221 092
401 813
467 589
65 776
180 811
115 034
Restes à réaliser
108 569
25 948
Totaux cumulés
223 603
25 948
Résultats définitifs 2006
197 655
108 569
91 524
180 811
108 569
91 524
180 811
16 844
Analyse du Compte Administratif année 2006
Par rapport à nos recettes de fonctionnement, le compte administratif des opérations exécutées en 2006 nous conduit aux
remarques suivantes :
— l’autofinancement brut est à un niveau de 32% (29% en 2006),
4
— l’autofinancement net a représenté 22% (18% en 2006), si l’on tient compte de l’annuité de la dette,
— l’annuité de la dette a représenté 13,5% en 2006 et restera à 12% environ en 2007,
— les charges de personnel émargent à 25% (la moyenne nationale est située à 40/45%).
Les budgets 2007
ARCHAMPS
MUNICIPAL
Les Taux
Lesd’imposition
budgets
2007
2007
Pour établir le budget 2007, les services fiscaux nous ont
transmis un état estimatif des bases 2007, lequel nous permet
de prévoir les recettes fiscales suivantes :
Bases en euros
Taxe Habitation
Taxe Foncière
propriétés bâties
Taxe Foncière
propriétés non bâties
Taxe Professionnelle
Produits en euros
2006
2007
Variation
2006
2007
3 056 160
3 164 000
6,78%
207 207
6,78%
214 519
+ 3,52%
4 281 724
4 442 000
5,46%
233 782
5,46%
242 533
+ 3,74%
40 720
40 300
39,90%
16 247
39,90%
16 079
— 1,03%
5 942 590
6 473 000
9,79%* 633 706
+ 8,92%*
9,79%* 581 779
Les dotations de l’Etat, désormais cumulées, s’élèvent à 392 613 € (+ 1,1 %). L’augmentation de la base de la taxe professionnelle est
particulièrement importante, car nous bénéficions à plein des installations commerciales sur le Site d’Archamps.
Une rapide analyse de l’évolution de notre situation financière donne le tableau suivant entre 2002 et 2006 :
Années
2002
2006
Variation
Fonctionnement
Dette
Recettes
réelles
Dépenses
réelles
Auto
financement
Capital
restant dû
Annuité
1 757 144
2 248 561
+ 28%
1 478 849
1 518 508
+ 3%
278 295
730 053
+ 262%
2 523 587
1 771 179
Recettes
Annuité
(Amortissement + intérêts) (Amortissement + intérêts)
350 418
304 897
20%
14%
Recettes
fiscales
Dotations
de l’État
Fonds
frontaliers
Rétrocession
fiscale SMAG
806 742
1 167 000
+ 44%
390 000
394 000
+ 1%
402 685
568 000
+ 41%
505 000
630 000
A titre indicatif, vous trouverez, ci-après, un tableau comparant les moyennes départementale et nationale des taux communaux à ceux d’Archamps :
Taxe Habitation
Taxe Foncière
propriété bâtie
Taxe Foncière
propriété non bâtie
Taxe Professionnelle
Archamps
6,78%
5,46%
39,90%
9,79%
Moyenne Départem.
12,52%
13,94%
58,08%
15,04%
Moyenne Nationale
14,45%
18,53%
44,20%
15,70%
Les taux d’imposition n’augmenteront pas en 2007 pour notre commune. L’autofinancement permettra de poursuivre nos investissements
pour l’aménagement de la commune.
En l’état des informations que nous possédons, les taux 2007 d’imposition des collectivités territoriales seront les suivants :
• ceux de la Région devraient augmenter en moyenne de 8 %: TFB : 2,07 %, TFNB : 5,15 %, TP : 2,43 %, plus une nouvelle Taxe Intérieure
sur Produits Pétroliers (TIPP régionale),
• ceux de la Communauté de Communes augmentent pour le budget général : TH : 1,52%, TFB : 1,99%, TFNB : 7,68%, TP : 2,45%, mais
baisse du taux de TEOM à 8,50%,
• ceux du département n’augmentent pas : TH : 5,33%, TFB : 7,65%, TFNB : 23,02%, TP : 7,08%, mais l’assemblée a délibéré pour supprimer l’abattement général qui existait pour les contribuables de notre commune.
Dépenses et recettes de fonctionnement
équilibrées à 2 666 149 €
Dépenses et recettes d'investissement
équilibrées à 1 727 059 €
Budget
général
2006
Le budget prend en compte les reports de
l'exercice 2006 ; l'autofinancement viré de la
section de fonctionnement à la section d'investissement est de 700 000 € ; pour le budget investissement
eau, un autofinancement complémentaire de 290 000 € permettra de remplacer la colonne d’eau de la route d’Arbigny.
Les principaux investissements et travaux planifiés sur 2007
concernent :
n Achat de nouveaux matériels pour remplacer les anciens
défectueux ou obsolètes
n Deuxième tranche de réfection et d’aménagement de chemins
ruraux
n Fin d’aménagement de la voirie du chemin du Chameau
n Lancement du nouvel aménagement des voiries de la route
n
d’Arbigny (secteur depuis le tournant du cimetière jusqu’à
hauteur du lotissement « Orée du petit bois »)
Acquisitions foncières.
Budget
eau
2006
Dépenses et
recettes d'exploitation équilibrées
à 343 500 €
Dépenses et
recettes d'investissement équilibrées
à 569 604€
L'amortissement des réseaux est de 24 800 € et la reprise des
subventions de 7 250 €.
En 2007, remplacement de la colonne d’eau de la route
d’Arbigny
Dans le village de Blécheins, les travaux d’enfouissement des
réseaux secs, de voirie et de remplacement de la colonne d’eau
sont définitivement terminés, les résidents du chemin du
Chameau auront supporté beaucoup de désagréments mais leur
patience est maintenant récompensée.
De juin à octobre 2007, les travaux de voirie et de remplacement
de la colonne d’eau de la route d’Arbigny aménageront ce secteur très passant de la commune.
5
ARCHAMPS
Fleurissement
MUNICIPAL
Après une première expérience réussie dans le pré situé
derrière la Mairie, l’équipe technique municipale a étendu
cette année à une grande partie de la commune une nouvelle méthode complémentaire de fleurissement.
En outre, ces plantations apportent une biodiversité dans
ces zones et facilitent l’action de pollinisation des
insectes. Enfin, une réduction des coûts est largement
appréciable (baisse de 6 %).
En quoi cela consiste ?
Ces plantations peuvent être qualifiées de durables car
certaines espèces sont vivaces et d’autres se ressèment
d’année en année. Ainsi, nous pourrons profiter longtemps d’abords colorés tout au long du village.
Durant l’hiver 2006, un mélange de graines et de sable a
été semé selon un dosage bien précis (10 grammes de
graines par mètre carré) principalement aux entrées
d’Archamps, sur l’ensemble des Pommeraies ainsi que
dans le cimetière.
Il existe à l’heure actuelle 10 mélanges différents.
Cette nouvelle approche cumule plusieurs avantages :
tout d’abord un entretien moins important.
En effet, les plantes ne nécessitent pas d’apport d’engrais
chimique, et n’ont pas besoin d’être arrosées. Cela permet
aussi de fleurir des lieux dont l’accès est difficile.
Nous vous rappelons que les fleurs situées derrière la
Mairie peuvent être cueillies par les habitants pour égayer
leurs habitations, et celles du cimetière pour fleurir les
tombes.
Un nouveau
fleurissement
durable
2007
6
Plusieurs avantages ...
un entretien et des coûts moins importants
Biodiversité
ARCHAMPS
L’ é c h o d e l a c a m p a g n e
Depuis six ans, nous relatons, dans le bulletin, le parcours des fermes encore en
exploitation sur le territoire
de la commune. A travers leur
histoire, c’est un peu la vie
d’Archamps que nous retraçons. Au fil des années, leurs
aïeux ont créé ce patrimoine
qui est la marque du temps
passé.
La ferme Baudet, installée
près de la route d’Annecy
dans le secteur Arbigny (au
bas du chemin du champ de
la Roche), est la dernière ferme opérationnelle que nous
allons vous présenter.
L’aïeul Baudet Jean, originaire de Minzier, a acheté ce
corps de ferme en 1897 aux consorts Bocquet/Josseron ;
il était marié avec Eugénie Chaffard, originaire de Cernex ;
ils ont eu 3 enfants : Francis né en 1898, Paul né en 1901
et Albert né en 1903.
Francis s’est installé
dans le chef-lieu et a
ensuite fait construire
de nouveaux bâtiments
de ferme dans un autre
secteur d’Arbigny, près
du chemin du crêt des
vignes ; il a été maire de
la commune de 1953 à
1965. Albert s’est installé à Moisin (commune
de Neydens).
Eugénie est décédée en
1934 et Jean en 1954.
Paul est resté sur cette exploitation de 10 ha avec 6 vaches
laitières ; il a cultivé des céréales à l’aide d’un cheval ; il livrait
et vendait le lait à la fromagerie de La Forge (Neydens). En
1933, il a épousé Marie Sallaz, née en en 1907, et originaire de Copponex. Ils ont eu 4 enfants :
Thérèse née en 1934, Bernard né en
1936, Michel né en 1940 et Henri né
en 1946.
Michel, célibataire, a continué l’exploitation avec ses parents.
Thérèse a épousé M. Menut, ouvrier
menuisier.
La ferme BAUDET
MUNICIPAL
Bernard, d’abord aide familiale, quittera la ferme et travaillera comme ouvrier chez
Benoit-Guyot à Saint-Julien,
puis comme chauffeur chez
Maulini et, 23 ans durant, au
Sivom (en tant que responsable du personnel du service
d’enlèvement des ordures
ménagères ; Sivom était alors
l’organisation intercommunautaire qui a précédé la
Communauté de Communes).
Henri, marié avec Nicole
Besson, est directeur de so-
ciété financière à Genève.
Bernard, marié en 1960 avec Eliane Vincent, a eu 4 enfants :
Eric, Maryse, Pascale et Bruno.
Frédéric, né en 1979, fils d’Eric et Véronique Carme, a souhaité reprendre l’exploitation tenue par l’oncle Michel,
décédé en 2005.
Après une formation en alternance de boucher (maison
familiale à Groisy et boucherie chez Presset-Tissot à
Collonges), il reprend en 2000 l’exploitation en exerçant la
double activité de boucher-chevillard et d’éleveur de
cheptel allaitant (entre 30 et 50 têtes de bétail). De race
blonde d’Aquitaine, réputée bonne race à viande, le
cheptel est nourri de l’herbe des prés d’Archamps et
Neydens, ainsi que de l’ensilage herbe, foin et céréales.
Depuis 1998, Frédéric est en ménage avec Virginie
Mandallaz, originaire de Collonges ; ils ont 3 enfants :
Romain né en 1998, Julia née en 2002 et Loriane née en
2006.
Fortement motivé par l’élevage des bovins, Frédéric peut
aussi compter sur l’aide précieuse de Virginie pour exercer
une surveillance rigoureuse du troupeau. Ses parents,
Véronique et Eric, n’hésitent pas à leur apporter le coup
de main toujours utile dans une ferme.
Dans le cadre de notre communauté, Frédéric est membre
actif de la société de chasse dont il gère la trésorerie.
7
Météo
ARCHAMPS
MUNICIPAL
Fin d’année 2005
MOYENNES
TEMPERATURES
Octobre
Novembre
Décembre
Moyenne
:
+
+
–
+
11,2°
4,7°
0,5°
9,2°
RESUME DE LA FIN 2005
L’été indien s’est installé du 4 octobre au 16 novembre ; le 3
novembre, le mercure est même grimpé à + 19,5°, ce qui est
exceptionnel pour la saison.
La première gelée matinale est apparue tardivement, le 18
novembre, et une semaine plus tard, on relevait la première
chute de neige suivie d’une arrivée brutale de l’hiver.
Les précipitations de l’année 2005 ont été, pour la troisième
année consécutive, déficitaires. Par contre, le manque d’eau
a été plus important que lors des années 2004 et 2003
puisqu’il a atteint 40%.
PRECIPITATIONS (en mm)
Octobre
83,7
Novembre
45,3
Décembre
84.2
Total
816
Avec 816 mm, l’année 2005 a été la plus sèche depuis 1989
(777 mm cette année là).
Le nombre de jours avec précipitations (supérieur à 1 mm) a
égalé celui de 1989, soit 99 jours.
La moyenne de température de l’année a, quant à elle, été un
peu plus froide que la normale ; cette baisse est essentiellement due aux mois de janvier, février, août et décembre qui
ont été plus froids que la normale ; à l’inverse, juin et octobre
ont dépassé les valeurs normales à la hausse.
Année 2006
RESUME DES PREMIERS MOIS :
La moyenne de température de l’hiver 2005-2006 est de - 0,1°, ce qui en a fait
un hiver froid ; cependant, l’hiver 2004-2005 avait été encore plus froid.
Il y a eu 101 jours avec gel (première gelée le 18 novembre 2005, dernière
gelée le 7 avril) et 27 jours sans dégel ; pourtant, les températures minimales
n’ont pas été exceptionnellement basses, mais les maximales sont restées bien
en dessous des normales.
Du 1er décembre au 28 février, il n’y eût qu’une journée où la température a
dépassé les 10° (le 16 février avec + 11,3°) ; du 17 novembre 2005 au 17 mars
2006, le nombre de jours n’est guère plus important : 3. C’est bien l’absence
de périodes de douceur qui est à l’origine de cet hiver froid.
A noter la journée sans dégel la plus tardive depuis le début des mesures : le
13 mars, la température maximale n’a été que de - 0,6°, et le 26 mars le mercure est grimpé jusqu'à 23,0° !
Il n’avait plus fait aussi chaud depuis le 22 mars 1990 !
LES MINIMALES de l’hiver
• - 11,0° le 30 décembre
LES MAXIMALES (assez basses) de l’hiver
• 4,5° le 28 décembre
• 3,5° le 14 janvier
• 3,3° le 15 janvier
ENNEIGEMENT :
L’enneigement de l’hiver a été faible, la hauteur maximale a été relevée le 5
mars avec 7 cm et le cumul s’élève à 34 cm.
MOYENNES
TEMPERATURES
Janvier
- 0,5°
Février
+ 0,8°
Mars
+ 4,8°
Avril
+ 10.2°
Mai
+ 14.7°
Juin
+ 19.5°
Juillet
+ 23.7°
Août
+ 16.5°
Septembre + 17.4°
Octobre
+ 12.9°
Novembre
+ 7.2°
Décembre
+ 3.1°
Moyenne
+ 10.9°
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
PRÉCIPITATIONS (en mm)
Janvier
33,0
Février
90,9
Mars
205,9
Avril
143,8
Mai
118,3
Juin
33,4
Juillet
67,4
Août
151,5
Septembre
87,3
Octobre
95,4
Novembre
64,3
Décembre
88,3
Moyenne
1180
JOURS DE PRÉCIPITATIONS
Juillet
3
Août
6
Septembre
16
Octobre
12
Novembre
14
Décembre
4
Moyenne
5
14
11
9
10
10
114
BROUILLARD :
Parlons un peu de ce stratus si caractéristique du bassin lémanique ; on a relevé 24 jours de stratus cet hiver. Attention, ceci correspond à des journées
complètes sans soleil, car souvent, le stratus est présent le matin mais se déchire à la mi journée pour laisser place au soleil l’après midi.
8
Station météorologique
d’ARCHAMPS
Les questions environnementales ont souvent été
à l’ordre du jour lors des récents débats électoraux, et entre autre
le réchauffement planétaire. Dans le bulletin de décembre 2005,
nous avions présenté une vue d’ensemble des situations météorologiques de notre secteur ; en voici l’actualisation.
Météo
ARCHAMPS
Le printemps 2006 a été humide et un peu plus chaud que la normale ; par contre, en juin, la pluviométrie n’a représenté que 30%
de la norme et la température mensuelle a dépassé de plus de 2°
la valeur normale.
JUILLET 2006, un parfum de 2003 !
La présence d’un anticyclone persistant au-dessus de l’Europe
entraîna un écart positif extrême des températures moyennes de
quatre à cinq degrés, et cela sans qu’aucun record de chaleur ne
soit battu. Il est intéressant de constater que cette situation particulière débuta aux environs du 10 juin et dura 52 jours, pour se
terminer le 1er août exactement.
Juillet a été le mois le plus chaud jamais enregistré, effaçant des
tablettes les records des mois de juillet 1983, juin et août 2003 !
On a relevé 21 jours pendant lesquels la température a dépassé
les 30°, contre 18 jours en août 2003 ; par contre, en août 2003,
la vague de chaleur a été bien plus intense puisque du 4 au 13,
les températures s’étaient maintenues entre +35.1° et +37.9°
Au niveau ensoleillement, Genève-Cointrin a comptabilisé 310
heures ; seul juillet 1911 a été encore plus ensoleillé.
L’orage du 28 juillet (31,7 mm en 35 minutes) a mis fin à cette
canicule exceptionnelle et nous a apporté un mois d’août
automnal, le plus froid depuis celui de 1989 ; par contre, aux
niveaux des précipitations, on est resté loin du record d’août
2004 avec 234,6 mm de pluie.
L’automne 2006 a été le plus chaud jamais constaté de mémoire
d’homme ; la moyenne des températures a dépassé de un degré
celle de l’ancien record datant de 1987.
En montagne, au dessus de 1500 m, le mois d’octobre a été plus
chaud que le mois d’août : aux Aiguilles Rouges à 2330m, on a relevé une moyenne de + 6.5° en octobre contre + 4.8° en août !
En conclusion, 2006 a été la quatrième année la plus chaude
après 1994, 1998 et 2000.
LES MAXIMALES DE L’ETE
+ 35.0° les 25 et 27 juillet
+ 34.1° le 21 juillet
+ 33.3° le 24 juillet
LES MINIMALES DE L’ETE
+ 4.7° le 02 juin
+ 4.8° le 01 juin
+ 5.9° le 31 août
LES MAXIMALES DE L’AUTOMNE
+ 29.5° le 04 septembre
+ 21.7° le 27 octobre
+ 19.2° le 25 novembre
PRECIPITATIONS
Après trois années de fortes pénuries, la pluviométrie de l’année
a enfin retrouvé un niveau normal. Deux mois ont enregistré une
sècheresse importante : janvier et juin. A l’inverse, mars, avril et
août ont été copieusement arrosés.
Les autres mois sont restés dans l’ensemble assez proches de la
norme. Toutefois, depuis septembre, les pluies se sont maintenues
un peu en dessous des valeurs normales. Le nombre de jours avec
précipitations (supérieur à 1 mm) a été de 114.
LES PLUS FORTS CUMULS DE L’ANNEE :
46.6 mm le 09 avril
41.0 mm le 04 mars
33.1 mm le 08 décembre
31.7 mm le 28 juillet
29.9 mm le 16 février
29.5 mm le 03 mars
27.9 mm le 15 août
MUNICIPAL
Année 2007
Moyennes
TEMPÉRATURES
Janvier
Février
Mars
Avril
+ 4.9°
+ 5.6°
+ 6.6°
+ 14.1°
PRÉCIPITATIONS
JOURS
(en mm)
avec précipitations
janvier
février
mars
avril
97.4
145.3
111.8
17.5
janvier
février
mars
avril
13
14
15
5
HIVER 2006-2007
Peut on parler d’hiver ?
Deux véritables périodes hivernales ont été enregistrées : celle
du 19 au 29 décembre où nous sommes restés sous un épais
stratus, et celle du 24 au 29 janvier ; à part cela, les courants
d’ouest à sud-ouest nous ont amené des températures extrêmement douces. Avec une moyenne de température de + 4.5°, l’hiver 2006-2007 a été le deuxième plus doux de l’histoire derrière les + 4.6° de l’hiver 2000-2001.
Le nombre de gelées (première le 3 novembre, dernière le 27
mars) a été bien faible, seulement 49 jours, et certaines températures nocturnes ont atteint des sommets de douceur avec, par
exemple, + 12.1° le 14 janvier à 2 heures du matin et + 10.0° le
19 janvier à 8 heures !
ENNEIGEMENT
La première chute de neige a eu lieu tardivement, le 22 janvier. Le
lendemain, des précipitations sous forme de neige se produisent
à partir de la mi-journée, le 24 au matin la couche atteint 30 cm ;
ensuite, il a fallu attendre le mois de mars pour voir les dernières
chutes de neige avec 4 cm relevés le 31 au matin.
Le cumul de l’hiver s’élève à 41 cm.
BROUILLARD
A part la période du 19 au 29 décembre, les journées de stratus
ont été peu fréquentes cet hiver (il faut dire que les périodes
anticycloniques ont été rares en janvier-février). Le total s’élève
à 20 jours.
LES MINIMALES DE L’HIVER
- 10.7° le 27 janvier
LES MAXIMALES DE L’HIVER
+ 15.5° le 5 décembre
+ 15.0° le 23 février
LES PLUS FORTS CUMULS
31.1 mm le 24 février
30.1 mm le 23 janvier
26.8 mm les 25 fév. et 1er mars
19.1 mm le 30 mars
Avec une moyenne de
température de 5.5° supérieure à la
norme, le mois d’avril 2007 a été le plus
chaud de tous les temps. On comptabilise
22 jours durant lesquels la température a
dépassé les 20°, dont 5 à plus de 25° ! Avec une
moyenne de température de + 14.1°, le
mois d’avril a presque égalé les mois de juin
de 1980 et de 1987 ! Au niveau des précipitations, il a fallu attendre le 26 pour voir tomber les premières pluies. Il faut remonter à 1982 pour
trouver un mois d’avril encore plus sec.
Toujours plus chaud ! Les records tombent les uns
après les autres ; le réchauffement climatique est
bel et bien réel ; concernant les précipitations, le
surplus enregistré pendant les mois de févriermars a compensé le déficit du mois d’avril, la
moyenne pluviométrique de ce début d’année est donc normale.
AVRIL
le
mois
de
tous
les
records !
9
ARCHAMPS
Intercommunalité
MUNICIPAL
Maison du Salève : l’ouverture approche !
Une nouvelle adresse pour découvrir le Salève comme vous ne l’avez encore jamais vu !
Le site, par lui-même, est enchanteur : au milieu des pâturages du pied du Salève, à Présilly, la vue s’ouvre sur le
Vuache et la plaine du genevois, avec le Jura en arrière
plan. C’est dans une ancienne ferme du XVIIIe siècle,
ancienne dépendance de la chartreuse de Pomier, que la
maison du Salève s’installe actuellement. Le bâtiment
ancien, offert par un généreux donateur, M. Ormond, est
en cours de restauration. L’ouverture au public est prévue
pour la fin septembre 2007.
Que va-t-on y faire ?
La maison du Salève vous accueillera avec un programme
qui intéressera toute la famille :
• Visiter l’exposition permanente qui retrace l’histoire des
liens de l’homme et du Salève à travers le temps, et propose une réflexion sur la préservation de ses espaces
naturels,
• Musarder dans le jardin destiné à la découverte des paysages et de la nature dans un cadre bucolique,
• Découvrir les expositions temporaires consacrées aux
très riches histoires de cette étonnante montagne,
• S’installer dans la salle hors-sac et prendre un cassecroûte avant de partir à pied à la découverte des sentiers
de randonnée.
Des animations spécifiques sont également prévues pour
les groupes et les scolaires.
Ne pas rater !
Le programme d’animations et de sorties (conférences,
visites guidées, ballades-découvertes) qui vous permettra
de redécouvrir cette montagne que vous pensiez pourtant
bien connaître…
Qui contacter ?
Si vous êtes intéressé par le projet, si
vous souhaitez avoir
plus de renseignements ou si vous
souhaitez vous investir dans la vie du
Salève…
Syndicat mixte du Salève, bâtiment Athéna,
site d’Archamps, 74 160 Archamps. Tél. 04 50 95 28 42
e-mail : [email protected]
Jumelage
10
L’A.G. s’est tenue le 24 mars 2007, veille du
50ème anniversaire des traités de Rome instituant la Communauté Européenne.
Avec le rapport moral, ce fut l’occasion de rappeler
toutes les activités et les projets réalisés en 2006 :
— réunion des 2 comités pour l’organisation et la réalisation des projets,
— participation au forum du tourisme en avril,
— excursion et visite de la région du Lac de
Constance en juin
— concerts des chorales de Moessingen et du
Vuache, fin juin,
— présence au forum des associations de SaintJulien en Septembre,
— participation au bal d’Automne du Quenstedt
Gymnasium et visite de Tuebingen en Octobre,
— marché de Noël dans le cadre de la foire de la
Sainte-Barbe à Collonges en Novembre,
— marché de Noël à Moessingen en Décembre
— organisation d’un concours d’Art chez les jeunes collégiens du Genevois pour exprimer l’idée de paix en
Europe : 60 participants.
Le thème du concours d’Art était ainsi libellé : « 50 ans
d’Europe, 50 ans de Paix ». Les professeurs d’art plastique
se sont chargés de motiver leurs élèves.
Un jury a sélectionné 10 œuvres. Pour récompenser les lauréats, la remise des 10 prix s’est
déroulée au début de l’A.G.
Le groupe des flûtistes de l’Ecole de musique ABC a
joué « l’Ode à la joie» de Beethoven pour marquer le
50ème anniversaire des traités fondateurs de l’Europe.
L’exposition des œuvres se déroulera au cours de l’année dans les établissements scolaires.
En octobre, une rencontre de 40 jeunes lycéens
français et allemands aura lieu dans le centre
Schweizer de Niederbronn en Alsace.
Cette rencontre sera suivie de la réunion des
adultes des 2 comités.
Intercommunalité
ARCHAMPS
MUNICIPAL
BioPark, dans la course aux biotechnologies
Le BioPark est un créneau important de création d’emplois
innovants dans la région transfrontalière. Les 4 centres,
Genève, Lausanne, Lyon et Grenoble, représentent une
forte concentration de biologistes, de généticiens, de cliniciens, bref de chercheurs dans les sciences du vivant.
Avec Biopark, Archamps peut devenir un pôle de développement par son positionnement transfrontalier. La thématique est maintenant clairement ciblée : vieillissement,
longévité et bien-être.
Si le vieillissement est un enjeu sociétal et économique, il est
aussi un enjeu majeur de santé car les médecins constatent
une augmentation de la prévalence des maladies «neurodégénératives» : maladies d’Alzheimer ou de Parkinson, sclérose en plaques.
Dans une logique transfrontalière, le projet BioPark a souhaité fédérer autour de cette thématique un certain nombre
d’acteurs régionaux de la recherche scientifique. Depuis
juillet 2006, un Groupement d’Intérêt Scientifique (GIS),
dénommé «Institut de Recherche sur le Vieillissement, la
Longévité et le Bien-être», s’est mis en place.
Une fondation franco-suisse pour la recherche et la technologie s’est constituée, en septembre 2006, avec pour objectif d’orienter les efforts de recherche et de développement
sur des thématiques d’intérêt commun. Ainsi, BioPark et sa
thématique privilégiée, le vieillissement, correspondent parfaitement aux critères établis par la fondation.
Au sein du GIS, les meilleurs spécialistes de la région transfrontalière apporteront leurs expertises à des efforts de
recherche collaboratifs dans les projets suivants :
• dans le domaine de l’immunologie pour mieux comprendre le processus de fragilisation au grand âge,
• dans le domaine de l’imagerie nucléaire pour mettre au
point des «radiotraceurs» capables de détecter précocement des lésions cérébrales,
• dans le domaine de la médecine régénératrice afin de
développer de nouvelles approches thérapeutiques cellulaires pour la maladie d’Alzheimer,
• sur la régénération hormonale dans le système nerveux,
• sur la mise au point de nouvelles techniques d’essai pré-clinique en vue du développement de thérapies pour traiter
la sclérose en plaques.
Le bâtiment «Forum» est en cours de réaménagement ;
coût des travaux : 3 Mio € HT ; à partir de l’automne 2007,
sur 1 800 m2 de laboratoires de recherche biomédicale, il
accueillera une plateforme technologique transfrontalière et
régionale qui associera laboratoires de recherche, équipements techniques de pointe et une animalerie spécialisée
dans les modèles du vieillissement.
La fondation «Rhône-Alpes Futur», déjà responsable de sept
plates-formes régionales de Rhône-Alpes Génopole, gérera
le personnel technique et les équipements mutualisés de la
plate-forme, et facturera les prestations de service.
Elle veillera à intégrer BioPark dans les principaux réseaux
régionaux tels que le Génopole et le nouveau Biocluster
transalpin. La fondation pour les Recherches Médicales de
l’Université de Genève servira d’interface avec les réseaux
scientifiques suisses.
Autoroute A41
Le 12 juin 2007 : le premier
tunnel a abouti à Jussy/Andilly
après 8 mois de travaux.
Expo
L’A41 Nord s’affiche
Une exposition itinérante sur
les travaux du futur tronçon
de l’autoroute A41 aura lieu à
la salle polyvalente au cours
de l’automne 2007. La date
sera affichée en Mairie.
Sortie
du tunnelier
“Adelaïde”
11
ARCHAMPS
Intercommunalité
MUNICIPAL
Assemblée générale
du Groupement
Transfrontalier Européen
(GTE)
Archamps 16 mars 2007
Le GTE(*) a tenu son assemblée générale dans le Centre de
Convention d’Archamps le 16 mars dernier. 500 adhérents
avaient fait le déplacement, ainsi que des élus suisses et
français. Au programme : des débats sur la disparition des
zones frontalières, les actions de l’association et le transport transfrontalier.
A l’invitation du président du groupement, Bernard JOUVENOZ, maire, a souhaité la bienvenue à l‘assistance et s’est
réjoui d’accueillir un rassemblement aussi important.
L’événement majeur de l’année 2007 est la fin des zones
frontalières. En effet, le 1er juin, le 3ème acte de l’accord bilatéral entre la Suisse et l’Union Européenne est entré en
vigueur (accord portant sur la libre circulation des personnes appliqué depuis le 1er juin 2002). A compter de
cette date, il est désormais possible d’habiter à Londres,
Paris ou Bruxelles et d’être frontalier**. Il est encore aujourd’hui difficile d’en mesurer l’impact.
De son côté, l’association a continué à jouer son rôle de
représentant des intérêts des frontaliers :
• tout d’abord en appuyant, le 26 octobre 2006, le vote
d’un amendement qui va permettre de maintenir le libre
choix en matière d’assurance maladie à compter du 1er
juin 2009,
• ensuite, en poursuivant des négociations sur la tarification hospitalière aux Hôpitaux universitaires de Genève,
• enfin, la fin du reversement par la Suisse des cotisations
chômage à l’Unedic.
En matière de transport, elle suit l’enjeu de ces prochaines
années : création d’un plan d’aménagement transfrontalier,
TER entre Evian et Genève, CEVA.
Au service des frontaliers, le GTE a créé, le 1er juin 2007, un
nouveau service emploi. Il vise à devenir une plate forme
d’échange permettant de mettre en relation les adhérents
et les entreprises suisses à la recherche de personnel.
Encore beaucoup de projets pour le GTE dans un contexte quelquefois tendu entre travailleurs frontaliers et suisses.
(*) Le GTE est une association loi 1901, créée en 1963 et composée de frontaliers bénévoles. Il a pour but de représenter et
de défendre les travailleurs frontaliers de part et d’autre de la
frontière. Fort de 28 500 adhérents en 2006, il assure leur information et leur assistance mais il agit aussi sur l’élaboration des
politiques transfrontalières. Il est aussi à l’origine du salon des
transfrontaliers qui s’est tenu en avril 2007 à Annemasse.
(**) Travailleur frontalier désigne toute personne résidente d’un
État, personne qui exerce une activité salariée dans un autre État
chez un employeur établi dans cet autre État et qui retourne, en
règle générale, chaque jour dans l’État dont elle est la résidente.
® GTE/Lucien FORTUNATI
12
La page des aînés
ARCHAMPS
Le repas
des aînés
Une tradition qui se perpétue
chaque printemps :
le dimanche des Rameaux
(1er avril 2007), les bénévoles
du Centre Communal d’Action
Sociale et le Comité d’Entraide
ont organisé le repas annuel
des Aînés de la commune, repas offert par
la Municipalité.
140 personnes ont répondu favorablement à
cette invitation, ce qui a contribué à la pleine réussite de cette manifestation conviviale.
Le service était assuré par des bénévoles et l’équipe
municipale. Ce repas est l’occasion de se retrouver entre
amis, dans une ambiance chaleureuse, autour d’une
bonne table toujours joliment décorée ; c’est aussi un
moment privilégié d’échanges, chargé de sympathie, de
bonne humeur, où chacun apporte sa participation pour
l’animation. Sur les tables, toujours admirablement fleuries, d’entrée, avec quelques « amuse-gueules » tiédis et
délicieux, l’apéritif a délié les langues.
Tous les convives ont apprécié le Feuilleté Saint-Jacques,
le Suprême de pintadeau sauce forestière accompagné de
sa garniture de légumes, l’Assortiment de fromages et les
Mignardises ; les vins blancs (« Mont sur Rolle »), rouges
(Merlot du Pays d’Oc) et champagne (consommés avec
modération !) ont agrémenté le repas.
ARCHAMPS
MUNICIPAL
Au moment du café, les convives
ont reçu un petit poisson en
céramique garni de chocolats.
A la fin du déjeuner, M. le Maire
exprima à l’égard des aînés
quelques mots de reconnaissance, sa joie de se retrouver
chaque année à cette manifestation mais
aussi des regrets suite aux décès des aînés disparus. Quelques convives ont ensuite effectué
quelques pas de danse.
Nous ne pouvons vous annoncer quelle sera la date du
prochain déjeuner qui accueillera toutes les personnes
nées avant 1943. A ce jour, les dates des élections municipales 2008 ne sont pas connues, et le dimanche des
Rameaux sera exceptionnellement tôt : 16 mars.
Un rappel : le club «Clair Soleil» se réunit tous les mardis
après-midi de l’année dans une des salles de l’ancienne
école. Différentes activités sont organisées : jeux de cartes
ou de société, marches par beau temps.
Vous pouvez vous inscrire au secrétariat de mairie :
tél 04 50 43 62 18
Si vous avez quelque difficulté que ce soit pour vous
rendre à ce point de rencontre, merci de le faire savoir en
téléphonant au numéro ci-dessus afin que la Mairie puisse prendre des dispositions pour vous faciliter votre
déplacement.
Des nouvelles du Club des aînés
Depuis le début de l’année, les
activités du club ont été nombreuses. Après le traditionnel
tirage des rois suivi de l’assemblée générale en janvier, nous
avons organisé plusieurs lotos
dans notre local. Ils ont réuni
presque tous les membres de
l’amicale et ont permis à ceux
qui ne viennent pas souvent
de se retrouver dans une
bonne ambiance.
Ensuite, nous nous sommes retrouvés au restaurant « la
Colombière » et, autour d’une bonne table, les langues
allaient bon train !
Dernièrement, nous prenions le car pour une visite à Lyon :
Fourvière, un restaurant de spécialités lyonnaises, le parc de
la Tête d’Or. Pour cette sortie, nous avons invité les amis du
club de Feigères à se joindre à nous ; en effet, nous ne
sommes pas assez nombreux pour remplir le car et nous
MUNICIPAL
apprécions de retrouver nos
voisins.
Cependant, il reste toujours un
souci de participation aux activités hebdomadaires. Après le
décès de Charles Jouvenoz,
qui nous a tous peiné, et les
maladies de certains, nous ne
sommes guère nombreux à
nous retrouver autour du tapis
de belote ou d’autres jeux !
Nous espérons toujours la
venue de nouveaux membres.
Reste l’activité marche qui « marche bien » !… Plusieurs personnes nous ont rejoints sur les chemins du coin…. Mais il
n’y a que des femmes qui marchent, est-ce que nous ferions
peur aux hommes ?
Nous espérons qu’après la période des vacances d’été où
chacun est fort occupé, des amis viendront renforcer nos
effectifs.
Nous vous attendons !
13
ARCHAMPS
La page des aînés
Charles JOUVENOZ
nous a quitté
le 25 janvier 2007
Cette figure sympathique d'Archamps a
disparu, au terme d'une longue vie
commencée à Hauteville sur Fier où il
est né en 1918.
Très vite il s'est orienté vers le métier de boulanger, métier
qu'il n’a pas quitté.
Appelé sous les drapeaux en 1938, il a fait partie de ces
classes malchanceuses qui ont enchaîné, si on peut dire,
le service militaire et la guerre. Fait prisonnier, il a séjourné de longues années en Allemagne du Nord et n’a été
libéré par les Russes qu'en 1945.
De retour au pays, il a retrouvé son métier et a épousé
Irène ; deux enfants, Christian et Bernard, sont nés de leur
union.
Installé à Archamps en 1951, il a travaillé dans les boulangeries de Collonges puis de St-Julien jusqu'à sa retraite en
1983.
Il a pu alors s'adonner à ses passe-temps favoris : le jardin,
les matchs de foot et de rugby à la télé, la lecture, les
cartes…sans oublier le «club des Aînés» dont il n’a manqué aucun des rendez-vous et dont il a assuré la présidence, quelques années.
Au lendemain de son départ, à la réunion hebdomadaire
du «Club des Aînés», chacun a évoqué son sourire, sa sympathie communicative et sa gentillesse.
Il était une personne discrète, toujours souriante et - ce
qui nous a toujours frappé - ne se plaignait jamais… Il est
vrai qu'une santé peu commune lui a permis de profiter
pleinement de la vie et, entre autre, de conduire sa voiture jusqu'au bout.
A son épouse Irène, à ses enfants, petits enfants et toute
sa famille, nous voulons, au nom du Conseil Municipal, du
personnel communal et de ces nombreux amis, exprimer
notre affectueuse sympathie.
MUNICIPAL
Albert PELAZ, notre doyen,
nous a quitté
le 6 février 2007
Albert était né le 21 janvier 1915 à la maternité de
Plainpalais de Genève. Enfant d’Archamps, il ne quittera
plus sa commune. En 1942, il avait
épousé Simone. De cette union naissaient trois enfants : Madeleine,
Gérard et François, lesquels donnèrent naissance à leur tour à cinq
petits-enfants, huit arrière-petitsenfants (le neuvième est né en avril).
Il avait débuté sa vie professionnelle
en tant qu’agriculteur, à Chôtard, jusqu’en 1949. Ensuite, il avait travaillé durant quelques
années à la carrière du Coin ; durant 14 ans, il était devenu lapidaire à l’usine Tiech de Collonges Sous Salève avant
d’être, pendant 6 ans, magasinier chez Nordac sur notre
commune, pas très loin de chez lui. Son parcours professionnel s’était achevé, après 7 années de travail à la
Société d’Aluminium du Chable-Beaumont.
Pendant sa retraite bien méritée, il avait pu s’adonner pleinement à sa famille et à ses distractions préférées. Homme
affable, discret, toujours d’humeur égale, il était plaisant à
rencontrer, ayant toujours un bon mot pour chacun. Dans
sa cour et son jardin régnait un ordre impeccable qui suscitait l’admiration ; la pile de bois, toujours bien rangée,
faisait sa fierté lorsque nous visitions Chôtard avec la commission village fleuri.
En prononçant le dernier adieu à son ami Albert, Bernard
Jouvenoz, maire, a souligné qu’il conservait le souvenir
d’un homme doux et gentil pour qui les mots famille, travail et Amitié ont très bien résumé sa longue vie. En son
nom, en celui du conseil municipal et du personnel communal, Monsieur le Maire a présenté à son épouse,
Simone, aujourd’hui seule à Saint-Pierre, ainsi qu’à toute
sa famille et à ses proches, ses plus sincères condoléances et les a assurés de toute notre sympathie.
Mme COPPONEX, notre doyenne, nous a quitté
le 26 avril 2007
14
Nous nous étions réjouis, en décembre 2006, de
fêter les 100 ans de Mme Copponnex. Sa famille
et ses amis s’étaient réunis pour l’entourer et se
rappeler les nombreux souvenirs de sa longue
vie. Depuis 2001, elle avait quitté notre commune pour vivre auprès de sa fille, Annette, habitant
Feigères. Malgré tous les soins qu’elle a pu recevoir de la part des siens, nous avons appris que ses forces
continuaient de décliner au cours de l’hiver, et fin avril,
nous avons pris connaissance de son décès. En prononçant le dernier adieu à notre doyenne, Bernard Jouvenoz,
maire, a exprimé conserver le souvenir d’une famille qui
aimait vivre simplement à Archamps, qui avait
rendu de nombreux services au niveau communal. Entourée de sa famille et des nombreuses
personnes qui l’ont connue, une importante
assistance l’a conduite à sa dernière demeure,
près de son mari Emile, décédé en 1986.
En son nom, en celui du conseil municipal et du personnel communal, Monsieur le Maire a présenté à ses enfants,
ainsi qu’à toute sa famille et à ses proches, ses plus sincères condoléances et les a assurés de toute notre sympathie.
ARCHAMPS
La vie associative
MUNICIPAL
Tennis
Pour la deuxième fois dans la
longue histoire du club
(fondé en 1970), cette saison, qui se terminera fin septembre, enregistre plus de
trois cents membres, tous
licenciés FFT, Fédération
Française de Tennis.
Nous avons constaté un
important apport de nouveaux membres résidents
d'Archamps ; bienvenue à tous sur nos belles installations.
Sur les 124 jeunes, une centaine a suivi soit les cours de
l'école de Tennis (de 3 à 18 ans), soit les entraînements
compétitions. Ceux-ci se sont terminés par une belle journée d'animation organisée sur les terrains des Pommeraies
par Aurélien Gallière dès 9 heures et qui s'est terminée vers
22h00 fin mai dernier !
Plus de 80 enfants y ont participé ainsi que de nombreux
parents.
Nous rappelons aux parents que l'école de tennis reprendra la semaine 37 (à partir du 10 septembre) ;
nous prenons les inscriptions dès maintenant au
04.50.43.65.04 ou 06.88.33.79.18 ; vous pourrez obtenir
tous les renseignements.
Le nombre de places est limité et la demande très forte ;
aussi, nous vous suggérons de ne pas attendre le dernier
moment pour l'inscription afin d'éviter une déception.
Chez les adultes (8 équipes
et 40 rencontres), pas de
titres, mais à retenir le maintien des équipes 1 séniors
qui évoluent en Régional,
les Dames en Division PréNational et les Messieurs en
Division Honneur. Il s'agit-là
de réelles performances
compte tenu du niveau de
jeu des équipes adverses.
De plus, chez les Dames, notre effectif réduit de joueuses
a failli provoquer le retrait de notre équipe - aussi un grand
merci à Julie Raymond qui a eu le courage d'affronter des
joueuses de haut niveau pour nous sauver la mise.
Le tennis loisirs se porte bien, même presque trop bien
pour les terrains couverts où la demande est forte et l'occupation des terrains intense avec l'école de tennis, les
entraînements compétitions, les stages et cours pour les
membres. La gestion est aussi un peu compliquée de par la
co-habitation de deux clubs. Les terrains extérieurs en
terre battue non-gélive et les deux nouveaux terrains
Greenset font l'unanimité parmi les membres, ce qui
explique l'augmentation des effectifs malgré le fort taux de
rotation imputable aux tennis couverts.
Le Comité
Appel : le comité du
club souhaite se renforcer et
se renouveler. Il a besoin de sang
A ce jour, les 12 équipes de jeunes de 8 à 18 ans ont parnouveau, d'un nouveau président, etc….
ticipé aux championnats par équipes de Haute-Savoie, ce
Il s'agit de consacrer, bénévolement, un peu
qui représente 32 rencontres dont plus de la moitié se sont
de temps au club dans différents domaines,
déroulées à Archamps. L'équipe Bruno Gaertner/Sylvain
dont certains ne nécessitent aucune connaissanLemmelet s'est adjugée, pour la troisième année consécuce du tennis. Cet appel s'adresse à tous :
tive, le titre de champion de Haute-Savoie (2004/2005 en
membres,
non-membres, retraité(e)s, jeunes,
15/16 ans, en 17/18 ans en 2005/2006 et 2006/2007).
Dames,
Messieurs.
Merci de nous aider à maintenir
L'équipe composée de Pierre Baudron et Arthur Houriet a
notre
fort
engagement
pour la formation des
ème
été finaliste en 3 division. Deux équipes sont toujours en
jeunes.
En
tant
que
club
municipal, nous avons
course pour le titre départemental.
une obligation morale que nous respecterons.
Si vous souhaitez nous aider, téléphonez au
04.50.43.65.04 ou écrivez à : Tennis
Club Archamps, 39, Allée des
Nous vous avons
Tennis, 74160 Archamps.
déjà longuement décrit
l’installation
des
2
cours
de
Finitions
Merci.
tennis en green-set ; nous avons reçu
des
beaucoup de témoignages de satisfaction de
aménagements
la part des joueurs.
Pour parfaire le cadre, les agents techniques
ont finalisé l’aménagement des murs, des talus
et des bordures : installation de grillages, mise
en herbe et talutage.
15
La vie associative
ARCHAMPS
80 ans et toujours
un bon coup de fusil !
Le dimanche 22 octobre 2006, dans
l’après-midi, des traces fraîches de sanglier sont repérées sous la ligne électrique de Blécheins où nous pensions
que des sangliers étaient rembuchés.
Nous étions une douzaine de chasseurs
dont M. Gaston ROZE.
Nous décidons de lancer une battue et nous nous postons autour de la ligne électrique.
Malgré ses handicaps, M. ROZE demande aussi à se poster
auprès de deux gros peupliers ; une fois tous les chasseurs
en place, la traque est lancée.
Les chiens ont débusqué les sangliers, qui étaient bien là,
et se mettent à les mener. Très vite, les premiers coups de
feux retentissent.
MUNICIPAL
Très rapidement, à la surprise de tous,
deux sangliers furent abattus : pour
M. Francisco DOMINGO, une jeune
femelle de 40 kg, pour M. ROZE un
mâle de 81 kg.
Quel tableau et quelle joie pour notre
groupe de chasseurs ! Deux sangliers prélevés, comme disent les chasseurs.
Deux semaines plus tôt, quelques amis
chasseurs avaient fêté les 80 ans de
Gaston, né le 6 octobre 1926. Merci à Saint Hubert, patron
des chasseurs, d’avoir permis à Gaston d’avoir prélevé ce
magnifique sanglier malgré quelques handicaps liés à son
âge. Comme chacun peut le penser, un tel tableau de chasse a été arrosé ce soir-là jusque tard dans la nuit. Pour que
les 12 chasseurs gardent un souvenir inoubliable de cette
journée d’octobre 2006, le bulletin municipal ne pouvait
pas passer sous silence ce sympathique tableau de chasse.
La chasse
Amicale
des
boules
Blécheins
en fête
16
Comme le bon vin qui se bonifie d’année en année, l’édition
2007 de la fête de Blécheins se
prépare et promet d’être une
bonne cuvée.
En plus des traditionnels
diots/frites qui seront à nouveau préparés par de grands
spécialistes dont la réputation
est bien établie, l’ambiance
sera au rendez-vous avec
musique et flonflons.
L’ Amicale Boule d’Archamps a fêté ses 35 ans « d’activité »
en mars 2006 ; nous avions réuni 50 personnes, les 3 derniers présidents et la municipalité autour d’une choucroute
garnie. Le club compte plus de 25 membres ; chaque vendredi, nous nous retrouvons pour jouer et nous entraîner
autour des « cochonnets ».
Le tournoi annuel s’est déroulé le dimanche 10 juin ; il a
connu un grand succès. Un moment inquiétés par l’orage du
matin, les organisateurs ont été récompensés par le beau
temps revenu ; l’apéro de 11h a commencé de créer l’ambiance ; le « cochon » a particulièrement bien rôti devant le
barbecue et au soleil ; 80 personnes ont partagé le repas
suivi du concours dans l’après-midi.
Pour la bonne marche du club, quelques travaux ont été
réalisés tels que installation de nouvelles fenêtres et nouvelle ventilation.
La bonne ambiance règne dans ce club où aînés, retraités et
jeunes se côtoient amicalement.
1 JUILLET
SAMEDI 2
votre
Réservez !
soirée
Un stand spécial anniversaire
retracera les 15 ans du groupe
« Bill Tcherno ».
Venez donc nombreux le 21
juillet à partir de 19 heures
pour vous retrouver dans une
ambiance sympathique et
échanger entre voisins et amis
de Blécheins.
Si le temps nous jouait une
farce, eh bien, la fête sera
reconduite le samedi suivant
28 juillet !
ARCHAMPS
La vie associative
MUNICIPAL
Donneurs de sang
Fin 2006, nous avions annoncé le prélèvement de janvier
en faisant un challenge ! Trop optimistes, pensons-nous !
Malheureusement, la collecte de janvier n’a pas été à la
hauteur de nos espérances. La réussite souhaitée, et le
repas de fête offert aux donneurs n’ont pas suffi, et ce sont
seulement 26 donneurs qui sont venus boire le champagne
avec nous !
Dernièrement, la collecte de mai a été plus satisfaisante
avec 34 poches prélevées. Mais nous espérons que
chacun se mobilisera afin de répondre en masse
au prochain appel de l’Etablissement Français du
Sang qui aura lieu le 10 octobre prochain.
En effet, les besoins sont toujours plus nombreux
et les postes de transfusions sont souvent confrontés à un manque de donneurs.
Si parmi vous lecteurs, certains souhaitaient donner son sang
durant l’été, il est toujours possible de le faire au poste à
l‘Hôpital de Saint-Julien lors des collectes organisées ou au
centre de transfusion d’Annemasse, situé au 1 route de
Taninges, celui-ci étant ouvert tous les jours de la semaine.
N’oubliez pas que le don du sang est un acte simple,
naturel, une pratique de solidarité indispensable.
Les malades et les accidentés ont
besoin de nous tous, n’hésitons pas,
donnons notre sang.
Germe d’or
Une nouvelle association
vient de voir le jour à Archamps, « le germe d’or ».
Son but :
Faire découvrir différentes méthodes de relaxation visant
l’harmonie entre le corps et l’esprit, pour accéder à un
mieux-être général avec soi et avec les autres.
Comment :
• Par des séances qui se dérouleront dans la salle municipale d’Archamps,
• Par des ateliers d’affirmation de soi qui utiliseront le langage du corps, les techniques vocales et les danses, et
aussi,
• Par des conférences qui
aborderont tout sujet en
rapport avec la santé, le
bien-être, l’harmonie.
Pour tout renseignement
et information :
— Mme C. Ottiger :
04 50 43 73 26
— Mme M.A. Quadrio :
04 50 38 24 69
06 98 92 87 61
Mamoco’Créa Archamps
Pour cette année 2007, MAMOCO’ CREA a déjà deux manifestations à son actif.
Rallye Découverte
Il s’est déroulé le 26 avril, avec
pour cette année, 45 participants, tous heureux de pouvoir
découvrir notre région sous un aspect que nul ne connaissait et de clore ce dimanche matin ensoleillé autour d’un
repas chaleureux de beignets,
croûtes aux girolles et autre
tarte aux myrtilles, tout cela
dans un climat de détente et
de rire.
Le Marché aux Puces du 8 mai. Malgré un temps en demi
teinte, les chineurs se sont empressés autour des exposants venus encore plus nombreux cette année.
Concernant la Fête de Noël, à l’heure où nous écrivons
cet article, l’association s’interroge quant au devenir de
cette manifestation qui représente un travail d’organisation très important. Les bénévoles sont rares pour participer à la mise en place de cette fête. Si vous êtes intéressés, merci de nous contacter au 04.50.43.69.66 ; vous
serez les bienvenus.
Marie, Monique, Corinne
17
MARCHÉ AUX PUCES
ARCHAMPS
La vie associative
MUNICIPAL
Foyer de ski de fond du Salève
Comme chaque printemps, le temps des comptes de la
saison hivernale est arrivé. Il ne serait pas exact de parler
de saison ratée, mais elle ne laissera pas un souvenir impérissable dans les mémoires.
La neige est venue timidement, si bien que la saison n’a
pas pu éclater comme on le souhaitait. Le ski de fond n’a
fonctionné que quelques jours, fin janvier : une semaine
au total. Heureusement, les raquettes et les luges ont
sauvé la mise, car tous les bénévoles étaient au rendezvous pour vous accueillir au foyer de fond.
Cette fin de saison amène également
un gros changement dans l’organigramme du foyer ; en effet, lorsque
vous lirez ces lignes, Thierry MOLL
nous aura quitté pour goutter au
doux climat du midi de la France où
une autre vie commencera. Nous
tenons à le remercier particulièrement pour sa gentillesse, son
dévouement et tout le travail fourni
au foyer ; nous regrettons bien sincèrement son départ.
Comme il l’a dit : « je préfère que tu me regrettes plutôt
que tu sois soulagé ». Nous lui souhaitons tous bon vent et
pleine satisfaction pour sa nouvelle activité.
ARCHAMPS
Jean Christophe ETHEVE prend sa place au foyer. Je tiens
à l’accueillir chaleureusement, ainsi que sa famille ; il est
prévenu également que le travail ne manquera pas et nous
ne doutons, à aucun moment, qu’il sera à la hauteur de la
tâche qui lui incombera de remplacer Thierry à la
Croisette.
Nous signalons, à tous ceux que cela intéresse, qu’il y a
toujours de la place pour les bénévoles. Qu’ils se fassent
connaître : Assemblée générale le 5 OCTOBRE 2007, 20
heures, au presbytère.
L’été devrait voir revenir au foyer les VTT de Xavier CHAMBET. J’espère pour lui que la saison estivale se passera bien
et que vous profiterez tous de ce nouveau moyen de se
promener sur notre Salève.
Quant au comité, il va préparer la
PS : pour la saison à
future saison d’hiver et vous
venir, les forfaits de
donne rendez-vous en Octobre
fond, scolaire-départepour l’assemblée générale. D’ici
mental-national, sont
là, nous vous souhaitons de pasen vente au foyer ou
ser de bonnes vacances.
auprès des responsaBon été à tous !
Concert
bles, dès Novembre (les
acheter au foyer ou aux
responsables nous aide à
recueillir des fonds et à
faire vivre le foyer de
fond).
MUNICIPAL
L’Harmonie de St-Julien
18
Vendredi 12 mai 2007, on se pressait, nombreux, à l’intérieur de la salle polyvalente.
En concertation avec l’Harmonie de Saint-Julien, sous la
direction de N. Bance, un grand moment de distractions et
variétés musicales nous a été offert. Une centaine
d’adultes et enfants était réunie pour assister à cette sympathique prestation.
Au programme :
• Dans les rues d’Antibes, de S. Bechet,
• Handel Spectaculär de F. Haendel,
• Aznavour medley de C. Aznavour,
• Starmania de M. Berger,
• Pirates des Caraïbes de K. Badlet,
• Swamp dog rag de E. Osterling,
• Je marche seul de J.-J. Goldman,
• Soul bossa nova de Q. Jones,
• Boogie down de M. Omartiau et AL. Jarreau,
• Yellow river de J. Christre,
• Funky town de S. Greenberg.
A la fin de ce concert, Bernard Jouvenoz, maire, a remercié tous les participants pour la qualité de leur prestation
et a donné rendez-vous à tous, l’année prochaine, pour
une nouvelle manifestation.
ARCHAMPS
Agenda 2006 - 2007
Naissances
29.07.2006
Maximilian, au foyer de Mr et Mme MILLET Ramon
25.01.2007
MUNICIPAL
Décès
6
0
0
27
0
0
2
24.12.2006
Julie, au foyer de Mr et Mme FERIGO Patrick
JOUVENOZ Charles à Saint-Julien-en-Genevois
03.02.2007
11.01.2007
PELAZ Albert à Saint-Pierre en Faucigny
Paul, au foyer de Mr et Mme CASAYS David
24.01.2007
15.04.2007
Mirko, au foyer de Mr et Mme BAGLIONE Massimo
14.03.2007
Lou, au foyer de Mr BOITOUZET Patrick et
de Mme SULSER Erika
ANGELLOZ-NICOUD Marguerite veuve ROMAND
à Saint-Julien-en-Genevois
26.04.2007
GAL Ida veuve COPPONEX à Feigères
24.04.2007
Anaïs, au foyer de Mr et Mme DE ANDRADE Fernando
Toute notre sympathie à la famille
31.05.2007
Léa, au foyer de Mr et Mme PELLET Yves
Toutes nos félicitations aux parents
Manifestations
Mariages
(2ème Semestre 2007)
21.10.2007
06.01.2007
Mlle BIOTTEAU Sandrine et Mr DUNAND Nicolas
Repas des aînés
11.11.2007
9.03.2007
Cérémonie de commémoration
Mlle LAUER Fanny et Mr MULLER Frédéric
1er et 2 .12.2007
24.03.2007
Marché de Noêl proposé par l’association Mamoco créa
Mlle FERRY Aurore et Mr ARBOD Julien
Automne 2007
12.05.2007
Exposition intinérante sur les travaux de l’Autoroute A41
Mlle BAJARD Laure et Mr DEHAN Éric
12.05.2007
Mlle MOTOS Sophie et Mr THOMAS Éric
NOTA BENE : Dans un souci de protection de la vie privée, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (plus connue sous le nom de CNIL) s’oppose à ce que des informations enregistrées dans un fichier soient utilisées à des fins étrangères à celles qui ont justifié leur collecte et leur traitement.
Dès lors, la communication dans notre bulletin municipal de l’état civil des naissances, décès et mariages ne sera possible que si le Secrétariat de Mairie a au préalable recueilli l’accord exprès et écrit
des personnes concernées. Par ailleurs, ces informations collectées aux fins de communications n’alimenteront pas de fichier permanent et ne seront pas transmises.
ARCHAMPS
Informations
Nouveaux arrivants
à Archamps
Les inscriptions scolaires à l’école élémentaire pour les élèves
âgés de 6 ans et plus sont possibles pendant les mois de Juillet
et Août 2007 pour préparer la rentrée scolaire 2007-2008 ; vous
vous adressez à la Mairie (renseignements tél 04 50 43 62 18) et
il faudra fournir les pièces suivantes :
• livret de famille
• carnet de santé
• certificat de radiation de l’ancienne école fréquentée
• justificatifs de domicile à Archamps
(factures récentes EDF ou France Télécom)
Nous vous informons que le groupe scolaire est doté d’une garderie le matin (dès 07h30 ; tarif = 2 €), d’un restaurant scolaire
situé dans l’enceinte de l’école (prix du repas à 5 €) et enfin
d’une étude surveillée de 16h30 à 17h30 (tarif = 2 €).
MUNICIPAL
Recensement des
frontaliers
Au titre de la compensation financière versée par le Canton de
Genève, le département de la Haute-Savoie reçoit 3,5% de la
masse salariale des personnes employées dans les entreprises du
Canton et résidant dans le département.
Ensuite, le département procède à une répartition entre les différentes communes où habitent les frontaliers, les résidents
suisses et les « double-nationaux » recensés.
Il est donc important pour notre commune de connaître cette
population ; ce recensement demeure confidentiel et n’a aucune incidence fiscale.
Avant le mois de septembre, il suffit de se présenter au secrétariat de la Mairie avec une pièce d’identité et de décliner son
adresse.
19
ARCHAMPS
Informations
CE S SION
ACQUISITION DE PARCELLES
Pour régulariser l’emprise foncière du Chemin
du Chameau (voie communale n°11), M. Hubert
Larue a cédé gratuitement à la commune deux
bandes de terrain de 7 et 98 m2.
L’indivision MAILLOT Maryse et Eddy a aussi cédé
gratuitement à la commune une bande de terrain de 51 m2 nécessaire au nouvel aménagement du chemin du Chameau.
Le tènement supportant le réservoir d’eau potable
des Parais n’avait jamais fait l’objet d’une régularisation foncière au bénéfice de la commune
d’Archamps. Après passage du géomètre, il est
apparu que l’emprise foncière de cet ouvrage
concerne notamment une parcelle appartenant
aux consorts Copponex / Rambosson. Ces derniers
ont fait la proposition de céder l’intégralité de leur
parcelle (d’une surface de 1 552 m2) au prix évalué par le service des Domaines, à savoir 2 018 €.
Sur le même périmètre, une autre parcelle appartenant aux consorts MOTTET de 537 m2 doit elle
aussi faire l’objet d’une régularisation foncière.
Coût estimé par le service des Domaines : 698 €.
Un accord a été trouvé avec M. Deshusses pour
l’acquisition d’une bande de terrain de 11 m2 au
droit de la parcelle AP n°19 dont il est propriétaire à Blécheins. Cette acquisition a permis
d’aménager quelques places de stationnement
au carrefour du CD 145 et de la voie communale n° 11 (chemin du Chameau) à Blécheins. Coût
de cette acquisition : 1 500 € (prix établi par le
Service des Domaines)
La SA Habitat Loisirs a cédé gratuitement à la
commune les parcelles sises à l’entrée du lotissement des Mirabelles ; ces terrains sont situés hors
lotissement entre le chemin rural de la Creusaz et
la route de Blécheins. Surface de ces parcelles :
AC n° 355 : 193 m2, grevée d’une servitude de passage au profit du lotissement, AC n° 356 : 347 m2
et AC n° 357 : 210 m2.
L’acquisition des terrains inclus dans les périmètres de protection des captages d’eau
potable doit être effectuée dans un délai de 5
ans à compter du 17 mai 2005 (arrêté préfectoral). Dans ce cadre, la commune a acquis une
parcelle au lieudit "les Charbonnières" d'une
contenance de 550 m2 (captage des Places),
parcelle appartenant au Consorts SALLANSONNET pour un montant de 415 €.
20
Une promesse d’achat émanant de la S.A.F.E.R.
Rhône-Alpes pour la parcelle cadastrée C 0048 au
lieudit « La Poulaillère » a fait suite à un récent
appel à candidature. Il s’agit d’une parcelle de
bois de 6 730 m2 que la S.A.F.E.R. Rhône-Alpes
propose de céder au prix 1 000 € H.T. (T.V.A. =
50,37 €). La commune ayant toujours eu pour
principe d’acquérir des ténements de bois
lorsque l’occasion s’en présentait, il a été décidé
d’acheter cette parcelle.
MUNICIPAL
Recensement 2007
merci
Un grand
à tous les habitants
de la commune, à la fois pour votre disponibilité et
surtout pour le très bon accueil que vous avez
réservé aux agents venus recueillir les informations
destinées à l’INSEE.
Après deux demi-journées de formation et un
repérage sur le terrain, ils ont pu accomplir leur mission du 18 janvier au 17 février 2007.
Prés de 1062 logements ont été enquêtés.
Les agents ont été aussi unanimes et ont salué la
chaleureuse participation des habitants, d’autant
que, pour ce début d’année, les cieux n’ont guère
été cléments (20 cm de couche de neige fin janvier).
La panoplie du bon agent recenseur se composait
de bottes, écharpes, gants et autres bonnets.
Il n’en reste pas moins que nos quatre agents
recenseurs en gardent un très bon souvenir et
considèrent ces contacts comme une bonne expérience.
« Les rencontres avec les anciens d’Archamps étaient
à chaque fois l’occasion d’une discussion qui montrait
l’évolution et la transformation de notre village. Un
regard à la fois tendre et critique sur les changements
d’Archamps, mais que personne ne veut quitter ! »,
comme a pu le noter Nathalie Paccard.
Ce qui fait dire à Catherine Larue et Olivier Jeannet
« peut être à dans cinq ans ».
Le taux de réponse a été de 94,6 %. Les résultats
complets de cette étude seront consultables sur le
site de l’INSEE (www.insee.fr) à compter de janvier
2008, et le détail dans notre prochain numéro.
ATION
M O D IMPFSIDCE TRAVAILS
DE TE
E
TECHNIQU
ERVICES
S
S
E
L
DANS
Mme Laurence Prou a été recrutée sur un poste d’agent
des services techniques à temps non complet 13/35èmes.
Mme Prou a exprimé le souhait d’augmenter son temps de
travail à 17,50/35èmes à la fin de son congé parental.
Un agent des Services techniques qui occupait un poste
à 28/35èmes étant parti à la retraite, une remise à plat des
missions confiées aux agents des services techniques
municipaux a montré la possibilité, d’une part de donner
satisfaction à Mme Prou et, d’autre part, de créer un nouveau poste à temps non complet 25/35èmes pour l’entretien
des bâtiments et la surveillance des enfants dans l’enceinte du groupe scolaire.
Compte tenu de la position de détachement de Mme Prou
et de la nécessité d’assurer une équivalence avec la fonction
publique de l’État pour son régime de retraite, un temps
complet a été créé et Mme Prou a été nommée à mi-temps.
Évolution
de la population de
la commune :
2007
1800 habitants
1999
1255 habitants
1990
1075 habitants
Merci aux quatre agents
recenseurs pour
leur excellent travail,
ainsi qu’à tous
les habitants d’Archamps
pour le temps
consacré au remplissage
des formulaires.
Subventions
aux
associations
Suite à des demandes
de subvention,
le conseil municipal a
accordé aux
associations suivantes :
- Coopérative scolaire
d’Archamps
« Les petites souris »
pour une activité ski
de fond à Plaine Joux
1 270 €
- Ski Club ABC
pour l’organisation
de 8 sorties ski
le mercredi destinées
aux enfants
d’Archamps,
Bossey et Collongessous-Salève, pour
pallier l’arrêt de cette
activité par le CIL de
Collonges-sous-Salève
600 €
- Sou des écoles
d’Archamps pour
l’organisation
de la course en relais
le 16 décembre
2006 sur le sentier
pédestre 200 €
Vitesses excessives dans les villages...
Pour contrer cette situation, souvent à la demande des riverains, la mairie doit installer des
ralentisseurs. Nous attirons l’attention sur le fait de respecter les limites de vitesse indiquée :
• 30 Km/h dans le chef-lieu, aux abords du groupe scolaire jusqu’au virage du cimetière,
route du Léman.
• 50 Km/h dans les hameaux.
Le non respect des vitesses des véhicules, ainsi que les échappements libres des deuxroues, produisent des bruits excessifs et portent atteinte à la tranquillité publique.
ARCHAMPS
Informations
MUNICIPAL
Quelques
concernant les nuisances
rappels
*
de voisinage*
saisonniers
Bricolage & jardinage
Les travaux de bricolage ou de jardinage effectués par des particuliers peuvent causer une gêne pour le voisinage si leur réalisation
génère un bruit important. L’emploi des matériels bruyants (perceuse,
raboteuse, scie mécanique, tondeuses à gazon, tronçonneuses ou
autres matériels motorisés de jardinage et d’entretien d’espaces verts)
est autorisé :
- les jours ouvrables de 8h à 20h
- les samedis de 9h à 12h et de 14h30 à 19h
- les dimanches et jours fériés de 10h à 12h
Pétards et autres...
L’usage de pétards et autres pièces d’artifice par des particuliers
est autorisé en dehors des lieux accessibles au public, sous réserve
de ne pas provoquer de gêne excessive pour le voisinage. Leur utilisation est interdite tous les jours de 23h à 8h.
Une dérogation permanente aux dispositions du présent article est
accordée pour la fête nationale du 14 juillet et le jour de l’An.
Ordures ménagères...
Pour les maisons individuelles, le ramassage a lieu le jeudi matin (mercredi matin si jeudi est férié) ; nous vous invitons à déposer les containers en bordure de la voie publique seulement à partir du mercredi soir (veille au soir) et à les retirer au plus tard, le jeudi soir.
Végétaux brûlés...
Les feux effectués par les particuliers dans leur propriété pour éliminer les déchets végétaux secs ne sont autorisés que dans les conditions suivantes :
- les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30, et le
samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h.
L’auteur d’un feu devra prendre en considération la gêne occasionnée
au voisinage en portant une attention toute particulière à l’importance
et à l’orientation du vent, ainsi qu’en veillant à ne pas laisser fumer le
foyer. En toutes circonstances, le foyer devra faire l’objet, par son
auteur, d’une surveillance constante aux fins de prévenir tout risque
de propagation à la végétation environnante.
Une recommandation particulière à la vigilance est faite en période
estivale, la sécheresse étant propice à la propagation des incendies.
Par respect du voisinage et du travail, les prairies et les terres cultivées ne sont pas des terrains d’entraînement ou de jeux pour les
quads et motos ou chemins de promenades pour les marcheurs...
N.B. : ces informations sont disponibles en mairie et datées du 29 juillet
2005 ; elles ont été transmises pour ampliation à Monsieur le Sous-Préfet
de l’arrondissement de Saint-Julien-en-Genevois et à Monsieur le
Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Saint-Julien-en-Genevois.
L’article R.1336-7 du code de la santé
publique définit un bruit excessif lorsqu’il
est «de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé des personnes par sa durée, sa répétition ou son
intensité», de jour comme de nuit. Les propriétaires et responsables d’animaux sont
tenus de prendre toutes mesures propres à
éviter le vagabondage des animaux et une
gêne sonore pour le voisinage, y compris
par l’usage de tout dispositif dissuadant
ces animaux de faire du bruit de manière
répétée et intempestive. Les chiens, chats
et autres animaux domestiques ne doivent
pas divaguer sous peine d’être capturés et
transportés en fourrière (fourrière sise à
Arthaz)
Les plantations...
... en bordure de voie publique. Les haies situées en bordure de
voie publique doivent être taillées à l’aplomb de chaque propriété et
ne doivent pas dépasser 1,80m de hauteur.
... vis-à-vis du voisinage (art. 671 et suivants du Code Civil)
Pour les plantations dont la hauteur dépasse ou dépassera 2 mètres :
respecter une distance minimum de 2 m de la ligne séparative des
deux propriétés.
... les autres plantations : respecter une distance minimum de 50 cm
de la ligne séparative des deux propriétés.
Si les distances réglementaires ne sont pas respectées, les obligations
du propriétaire sont les suivantes :
- les arbres de plus de 2 mètres plantés entre 50 cm et 2 mètres de
distance de la limite séparative seront soit arrachés, soit élagués ou
étêtés pour ne pas dépasser la hauteur maximale de 2 mètres ; le
propriétaire a donc le choix entre arrachage ou élagage.
- Les végétaux plantés à moins de 50 cm de la limite séparative seront
arrachés par le propriétaire.
Si les branches des plantations dépassent la limite séparative, le propriétaire a l’obligation de les couper, même s’il a respecté les distances
minimum (mais elles ne doivent pas être coupées par le voisin). Si des
ronces, racines ou brindilles avancent sur une propriété voisine en
dépassant la limite séparative, elles peuvent être coupées par le voisin.
Tri sélectif...
Les déchets verts doivent être soit compostés, soit acheminés par les usagers à la déchetterie de Neydens (service gratuit). En aucun cas les déchets
verts ne seront collectés par le service de ramassage des ordures ménagères.
Dépose de gros cartons : ils doivent être acheminés et déposés par les usagers à la déchetterie de Neydens (service gratuit).
Collecte des encombrants...
Le ramassage des encombrants par les employés communaux se fait dorénavant sur la base d’une inscription auprès du secrétariat de mairie (possibilité
d’inscription par téléphone). Cette collecte est organisée plusieurs fois par an
en fonction du nombre d’inscriptions reçues en mairie. Les personnes inscrites sont personnellement avisées du jour de la collecte, par écrit ou
par téléphone. Elles doivent alors déposer leurs encombrants devant leur
domicile, en limite de voie publique le jour J convenu.
ATTENTION : la collecte ne porte que sur les objets réellement encombrants
ou très lourds, par exemple gros électroménager, matelas, vélos, grosse ferraille.
Tous autres types de déchets, hormis les ordures ménagères, doivent être
apportés directement par les usagers à la Déchetterie de Neydens. Pour les
internautes : site www.cc-genevois.fr (rubrique Environnement et Dechets).
21
04 50 92 13 18
Archamp
Mairie d’Archamps
B.P. 40 - ARCHAMPS - 74165 COLLONGES-SOUS-SALÈVE Cédex
Tél. 04 50 43 62 18 - Fax 04 50 43 68 13
www.mairie-archamps.fr
email : [email protected]

COUV ARCHAM juin 2007

Transcription

Documents pareils

Attestation de garde alternée

agent d`entretien polyvalent missions conditions de

Jardin privé à St Julien - Les architectes du paysage

CREATION DE LA VELOROUTE LEMAN

Fiche réf Bonneville

ENSEMBLE IMMOBILIER secteur des Rigoles

Igor et Grichka BOGDANOV José FRÈCHES Michèle FREUD

Bon de commande cinéma adhérent

« Immobilier : le prêt à taux 0% accessible aux Suisses ! »