AVEC DES CRIS DE JOIE

AVEC DES CRIS DE JOIE (With Shouts of Joy)
Psalm 63, French Traditional
Refrain :
C
Avec des cris de joie,
F
C
Ma bouche Te chantera,
F
C
J’élèverai mes mains,
G
C
Et Te célébrerai.
Verse 1:
C
Ô Dieu, Tu es mon Dieu (Ô Dieu, Tu es mon Dieu)
Mon âme Te recherche (Mon âme Te recherche)
F
Et soupire après Toi (Et soupire après Toi)
G
Sur la terre desséchée. (desséchée)
Verse 2:
Je connais le bonheur (echo)
A l’ombre de Tes ailes, (echo)
Car Tu es mon secours, (echo)
Ta droite me soutient. (me soutient)
Verse 3:
J’aime Te contempler (echo)
Quand dans Ton sanctuaire (echo)
Ta gloire resplendit, (echo)
Ta puissance se révèle. (se révèle)
Online Versions:
•
•
Arabic Baptist Church of Christ (Montreal, QB)
https://www.youtube.com/watch?v=-46E5m0nrEQ
Abidjan Church (Ivory Coast) https://www.youtube.com/watch?v=gYOPVPsrmg0
English Translation
Refrain:
With shouts of joy,
My mouth will sing to you,
I will lift up my hands,
And praise you.
Verse 1:
God, You are my God,
My soul searches for you
And longs for you
In this dry land.
Verse 2 :
I know happiness
In the shadow of Your wings,
For You are my help,
Your right hand upholds me.
Verse 3 :
I love to think of you
When I’m in Your sanctuary
Your glory shines,
Your power is revealed.