service de sante scolaire

SERVICE DE SANTE SCOLAIRE
INFIRMERIE :
L’infirmerie est ouverte de 7H45 à 17 H00 du lundi au jeudi et jusqu’à 16h15 le vendredi.
Infirmières : Kartika Dewi (Infirmière Indonésienne) et LADEVE, Régine (Infirmière conseil)
Comment nous joindre ?
- par téléphone : +62 21 759 06 334 ou +62 21 766 32 20
- par mail : [email protected]
Pourquoi nous vous contactons ?
- Si votre enfant est fiévreux (>38°)
- Si son état nécessite une prise en charge médicamenteuse (Il nous faut votre accord)
- Si son état nécessite une prise en charge médicale
A chaque passage d’un enfant à l'infirmerie dans la journée, nous envoyons un mail systématiquement le soir (de la Maternelle
à la terminale)
Merci de prévenir l’infirmerie si :
VOTRE ENFANT A UN PROBLEME MEDICAL NECESSITANT UNE PRISE EN CHARGE SPECIFIQUE AVEC ELABORATION D’UN
PROJET D’ACCUEIL INDIVIDUALISE (PAI), (asthme, allergie, convulsions…..)






Votre enfant est malade
Il a un problème de peau
Il a un problème d’origine bactérienne ou virale
Il a une fièvre importante
Il est hospitalisé
Il doit prendre des médicaments
Nous avons comme mission de soigner, écouter, prévenir, éduquer, informer, conseiller et accompagner les élèves et l’ensemble
du personnel du LFJ. Nous respectons l’anonymat de chacun et la confidentialité.
Dans certaines situations, nous dirigeons la personne soignée vers d'autres professions de santé (médecin généraliste,
spécialiste, psychologue, orthophoniste). Nous collaborons aussi avec le corps enseignant.
ORTHOPHONISTE
Orthophoniste : Catherine SEE
- par téléphone : Tel: (+62 21) 750 30 62 et demandez l’orthophoniste
- par mail : [email protected]
En cas de besoin, il convient de se rapprocher de l’enseignant ou du professeur principal de votre enfant
L’orthophoniste établit les séances en fonction des besoins prioritaires sur l’ensemble des élèves du LFJ et de sa disponibilité. Il
est ainsi possible que certaines demandes ne puissent être satisfaites. Seuls les élèves du LFJ peuvent en bénéficier.
Les séances sont partiellement prises en charge par le LFJ. Le reste est à la charge des parents. Une facturation est établie pour
le trimestre et le paiement est un préalable au début des séances.
Lycée Français de Jakarta – Louis-Charles Damais
Jl. Cipete Dalam No. 32 – Jakarta – Indonesie – Tel : 62-21 7503062 – Fax : 62-21 750 3624
Site : www.lfjakarta.org – email : [email protected]
SCHOOL HEALTH SERVICE
MEDICAL CLINIC:
The Medical Clinic is open from 7.45 AM until 05.00 PM from Monday to Thursday and until 04.15 PM on Fridays.
Nurses: Kartika Dewi (Indonesian Nurse) and LADEVE, Régine (Advisory Nurse)
How to contact us
- By phone : +62 21759 06334 or +62 21 766 32 20
- By mail : [email protected]
When we contact you
- If your child has a fever (> 38 ° )
- If we need your approval to give medicine
- If the condition requires medical care.
Each time a child comes to the medical clinic, an automatic mail will be sent to parents in the evening (From kindergarten until
high school)
Inform the medical clinic if:
YOUR CHILD HAS A MEDICAL PROBLEM REQUIRING SPECIFIC MANAGEMENT WITH PROJECT D’ACCUEIL INDIVIDUALISE ( PAI )
(ex.asthma, allergies, seizures ..... )





Has a medical problem (ex.fever)
Has a skin problem
Has a bacteria or virus
Hospitalized
Has to take medication while at school
Our mission is healing, listening, educating, giving some information, advise and assist students and the entire LFJ staff. We
respect the anonymity and confidentiality of each case.
In certain cases, we will direct you towards other health professions (general practitioner, specialist, psychologist, speech
therapist,etc). We also fully cooperate with the teaching body.
SPEECH THERAPIST
Speech Therapist: Catherine SEE
- by phone : Tel: (+62 21) 750 30 62 and ask for the Speech therapist
-by mail : [email protected]
If you think your child requires speech therapy, contact your child’ form or key teacher.
The speech therapist will allocate sessions depending on the needs defined as priorities amongst all children at LFJ and her
availability. It is therefore possible that some demands will not be met. Only children registered at LFJ can follow those sessions.
The sessions are partially financed by LFJ. The rest is charged to parents. An invoice is sent for the trimester and full payment is
a pre-requisite to the start of the sessions.
Lycée Français de Jakarta – Louis-Charles Damais
Jl. Cipete Dalam No. 32 – Jakarta – Indonesie – Tel : 62-21 7503062 – Fax : 62-21 750 3624
Site : www.lfjakarta.org – email : [email protected]