Rexnord série 6990 Chaînes MatTop hybrides

Gamme de chaînes MatTop hybrides Rexnord 6990 Brochure de produit
Rexnord série 6990
Chaînes MatTop hybrides
Solution révolutionnaire pour l'industrie automobile
Gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H4
Gamme de chaînes MatTop hybrides Rexnord 6990 H4
Conçue pour les applications automobiles
Les systèmes de convoyage automobile conventionnels équipés de chaînes à lattes en
acier ou de courroies renforcées en caoutchouc ne peuvent pas facilement être dotés
de chaînes modulaires conventionnelles en plastique. En raison des limitations dans la
résistance et la rigidité, les chaînes modulaires en plastique standard ne peuvent pas
fournir la performance souhaitée sur des transporteurs longs et/ou lourdement chargés.
Rexnord connaît l'importance d'un fonctionnement de chaîne sans à-coups dans tout
type d'application et a développé une gamme de chaînes MatTop® hybride 6990 H4
d'un pas de 2-1/4 pouces (63.5mm) et de 0.7 pouces (18mm) d'épaisseur, dépassant
le niveau de performance des chaînes modulaires en plastique. La gamme de chaînes
6990 est conçue pour les transporteurs automobiles à lourdes charges ou variation
fréquente de charge (systèmes de transfert). La structure en acier de la chaîne crée une
grande rigidité et résistance, permettant l'utilisation de la chaîne dans des transporteurs
d'une longueur de plus de 328 pieds (100 m) dans des applications déplaçant des
personnes, des véhicules ou une combinaison des deux.
Gamme de chaînes hybrides
6995 (systèmes de transfert) :
• 2 x 213 pieds (65 m)
transporteurs en bout de ligne
• 177.1 pouces (4500 mm) de large
• Design de chaîne SolidTop
• matériel FRESD, conforme aux
spécifications DIN4102-B1 et ESD
• Vitesses jusqu'à 16 pieds (5 m)/min
Technologie conventionnelle
Comparaison avec les
chaînes à lattes
Les transporteurs actuels à chaîne à lattes
peuvent être aisément modifiés pour
accueillir la nouvelle chaîne hybride 6990.
Cette nouvelle technologie de chaîne hybride
offre de nombreux avantages, comprenant :
rigidité élevée, construction sans entretien et
résistance chimique aux fluides automobiles.
Comparaison avec ContiTech
La chaîne hybride 6990 offre la
flexibilité pour construire un profil bas,
des transporteurs ultra longs avec
ensembles de transmission compacts.
Ceci grâce au système de transmission
unique qui ne nécessite aucune tension.
Gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H4 Design Caractéristiques et avantages
Exécution hybride 6999 H4
Conforme aux normes
Les modules sont disponibles
dans un matériau ignifuge
conformément à la norme DIN
4102-B1 (DIN EN 13501), ou de
qualité POM standard selon les
besoins.
Transmission
Les pignons sont situés à gauche et à droite de
la structure hybride en métal. La chaîne 6990
Hybride apporte la capacité nécessaire pour
actionner de longs transporteurs lourdement
chargés.
Performance
La répartition égale de la charge
grâce aux plaques de tension et
aux axes en acier contribue à la
résistance et à la rigidité élevées
de la chaîne, et élimine les risques
de déformation au niveau de la
charnière. Fonctionne avec le
système aisé de maintien de l'axe
TwistLock® en acier de Rexnord.
Convoyage sans à-coups
La chaîne hybride de la gamme 6990 HA offre une
rigidité plus élevée que les solutions entièrement
en plastique. Cette conception unique permet un
convoyage sans à-coups et élimine les glissements
et remous, ce qui offre aux ouvriers un convoyage
confortable et tout en douceur.
Maintenance
La chaîne hybride de la série 6990 est formée d'un
composant standard qui permet une installation
aisée et une utilisation pratiquement sans entretien
et sans qu'il ne soit nécessaire de graisser ou de
tendre le système de convoyage.
Type de chaîne
Numéro de code
Norme ESD (Electrostatic Dissipative)
Les chaînes hybrides 6990 possèdent la résistance de
surface la plus basse par rapport à toutes les chaînes
modulaires plastiques concurrentes (< 3x103 Ω/sq,
conformément à la norme NEN-EN-IEC 61340-4-5)
et protègent donc les équipements électroniques
sensibles tout en fournissant un environnement sûr
pour les ouvriers.
Charge de travail
(maximale)
Poids
Contre-flexion
Rayon (minimum)
lbs/ft / N/m
Lbs/ft2 / kg/m2
pouces / mm
Certification
Hybride H4
BSM6995H4
I6995H4BSMKxx
6,850 / 100.000
5,471 / 26.7
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
BSM6995H4
I6999H4BSMKxx
6,850 / 100.000
5,471 / 26.7
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
FR-PA6995H4
I6995H4FRKxx
6,850 / 100.000
5,471 / 24.8
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
DIN4102-B1 (Bfl-s1)
FR-PA6999H4
I6999H4FRKxx
6,850 / 100.000
5,471 / 24.8
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
DIN4102-B1 (Bfl-s1)
Kxx indique la largeur de la chaîne (K12 K15,...K228). Les chaînes sont disponibles dans des largeurs allant de 12 pouces (305 mm) à 228 pouces (5791,2 mm) avec des incréments de 3 pouces (76,2 mm).
Solution révolutionnaire pour l'industrie automobile
Gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H8
Gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H8
La gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H8 Rexnord est conçue pour des
applications extrêmes nécessitant un excellent fonctionnement. La résistance et la
rigidité permettent d'utiliser la chaîne sur des transporteurs de 656 pieds (200 m) de
longueur, portant des véhicules jusqu'à 6613 lbs (3000 kg) par zone. Des transporteurs
ultra longs à variation de charge fréquente (systèmes de transfert) peuvent être
aisément construits en évitant des transmissions intermédiaires complexes.
Gamme de chaînes hybrides 6990 H8
• En moyenne, l'expansion de
température de la chaîne
Hybride est de 10% par
rapport à celle d'une chaîne en
plastique équivalente.
• Les plaques de tension en
acier H8 de la chaîne offrent
une rigidité de chaîne six fois
plus élevée par rapport aux
chaînes MatTop entièrement
en plastique FR et ESD
standard.
Exécutions de gamme 6990
SolidTop
SafetyTop
La surface SolidTop fermée offre une
finition douce pour les ouvriers et les
véhicules. L'exécution SolidTop est
le produit de choix pour les zones
d'assemblage où les chariots d'outils
doivent être repositionnés sur le dessus
de la surface de la chaîne.
La surface SafetyTop est fermée, créant
une texture antidérapante sur le dessus
des maillons. La surface diamantée
rehaussée augmente la sécurité dans
les applications humides, graisseuses
ou mouillées.
Gamme de chaînes MatTop hybrides 6990 H8 Design Caractéristiques et avantages
Exécution hybride 6999 H8
Conforme aux normes
Les modules sont disponibles
dans un matériau ignifuge
conformément à la norme DIN
4102-B1 (DIN EN 13501), ou de
qualité POM standard selon les
besoins.
Transmission
Les pignons sont situés à gauche
et à droite de la structure hybride
en métal. La gamme Hybride 6990
apporte la capacité nécessaire
pour actionner de longs
transporteurs à lourdes charges.
Norme ESD
La gamme de chaînes
hybrides 6990 H8 possède
la résistance de surface la
plus basse par rapport à toutes
les chaînes modulaires plastiques
concurrentes (< 3x103 Ω/sq, conformément à
la norme NEN-EN-IEC 61340-4-5) et protège donc
les équipements électroniques sensibles tout en
fournissant un environnement sûr pour les ouvriers.
Performance
Huit plaques de tension
en acier par 12 pouces
(304,8 mm) assurent une
résistance et une rigidité
de la chaîne fortement
élevées. Fonctionne
avec le système aisé
de maintien de l'axe
TwistLock® en acier de
Rexnord.
Convoyage sans à-coups
La chaîne hybride 6990 H8 offre une rigidité plus
élevée que les solutions entièrement en plastique.
Cette conception unique permet un convoyage sans
à-coups et réduit les glissements et remous, ce qui
offre aux véhicules et/ou aux ouvriers un convoyage
confortable et tout en douceur.
Type de chaîne
Numéro de code
Charge de travail
(maximale)
Poids
Contre-flexion
Rayon (minimum)
lbs/ft / N/m
Lbs/ft2 / kg/m2
pouces / mm
Certification
Hybrid 8
BSM6995H8
I6995H8BSMKxx
11,645 / 170.000
6,700 / 32.7
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
BSM6999H8
I6999H8BSMKxx
11,645 / 170.000
6,700 / 32.7
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
FR-PA6995H8
I6995H8FRKxx
11,645 / 170.000
6,229 / 30.4
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
DIN4102-B1 (Bfl-s1)
FR-PA6999H8
I6999H8FRKxx
11,645 / 170.000
6,229 / 30.4
1,75 / 45
NEN-EN-IEC 61340-4-5
DIN4102-B1 (Bfl-s1)
Kxx indique la largeur de la chaîne (K12 K15,...K228). Les chaînes sont disponibles dans des largeurs allant de 12 pouces (305 mm) à 233 pouces (5791,2 mm) avec des incréments de 3 pouces (76,2 mm).
Solution révolutionnaire pour l’industrie automobile
Gamme de systèmes de transmission hybrides 6990
Gamme de systèmes de transmission hybrides 6990
La chaîne hybride de la série 6990 est conçue avec une structure en acier unique à double
objectif. Les pignons de transmission en H (profil à double rangée de dents) interagissent
directement par le bas, de chaque côté des plaques de tension, créant un transfert de
charge optimal des pignons à la chaîne. Le design en H du pignon Rexnord assure un
engagement fiable du pignon et permet une élongation de la chaîne à long terme sans
nuire à la performance de la transmission. Les pignons ont été conçus pour entraîner la
chaîne en dépassant la charge de fonctionnement maximale autorisée de la chaîne.
Les pignons de transmission
en H interagissent
directement par le bas,
à gauche et à droite des
plaques de tension, créant un
transfert de charge optimal
du pignon à la chaîne.
Exécutions de pignons de la gamme 6990
Design de pignon d'une seule pièce
Design de pignon en 2 parties
Rexnord fournit des pignons pleins standard
usinés en une seule pièce. Cette exécution
est généralement utilisée pour les nouvelles
constructions de transporteurs sur lesquels
il est facile de monter les pignons sur l'arbre
avant de placer les paliers et de monter
l'ensemble sur le transporteur.
Les pignons en 2 parties sont installés
sur un transporteur existant pour faciliter
l'entretien. Les pignons 2 parties sont
souvent installés lorsqu'une réparation
de pignon est nécessaire, ce qui élimine
la nécessité d'enlever les ensembles
d'arbre et de paliers.
Gamme de pignons hybrides 6990 Caractéristiques et avantages
Dimensions
Les pignons hybrides usinés
de la gamme 6990 sont fournis
en dimensions allant de 9 à 20
dents, convenant à la plupart
des applications. Réalisation
d'application de contact pour
pignons de plus grande taille.
Des alésages ronds et carrés,
métriques et impériaux sont
disponibles en standard.
Design de dent
Le design de dent de la gamme 6990
permet aux pignons de fonctionner sous
des charges plus lourdes et de s'adapter à
l'élongation de la chaîne. Ceci
garantit une interaction positive
du pignon pendant toute la
durée de vie de la chaîne.
Design robuste
Les pignons de la gamme 6990 sont
conçus pour transférer la charge
autorisée pendant toute la vie de la
chaîne. L'élongation maximale du pas
due à l'usure de la charnière/du joint
est généralement de trois à cinq pour
cent. La largeur du moyeu du pignon
est conçue pour transférer efficacement
des charges extrêmes par le système de
transmission à la chaîne.
Matériaux
Les pignons hybrides de la gamme 6990
sont usinés dans un matériau résistant
à l'usure et à l'humidité, ce qui permet
une performance supérieure dans
des environnements difficiles. Si les
circonstances le nécessitent, des pignons
en acier inoxydables peuvent être réalisés
sur mesure (MTO - Made-to-Order) pour
la chaîne hybride de la gamme 6990.
Description de pignon
Nombre de dents
Diamètre de cercle de
fonctionnement
Dimension maximale d'alésage
carré
Largeur de moyeu
pouces / mm
pouces / mm
pouces / mm
6,579 / 167.1
2,75 / 70
1.22 / 31
en 1 partie
KU6990 Hybride T09 en H
9
KU6990 Hybride T12 en H
12
8,693 / 220.8
4,3 / 110
1.22 / 31
KU6990 Hybride T14 en H
14
10,111 / 256.8
5,1 / 130
1.22 / 31
KU6990 Hybride T17 en H
17
12,245 / 311.1
6,3 / 160
1.22 / 31
6,579 / 167.1
2,75 / 70
1.22 / 31
en 2 parties
KUS6990 Hybride T09 en H
9
KUS6990 Hybride T09 en H
12
8,693 / 220.8
4,3 / 110
1.22 / 31
KUS6990 Hybride T09 en H
14
10,111 / 256.8
5,1 / 130
1.22 / 31
KUS6990 Hybride T09 en H
17
12,245 / 311.1
6,3 / 160
1.22 / 31
D'autres dimensions d'alésage, de dents et des alésages ronds sont disponibles sur demande. Veuillez consulter notre département de support technique pour toute information.
Personnalisation pour votre application
La gamme de chaînes MatTop hybrides Rexnord 6990 convient à la construction de
transporteur compacte, ce qui élimine la nécessité de fosses profondes. La gamme 6990
offre une grande souplesse dans la ligne de produits et tout un éventail d'applications
qui nécessitent des performances spéciales ou alternatives.
Support de chaîne
La chaîne MatTop hybride de la
gamme 6990 passe sur des tôles
UHMWPE (Ultra High Molecular
Weight Polyethylene) de qualité
ESD. L'exécution H4 est conçue
pour fonctionner avec des profils
de rouleau Denirug® qui minimisent
la tension de l'axe de tête.
Performance de transmission
La structure en acier est entraînée
en ligne selon la position de la
plaque de tension. Ceci offre un
transfert optimal de la charge des
pignons à la chaîne.
Options de gamme 6990
Éléments pousseurs
Marquage de zone de travail
Des pousseurs automobiles sont utilisés
pour positionner le véhicule de façon
stratégique sur la chaîne afin d'évacuer
les gaz d'échappement, de positionner
le test d'eau ou les transporteurs de
nettoyage. La hauteur du pousseur peut être
personnalisée (un et deux pouces sont le
standard). La chaîne peut être perforée pour
s'adapter à l'application.
Pour indiquer la longueur de la zone de
travail (takt), des maillons colorés peuvent
être utilisés. Des maillons jaunes sont
disponibles en standard. Ces maillons sont
utilisés pour marquer les côtés de la chaîne.
Le contraste de couleur indique le bord de
la chaîne en mouvement par rapport au sol
statique pour assurer la sécurité.
Frein de transmission
La haute rigidité de la chaîne
hybride 6990 permet une
tension minimale du frein ou
l'élimination complète du frein
de transmission.
Design de retour (arrière)
La chaîne peut être supportée par des segments
d'usure sur le retour ou sur une portion du
transporteur.
Design de transport
La zone ouverte entre les plaques UHMWPE permet
d'éliminer la saleté et les petites particules du système.
Dans les applications d'assemblage avec des vis,
boulons, serrages et autres matériaux de montage, des
trous à déchets peuvent être prévus dans le système.
Retour (avant)
Des rouleaux de retour d'un diamètre de 5-7 pouces
(127-178 mm) peuvent être utilisés pour supporter
la chaîne sur la partie de retour du transporteur.
Plaques d'usure
MCC 2500
MCC 2800
MCC 3000
La qualité de la plaque d'usure MCC
2500 convient aux systèmes de transfert
sans pression élevée entre la chaîne
et la plaque d'usure. Cette qualité
résiste à l'usure, offrant une résistivité
de la surface de <104 Ohm/carré (selon
DIN 53482). Les tôles conviennent aux
applications sèches et mouillées.
La plaque d'usure MCC 2800 est
de qualité PE ignifuge convenant à
l'utilisation en combinaison avec les
matériaux de chaîne FR et FRESD. Les
plaques satisfont aux qualités UL94 V0
et DIN4102-1 B1 en combinaison avec
les matériaux de chaîne ignifuges.
La plaque d'usure MCC 3000 haute densité
de niveau supérieur peut être utilisée pour
supporter des véhicules lourds ou des SKID
pour une durée de vie optimisée. La qualité
résiste à l'usure, offrant une résistivité
de la surface de <104 Ohm/carré (selon
DIN 53482). Les tôles conviennent aux
applications sèches et mouillées.
866-REXNORD (aux États-Unis)
+31 174 445 111 (en dehors des États-Unis)
www.rexnord.com
Pourquoi choisir Rexnord ?
Lorsqu'il est question de fournir des produits techniques
complexes pour améliorer la productivité et l'efficacité
d'applications industrielles dans le monde entier, Rexnord
constitue la solution la plus fiable du secteur. Notre souci de
satisfaire notre clientèle et de lui offrir la meilleure valeur
se retrouve à chaque niveau de l'entreprise.
Des coûts d'exploitation plus faibles
Des produits de la plus haute qualité sont mis au point pour
éviter les temps d'arrêt de l'équipement ainsi que pour
augmenter la productivité et les opérations qui en
dépendent.
Rexnord Corporation
Rexnord est une société industrielle à multiples plates-formes, axée sur la
croissance, qui possède une part de marché importante et des marques réputées
fournissant un éventail varié de marchés internationaux.
Contrôle du processus et système d'entraînement industriel
La plate-forme de contrôle du processus et du système d'entraînement industriel
de Rexnord met au point, fabrique, commercialise et assure l'entretien de
composants mécaniques spécifiques et hautement techniques, utilisés dans des
systèmes complexes pour lesquels les exigences de fiabilité de nos clients, ainsi
que les coûts dûs aux pannes et aux temps d'arrêt, sont très élevés.
Gestion de l'eau
La plate-forme de gestion de l'eau de Rexnord met au point, fournit, fabrique et
commercialise des produits qui assurent et améliorent la qualité, la sécurité, le
©2013 Rexnord Corporation
FTE5-022 Imprimé aux Pays-Bas 11/13