Press Contact

Pour la troisième année consécutive, CommVault est un « Leader »
dans le Magic Quadrant de Gartner pour l’ « Enterprise Back-up &
Recovery Software »
Paris, le 13 juin 2013 – CommVault (Nasdaq: CVLT) a été placé pour la troisième année consécutive par
Gartner dans le Quadrant des Leaders du Magic Quadrant pour l’Enterprise Back-up & Recovery
Software*. D’après Gartner, ce quadrant montre la future évolution de la sauvegarde (« back-up »). Il
couvre les nouveaux produits, solutions et technologies de sécurisation, ainsi que la sauvegarde et
restauration des fichiers, applications et images système pour les ordinateurs fixes et portables, et les
serveurs physiques et virtuels. Ces solutions de sauvegarde offrent des fonctions telles que la
sauvegarde traditionnelle sur cassette, la sauvegarde sur disque ou dans le cloud, la réduction des
données (compression et déduplication), la copie instantanée, la réplication hétérogène, la sécurisation
continue des données (CDP) et/ou le support virtual tape library (VTL).
CommVault est à la pointe de cette évolution car il fournit des solutions innovantes qui vont plus loin
que les fonctions – basées sur la technologie et axées sur l’informatique – de sauvegarde, d’archivage,
de duplication et de gestion des copies instantanées. L’entreprise peut ainsi répondre à des besoins
professionnels bien plus larges. Avec Simpana® 10, CommVault confère un accès direct à toutes les
données d’une organisation – depuis les serveurs jusqu’aux ordinateurs portables, dans le centre de
données et le cloud. Simpana 10 apporte aux collaborateurs un accès en self-service, une recherche de
la conformité, une exploration des données et des comptes rendus – le tout depuis une seule plateforme.
« Être reconnu comme leader par Gartner pour la troisième année consécutive est une belle
confirmation de notre engagement à fournir des solutions uniques et innovantes de gestion des
données et des informations », explique N. Robert Hammer, président, directeur et CEO de CommVault.
« C’est la preuve que l’approche de CommVault en matière de gestion des données depuis une seule
plate-forme aide les clients à protéger leurs données, leur offre un accès simple et sûr aux données,
réduit les risques de conformité et facilite la conversion des données en informations professionnelles
précieuses. »
D’après CommVault, cette reconnaissance renforce sa conviction que l’avenir du stockage de données
passe par les « données unifiées », alors que les entreprises vont utiliser des techniques modernes pour
protéger et récupérer des applications importantes. Gartner prévoit que le secteur va continuer à
changer radicalement vu que les organisations vont utiliser de nouvelles technologies et techniques et
se séparer des fournisseurs de techniques de sauvegarde dépassées. Selon le rapport : « entre 2012 et
2016, un tiers des organisations vont changer de fournisseur de sauvegarde en raison de frustrations sur
les coûts, la complexité et/ou les possibilités offertes. »
CommVault a pour objectif d’aider ses clients à gagner en efficacité et à réduire leurs coûts
opérationnels. Suite au lancement récent de Simpana® 10, CommVault continue à innover avec l’ajout
de plus de trois cents nouvelles fonctions qui combinent une réduction des risques, un allègement des
coûts jusqu’à 50 %, une diminution de 80 % maximum des tâches de gestion et une baisse des coûts
agrégés de soutien jusqu’à 35 %.
Gartner prévoit également qu’ « en 2016 au moins 20 % des grandes entreprises auront tourné le dos
aux solutions de sauvegarde et restauration ayant une approche traditionnelle et utiliseront des
solutions ne recourant qu’à des techniques de réplication et de copie instantanée. Elles sont
actuellement 7 %. »
CommVault répond à cette évolution et propose avec sa technologie de gestion des copies instantanées
IntelliSnap® une restauration automatisée des applications et des serveurs virtuels. Simpana 10 étend la
gestion IntelliSnap des copies instantanées, de la sauvegarde et de la réplication en ajoutant une
nouvelle intégration et en utilisant des cas pour préserver les investissements des clients et améliorer la
flexibilité.
CommVault assure le soutien le plus complet du secteur afin d’intégrer et de procéder à la réplication et
à la copie instantanée du hardware de stockage, supportant ainsi toutes les unités de stockage
importantes.
*Gartner Inc., « Magic Quadrant: Enterprise Backup/ Recovery Software », par Dave Russell, Pushan
Rinnen, 5 juin 2013
###
À propos du Magic Quadrant
Gartner ne soutient aucun des fournisseurs, produits ou services décrits dans ses publications de
recherche, et ne recommande aucunement aux utilisateurs des technologies présentées de choisir
uniquement les fournisseurs les mieux classés. Les publications de Gartner présentent les idées de
l'Institut de recherche Gartner et ne sauraient être considérées comme des faits irréfutables. Gartner ne
fournit aucune garantie, expresse ou implicite, concernant cette publication, y compris les garanties de
valeur marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
À propos de CommVault
Apporter des réponses meilleures et plus efficaces aux besoins d’aujourd’hui et de demain en matière
de gestion des données : voici la vision sur laquelle s’appuie CommVault pour développer des solutions
Singular Information Management offrant une puissante protection des données, une disponibilité
universelle et une gestion simplifiée des données dans les environnements de stockage complexes.
L’architecture exclusive de la plate-forme unique de CommVault assure aux entreprises un contrôle
inégalé sur la croissance des données, les coûts et les risques. Les modules logiciels Simpana de
CommVault ont été conçus pour collaborer facilement tout en partageant leur code et des fonctions
communes. Ils offrent ainsi de puissantes fonctionnalités de sauvegarde des données, d'archivage, de
duplication, de recherche et de gestion des ressources. Chaque jour, de nouvelles entreprises rejoignent
celles qui bénéficient déjà de l'efficacité, la performance, la fiabilité et les contrôles inégalés que
CommVault est le seul à offrir. Le siège social de CommVault se trouve à Oceanport, dans le New Jersey,
aux États-Unis. Vous trouverez de plus amples informations sur CommVault à www.commvault.com.
Pour avoir plus d’informations :
CommVault
Fiona Moon
Tel.: +44 1189516500
E-mail: [email protected]
Progress Communications
Katrien Gordts
Tel.: +32 (0)2 474 17 46
E-mail: [email protected]