Forum Social Mondial - Fórum Social Mundial

Este documento faz parte do
Repositório Institucional do
Fórum Social Mundial
Memória FSM
memoriafsm.org
Forum Social Mondial
Bulletin FSM
Le 28 juillet 2006
Sommaire
1.
2.
3.
4.
Consultation préparatoire pour le FSM 2007 en français!
Doutes les plus fréquents sur le FSM 2007
Agenda des forums sociaux dans le monde
L´Agenda des mobilisation
1. Consultation préparatoire au FSM 2007 em français !
La consultation préparatoire au FSM 2007 est déjà disponible en français. Pour accéder à cette page, entrez dans le site
http://consultation.wsf2007.org/ et cliquez sur « Français », bouton localisé dans le coin supérieur droit de l’écran. Les pages
en castillan et en anglais sont aussi en ligne. Cette consultation constitue la première étape dans la préparation du programme
du FSM 2007, à Nairobi, Kénia. Cliquez ici pour accéder aux informations complètes sur la consultation:
http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=consulta_fsm2007_fr. La date limite d’envoi des réponses est fixée
au 30 juillet 2006. Cliquez ici pour voir les doutes les plus fréquents sur la consultation:
http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=faqs_consulta2007_fr.
2. Doutes les plus fréquents sur le FSM 2007
Quand le FSM aura-t-il lieu ?
Du 20 au 25 janvier 2007.
Où le VII ème FSM se déroulera-t-il ?
L’événement sera réalisé sur trois pôles dans la ville de Nairobi, au Kenya : dans le Kenyatta International Conference Center,
dans l’Uhuru Park et dans le Central Park. Regardez le plan à l’adresse :
http://www.socialforum.or.ke/images/wsfterritorialmap.gif
Y aura-t-il l’organisation des groupes de voyage à Nairobi ?
Le bureau du FSM et le Comité Kenyan d’organisation n’organiseront pas de groupes de voyage à Nairobi. Les entités et les
individus inscrits au FSM 2007 devront organiser eux-mêmes leurs voyages.
Quelles sont les options d’hébergement ? Y aura-t-il de l’hébergement solidaire et alternatif ?
Chaque participant (délegué(e)s d’organisations ou individus) est responsable de son propre hébergement. Le Comité Kenyan
d’organisation a diffusé une liste d’hôtels dans la ville. Regardez sur l’adresse : http://www.socialforum.or.ke/hotel.xls. Nous n
´avons pas encore d’informations à propos de l’hébergement solidaire et alternatif.
Y aura-t-il le campement de la jeunesse ?
Le Comité Kenyan d’organisation ne s’est pas encore prononcé sur ce sujet là.
Y aura-t-il un financement de voyages à Nairobi ?
Le bureau FSM ne financera pas de voyages d’individus, de groupes ou organisations à Nairobi.
INSCRIPTIONS
Qu’est-ce que la consultation préparatoire au FSM 2007 ?
La consultation préparatoire au FSM 2007 est une consultation sur les actions, campagnes et luttes dans lesquelles les
organisations, entités et réseaux participants au FSM sont engagées. La consultation est le premier pas de l’organisation du
programme du FSM 2007. Mais attention : ce registre n’est pas encore l’inscription effective pour l’événement de Nairobi.
Cilquez ici et consultez la page des doutes les plus fréquents spécifiques sur la consultation:
http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=faqs_consulta2007_fr.
Qu’est-ce qu’une activité autogérée ?
Il s’agit d’une activité organisée par des entités inscrites au FSM 2007 et qui est également en accord avec la Charte de
Principes. Cela veut dire que les organisations qui proposent les activités sont responsables par la décision du nom de
l’activité, le type d’activité (séminaires, workshops, conférence, etc), ses conférenciers et leurs invitations, et également par
les équipements qui seront nécessaires (rétro projecteur ou power point, par exemple). Le Comité Kenyan d’organisation va
assurer l’espace où les activités se dérouleront et elles figureront dans le programme à imprimer.
Où dois-je faire l’inscription d’activités ?
L’inscription d’activités n’est pas encore ouverte. En septembre, nous mettrons un outil virtuel spécifique en oeuvre pour cela.
Attendez, s’il vous plaît.
Qui peut inscrire des activités ?
Seulement des organisations peuvent proposer des activités, pas d’individus (ceux qui ne sont lié(e)s à aucune organisation).
Où dois-je faire l’inscription des organisations, des individus, des bénévoles et de la presse ?
Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes. En septembre, un site spécifique pour les inscriptions à l’événement de Nairobi
file:////ae101/...202000%20a%202013/FSM%20Escritório/2006/Comunicacao%202006/Boletins/julho_2006/bulletin_fsm_270706_fr.htm[10/09/2014 19:50:20]
Forum Social Mondial
sera mis en ligne. Attendez, s’il vous plaît.
Quelles sont les coordonnées du Comité Kenyan d’organisation du FSM 2007 ?
Adresse: Masandukuni Lane, Off Gitanga Road
Adresse postale: P.O. Box 63125, 00619 Nairobi Kenya
Téléphone: 254-020-3860745 ou 254-020-3860746
Fax: 254-020-2713262
E-mail: [email protected]
3. Agenda des forums sociaux dans le monde
- Forum Social Uganda, du 31 juillet au 3 août 2006, Uganda
- I Forum Social du Travail Social, 1er et 2 septembre 2006, Santiago, Chili
- III Forum Social Parana Medio, du 8 au 10 septembre 2006, Argentina
- II Forum Social Jeunesse, du 14 au 16 septembre 2006, Parana, Entre Ríos, Argentina
- Premier forum social régional Saguenay-Lac-Saint-Jean, du 22 au 24 septembre 2006, Séminaire Marie-Reine du Clergé,
Métabetchouane, Québec, Canadá
- Forum social frontalier. Changement de dates : du 13 au 15 octobre 2006, Ciudad Juarez, Mexico
- I Forum social international "Sagesses Ancestrales", du 12 au 15 octobre 2006, Cochabamba, Bolivie
- II Forum Social Portugais, du 13 au 15 octobre 2006, Almada, Portugal
- III Forum de la Culture Solidaire, 15 au 22 octobre 2006, Lima, Peru
- Forum Social Norvège, 19 au 22 octobre 2006, Oslo, Norvège
- Forum Social Mozambicain, 6 au 10 novembre 2006, Maputo, Mozambique
- Forum Social Inde, du 9 au 13 novembre 2006, Delhi, Inde
- Forum Social de Puerto Rico, 17 au 19 novembre 2006, Rio Píedras, Puerto Rico
- Forum social chile, 18 et 19 novembre 2006, Lieu: Santiago, Chile
- Fórum Social Algerie, 14 et 15 decembre 2006, Algerie
- V Forum des autorités locales, 24 janvier 2007, Nairobi, Kenya
- Forum social québécois. Changement de dates : juin 2007, Québec, Canada
- Forum social etats-unis, du 27 juin au 1er juillet 2007, Atlanta, Georgia, Etats-Unis
- Forum social maghreb, 2007
Cliquez ici pour voir la liste complète, les contacts et d'autres informations:
http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=foruns_nacionais_fr 4. L´agenda de la mobilisation
Séminaire des Stratégies des Mouvements Sociaux contre l´Imperialisme, la Guerre, le Neoliberalisme et la
Patriarchie
Date : du 28 au 30 septembre 2006
Lieu : Bruxelles, Belgique
Cliquez ici pour en savoir plus :
Français : http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=movsoc_280706_fr
Espagnol : http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=movsoc_280706_esp
Anglais : http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=movsoc_280706_ing
Sommet Social pour l´Integration des peuples
Date : decembre 2006
Lieu: Santa Cruz, Bolivie
Contacts:
Alianza Social Continental: [email protected], Movimiento Boliviano por la Soberanía e Integración Solidaria de los Pueblos:
[email protected]
Cliquez ici pour lire la convocation en espagnol : http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?
pagina=integracao_povos_es et en anglais : http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=integracao_povos_in
Bureau du FSM 2007 à Nairobi (Kenya)
Contact physique: Masandukuni Lane, Off Gitanga Road
Addresse postale: P. O. Box 63125 00619 Nairobi Kenya
Téléphone: +254-020-386-0745 u +254-020-386-0746
Fax: 254-020-271-3262
Couriel: [email protected] Bureau du Forum Social Mondial (Brésil)
Adresse: Rua General Jardim, 660, 7 andar, São Paulo - SP- Brésil
Cep: 01223-010
Site: www.forumsocialmundial.org.br
Bulletin FSM
Pour ne plus recevoir le bulletin, envoyez un courriel à [email protected]. N´oubliez pas d´écrire dans le champ du
"sujet": ANNULATION. Ce bulletin est seulement une notification. S´il vous plaît, ne répondez pas ce message. Traduction/collaboration:
Aleidy Henriquez Zambrano, Petula Guimarães et Vanessa Sigaud Pays
file:////ae101/...202000%20a%202013/FSM%20Escritório/2006/Comunicacao%202006/Boletins/julho_2006/bulletin_fsm_270706_fr.htm[10/09/2014 19:50:20]