tarifs chambres isachri / tarief kamers isachri - Site FranMi

ISACHRI Bed and Breakfast
Isabelle STAELENS-SAMAIN
Rue d'Arlon 60
B- 6747 SAINT-LÉGER
Tel. + Fax. 0032(0)63 23 96 66
GSM 0032(0)473 266 515
[email protected]
TARIFS CHAMBRES ISACHRI / TARIEF KAMERS ISACHRI
Tarifs saison 2010 (par chambre et par nuit / Tarief seizoen 2010 (per kamer en per nacht)
Chambre
Kamer
Rubis
Olive
1 personne
1 persoon
€ 45,00
€ 45,00
A partir de la troisième nuit et suivantes :
Vanaf de derde nacht en volgende:
2 personnes
2 personen
€ 50,00
€ 50,00
Petit déjeuner
Ontbijt
Inclus / Inbegrepen
Inclus / Inbegrepen
réduction de € 5,00 / chambre / nuit
korting van € 5,00 / kamer / nacht
Enfants de 6 à 12 ans: € 15,00 ( prix fixe) / Moins de 6 ans: gratis
Kinderen tussen 6 en 12 jaar: € 15,00 ( vaste prijs) / Minder dan 6 jaar: gratis
Les petits déjeuners sont servis de 07.00 à 10.00 soit dans la salle à manger du rez-de chaussée,
soit dans le salon d'hôtes (possible pour maximum 2 personnes): à nous préciser la veille.
Het ontbijt wordt opgediend tussen 07.00 en 10.00 , naar keuze in de eetkamer op het gelijkvloers,
of in het gastensalonnetje (mogelijk voor maximum 2 personen): te bepalen de dag voordien.
Pack pique-nique à emporter : € 5,00 (pain et garniture à volonté / 50 cl eau / 1 pomme)
Pack picknick mee te nemen: € 5,00 (brood en garnituur naar believen / 50cl water / 1 appel)
Paiement: en espèces ou avec carte de crédit
Betaling : contant of met kredietkaart
ISACHRI Bed and Breakfast
Isabelle STAELENS-SAMAIN
Rue d'Arlon 60
B- 6747 SAINT-LÉGER
Tel. + Fax. 0032(0)63 23 96 66
GSM 0032(0)473 266 515
[email protected]
TARIFS REPAS ISACHRI / TARIEF MAALTIJDEN ISACHRI
2010
Table d'hôtes: € 35,00 par personne, boissons comprises
Gastentafel: € 35,00 per persoon, dranken inbegrepen
Ce prix comprend: apéritif, entrée ou potage, plat, dessert ou fromages.
Deze prijs omvat : aperitief, voorgerecht of soep, gerecht, nagerecht of kaasplank.
La table d'hôtes est servie dès 19.30 dans la salle à manger du rez-de chaussée.
De gastentafel is open vanaf 19.30 gelijkvloers in de eetkamer.
Possibilité de ne prendre que le plat de consistance: € 10,00 / personne, boissons comprises.
Het is ook mogelijk enkel de hoofdschotel te nemen: € 10,00 / persoon, dranken inbegrepen.
Enfants de 6 à 12 ans: moitié prix / Kinderen tussen 6 en 12 jaar: halve prijs
Moins de 6 ans: gratis / Minder dan 6 jaar: gratis
Autres repas / Andere maaltijden (pas de ristourne enfants / geen kinderen korting)
Soirée gaumaise : € 20,00 / personne
Ce prix comprend: apéritif, pâté gaumais labellisé, salades diverses, bière d'Orval et café ou thé.
Gaumees avondje: € 20,00 / persoon
Deze prijs omvat : aperitief, Gaumese paté met kwaliteitslabel, diverse slas, Orval bier en koffie of thee.
Demi-menu: € 17,50 / personne
Ce prix comprend: un plat principal et au choix, apéritif ou entrée ou dessert.
Half-menu: € 17,50 / persoon
Deze prijs omvat : een hoofdschotel en naar keuze, aperitief of voorgerecht of nagerecht.
Paiement: en espèces ou avec carte de crédit
Betaling : contant of met kredietkaart
Tous nos prix s'entendent TVAC
Al onze prijzen zijn BTW inbegrepen