IJF YOUTH TRAINING CAMP

H
MP
OU T
I J F Y I NG CA
IN
T RA
natsu
19. — 25. 07. 2015
Stage de judo au Sportferien Center à Fiesch VS, Suisse
Judolager im Sportferien Center in Fiesch VS, Schweiz
Pour la troisième édition en Suisse, le
stage «Natsu» est axé sur la compétition
de haut niveau. Il accueillera à nouveau
de nombreuses équipes étrangères.
Direction technique
Technischer Leiter
Sergei
Aschwanden,
6e Dan
L�encadrement est assuré par des entraîneurs médaillés Olympiques, mondiaux
et/ou continentaux. Ouvert aux compétiteurs dès 14 ans.
Médaillé olympique
Olympia Medaillengewinner
natsu
19. — 25.07. 2015
Prix Kosten
–16 ans Jahre: 410 CHF
+16 ans Jahre: 460 CHF
Zum dritten mal findet das Judolager «Natsu»
für Wettkämpfer und Spitzensportler
(Alter: ab 14 Jahren) statt. Es werden wiederum viele ausländische Teams teilnehmen.
Betreuung der Teilnehmenden durch
erfahrende, qualifizierte Trainer (Olympiaund Weltmeister-Medaillengewinner).
Sponsor :
Sergei Judo Camp
Route des Follataires 41
CH — 1895 Vionnaz
Tél. FR: +41 (0)79 220 70 69
Tel. DE: +41 (0)79 239 41 51
E-mail: [email protected]
SJC est une association à but non
lucratif qui a pour objectifs:
SJC ist ein nicht gewinnorientierter
Verein mit folgenden Zielen:
— de mettre en place un cadre
adapté à la formation de la relève
— Etablierung eines Kaders zur
Ausbildung des Nachwuchses
— de proposer des stages d’entraînements
offrant des conditions optimales
— Trainingslager mit den besten
Bedingungen anbieten
— de former et spécialiser les entraîneurs
— Trainer ausbilden und spezialisieren
— d’être un centre de références
pour les stages d’entraînements
— Referenzzentrum für
Trainingslager sein
La participation aux stages de SJC est
une opportunité fantastique de rencontrer
des judokas d’autres horizons, d’échanger
et confronter ses techniques et ainsi
s’améliorer dans les meilleures conditions
possibles.
Die Teilnahme an den SJC–Trainingslagern ermöglicht einen aktiven
Austausch mit anderen Judokas, seine
Technik unter Beweis zu stellen und
sich unter besten Bedingungen weiterzuentwickeln.
www.sjcamp.ch
IBAN: CH67 8058 8000 0072 3969 6
Assurance Versicherung
Nom du représentant légal
Name des gesetzlichen Vertreters
Information et inscription aussi sur:
Informationen und Anmeldung auch auf:
Adresse
E-Mail
Téléphone Telefon
Grade Grad
Date de naissance Geburtsdatum
www.sjcamp.ch
Signature représentant légal
Unterschirft gesetzlicher Vertreter
Végetarien Vegetarier
Allergies: Allergien:
N°d’assurance Versicherungsnummer
Date Datum
Sport-Up
N°licence Lizenznummer
Club
Nom/Prénom Name/Vorname
natsu 19.— 25. 07.2015
Sergei Judo Camp
Route des Follataires 41
CH — 1895 Vionnaz
Affranchir svp Bitte frankieren