Etre admis comme réfugié sur le quota des réfugiés en Suède
Transcription
Etre admis comme réfugié sur le quota des réfugiés en Suède
Vidarebosättning Juli 2011 Etre admis comme réfugié sur le quota des réfugiés en Suède En quoi consiste la réinstallation en Suède? Puis-je m’installer en Suède en permanence ou pour un temps limité? Ma famille peut elle me rejoindre ? Comment y aller ? Où trouver de l’assistance pour le voyage ? Quand pourrais-je voyager ? Cette fiche contient les réponses à certaines de ces questions Vous êtes inscrit au commissariat des réfugiés des Nations unies, l’UNHCR. Ils vous ont sélecté et vous donnent la possibilité de vous réinstaller dans un autre pays. L’UNHCR a demandé à la Suède d’examiner votre cas pour une qualification en tant que réfugié de quota en Suède. L’autorisation pour la réinstallation en Suède L’Office national suédois des migrations a maintenant examiné votre cas selon la loi suédoise et vous avez reçu l’autorisation de vous installer en Suède. La décision signifie entre autre que vous avez obtenu un permis de séjour en Suède pour une durée illimitée, un permis de séjour permanent (PUT). Un permis de séjour permanent vous donne le droit de vivre, de travailler et de vous déplacer librement dans tout le pays. Pour les voyages en dehors de la Suède il vous faudra un passeport. Dans quelques années, vous pourrez aussi faire une demande pour obtenir la nationalité suédoise. Les membres de la famille qui sont désignés par leurs noms seront autorisés à vous accompagner Tous les membres qui sont inclus dans la décision sont nommés dans la lettre de décision obtenue de l’UNHCR. Si vous avez un époux/épouse ou des enfants de moins de 18 ans, qui n’ont pas de permis de séjour, ils peuvent faire une demande de regroupement familial quand vous serez installé en Suède. Immigration dans les 2-3 mois (le plus souvent) Après l’attribution de votre permis de séjour, la préparation de votre immigration en Suède prendra normalement deux à trois mois. Ce délai dépend entre autres de la durée du temps que prendra à l’Office national suédoise des migrations pour • trouver une commune qui préparera un logement et un accueil • obtenir les documents nécessaires pour le voyage et organiser votre voyage La Suède payera tous les frais relatifs au voyage. L’Office national suédois des migrations s’occupera des permis nécessaires ainsi que des documents de voyage avec la collaboration de l’ambassade suédoise, de l’UNHCR et de l’organisation internationale pour les migrations (IOM) Si vous avez un passeport de votre pays d’origine valable, vous pouvez l’utiliser pour votre voyage, sinon, vous pouvez obtenir un passeport suédois pour étranger. Ceci est uniquement valable pour rentrer en Suède. Quand vous arrivez en Suède, vous pouvez faire une demande de passeport qui sera valable pour plusieurs années. Un programme de préparation quand c’est possible Quand c’est possible, l’Office national suédois des migrations essaye d’offrir un programme de préparation pour les réfugiés de quota avant de venir en Suède. Si cela vous concerne, vous recevrez une invitation par l’UNHCR ou l’IOM. Information sur le site internet de l’Office national suédois des migrations Si vous n’avez pas l’occasion de participer au programme d’accueil suédois, vous pouvez vous préparer en consultant le site internet de l’Office national suédois des migrations. Vous trouverez les informations sur les réfugiés quota à l’adresse suivante : www.migrationsverket.se/resettlement Si vous avez d’autres questions envoyez un e-mail au service clients de l’Office national suédois des migrations. Consultez www.migrationsverket.se/info/525_en.html , cliquez Skydd et asyl avant d’écrire votre question. Vous trouverez d’autres informations importantes au site internet officiel www.sweden.se ainsi que le site du gouvernement suédois www.sweden.gov.se 203906 Faktablad om Uttagen som kvotflykting till Sverige. Översättning till franska. Produktion: Kvotfunktionen i Norrköping. Webbplats: www.migrationsverket.se