Des dents « low cost » en Hongrie ou en Espagne

NORD ÉCLAIR - LUNDI 15 JUIN 2009
52
5340.
VU D’EUROPE
DANS LES MÉDIAS
« L’Européen » veut « mieux
connaître nos voisins »
LE REGARD DE « L’EUROPÉEN »,
nouveau mensuel français
Pour son premier numéro, le magazine
« L’Européen » lance un pari ambitieux, à
l’heure même où l’abstention aux
élections européennes pose question sur
l’intérêt que les citoyens portent à l’UE : il nous invite à
oublier « nos idées reçues » et à découvrir « l’Europe dans sa
plénitude et sa richesse ». « Faire vivre le rêve européen » en
somme, suivant les termes de l’écrivain Jorge Semprun,
interviewé dans ce numéro de juin. Dossier du mois,
comme un premier pas dans cette reconnaissance de nos
voisins : « Ces héros que les Européens admirent ». Le
magazine présente une sélection de 20 personnalités dans
16 pays, de Pénélope Cruz pour l’Espagne à l’ex-président
tchèque Vaclav Havel, ou encore Roberto Saviano, l’homme
qui défia la mafia avec son livre « Gomorra », pour l’Italie...
Mais connaître l’autre, c’est aussi connaître ses habitudes.
Nous découvrons ainsi le petit-déjeuner type pour 5 pays,
les bars mythiques des grandes villes... Ou encore une
étude comparative des éoliennes dans les 27. Enfin,
« 10 projets européens pour sortir l’Europe de la crise »,
entre TGV Lyon-Turin-Budapest et étude sur l’accès au gaz.
ឣ SANTÉ
Des dents « low cost »
en Hongrie ou en Espagne
Hongrie, Espagne,
Roumanie : ce sont
les destinations
les plus en vogue
pour le « tourisme
dentaire », ces
voyages consacrés
à se faire soigner
les dents à moindre
frais... Plus de 50 %
d’économies.
Et quels risques ?
BÉRANGÈRE BARRET
> [email protected]
> LE CLICHÉ XXL
Viens dans ma ville, viens dans ma yourte...
I
l existe un dicton à Budapest, capitale de la Hongrie : « Dans chaque bâtiment de Budapest, tu trouveras
un avocat et un dentiste. » Ilona Kosalvi, responsable des
soins au centre médical de tourisme dentaire de Budapest, sourit en racontant l’histoire « dentaire » de son pays, spécialisé depuis « 40 ans » dans la réception de touristes désireux de bénéficier des « soins de qualité et
à moindre coût » des dentistes
hongrois. « Les Allemands, les
Anglais, viennent depuis longtemps. Nous n’accueillons des
Français que depuis quelques
années. » Ilona Kosalvi l’assure : « Il y a une très grande différence de prix. Au niveau des
couronnes, nous sommes
Traverser les frontières pour se soigner les dents ? L’opération peut être
rentable, mais il faut s’informer avant de la qualité et du suivi assuré.
trois fois moins chers qu’en
France. » Mais pourquoi une
telle différence si, comme le promet Ilona Kosalvi, les matériaux utilisés sont « d’une qualité équivalente si ce n’est supérieure à ceux de France » ? « Il y
a une histoire de taxes, je crois.
Mais je vous l’assure, nos dentistes gagnent bien leur vie. »
Soins remboursés
par la Sécu
Caroline Bournay, gérante de la
société Smile Partner, basée à
Angers, et qui informe et dirige
vers des cliniques espagnoles
TÉMOIGNAGE
Sourire « ultra brite » à Ténérife
Rose-May Schittek a 63 ans et affiche aujourd’hui ce qu’on pourrait
appeler un sourire « ultra bright »... Il y a encore un an, son dentiste
Denis Simachev, styliste-designer russe, pas peu fier dans sa
yourte, customisée à sa façon, gare Saint-Sauveur à Lille. Moscou
a connu un véritable boom artistique, lille3000 ne pouvait pas
manquer ça ! Photo Hubert Van Maele
AGENDA
TÉLÉ > Chaque samedi, à 14 h 30, retrouvez
sur Weo, la télé Nord-Pas-de-Calais, toute
l’actualité transfrontalière. ᔡ CONSEIL
EUROPÉEN > Les vendredi 18 et samedi
19 juin se tiendra le Conseil européen, qui
réunit les chefs de gouvernement des 27 États
membres. Le prochain président de la
Commission devrait y être désigné.
en France lui conseillait de poser deux implants et de porter deux appareils dentaires. Facture très élevée en perspective.
C’est grâce à Internet que le déclic se fait. Cette native de Wattrelos,
vivant en Maine-et-Loire depuis huit ans, « pour la retraite », découvre que ses soins seraient beaucoup moins onéreux à l’étranger. Elle
choisit l’Espagne, surtout parce qu’elle a « tout de suite vu qu’il y
avait un intermédiaire en France », par le biais de l’agence Smile Partner qui conseille certaines cliniques espagnoles et aide dans les démarches. « Il y avait une différence de prix de 50 % entre l’Espagne
et la France pour un implant », calcule Rose-May. Même chose pour
les couronnes : « J’ai payé à Ténérife, où je me suis fait soigner,
350 € pour une couronne. En France, elles coûtent 700 à 900 €. »
Du coup, en pleine confiance, après un très bon contact avec le
chirurgien-dentiste à Ténérife – « un dentiste français », précise-telle –, la Wattrelosienne décide de se faire poser sept implants, ce
qui lui permet de dire adieu aux appareils dentaires. « Tout ce que je
voyais, c’est que je n’avais plus d’appareil dans la bouche ! » Les
opérations se passent à merveille (coût total : 12 000 €, avec
voyage et hôtel, mais la même opération en France lui aurait coûté le
double), avec, en prime, « un cadre magnifique ». Que du bon, à entendre Rose-May, qui précise qu’elle a rencontré un patient pour lequel les choses se sont compliquées. « Un implant ne tenait pas. Il
est reparti à Ténérife, aux frais de la clinique. » Seul problème : le cafouillage dans le remboursement. La mutuelle de Rose-May lui a assuré que ce soin ne pouvait lui être remboursé. L’agence Smile Partner prend les choses en main. « Les soins ayant été effectués en
UE, j’avais droit au remboursement pour les extractions, les couronnes et les radios sur le taux français. » La procédure est « dans les
tuyaux » de la Sécu et devrait bientôt aboutir. ɀ B.B.
des patients désireux de réaliser
des soins dentaires sur la péninsule Ibérique, est plus précise.
« En Espagne, les charges sociales sont plus faibles, et les honoraires sont libres sur tous les
soins, comme les caries par
exemple. » Autrement dit, les
soins courants sont plus chers
en Espagne qu’en France, mais
pour se faire poser des implants, l’opération est bien plus
avantageuse de l’autre côté des
Pyrénées. « Les implants dentaires coûtent en moyenne 40 %
de moins en Espagne, en comptant le voyage », assure Caroline Bournay. Et le déplacement
est d’autant plus avantageux
que ce type de soins reçus dans
un pays de l’Union européenne
ouvre droit à remboursement
par la sécurité sociale, « dans la
limite des dépenses engagées ».
Y aurait-il une faille ? Les dentistes en France ne semblent pas
critiquer la qualité des soins prodigués en Hongrie ou en Espagne. Mais ils s’inquiètent en revanche du « service aprèsvente »... « Lorsqu’une personne se fait poser un bridge
ailleurs en UE, si un problème
survient, le suivi doit être fait
par le praticien qui a fait le
bridge. Car il est très difficile, sinon, de savoir quel matériau,
quelle technique ont été utilisés », résume le docteur Rémy,
président du conseil départemental de l’ordre des chirurgiens-dentistes du Nord.
Chez Smile Partner, on rétorque que « le suivi et le service »
sont assurés : « En cas de problème, on reprend en charge le
traitement. » La réponse en
Hongrie est plus évasive :
« Nous faisons le contrôle pendant le séjour médical. Pendant
la cicatrisation, il n’y a pas de
suivi, il faut attendre. Et puis la
qualité de nos couronnes est tellement parfaite que peu de problèmes surgissent... » ɀ