adresse des prison francaise

!"#$%&'(")%*+',-'."*%/*+'0+1'2-%$")1'3)$+1
!!"#$"$$%&'
!"#$%&'($&"#)
*+),-451+*6-%"$*+'$)%+*)-%$")-,'0+1'7*$1")1'8'1+(%$")'9*-):-$1+
.(%),+)$%/&$+0+#$)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.)*/#.),+.)
2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.)3%/#4/&.)
(")*+"'#,"$#!-+"#.#/-+"#0*11&02$#130%&,%45"$#,"#6*#70*'8"9
56%&,)7898
5*%+..+)1".$/,+):);<=).+>$&"#)3%/#4/&.+?)@)'&.)%(+)A&B(+$?)@C89D)=/%&.)E)5*%+..+)&#$+%#+$):)FFFG"&1G"%H)
I2,21J"#+):)89)KK)C7)L@)D8)E)I2,2>"1&+):)89)KK)C7)LL)8D)E)M(02%")N<AOI):)K8@PPL8KC888CK)E)!"*+)5=O):)DKDDQ
!"#$/>$):)N$21J/#&+)RS<5M):).$+1J/#&+G*T&/#U"&1G"%H)E)V&H#+)*&%+>$+):)89)KK)C7)LL)88
9
V-;'.+%6/$"&%+ ) &#$+%#/$&"#/, ) *+. ) 1%&."#. ) W ) .+>$&"# ) 3%/#4/&.+ ) X;<=Y ) +.$ ) (#+ ) "%H/#&./$&"# ) #"#)
H"(6+%#+0+#$/,+)*"$2+)*().$/$($)>"#.(,$/$&3)/(1%Z.)*+.)M/$&"#.)[#&+.)X%&$2"0#$2*25$YG)R+1(&.)./)
>%2/$&"#)\)=/%&.)+#)9DDP?),-;<=).-/$$/>J+)\)1%"0"(6"&%),+)%+.1+>$)*+.)*%"&$.)3"#*/0+#$/(])+$)*+.)
,&'+%$2.)&#*&6&*(+,,+.)*+.)1+%."##+.)&#>/%>2%2+.G)V-/..">&/$&"#)3"#*+)."#)/>$&"#).(%),+.)*&.1".&$&"#.)
*+ ) *%"&$ ) &#$+%#+ ) +$ ) ,+. ) &#.$%(0+#$. ) &#$+%#/$&"#/(] ) *+ ) ./(6+H/%*+ ) *+. ) *%"&$. ) *+ ) ,-J"00+? ) B(&)
1%"J&'+#$),/)$"%$(%+)+$),+.)1+&#+.)+$)$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)"()*2H%/*/#$.G
V-;<=)*%+..+)+$)3/&$)>"##/^$%+),-2$/$)*+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#)*+.)1+%."##+.)&#>/%>2%2+.?)/,+%$+)
,-"1&#&"#? ) ,+. ) 1"(6"&%. ) 1(',&>.? ) ,+. ) "%H/#&.0+. ) +$ ) ,+. ) "%H/#&./$&"#. ) >"#>+%#2. ) .(% ) ,+. ) 0/(6/&.)
$%/&$+0+#$.)*"#$)+,,+.)1+(6+#$)3/&%+),-"'T+$)+$).(%),-+#.+0',+)*+.)0/#B(+0+#$.)"'.+%62.)_)&,)&#3"%0+)
,+.)1+%."##+.)*2$+#(+.)*+),+(%.)*%"&$.)+$)."($&+#$),+(%.)*20/%>J+.)1"(%),+.)3/&%+)6/,"&%?)#"$/00+#$)
*+6/#$) ,+.)$%&'(#/(])_)&,)1%"0+($),-/*"1$&"#)*+),"&.?)*+)%ZH,+0+#$.)+$)/($%+.)0+.(%+.)1%"1%+.) \)
H/%/#$&%),/)*23+#.+)*+),/)1+%."##+)+$),+)%+.1+>$)*+).+.)*%"&$.)_)&,)3/6"%&.+),/)*&0&#($&"#)*()#"0'%+)*+)
1+%."##+.)*2$+#(+.?),/),&0&$/$&"#)*()%+>"(%.)\),-&#>/%>2%/$&"#?),/)%2*(>$&"#)*+),-2>J+,,+)*+.)1+&#+.?),+)
*26+,"11+0+#$)*-/,$+%#/$&6+.)/(])1"(%.(&$+.)12#/,+.)+$)*+).('.$&$($.)/(])./#>$&"#.)1%&6/$&6+.)*+)
,&'+%$2G
V+ ) 1%2.+#$ ) %/11"%$ ) #-/ ) 1/. ) 6">/$&"# ) / ) 1%2.+#$+% ) (# ) 2$/$ ) *+. ) ,&+(] ) +]J/(.$&3 ) *+. ) >"#*&$&"#. ) *+)
*2$+#$&"#)+#)`%/#>+?)0/&.).+)>"#>+#$%+)(#&B(+0+#$).(%)>+%$/&#.)2,20+#$.)$"(>J/#$)\),/)0&.+)+#)
a(6%+ ) *+) ,/ ) !"#6+#$&"# ) >"#$%+ ) ,/ ) $"%$(%+ ) +$ ) /($%+. ) 1+&#+. ) "() $%/&$+0+#$. ) >%(+,.? ) &#J(0/&#. ) "()
*2H%/*/#$.G)M"0'%+)*+)B(+.$&"#.)$"(>J/#$)/()%+.1+>$)*+.)*%"&$.)*+),-b"00+)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.)
#+)."#$)1/.)/'"%*2+.?)#"$/00+#$)/()%+H/%*)*+.)*%"&$.)2>"#"0&B(+.?).">&/(])+$)>(,$(%+,.?)+$)*+)
>+%$/&#.)*%"&$.)>&6&,.)+$)1",&$&B(+.)$+,.)B(+),/),&'+%$2)*-+]1%+..&"#?)*+)1+#.2+?)*+)>"#.>&+#>+)+$)*+)
%+,&H&"#)"(),+)*%"&$)\),/)6&+)1%&62+)+$)3/0&,&/,+G
7
Table des matières
<G)!"#$+]$+.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGK
X9Y)=",&$&B(+)12#/,+GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGK
9G9G)<#3,/$&"#),2H&.,/$&6+GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGK
9G7G)<01/>$).(%),/)1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+))GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGC
9GcG)<#3,(+#>+).(%),/)1",&$&B(+)12#&$+#$&/&%+)+$),+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG@
X7Y)!"#$%d,+.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGD
XcY)N&$(/$&"#)+$)1",&$&B(+.)12#&$+#$&/&%+.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG98
cG9G)N(%),e&#$2H%/$&"#)*+.)AZH,+.)12#&$+#$&/&%+.)+(%"12+##+.)*/#.),/),"&)12#&$+#$&/&%+)GGGGGGGGGGGG98
cG7G)N(%),+)>,&0/$)*+)6&",+#>+)+$)*+)."(33%/#>+)%2H#/#$)+#)*2$+#$&"#)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG99
<<G)V/)H+.$&"#)*+.)>"01"%$+0+#$.)/()>a(%)*+),/)1%&."#)3%/#4/&.+GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG9K
X9Y)A2H&0+.)*+)*2$+#$&"#)*&332%+#>&2.):),-&#*+]/$&"#)*+.)*%"&$.)3"#*/0+#$/(])/(])+]&H+#>+.)*+)
,-/*0&#&.$%/$&"#GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG9K
X7Y)V+.)1%&."#.)*/#.),/)1%&."#):)B(/%$&+%.)*&.>&1,&#/&%+)+$)*-&.",+0+#$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG9P
7G9G)V+)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+?)fg"#+)\)J/($)%&.B(+).(&>&*/&%+h)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG9P
7G7G)V+)1,/>+0+#$)\),-&.",+0+#$)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG9D
<<<G)5()#"0)*+),/).2>(%&$2):)/$$+&#$+.)\),/)*&H#&$2)+$)\),-&#$2H%&$2)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.)GGGGGGGGGGGGGGGGGG7c
X9Y)`"(&,,+.)>"%1"%+,,+.):),-/%'&$%/&%+)+#$2%&#2)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG7K
X7Y)V+.)i)*2$+#(.)1/%$&>(,&Z%+0+#$).&H#/,2.)j?)1/%$&>(,&Z%+0+#$)+]1".2.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG7P
XcY)[./H+)*+),/)3"%>+)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG7D
cG9G)V+.)OA<N)"(),/).$%/$2H&+)*+),/)$+#.&"#GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG7D
cG7G)k&",+#>+.)>"00&.+.)1/%),+)1+%."##+,)12#&$+#$&/&%+)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGc8
cGcG)V-&#$%"*(>$&"#)1%"H%+..&6+)*-(#+)>(,$(%+)*+.)/%0+.)+#)1%&."#)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGcK
<kG)N(%1"1(,/$&"#)+$)>"#*&$&"#.)0/$2%&+,,+.)*+)*2$+#$&"#GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGcP
X9Y)V/).(%1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGcP
X7Y)V-+#>+,,(,+0+#$)&#*&6&*(+,)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGcL
XcY)A21"#.+.)\),/).(%1"1(,/$&"#)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGcD
XKY)6+%.)*+.)1%&."#.)*2.J(0/#&.2+.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGK9
kG)V/)./#$2)."0/$&B(+)*+.)*2$+#(.)0&.+)+#)*/#H+%)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGKc
X9Y)GGG)1/%)*+.)>"#$%/&#$+.).2>(%&$/&%+.)+$)*+.)0"l+#.)/$$+#$/$"&%+.)\),/)*&H#&$2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGKc
X7Y)GGG)1/%)(#+)1%&.+)+#)>"01$+)*23&>&+#$+)*+.)2$/$.)*+)./#$2)&#>"01/$&',+.)/6+>),/)*2$+#$&"#GGGGGGGK@
k<G)V+)*2./.$%+)*+.)0/,/*+.)0+#$/(])+#)1%&."#)GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGKD
X9Y)I%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)+$)*2H%/*/#$.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGKD
X7Y)V-&01"..&',+)1+%.1+>$&6+)*+)."&#.)1.l>J&/$%&B(+.)1"(%),+.)*2$+#(.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGC8
XcY)R+.)>"#*&$&"#.)*-J".1&$/,&./$&"#)>"#$%/&%+.)\),-&012%/$&3)$J2%/1+($&B(+)+$)\),/)*&H#&$2)*+.)
1+%."##+.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGC9
XKY)k+%.)(#+)/HH%/6/$&"#)*+),/).&$(/$&"#):)>J"&])1",&$&B(+),2H&$&0/#$),-&#>/%>2%/$&"#)*+.)0/,/*+.)
0+#$/(])GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGCc
c
I. !"#$%&$%'
!"#$%&'()(*+,$-./0',
"1"1$2/3'0)(&/$'.4(5'0)(6,
R+1(&.)#"6+0'%+)7889?),/)1",&$&B(+)12#/,+)+.$)&#.>%&$+)*/#.)(#)0"(6+0+#$)*+)%23"%0+)1+%0/#+#$)+$)
&#3,/$&"##&.$+?)0+$$/#$)\)0/,),+.)1%&#>&1+.)3"#*/0+#$/(])+#>/*%/#$),+)*%"&$)%21%+..&3?)+$),+)1%&#>&1+)
.+,"#),+B(+,),-+01%&."##+0+#$)*+6%/&$)m$%+)(#+)1+&#+)*+)*+%#&+%)%+>"(%.G!V/)`%/#>+)/)*e/'"%*)>+#$%2)
."#)/>$&"#).(%),/).l.$20/$&./$&"#)+$),e/>>2,2%/$&"#)*+),/)%21"#.+)/(])&#3%/>$&"#.?)/()$%/6+%.)*+),/),"&)
*()D)0/%.)788K?)/>>+#$(/#$)3"%$+0+#$),+.)1"(6"&%.)*+),-/>>(./$&"#)/()*2$%&0+#$)*+.)*%"&$.)*+),/)
*23+#.+G)=(&.)+,,+)/)0(,$&1,&2),+.)$+]$+.)/,"(%*&../#$),/)%21%+..&"#)*+.)>%&0+.)+$)*2,&$.?)+#)1/%$&>(,&+%)
>+,,+)*+.)>"#*/0#2.)+#)%2>&*&6+)/()$%/6+%.)*+.),"&.)*()97)*2>+0'%+)788C)0"6*2%:"#*5#20*%2"+"'2#,"#
6*#038%,%:"#,"$#%';0*82%&'$#13'*6"$?)*()C)0/%.)788@)0"6*2%:"#.#6*#103:"'2%&'#,"#6*#,36%'45*'8"?)+$),/)
,"&)*()98)/"n$)788@)0"';&0<*'2#6*#6522"#8&'20"#6*#038%,%:"#,"$#+*="50$#"2#,"$#+%'"50$?)>+$$+)*+%#&Z%+)
&#.$/(%/#$ ) *+. ) 1+&#+. ) 0&#&0/,+. )1"(%) ,+. )>%&0+. ) +$) *2,&$. )X1(#&. ) *+) 1,(. )*+) c)/#.Y) >"00&. ) +#)
%2>&*&6+G ) V/ ) ,"& ) *( ) 7C ) 326%&+% ) 788L)0"6*2%:" # . # 6* # 032"'2%&' # ," # $>0"23 # "2 # . # 6* # ,386*0*2%&'#
,?%00"$1&'$*@%6%23#13'*6"#1&50#8*5$"#,"#20&5@6"#+"'2*6)"(6%+),/)1"..&'&,&$2)*-(#)+#3+%0+0+#$)1"(%)
(#+ ) *(%2+ ) &,,&0&$2+ ) */#. ) *+. ) >+#$%+. ) .">&"o02*&>/(] ) T(*&>&/&%+. ) .(% ) ,/ ) '/.+ ) *-(# ) 1%"#".$&> ) *+)
*/#H+%".&$2?)1"(%$/#$)T(H2)&#>"01/$&',+)/6+>),+.)*"##2+.)*+),/).>&+#>+?)#"$/00+#$)1/%),/)b/($+)
/($"%&$2 ) *+ ) ./#$2G ) !+$ ) /..(T+$$&..+0+#$ ) *+ ) ,/ ) ,&'+%$2 ) &#*&6&*(+,,+ ) \ ) ,-/%'&$%/&%+ ) *-(#+ ) 1%2*&>$&"#)
>"#.$&$(+)(#)$"(%#/#$)*/#.)#"$%+)*%"&$)12#/,?)+$)/).(.>&$2),e"11".&$&"#)*+.)"%H/#&./$&"#.)*-/6">/$.)+$)
*+)0/H&.$%/$.?)*+.)*23+#.+(%.)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+?)*+.).l#*&>/$.)*+)1.l>J&/$%+.?)+$)*+.)B(/$%+)
/(0d#+%&+.)*+.)1%&."#.G)R+%#&Z%+)+#)*/$+?),/),"&)*()98)0/%.)7898)2"',*'2#.#*+&%',0%0#6"#0%$45"#," #
038%,%:"#80%+%'"6#"2#1&02*'2#,%:"0$"$#,%$1&$%2%&'$#,"#10&83,50"#13'*6"#o)B(&)>J+%>J/&$)\)i)2%0"0#6"$#
8&'$345"'8"$)j)*+.)%2.+%6+.)20&.+.)1/%),+)!"#.+&,)>"#.$&$($&"##+,).(%),/),"&)%+,/$&6+)\),/)%2$+#$&"#)*+)
.n%+$2)+#)0+$$/#$)+#)a(6%+)>+%$/&#+.)*+.)1%2>"#&./$&"#.)*()%/11"%$)V/0/#*/)*+)0/&)788L)X*()#"0)
*( ) 1%+0&+% ) 1%2.&*+#$ ) *+ ) ,/ ) !"(% ) *+ ) >/../$&"#Y ) .(% ) ,/ ) i)%2>&*&6+ ) >%&0&#+,,+ ) *+. ) >"#*/0#2.)
*/#H+%+(])j ) o ) /) 2,/%H& ),+ )*&.1".&$&3 )*+ ).(%6+&,,/#>+ )*+ ).n%+$2 )+$ )1/%) >+) '&/&. ),+. ) 1"..&'&,&$2. ) *+)
1,/>+0+#$ ) +# )%2$+#$&"# ) *+) .n%+$2G )Ne&, ) #+) ,+. )/11%"(6+ ) 1/.? ),+ )!"#$%d,+(% )H2#2%/, )*+. ),&+(] ) *+)
1%&6/$&"#)*+),&'+%$2)#+).-+#)2$"##+)1/.)*/6/#$/H+):)i)A6#03$562"#,"#6?"'$"+@6"#,"$#10"$80%12%&'$#10%$"$#
,"15%$#5'"#:%'B2*%'"#,?*''3"$#45"#6*#+%$"#"'#C5:0"#,*'$#6"$#2")2"$#'&0+*2%;$#,"#8&'8"12$#*5$$% #
D3230&B-'"$#45"#6"#10%'8%1"#,"#1038*52%&'E#6*#,*'B"0&$%23#&5#"'8&0"#6"#0%$45"#*@&52%2#.#6*#'38"$$%23 #
,"#,3:"6&11"0 #,"$#+"$50"$#,"#F$50:"%66*'8"?#&5#,"#F032"'2%&'?#*8805"$ #j?)1+($o"#),&%+)*/#.)."#)
*+%#&+%)%/11"%$)%+#*()1(',&>),+)98)0/%.)7898G
!+$$+)1",&$&B(+)12#/,+)6/)\)>"#$%+o>"(%/#$)*+.)+#H/H+0+#$.)&#$+%#/$&"#/(])*+),/)`%/#>+?)#"$/00+#$)
>+(] ) >"#./>%/#$),+)3/&$ )B(+),/)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2 )*"&$)m$%+ )(#+)./#>$&"# )*-(,$&0+ )%+>"(%.G ) [#+)
*&%+>$&"# ) 3+%0+0+#$ )>%&$&B(2+ )1/% ),/ )!"00&..&"# )#/$&"#/,+ ) >"#.(,$/$&6+ ) *+. )*%"&$. )*+) ,eJ"00+)
X!M!RbY)*/#.)."#)/6&.).(%),+.)/,$+%#/$&6+.)\),/)*2$+#$&"#))*()9K)*2>+0'%+)788P):)i#G"$#1&6%2%45"$ #
"' # +*2%-0" # 13'*6" # $&'2 # "+10"%'2"$ # ," # '&+@0"5$"$ # 8&'20*,%82%&'$E # ," # 8D*'B"+"'2$ # 63B%$6*2%;$ #
0*110&8D3$E # *%'$% # 45" # ,?5'" # +562%16%8*2%&' # ,"$ # %';0*82%&'$ # 13'*6"$ # "2 # ,"$ # 8%08&'$2*'8"$ #
*BB0*:*'2"$H#I"#+*'45"#,"#6%$%@%6%23#"2#,"#$2*@%6%23#0"103$"'2"#5'#;0"%'#+*="50#*5#,3:"6&11"+"'2#,5#
0"8&50$#*5)#+"$50"$#*62"0'*2%:"$#.#6*#,32"'2%&'#1*0#6"$#+*B%$20*2$#jG);%?)1"(%.(&$),/)!"00&..&"#?)
i)6?5$*B"#,"$#+"$50"$#*62"0'*2%:"$#.#6*#,32"'2%&'#'"#1&500*#$"#,3:"6&11"0#"2#*:&%0#,"$#";;"2$#$50#6"#
2*5)#,"#,32"'2%&'#45"#,*'$#6"#8*,0"#,?5'"#1&6%2%45"#13'*6"#8&D30"'2"E#$2*@6"#"2#6%$%@6")jG)A/&."#)
1"(% ) ,/B(+,,+ ) ,/ ) !M!Rb ) /6/&$ ) *+0/#*2 ) /( ) 0&#&.$Z%+ ) *+ ) ,/ ) S(.$&>+ ) i),?36*@&0"0 # "2 # ,"# ,%;;5$"0 #
8D*45"#*''3"#,"$#&0%"'2*2%&'$#,"#1&6%2%45"#13'*6"E#"'#2"'*'2#8&+12"#,5#10%'8%1"#$"6&'#6"45"6#6*#
10%:*2%&' # ," # 6%@"023 # ,":0*%2 # J20" # 8&'$%,303" # 8&++" # 5'" # +"$50" # ," # ,"0'%"0 # 0"8&50$)jG ) V/)
K
!"00&..&"# ) %/11+,/&$ ) +# ) 1/%$&>(,&+% ) i)45?%6 # "$2 # ," # 6* # 0"$1&'$*@%6%23 # ,"$ # 1&5:&%0$ # 15@6%8$ # ,"#
+*K20%$"0#6?%';6*2%&'#,?%'80%+%'*2%&'$#13'*6"$#"2#,"#8%08&'$2*'8"$#*BB0*:*'2"$)jG)p)>+$)+33+$?)+,,+)
1%2>"#&./&$ ) i),?325,%"0 #6"$ #1&$$%@%6%23$ #," # 20*'$;"02 # ," #8"02*%'$ # 8&'2"'2%"5) # :"0$ #6"$ # =50%,%82%&'$#
8%:%6"$)j? ) >"#.&*2%/#$ ) 2H/,+0+#$ ) B(+ ) i#6" # 63B%$6*2"50 # ,":0*%2 # "':%$*B"0E # 1&50 # ,*:*'2*B"#
,?%';0*82%&'$E#,?%',%45"0#5'"#1"%'"#'&'#10%:*2%:"#,"#6%@"023#*5#6%"5#,"#6?"+10%$&''"+"'2#8&++" #
$*'82%&' #,"#03;30"'8+)jG)q/&.)+#),/)0/$&Z%+?)>"00+)*/#.)'&+#)*-/($%+.?),/)!M!Rb)#-/)1/.)2$2)
+#$+#*(+G
N(%),/)3"%0+?)>J/>(#)*+.)$+]$+.)/*"1$2.)>+.)>&#B)*+%#&Z%+.)/##2+.)/)3/&$),-"'T+$)*-(#+)1%">2*(%+)
.&0&,/&%+):)\)>J/B(+)3"&.?)+,,+)2$/&$)0"$&62+)1/%)(#)3/&$)*&6+%.)/3&#)*+)3/&%+)/11+,)\),-20"$&"#)_)\)
>J/B(+)3"&.?),+)H"(6+%#+0+#$)/)(.2)*()1,(.)H%/#*)1"1(,&.0+)1"(%),/)3/&%+)/*"1$+%?)."(6+#$)*/#.)
,-(%H+#>+?)+#)$"(.)>/.)./#.)>"#>+%$/$&"#)X,/)!M!Rb)#-/)T/0/&.)2$2)>"#.(,$2).(%)>+.)1%"T+$.)*+),"&?)
/,"%. ) 0m0+ ) B(-&, ) +.$ ) *+ ) ."# ) 0/#*/$ ) *-m$%+ ) ./&.&+ ) 1"(% ) /6&. ) *+ ) $"($ ) $+]$+ ) $"(>J/#$ ) /(] ) *%"&$.)
3"#*/0+#$/(] ) +$ ) ,&'+%$2. ) &#*&6&*(+,,+.YG ) <, ) +.$ ) #"$/',+ ) B(-\ ) >"01$+% ) *+ ) ,/ ) ,"& ) *-/"n$ ) 788@? ) ,/)
*2>,/%/$&"#)*-(%H+#>+)/)2$2)1%"#"#>2+).(%)>J/>(#)*+)>+.)$+]$+.)o)>"00+)+,,+),-/)/(..&)2$2).(%),/),"&)
12#&$+#$&/&%+ ) o? ) 1%">2*(%+ ) +# ) $J2"%&+ ) +]>+1$&"##+,,+ ) B(& ) +.>/0"$+ ) ,+ ) *2'/$ ) 1/%,+0+#$/&%+ ) +# ) ,+)
,&0&$/#$ ) \ ) (#+ ) .+(,+ ) ,+>$(%+ ) */#. ) >J/B(+ ) >J/0'%+G ) O$ ) >+ ) /,"%. ) 0m0+ ) B(+ ) ,-(%H+#>+ ) #-2$/&$ ) 1/.)
,2H&$&0+):)1"(%)#+)1%+#*%+)B(-(#+)&,,(.$%/$&"#?),+)1%"T+$)*+),"& )2"',*'2#.#*+&%',0%0#6"#0%$45"#,"#
038%,%:"#80%+%'"66"#/6/&$)2$2)*21".2)1/%),+)H"(6+%#+0+#$)\),-/..+0',2+)#/$&"#/,+)+#)#"6+0'%+)788L?)
+$),+)H"(6+%#+0+#$)#-/)1/.).",,&>&$2)."#)&#.>%&1$&"#)\),-"%*%+)*()T"(%)/6/#$)*+)*2>,/%+%),/)1%">2*(%+)
/>>2,2%2+)(#)/#)1,(.)$/%*?).(&$+)\)(#)3/&$)*&6+%.G)5)>J/B(+)3"&.)2H/,+0+#$?),+)$+]$+)#"(6+,,+0+#$)
/*"1$2)0"*&3&+),+.)1%2>2*+#$.?)2,/%H&../#$),+(%)>J/01)*-/11,&>/$&"#?)&#*(&./#$),/)H2#2%/,&./$&"#)*+)
0+.(%+. ) 12#/,+. ) &#&$&/,+0+#$ ) /##"#>2+. ) >"00+ ) +]>+1$&"##+,,+.G ) O$ ) \ ) >J/B(+ ) 3"&.? ) >+. ) ,"&. ) "#$)
.(.>&$2),-&%+)*+.)/>$+(%.)T(*&>&/&%+.?)./#&$/&%+.?)12#&$+#$&/&%+.?)/&#.&)B(+)*+.)*23+#.+(%.)*+.)*%"&$.)*+)
,-b"00+G)
N(%),+)3"#*?),+.)>"#$%+>"(1.)*+)>+$$+)&#3,/$&"#),2H&.,/$&6+).(%),/)1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+)*e(#+)1/%$?).(%)
,/)1",&$&B(+)12#&$+#$&/&%+)+$),+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#)*e/($%+)1/%$?)."#$)#"$/',+.G)<,.)02%&$+#$)*em$%+)
1/%$&>(,&Z%+0+#$)."(,&H#2.G
1.2. Impact sur la population carcérale
V/ ) .(%1"1(,/$&"# ) >/%>2%/,+ ) &#*(&$ ) #"# ) .+(,+0+#$ ) (#+ ) 1%"0&.>(&$2 ) &01".2+ ) +$ ) *+. ) *&33&>(,$2.)
*e+]+%>&>+)*+.)*%"&$.)X,/).(%1"1(,/$&"#)*/#.)(#+)1%&."#)/l/#$)1"(%)>"#.2B(+#>+.)*+.)1"..&'&,&$2.)
0"&#*%+.)*e/>>Z.)/(])1/%,"&%.?)/(])/>$&6&$2.?)>"00+)/(])%/%+.)1,/>+.)*+)$%/6/&,)"()*-+#.+&H#+0+#$?)
+$>GY?)0/&.)2H/,+0+#$)*+.)>"#*&$&"#.)0/$2%&+,,+.)*&33&>&,+.?)/&#.&)B(+)*+.)1%"',Z0+.)%2>(%%+#$.)*+)
3"#>$&"##+0+#$)H2#2%/,)*+),e2$/',&..+0+#$G)V+)$"($)H2#2%/#$)(#)>,&0/$)*+)$+#.&"#.)+$)*+)6&",+#>+G
Ve&#3,/$&"#),2H&.,/$&6+)+$),/)#/$(%+)*+.)$+]$+.)/*"1$2.)/HH%/6+#$)+#>"%+)>+.)1J2#"0Z#+.G)r&+#)B(+)
,+(%)&01/>$)."&$)*&33&>&,+0+#$)B(/#$&3&/',+)1%2>&.20+#$)\)>+)T"(%?)&,.)3/6"%&.+#$)+$)3/>&,&$+#$),+)%+>"(%.)
\),-&#>/%>2%/$&"#)\),-2H/%*)*+.)%2>&*&6&.$+.?)*2,&#B(/#$.).+](+,.)+$)0&#+(%.)o)>&',+.)1%+0&Z%+.)*+),+(%)
"'T+$)o?)0/&.)/(..&)*+.)1+%."##+.)."(33%/#$)*+)0/,/*&+)0+#$/,+G)!"00+),-/)&#*&B(2),+)!"00&../&%+)
+(%"12+#)/(])*%"&$.)*+),-b"00+?)IJ"0/.)b/00/%'+%H?).(&$+)\)./)6&.&$+)+#)`%/#>+)+#)788L?)i#6"$ #
0*%$&'$#,"#(6*#$501&156*2%&'#8*0830*6"9#03$%,"'2#10%'8%1*6"+"'2#,*'$#6"#,508%$$"+"'2#,"$#1"%'"$#
10&'&'83"$#1*0#6"$#=50%,%82%&'$#13'*6"$#"2#1*0#5'#0"8&50$#*8805#.#6*#+%$"#"'#,32"'2%&'#LH)R+)1,(.?),/)
T(]$/1".&$&"#)*+.)*&.1".&$&3.)0&.)+#)a(6%+)1/%),+.),"&.)*()97)*2>+0'%+)788C)+$)*()98)/"n$)788@)
+#$%/^#+?)\),e2H/%*)*+.)%2>&*&6&.$+.?),/)0&.+)+#)a(6%+)*e(#)*"(',+)02>/#&.0+):)+,,+)/>>+#$(+)+#)/6/,)
,+)%+>"(%.)\)(#)+01%&."##+0+#$)3+%0+?)>"#.2B(+#$)*/#.)./)*(%2+?)+$),&0&$+)+#)/0"#$),+.)1"..&'&,&$2.)
*+ ) ,&'2%/$&"#? ) #"$/00+#$ ) /#$&>&12+G ) [#+ ) $+,,+ ) >"0'&#/&."# ) .e/6Z%+ ) *e/($/#$ ) 1,(. ) 1%"1&>+ ) \)
,e/HH%/6/$&"#)*+),/).(%1"1(,/$&"#)+#)1%&."#)B(e+,,+)&#$+%6&+#$)*/#.)(#)>"#$+]$+)T(*&>&/&%+)0/%B(2)1/%)
,+)*26+,"11+0+#$)>%"&../#$)*+.)1%">2*(%+.)*+)>"01/%($&"#)&002*&/$+G)
C
O#)T(&,,+$)788@?),+)0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)/)%+#*()1(',&B(+.).+.)1%"T+>$&"#.)+#)0/$&Z%+)*e26",($&"#)
*+),/)1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+?)1%26"l/#$)L8)888)1+%."##+.)*2$+#(+.)+#)789@9G)A/&."#)1"(%),/B(+,,+)
,e+..+#$&+, ) *+. ) >%2*&$. ) +.$ ) "%&+#$2 ) .(% ) ,+. ) >"#.$%(>$&"#. ) *+ ) #"(6+,,+. ) 1%&."#.G ) !+$ ) 2,/%H&..+0+#$)
1+%12$(+,)*()1/%>)&00"'&,&+%)*+0+(%+)(#)"'T+>$&3)1%&"%&$/&%+?)>"#$%+),-/6&.)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+)
B(&?)*+),"#H(+)*/$+?)"'T+>$+)\),/)`%/#>+)B(+)>+$$+)0+.(%+)#-+.$)1/.)/11%"1%&2+)1"(%),($$+%)>"#$%+),/)
.(%1"1(,/$&"#G)
70$5&()$8(50/)$9$!"#$%&'#"(#%))*"+&,%)&-./+-(%.%+$)&,%&'%*+%&:$
()*++,-.*$,"#/'%0"#/0*12%00%/,0/3/*2-*,$/%#/4-*#5%/2#%/6/+"-$%/7-"8-%'',"#/9%'/*.:#*8%.%#$'/9%/7%,#%/;/
9",$/<$-%/-%0*$,=,':%>/?#/%++%$@/0)*28.%#$*$,"#/9%/0%2-/#".A-%/80"A*0/"A'%-=:%/5%'/9%-#,B-%'/*##:%'/
$,%#$/%''%#$,%00%.%#$/C/0)*77*-,$,"#/9%/0*/.%'2-%/9%/70*5%.%#$/'"2'/'2-=%,00*#5%/:0%5$-"#,12%/DEF?G/%$/
C/'"#/9:=%0"77%.%#$/7-,"-,$*,-%/7*-/-*77"-$/C/5%02,/9%'/*2$-%'/.%'2-%'/9)*.:#*8%.%#$'/9%/0*/7%,#%>/H0/
5"#=,%#$ / %# / %++%$ / 9% / #"$%- / 12% / 0)*#*03'% / 9% / 0):="02$,"# / 9%' / 9"##:%' / -%0*$,=%' / C / 0* / 0,A:-*$,"#/
5"#9,$,"##%00%@/0*/'%.,/0,A%-$:/%$/0%/70*5%.%#$/C/0)%&$:-,%2-/-:=B0%/12%/0%2-'/#".A-%'/-%'7%5$,+'/'"#$/
12*',.%#$/,9%#$,12%'/C/5%2&/5"#'$*$:'/%#/IJJK@/'",$/7-B'/9%/=,#8$/*#'/702'/$L$/D=",-/$*A0%*2/IG/%$/12%/
0%2-/#".A-%/$"$*0/')*=B-%/.",#9-%/DIM/NOP/%#/IJJK@/IM/KKP/%#/QKKNG>/R2/-%8*-9/9%'/5S,++-%'/9%/0*/
7"720*$,"#/."3%##%/9%'/5"#9*.#:'/C/5%'/9%2&/7:-,"9%'/DQN/TNK/%#/IJJK@/MU/MTM/%#/QKKNG/,0/'%-*,$/
702'/5"#+"-.%/C/0*/-:*0,$:/9):="12%-/2#%/A*,''%/5"#',9:-*A0%/92/$*2&/9)*.:#*8%.%#$'/9%/7%,#%/%#/
4-*#5%/'2-/0%'/9%2&/9%-#,B-%'/9:5%##,%'>
!"#$%&'(')*$&%+*",'-&'./0-1*,*2+$0+*",'34,*+&,+*0*$&5'6'3&$2",,&2'3.0%4&2'2"#2'10*,'-&'7#2+*%&5'2*+#0+*",'0#'8&$'70,9*&$'
:;;<5'-",,4&2',0+*",0.&2'=5'"%+">$&':;;<
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
R+)1,(.?),/)1",&$&B(+)12#/,+).e+.$)"%&+#$2+)6+%.)(# )+#7*$1"))+#+)%'0+'7,/1'+)'7,/1'#-11$9'0+1'
-/%+/*1'0;$)9*-(%$")1'-%%+$)%1'0+'%*"/5,+1'#+)%-/<G)5()1"&#$)B(+),+)%/11"%$+(%)*+),/)>"00&..&"#)
*+.),"&.)*()N2#/$)/)1()/33&%0+%?),+)c)0/%.)788D)X,"%.)*()*2'/$)1/%,+0+#$/&%+).(%),+)1%"T+$)*+),"&)
12#&$+#$&/&%+Y?)M#45?"'#70*'8"#6"$#*52"50$#,?%';0*82%&'$#*22"%'2$#,"#20&5@6"$#1$N8D%*20%45"$#$&'2#10%$#
"' # 8D*0B" # 1*0 # 6* # 10%$&' # 1652O2 # 45" # 1*0 # 6?DO1%2*6#LH) O# ) >/(.+? ) ,+. ) *23/&,,/#>+. ) *+. ) *&.1".&$&3.)
./#&$/&%+.)+$).">&/(]?)+$)+#)1/%$&>(,&+%),/)>%&.+)$%/6+%.2+)1/%),/)1.l>J&/$%&+)1(',&B(+G)q/&.)2H/,+0+#$)
*&6+%.)2,20+#$.)*+),/)1%">2*(%+)12#/,+):)+#)1%+0&+%),&+(),/)>"01/%($&"#)&002*&/$+)B(&?).+,"#),/)
!M!Rb? )M#"$2 # . # 6?&0%B%'" # ,?5'" # $500"103$"'2*2%&' # ,"$ # +*6*,"$ # +"'2*5) # "' # 10%$&'#L7G )M#G"$ #
10&83,50"$#20-$#0*1%,"$#'"#$&'2#1*$#10&1%8"$#.#6?3:&8*2%&'E#45*',#%6#")%$2"E#,?5'#$5%:%#1$N8D%*20%45" #
%'2"'$%;#P#6?*:&8*2#8&++%$#,?&;;%8"#'?*#1*$#6*#1&$$%@%6%23#,?325,%"0#6"#,&$$%"0#"'#10&;&',"50#P#,*'$#6" #
8*$#&Q#5'"#")1"02%$"#1$N8D%*20%45"#"$2#,"+*',3"E#"66"#'?"+1J8D"#1*$#6?%'8*0830*2%&'#L?)/)%262,2)+#)
788@)(#+)>"#32%+#>+)*+)>"#.+#.(.)%+,/$&6+)\),e+]1+%$&.+)1.l>J&/$%&B(+)12#/,+)_)*21,"%/#$)+#)"($%+)/()
.(T+$)*+.)1%">2*(%+.)*+)T(H+0+#$)/>>2,2%2+.?)(#+#M#*@$"'8"#0"6*2%:"#,"#,%$1&$%2%;$#,?%,"'2%;%8*2%&'#
,"$#20&5@6"$#1$N8D%45"$#.#5'#$2*,"#1038&8"#,"#6*#10&83,50"#13'*6"E#'&2*++"'2#6&0$45?%6#$?*B%2 #
,?*82"$ # ,"# '*250"#,36%825"66"#LcH) O#).+>"#*),&+(?)+#)0/$&Z%+ )*+)1%">2*(%+)>%&0&#+,,+? ),+)%+>"(%.)
0/%H&#/,)+$)*26"l2 )*()1%+0&+%)/,&#2/)*+),e/%$&>,+)977o9)*()!"*+)12#/,)>"#>"(%$?)\)."#)$"(%?)\)
,e/33,(])*+)0/,/*+.)0+#$/(])+#)1%&."#G)!/%).&)>+$)/,&#2/)2$/',&$),+)1%&#>&1+)*+),e&%%+.1"#./'&,&$2)
12#/,+ ) 1"(% ) ,+. ) 1+%."##+. ) /$$+&#$+.? ) /( ) 0"0+#$ ) *+. ) 3/&$.?# M#,?5' # 20&5@6" # 1$N8D%45" # &5#
'"50&1$N8D%45"#*N*'2#*@&6%#6"50#,%$8"0'"+"'2#&5#6"#8&'20O6"#,"#6"50$#*82"$#L?),+.)$%&'(#/(])%+3(.+#$)
*+)1,(.)+#)1,(.),e&%%+.1"#./'&,&$2)12#/,+)/(])/>>(.2.)."(33%/#$)*+)0/,/*&+.)1.l>J&/$%&B(+.G)5()1"&#$)
9
R'="5)#,"#6*#6&%#13'%2"'2%*%0"E#R&%+>$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+?)T(&,,+$)788@G
7
)!M!Rb?)R25,"#$50#6*#$*'23#+"'2*6"#"2#6"$#,0&%2$#,"#6?S&++"E#T(&#)788LG
`2*2%/$&"#)3%/#4/&.+)*+)1.l>J&/$%&+?)%/11"%$)*+),/)>"00&..&"#)*e/(*&$&"#)1(',&B(+).(%),e+]1+%$&.+)1.l>J&/$%&B(+)
12#/,+?)7C)+$)7P)T/#6&+%)788@G
c
P
B(+),+)#"0'%+)*+)#"#o,&+(])1"(%)&%%+.1"#./'&,&$2?)*2T\)1+()2,+62?)/)2$2)*&6&.2)1/%)1%Z.)*+)B(/$%+)+#)
B(&#g+ ) /#.G ) N+,"# ) ,e;%*%+ ) #/$&"#/, ) *+. ) 02*+>&#.K? )M#6" # 1&508"'2*B" # ,"$ # 1"0$&''"$ # 8&'$%,303"$#
8&++" # %00"$1&'$*@6"$ #,"# 6"50 # 8&+1&02"+"'2 # 80%+%'"6 # "$2# 1*$$3# ,"#TEUV# "'# WUUX#.# TEX!V # "' #
XTTY#LG ) V+. ) +]1+%$. ) 1.l>J&/$%+. ) T"(+#$ ) +# ) ,/ ) >&%>"#.$/#>+ ) (# ) %d,+ ) 0/T+(%G ) R/#. ) ,/ ) $%Z. ) H%/#*+)
0/T"%&$2)*+.)>/.?)&,.)>"#>,(+#$)\),e/,$2%/$&"#?),"%.)*+.)3/&$.?)*()*&.>+%#+0+#$)*+),/)1+%."##+)0/,/*+?)
+$)#"#)\)."#)/'",&$&"#G)V/)*&.$&#>$&"#)+.$)+..+#$&+,,+):),+)*+(]&Z0+)/,&#2/)*+),e/%$&>,+)977o9).$&1(,+)+#)
+33+$ ) B(e+# ) >/. )*e/,$2%/$&"# ).&01,+ )*()*&.>+%#+0+#$? ),/)1+%."##+# M#,"+"50"#15'%$$*@6"#LG )!+$$+)
1%232%+#>+).e+]1,&B(+)1/%)1,(.&+(%.)>/(.+.?)+$)+#)1/%$&>(,&+%)1/%),/)1%+..&"#)+]+%>2+).(%),+.)+]1+%$.)
*/#.),+)>/*%+)*+),/)1%26+#$&"#)*+),/)%2>&*&6+G )M#Z'#'"#,"+*',"#165$#.#6?")1"02#$%#6?*885$3#"$2#
03D*@%6%2*@6"#+*%$#$?%6#"$2#,*'B"0"5)#P#&'#,"+*',"#*5#1$N8D%*20"#,"#031&',0"#,*'$#5'#8D*+1#45% #
'?"$2#1*$#8"65%#,"#$&'#$*:&%0E#,"#$*#8&+132"'8"#+*%$#,*'$#8"65%#,"#$&'#%'2%+"#8&':%82%&'#P#%6#$?*B%2 #
,"#103,%82%&'#,"#6*#038%,%:"#"2#,"$#8&+1&02"+"'2$E#*6&0$#+J+"#45"#6*#038%,%:"#"$2#1*0#,3;%'%2%&' #
*63*2&%0"E#%'8"02*%'"E#10&23%;&0+"E#+562%;*82&0%"66"E#"2#6*#10&@*@%6%23#,?"00"50$#36":3"H#LC) R/#.)>+)
>"#$+]$+? ) *e(#+ ) H%/#*+ ) .+#.&'&,&$2 ) 1",&$&B(+ ) +$ ) 02*&/$&B(+? ) %/%+. ) ."#$ ) ,+. ) +]1+%$. ) B(& ) />>+1$+#$)
*e+#*"..+%),/)%+.1"#./'&,&$2)*+)#+)1/.)3/&%+)+#3+%0+%)(#+)1+%."##+)/l/#$)>"00&.)(#)>%&0+G)R+)1,(.?)
,-&#$+#$&"#)*(),2H&.,/$+(%)*+),&0&$+%),/)*(%2+)*+.)1+&#+.)1"(%)*+.)1+%."##+.)*"#$),+)*&.>+%#+0+#$)2$/&$)
/,$2%2)/()0"0+#$)*+.)3/&$.)#-+.$)1/.).(&6&+G)V+)!"*+)12#/,)1%2>&.+)+#)+33+$)B(+)*/#.)>+)>/. )M#6*#
=50%,%82%&'#2%"'2#8&+12"#,"#8"22"#8%08&'$2*'8")6&0$45?"66"#,32"0+%'"#6*#1"%'"#"2#"'#;%)"#6"#03B%+"#LG)
;% )M#6* # =50%,%82%&' # 2%"'2 # 8&+12" # ," # 8"22" # 8%08&'$2*'8"E # +*%$ # ,*'$ # 6" # $"'$ # %':"0$"#[#LPG ) [#+)
>"#.$/$/$&"# ) %2&$2%2+ ) 1/% ) ,+ ) .2#/$+(% ) S+/#oA+#2 ) V+>+%3? ) ,+ ) c ) 0/%. ) 788D): )M#G?*6230*2%&' # ,5#
,%$8"0'"+"'2E # 45% # ,":0*%2 # . # 2&52 # 6" # +&%'$ # 8&'$2%25"0 # 5'" # 8%08&'$2*'8" # *223'5*'2"E # "'20*K'" # *5#
8&'20*%0"#5'#*66&'B"+"'2#,"#6*#1"%'"#LH)5&#.&?),+.)1+%."##+.)/$$+&#$+.)*+)$%"(',+.)0+#$/(])T(H2+.)
i)1(#&../',+.)j)."#$)/(T"(%*eJ(&)>"#*/0#2+.)\)*+.)1+&#+.)*+)1%&."#)1,(.),"#H(+.)B(+)>+,,+.)B(&)#+)
."(33%+#$)*e/(>(#)$%"(',+)0+#$/,G)[#+ )M#52%6%$*2%&'#.#8&'20"$"'$#,5#,"5)%-+"#*6%'3*#,"#6?*02%86"#
WXX\W#L) B(&? ) .+,"# ) ,+ ) 1.l>J&/$%+ ) s2%/%* ) R('%+$? ) +.$ ) +# ) ."& )M#5' # *0B5+"'2 # ;&02 # 1&50 # ,"+*',"0#
6?*@0&B*2%&'#,"#8"22"#,%$1&$%2%&'#63B%$6*2%:"#L@G))N+,"#),e/6&.)*+)788P)*()!"0&$2)#/$&"#/,)>"#.(,$/$&3)
*-2$J&B(+?)>+$)/11/%+#$)1/%/*"]+)$%"(6+)./)."(%>+)*/#.),/)M#032%8"'8"#80&%$$*'2"#,"#'&20"#$&8%323#.#
*88"12"0 #," # $&%B'"0 # "2 # ,?*88&+1*B'"0E # "2 # '&' # 1*$ # ," # 15'%0E # 6"$ # 1"0$&''"$ # *N*'2 # 8&++%$ # ,"$#
%';0*82%&'$ # . # 6* #6&% # 1*0 #,30*%$&'#LH #A2$&>+#>+ ).& )3"%$+ ) B(e+,,+ ) >"#*(&$ ) >+%$/&#. ) 1%"3+..&"##+,. ) \)
*2#"#>+% ) (#+ )M#2"',*'8" # . # 6* #13'*6%$*2%&' # ," # 6* # ;&6%"!LLH #!/% )M#6* # +*6*,%" # +"'2*6"E # ,*'$ # $"$#
")10"$$%&'$#86%'%45"$#8&+1&02"+"'2*6"$E#20*'$B0"$$%:"$#,"#6?&0,0"#15@6%8E#2"',#.#J20"#80%+%'*6%$3"#
"2#6*#10%$&'#.#J20"#1&$3"#"'#6%"5#*62"0'*2%;#$3850%$3#,"#,%$1&$%2%;$#$*'%2*%0"$#&5#$&8%*5)#,3;*%66*'2$ #
&5#,31*$$3$#LHD#)[#+)$+#*/#>+)/,&0+#$2+)1/%),+)>J"&])1",&$&B(+)*+)>%2+%)*+.).$%(>$(%+.)1.l>J&/$%&B(+.)
.12>&/,+0+#$)*2*&2+.)/(])1+%."##+.)*2$+#(+.)X,+.)[bN5?)6"&%)1GCcYG)
"1;1$2/3'+,/<,$5+=$'0$-&'()(*+,$-./(),/)(0(=,$,)$',5$<&/8()(&/5$8,$8.),/)(&/
O#).+>"#*),&+(?),e"'.+..&"#).(%),+)$JZ0+)*+),/)%2>&*&6+)&#*(&$)(#+)/11%">J+)*+),/)*2$+#$&"#)/]2+).(%)
,+)>"#$%d,+ ).">&/,)+$)#"#)1,(.).(%),/)%2&#.+%$&"#)*+.)1+%."##+.?)+$).-/>>"01/H#+ )*e(#)*2.&#$2%m$)
>%"&../#$)>"#>+%#/#$),/)1%21/%/$&"#)*+),/)."%$&+)*+)1%&."#G)="(%)$+#$+%)*+)H2%+%)$/#$),/)0(,$&1,&>/$&"#)
*+.)>"(%$+.)1+&#+.)B(+),-/,,"#H+0+#$)*+.)0"l+##+.)+$),"#H(+.)1+&#+.?)(#+)/11%">J+)0/#/H2%&/,+)*+)
,/ ) *2$+#$&"# ) 3"#*2+ ) .(% ) *+. ) >"#>+1$. ) .('T+>$&3. ) $+,. ) B(+ ) ,/ ) 1+%."##/,&$2 ) +$ ) ,/ ) */#H+%".&$2 ) *+.)
1+%."##+. ) X,-+0',Z0+ )*+ )>+$$+ )$+#*/#>+ )2$/#$ ),/ )*&332%+#>&/$&"# )*+. )%2H&0+. )*+)*2$+#$&"#Y ) .e+.$)
&01".2+G ) ;% ) >"00+ ) ,-&#*&B(+ ) ,+ )!"#$%d,+(% ) H2#2%/, ) *+. ) ,&+(] ) *+ ) 1%&6/$&"# ) *+) ,&'+%$2 ) */#. ) ."#)
K
C
P
@
L
D
G"$#$&%'$#"2#6"$#%'=&'82%&'$#,"#$&%'$#"'#+%6%"5#13'%2"'2%*%0"#"2#6"50$#8&'$345"'8"$#$50#6*#$%25*2%&'#13'*6"#,"#
6?%'230"$$3?)=&+%#&>t)!%+../%*?)A/11"%$)/*"1$2),"%.)*+),/).+..&"#)*()!"#.+&,)#/$&"#/,)*+),e;%*%+)*+.)02*+>&#.)*()@)
326%&+%)788LG
!M!Rb?)R25,"#$50#6*#$*'23#+"'2*6"#"2#6"$#,0&%2$#,"#6?S&++"E#T(&#)788LG
R%G)r+$$l)r%/J0l?#]$N8D%*20%"#"2#]0%$&'?)%+6(+)R25,"$E#788Co788P?)$"0+)K87?)1G@C9o@P8G
R%G)s2%/%*)R('%+$?)i)G*#10%$&'E#562%+"#%'$2%252%&'#1$N8D%*20%45"#1&50#$&%B'"0#"2#15'%0#^#L)*/#.)G?A';&0+*2%&'#1$N8D%*20%45"E#
6",(0+)L7?)#(02%")L?)">$"'%+)788PG
R%G)=/(,)r+#.(../#?)1.l>J&/$%+?)+]1+%$)#/$&"#/,?)+$)R+,1J&#+)=%"6+#>+?)T(%&.$+)\),eO>",+)*+)3"%0/$&"#)*()'/%%+/(?)G*#13'*6%$*2%&'#
,"#6*#;&6%"E#/%$&>,+)1(',&2)*/#.)G"#_&',"E#9C)#"6+0'%+)788@G
R%G)!/$J+%&#+)=/(,+$?)/(*&$&"#)1(',&B(+)*+6/#$),/)`2*2%/$&"#)3%/#4/&.+)*+)1.l>J&/$%&+?)7C)+$)7P)T/#6&+%)788@?)=/%&.G
@
*+%#&+% ) %/11"%$ ) : ) i)A6 # "$2 # 1"0+%$ # ," # $" # ,"+*',"0 # $% # 6* # 1"0$&''*6%23 # 1$N8D%45"E # ,?&Q # 03$562" # 6"#
8&+1&02"+"'2#103:%$%@6"E#"$2#6?562%+*#0*2%&#,"#8"22"#:%"#$&8%*6"#1*02%856%-0"#45?"$2E#*10-$#2&52E#6*#
10%:*2%&'#,"#6%@"023H#`&52#$"#1*$$"#,3$&0+*%$#8&++"#$%#6"#,*'B"0#"'8&0"#'&'#%':"'2&0%3#,"$#6%"5)#,"#
10%:*2%&' # ," # 6%@"023 # 03$562*%2 # ,?5'" # %'$5;;%$*'8" # ,?*'*6N$" # ," # 6* # 1"0$&''*6%23H # a?&Q # %6 # 03$562" #
%'3:%2*@6"+"'2#5'"#45J2"#$*'$#6%+%2"$#,"#0"'$"%B'"+"'2$#"2#,?%',%8*2%&'$#$51163+"'2*%0"$#,"$2%'3$#
.#386*%0"0#6"#1$N8D%$+"#,"#6?%',%:%,5#8*12%;E#45%#"'$"00"#6*#1"0$&''"#,*'$#,"$#0"85"%6$#,"#,&''3"$ #
(0"B%$20"$E # ")1"02%$"$HHH9 # "2 # $&5+"2 # 6"$ # 10&;"$$%&''"6$ # (1*02%856%-0"+"'2 # 6"$ # 1$N8D%*20"$9 # . # ,"$#
,"+*',"$#0"'&5:"63"$)jG)!/%),+)>"%1.)02*&>/,?)+$)+#)1/%$&>(,&+%),+.)1.l>J&/$%+.?)."#$)*+)1,(.)+#)1,(.)
/11+,2.)\)1/%$&>&1+%?)/()*2$%&0+#$)*+),+(%.)%ZH,+.)*+)*2"#$","H&+?)\),/)H+.$&"#)12#&$+#$&/&%+?)+#)2$/#$)
*+.)/>$+(%.).",,&>&$2.)+#)1%+0&Z%+),&H#+)1"(%)3"(%#&%)*+.)&#3"%0/$&"#.).(%),+(%.)1/$&+#$.?)#"$/00+#$)
*/#.),+)>/*%+)*+)>"00&..&"#.)1,(%&*&.>&1,&#/&%+.)(#&B(+.)"()*e(#),"H&>&+,)*+).(&6&)>"01"%$+0+#$/,G)
V/)>"00&..&"#)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$)/)\)#"(6+/()/,+%$2)\)>+$)2H/%*)\),-">>/.&"#)*+),-+]/0+#)
*( ) *+%#&+% ) $+]$+ ) .(% ) ,/ ) %2>&*&6+ ) >%&0&#+,,+ ) :# M#G* # 16*8" # ,"$ # $&%'$ # "' # 10%$&' # 0"1&$" # $50 # 6* #
8&'$20582%&' # 10&B0"$$%:" # ,b5'" # ,&5@6" # 8&';%*'8"#c # "'20" # 6"$ # +3,"8%'$ # "2 # 6b*,+%'%$20*2%&'#
13'%2"'2%*%0"#,b5'"#1*02E#"'20"#6"$#+3,"8%'$#"2#6"$#+*6*,"$#8&',*+'3$E#,b*520"#1*02H#G"#0"$1"82#,5#
$"80"2#+3,%8*6#"2#,"#6*#6%@"023#,"#20*%2"+"'2#"'#"$2#6*#8&',%2%&'#"$$"'2%"66"H#`&52"#*+@%B5d23#"'#8" #
,&+*%'"#'"#1"52#45"#;*%0"#0"'*K20"#6*#80*%'2"#,b5'"#:&6&'23#,b%'$205+"'2*6%$*2%&'#,"#6*#+3,"8%'"#.#
,"$#;%'$#,"#,3;"'$"#$&8%*6"H#LWT##=/%)/&,,+(%.?)>+.)$+]$+.)"#$)&#*(&$),/)0(,$&1,&>/$&"#)+$),-2,/%H&..+0+#$)
*+),-/11,&>/$&"#)*+.)0+.(%+.)*+)>"#$%d,+)\),/)."%$&+)*+)1%&."#?),/)*+%#&Z%+),"&).(%),/)%2>&*&6+)2$+#*/#$)
,+) >J/01 ) *-/11,&>/$&"# )*+. ) 0+.(%+. )*+ ).(%6+&,,/#>+ )*+ ).n%+$2? )+$ )1/%) >+) '&/&. )*() 1,/>+0+#$ ) +#)
%2$+#$&"#)*+).n%+$2?)>+)B(&)3/&$)>%/&#*%+),/)i)@*'*6%$*2%&'#L#*+)>+.)*+(])0+.(%+.?).+,"#),+)Nl#*&>/$)*+)
,/)q/H&.$%/$(%+G
O#)+33+$?)/6+>),e/6Z#+0+#$)*+),/),"&)%+#3"%4/#$),/),($$+)>"#$%+),/)%2>&*&6+) +#)788@)o)1(&.)*+),/),"&)
%+,/$&6+)\),/)%2$+#$&"#)*+).n%+$2)+#)788L?)*+),/),"&)12#&$+#$&/&%+)+#)788D)"()+#>"%+)*+),/),"&)6&./#$)\)
/0"&#*%&%),+.)%&.B(+.)*+)%2>&*&6+)>%&0&#+,,+)+#)7898)o).e+.$)&01".2+)(#+),"H&B(+).(&6/#$),/B(+,,+),+)
$+01.)*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2?),+)#&6+/()*+)>"#$%d,+)+#)0&,&+(),&'%+)+$),+)>"n$)*+),/)./#>$&"#)1"(%),/)
.">&2$2)*"&6+#$)m$%+)>"%%2,2.)/(])%&.B(+.)*+)%2>&*&6+)*2>+,2.)>J+g),+.)1+%."##+.)>"#*/0#2+.G)5)*+.)
3&#.)*+)%/$&"#/,&$2)2>"#"0&B(+)+$)0/#/H2%&/,+)*/#.)(#).l.$Z0+)12#&$+#$&/&%+)./$(%2?),+.)1%"3&,.)i)\)
'/. ) %&.B(+.)j ) *"&6+#$ ) m$%+ ) 1%232%+#$&+,,+0+#$ ) ."(0&. ) \ ) (#+ ) 0+.(%+ ) *e/02#/H+0+#$ ) *+ ) 1+&#+ ) +$)
>"#$%d,2. ) 1,(.)"()0"&#. )/>$&6+0+#$ )*/#. ),/)>",,+>$&6&$2 )"u)&,. )1"(%%"#$)#"$/00+#$ )$%/6/&,,+% )+$)
&#*+0#&.+%),+.)1/%$&+.)>&6&,+.G)I/#*&.)B(+),/)1%"$+>$&"#)*+),/).">&2$2)>"00/#*+)B(+),+.)1%"3&,.)i)\)
J/($)%&.B(+)j) ."&+#$ )#+($%/,&.2. )$/#$ )B(+),+(%)*/#H+%".&$2 )#+).e+.$).(33&./00+#$ )/0"&#*%&+ )1"(%)
/($"%&.+%)(#+)%2&#$2H%/$&"#)*()>"%1.).">&/,)."(.).(%6+&,,/#>+G);#$)*/#.)>+)>/*%+)20+%H2?)+#)$+%0+.)
*e/>>Z. ) ,2H/(] ) /(] ) /02#/H+0+#$. ) *+ ) 1+&#+? ) *+. ) 3&,&Z%+. ) .2H%2H/$&6+. ) .+,"# ) ,/ ) */#H+%".&$2)
1%2.(11".2+)"()#"#)*+.)&#$2%+..2.)+#)%+H/%*)*+),/)#/$(%+)*+.)3/&$.)>"00&.?),/)*(%2+)*+),/)1+&#+)
1%"#"#>2+)+$E"(),e+]&.$+#>+)*e(#+)%2&$2%/$&"#)*e(#+)0m0+)&#3%/>$&"#)_)$"($+.)1"#>$(2+.)*e(#)+]/0+#)
1%2o*2>&.&"##+,)*()%&.B(+)*+)%2>&*&6+?)\)$%/6+%.)(#+)/#/,l.+)*+),+(%)1+%."##/,&$2)+$)*+),+(%)1"..&',+)
&#$+%/>$&"# )/6+>),+(%)(#&6+%.).">&"2>"#"0&B(+?).(.>+1$&',+)*+)T(.$&3&+%)(#+)1%","#H/$&"#)*+),+(%)
0&.+)\),e2>/%$).">&/,G)V/)M#03*6%23#,"$#;*%2$#L)/)>2*2)1,/>+)\),/)M#16*$2%8%23#,"$#DN1&2D-$"$#LWW)>"00+)
,e/ ) ."(,&H#2 ) ,e/#>&+# ) H/%*+ ) *+. ) N>+/(]? ) A"'+%$ ) r/*&#$+%G# 5,"%. ) B(-\ ) ,-&#$2%&+(% ) *+ ) ,/ ) 1%&."#? ) ,+)
!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2)/)#"$2)B(+),-i)"'#1*$$"#,"#6*#03*6%23#,?5'"#
+"'*8"E # *22"$23" # 1*0 # ,"$ # ;*%2$ # +*230%"6$E # 45% # 1"5:"'2 # 10&5:"0 # 6?")%$2"'8" # ,?5' # ,*'B"0 # "2E # 1*0#
8&'$345"'2E#,?5'"#*22"%'2"#8"02*%'"#.#6?&0,0"#15@6%8E#.#5'"#*11038%*2%&'#,"#6*#1"0$&''*6%23E#;&',3"#
$50#$&'#1*$$3#"2#$5$8"12%@6"#,"#+&'20"0#45"#6"#0"'&5:"66"+"'2#,"#6?%';0*82%&'#*#165$#&5#+&%'$#,"#
8D*'8"$#,"#$"#10&,5%0"#.#6?*:"'%0#j)_)&,)+#)+.$)*+)0m0+)\),/)."%$&+G)5()1%&#>&1+)*e&#*&6&*(/,&./$&"#)
*+.)1+&#+.).e+.$)0m,2)(#)1%&#>&1+)*+)1%2>/($&"#)*+)#/$(%+)\),2H&$&0+%),e&01".&$&"#)*e(#)>"#$&#((0)
98
56&.)#v)7@D)X788Do7898Y#$50#6"#10&="2#,"#6&%#2"',*'2#.#*+&%',0%0#6"#0%$45"#,"#038%,%:"#80%+%'"66"#"2#1&02*'2#,%:"0$"$#,%$1&$%2%&'$#
,"#10&83,50"#13'*6"E#*+)qG)M&>",/.)5r;[I?)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$?)*21".2),+)98)326%&+%)
7898
99
)A"'+%$)r/*&#$+%?)V+)q"#*+?)7@)#"6+0'%+)788@G)
L
*+)>"#$%d,+?)6"&%+)*e(#)+#3+%0+0+#$)1".$12#/,?)/(])1+%."##+.)&#$2H%2+.)/(])3&,&Z%+.)*+.)1%"3&,.)i)\)
J/($ ) %&.B(+)jG ) N(&6/#$ ),+ )%+H/%* ) 1".2 ).(% )+,,+? )(#+ ) 1+%."##+ ) >"#*/0#2+ )\ )9C )/#. )*+ )%2>,(.&"#)
>%&0&#+,,+)1+($)*2."%0/&.?)M#.#,"$#;%'$#,"#103:"'2%&'#,"#6*#038%,%:"#,&'2#6"#0%$45"#1*0*%2#*:303#LWX?)
m$%+)."(0&.+?)\),e&..(+)*+)./)1+&#+?)\)*&6+%.+.)"',&H/$&"#.?)$+,,+.)(#+)&#T"#>$&"#)*+)."&#.)"()(#+)
/..&H#/$&"#)\)%2.&*+#>+)>"#$%d,2+)1/%).l.$Z0+)s=N?)*(%/#$),+)$+01.)*+)%2*(>$&"#)*+)1+&#+)*"#$)+,,+)
/)1"(%$/#$)'2#23&>&2)+#)*2$+#$&"#)+()2H/%*)\).+.)M#";;&02$#$30%"5)#,"#03*,*12*2%&'#$&8%*6"#LWeH)=(&.?)
>"#$%/&#$+? ) \ ) ,e+]1&%/$&"# ) *+ ) >+ ) *2,/&? ) *+ ) %+.1+>$+% ) ,+. ) 0m0+. ) "',&H/$&"#.? ) +# ) %/&."# ) *+ ) ,/)
i)1"0$%$2*'8" # ,") w./x ),*'B"0&$%23#LW!E) */#. ) ,+ ) >/*%+ ) *e(#+ ) 0+.(%+ ) *+ ) .(%6+&,,/#>+ ) *+ ) .(%+$2?)
&#*23&#&0+#$ ) %+#"(6+,/',+G ) k"&%+ ) m$%+ ) 1,/>2+ ) 1"(% ) (#+ ) *(%2+ ) &#*2$+%0&#2+ ) */#. ) (# ) >+#$%+ ) *+)
%2$+#$&"#)*+).n%+$2)+#)>/.)*+)#"#)%+.1+>$)*+).+.)"',&H/$&"#.G
!>#$?&/)=@',5
5,,/#$) *+) 1/&% )/6+>),/)>%&.+)*()>"#$+]$+)12#&$+#$&/&%+)3%/#4/&.)X6"&%)>&o/1%Z.Y?),+)s"(6+%#+0+#$)
>J+%>J+)/>$(+,,+0+#$)\)"12%+%)(#+).('.$/#$&+,,+)%2H%+..&"#)%+*"($2+).(%),/)B(+.$&"#)*()>"#$%d,+)*+.)
1%&."#.G ) !+. ) *+%#&Z%+. ) /##2+. ) /6/&+#$ ) 2$2 ) 0/%B(2+. ) 1/% ) ,-&#*&.1+#./',+ ) /11/%&$&"# ) *+ ) #"(6+/(])
%+H/%*.)1"%$2.).(%),+.)1%&."#.)3%/#4/&.+.):)/&#.&),-+.."%)*+),-/>$&6&$2)*+),/)!"00&..&"#)M/$&"#/,+)*+)
R2"#$","H&+ ) *+ ) ,/ ) N2>(%&$2 ) X!MRNY? ) +$ ) ,/ ) 0&.+ ) +# ) 1,/>+ ) *( ) !"#$%d,+(% ) s2#2%/, ) *+. ) ,&+(] ) *+)
1%&6/$&"# ) *+ ) ,&'+%$2 ) .(&$+ ) \ ) ,/ ) %/$&3&>/$&"# ) *+ ) ,-;=!5I) 1/% ) ,/ ) `%/#>+? ) "#$o&,. ) >"#.&*2%/',+0+#$)
>"#$%&'(2? ) #"#).+(,+0+#$)\ )2,/%H&%),+. )&#.$/#>+. ).(.>+1$&',+. )*e2$/',&%),/ )%2/,&$2 )*+),/)>"#*&$&"#)
>/%>2%/,+?)0/&.)/(..&)\)0+$$%+)3&#)\),/)>"#>+1$&"#)>(,$(%+,,+).+,"#),/B(+,,+),/)1%&."#).+%/&$)(#)(#&6+%.)
>,".)B(&)%+,Z6+)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+?)+$)*-+,,+).+(,+G)!"#$%&'(/#$)/&#.&)3"#*/0+#$/,+0+#$)
\),/)1%26+#$&"#)*+.)0/(6/&.)$%/&$+0+#$.G)<,.)/6/&+#$)*-/&,,+(%.)2$2)*+.)1"&#$.)1".&$&3.)%+,+62.)1/%),+)
!5I),"%.)*+).+.)"'.+%6/$&"#.)3&#/,+.).(%),+)1%2>2*+#$)%/11"%$)*+),/)`%/#>+):)/&#.&),+)!"0&$2)/6/&$o&,)
i)'&23 # *:"8 # $*2%$;*82%&')j ) $/#$ ) i)6* # 803*2%&' # ," # 6* # I&++%$$%&' # '*2%&'*6" # ," # ,3&'2&6&B%" # ," # 6*#
$3850%23#(Ifag9E#6"#/#=5%'#XTTTE#;*%$*'2#0*11&02#,"#+*'%-0"#")D*5$2%:"#$50#6*#8&',5%2"#,"$#*B"'2$#
,"#6*#;&08"#15@6%45"#j?)B(+)i#G*#$%B'*250"#,5#]0&2&8&6"#;*8562*2%;#$"#0*11&02*'2#.#6*#I&':"'2%&' #
8&'20"#6*#2&0250"#"2#*520"$#1"%'"$#&5#20*%2"+"'2$#805"6$E#%'D5+*%'$#&5#,3B0*,*'2$E#6"#W/#$"12"+@0" #
XTThE#"2#6"$ #+"$50"$#"'#8&50$#"'#:5"#,"#$*#0*2%;%8*2%&'#jG) ) 5(T"(%*-J(&?)/,"%.)B(+),+.)1"(6"&%.)
1(',&>.?)1/%),+)'&/&.)*+),/),"&)12#&$+#$&/&%+?)"#$)%2.",(0+#$)>J"&.&)*e2>/%$+%)*+),e/H+#*/),/)%23"%0+)+#)
1%"3"#*+(%))*+.)1%&."#.)$/#$)/$$+#*(+)1/%),-+#.+0',+)*+.)/>$+(%.)*()0&,&+()>/%>2%/,?)&,.)3"#$)*/#.),+)
0m0+)$+01.),+)>J"&]?)/(..&)>"J2%+#$)B(-&#B(&2$/#$?)*+)3/&%+)*&.1/%/^$%+),/)!MRN)+$)*-/##"#>+%)>+,,+)
*( ) !"#$%d,+(% ) H2#2%/,G )5( ) 1%2$+]$+ ) *+ ) ,/ ) 0&.+ ) +# ) a(6%+ ) *+ ) ,/ ) %23"%0+ ) >"#.$&$($&"##+,,+ ) B(&)
&#.$/(%+%/ ) */#. ) ,+. ) .+0/&#+. ) \) 6+#&%) (#)R23+#.+(%) *+. )*%"&$.G) A"H+%) r+/(6"&.?) 1%2.&*+#$ )*+) ,/)
!MRN? ) l ) 6"&$ ) i)5'" # $&02" # ,bD&++*B"#L # c # M#1"52\J20" # 8" # 45% # ")16%45" # 45b&' # :"5%66" # '&5$ # :&%0#
,%$1*0*K20"E#8b"$2#45"#6*#I&++%$$%&'#32*%2#BJ'*'2"#j9CG)V+)q&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)#+)>/>J+)1/.?)*()
%+.$+?),+)3/&$)B(+),+.)1%"T+$.)*+),"&)/>$(+,,+0+#$)*21".2.)/()=/%,+0+#$)#+)>"#.$&$(+#$)B(-(#+)1%+0&Z%+)
2$/1+ ) */#. ) ,/ ) >"#.$%(>$&"# ) *-(#+ ) &01"%$/#$+ ) &#.$&$($&"#? ) B(& ) \ ) $+%0+ ) / ) 6">/$&"# ) \ ) +#H,"'+% ) ,+)
!"#$%d,+(% ) H2#2%/,? ) +$? ) 26+#$(+,,+0+#$ ) *-/($%+.? ) $+,,+. ) ,/ ) b/($+ ) 5($"%&$2 ) *+ ) V($$+ ) >"#$%+ ) ,+.)
R&.>%&0&#/$&"#.)+$)1"(%),-OH/,&$2G)!+)B(&)#-/)1/.)0/#B(2)*-&#B(&2$+%),/)!M!Rb?)B(&)/)+.$&02)($&,+)
*+ ) #"$+% )6/1*0 # *'2%8%1*2%&'#jE #*/#. ) ."# )*:%$ # $50 # 6" # ,3;"'$"50 # ,"$ # ,0&%2$E #,+ ) K ) 326%&+% ) 7898)
*e)i)")10%+"0#$&'#&11&$%2%&'#.#5'"#%'23B0*2%&'#;5250"#,5#I&'20O6"50#B3'30*6#,"$#6%"5)#,"#10%:*2%&'#
,"#6%@"023#,*'$#6"#8*,0"#,5#a3;"'$"50#,"$#,0&%2$E#$&56%B'*'2E#*%'$%#45b"66"#6?*#;*%2#.#6b&88*$%&'#,"#6* #
+%$"#"'#16*8"#,"#8"22"#%'$2%252%&'E#6*#'38"$$%23#1&50#'&20"#1*N$#,"#,%$1&$"0#,b5'#2"6#+38*'%$+"#
%',31"',*'2#,"#8&'20O6"#,"#'*250"#.#*$$50"0#6"#0"$1"82#,"#6?%'2"0,%82%&'#,"#6*#2&0250"#"2#,"$#1"%'"$ #
&5#20*%2"+"'2$#805"6$E#%'D5+*%'$#&5#,3B0*,*'2$#"'#45"645"#6%"5#45"#8"#$&%2#LH#
97
9c
9K
9C
)5%$&>,+)@7co7D)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)12#/,+G
)5%$&>,+)@79o9)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)12#/,+G
)5%$&>,+)@7coc@)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)12#/,+G)
O#$%+$&+#)*/#.)a",*'$\a"D&0$#'iYT\YWE#*2>+0'%+)788D
D
V-/*"1$&"#)+#),-2$/$)*+.)1%"T+$.)*+),"&)&#.$/(%/#$)(#)R23+#.+(%)*+.)*%"&$.)X,e+]/0+#)*()1%+0&+%)*+)
>+.)$+]$+.)+.$)1%26(),+)7@)0/&)/()N2#/$Y)>"#.$&$(+%/&$)(#)1J2#"02#/,)%+$"(%)+#)/%%&Z%+)*+)*&])/#.G)
A/11+,/#$),+)$+01.)B(/#*?)+#)7888?),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/6/&$)$+#$2)*-m$%+)+]+01$2+)*()
>J/01)*+)>"#$%d,+)*+),/)!MRN)+$)>J+%>J2),-&#>+../#$)%+1"%$)*+),/)0&.+)+#)a(6%+)*+.)1%2>"#&./$&"#.)
*()%/11"%$)I*'%:"2#1"%$/#$).(%),+)>"#$%d,+)+]$2%&+(%)*+.)2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.9PG)!/%),+.),/%H+.)
>"012$+#>+.)*26",(+.)/()R23+#.+(%)*+.)*%"&$.?)/11+,2)\)+#H,"'+%)*+.)3"#>$&"#.)*+)02*&/$&"#?)*+)
>"#$%d,+? ) *+ ) 1%"$+>$&"# ) +$ ) *+ ) 1%"0"$&"# ) *+. ) *%"&$.? ) #+($%/,&.+%"#$ ) *+ ) 3/&$ ) $"($+ ) +33&>/>&$2 ) *+)
,e&#.$&$($&"#)+#)$+%0+.)*+)>"#$%d,+)+33+>$&3)*()%+.1+>$)*+.)*%"&$.G)5&#.&)B(+),-/) &#*&B(2),/)!M!Rb)
*/#.)."#)/6&.?)i))6"$#;&'82%&'$#,"#+3,%*2%&'#"2#,"#8&'20O6"#&@3%$$"'2#.#,"$#6&B%45"$#,%;;30"'2"$E#:&%0"#
*'2%'&+%45"$E#45%#'"#1"5:"'2#"2#'"#,&%:"'2#J20"#8&';&',5"$jH #!&$/#$)*/#.),+)0m0+)$+01.),-2$(*+)
*-&01/>$)*()H"(6+%#+0+#$)B(&)/>>"01/H#+),+)1%"T+$)*+),"&?)),/)!"00&..&"#)&#*&B(+)B(-&,).-/H&$),\)
*-(# ) >J"&] ) /..(02 ) :# kG?325," # ,?%+1*82 # 6" # 0"8&''*K2 # ,?*%66"50$ # 6&0$45?"66" # %',%45" # 45" # 6"#
0"B0&51"+"'2 # ," # 6?"'$"+@6" # ,"$ # *52&0%23$ # 8D*0B3"$ # ," # 6* # 10&2"82%&' # ,"$ # ,0&%2$ # "2 # 6%@"023$ #
M#8&',5%0*%2#.#8&'=5B5"0#6"$#+%$$%&'$#*825"66"$#,"#+3,%*2%&'#*:"8#,"$#+%$$%&'$#,"#8&'20O6"E#,"#
,38%$%&'#&5#,"#$*'82%&'E##45%#$&'2#,%;;30"'2"$#lmn#"2#1&500*%2#$b*:30"0#8&'20"\10&,582%;#LH#R+)$+,,+.)
*&.1/%&$&"#.)%+3,Z$+%/&+#$),/)#2H/$&"#)*+),/)>"#.$&$($&"#)*-(#+)+]1+%$&.+)+#)$+%0+.)*+)1%26+#$&"#)*+)
0/(6/&.)$%/&$+0+#$.?)1/%),/)!MRN?)$+#/#$)\)./)>/1/>&$2)*-+#B(m$+%).(%)*+.)>/.)&#*&6&*(+,.)1"%$/#$)
*+.)/,,2H/$&"#.)*+)0/(6/&.)$%/&$+0+#$.G)O$)(#)%+#"#>+0+#$)\),/)6/,+(%)/T"($2+)>"#.&*2%/',+)/11"%$2+)
1/%),+)!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+1(&.).+.)*+(])/#.)*-/>$&6&$2.?)$/#$)*/#.).+.)>"#.$/$.)*+)6&.&$+)B(+)*/#.)
.+.)%/11"%$.?)%+>"00/#*/$&"#.?)+$)/>$&"#.)*+).+#.&'&,&./$&"#)*+),-"1&#&"#)1(',&B(+G)O$)>+)/,"%.)0m0+)
B(+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+?)+#)*+(])/#.?)/)3/&$),/)1%+(6+)B(e+,,+)%23($/&$),/),2H&$&0&$2)*-(#)
%+H/%*)&#*21+#*/#$):),-;<=)+.$&0+)#"$/00+#$)&#/>>+1$/',+),-/'.+#>+)*+)1%"$+>$&"#)*+.)1+%."##+.)
*2$+#(+.)$20"&H#/#$)/(1%Z.)*()>"#$%d,+(%?)6"&%+)*()3&>J/H+)"12%2)\),+(%)2H/%*)1/%),-/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+?)+$)0m0+)*-(#)>/.)*+)1,/&#$+)1"(%)*2#"#>&/$&"#)>/,"0#&+(.+)1"%$2+)\),-+#>"#$%+)*-(#+)
1+%."##+ ) *2$+#(+G ) =/% ) /&,,+(%.? ) +,,+ ) +.$&0+ ) &#*&.1+#./',+ ) B(+ ) $"($+ ) >"00(#&>/$&"# ) +#$%+ ) ,+)
!"#$%d,+(%)+$)(#+)1+%."##+)*2$+#(+)1(&..+)"33%&%)(#+)H/%/#$&+)/'.",(+)+#)$+%0+.)*+)>"#3&*+#$&/,&$2?)
>+ ) B(& ) .(11".+ ) B(e/( ) *+,\ ) *+ ) ,e/'.+#>+ ) *+ ) ,+>$(%+. ) *+. ) >"(%%&+%. ) 2>J/#H2.? ) ,+. ) >"#6+%./$&"#.)
$2,21J"#&B(+.)#+)."&+#$)#&)2>"($2+.)#&)+#%+H&.$%2+.G)<#$+%%"H2).(%)>+)B(+).&H#&3&+%/&$?).+,"#),(&?),/)
*&.1/%&$&"# ) *+),/ )!MRN?) ."#)1%2.&*+#$ )/ )/33&%02 ) B(+)i)165$ # 45b5'# 8D*'B"+"'2 #,b31&45"E# '&20"#
,%$1*0%2%&'#$b%'$80%0*%2#,*'$#5'#+&5:"+"'2#B3'30*6#,"#0"';&08"+"'2#,5#,&+*%'"#,"#6*#$3850%23#LH
!;#$A()+0)(&/$,)$-&'()(*+,5$-./(),/)(0(=,5
La direction de l’administration pénitentiair"#(ao]9#*#038"++"'2#$*80%;%3#.#6?")"08%8"#8&'$%$2*'2#.#
,0"$$"0#6"#@%6*'#,"#6?*''3"#38&563"#"2#.#20*8"0#45"645"$#1"0$1"82%:"$H#g%#6?%'$2%252%&'#8*0830*6"#
;0*'<*%$" # 16*8" # M # 6* # 8&'$380*2%&' # ,"$ # 0-B6"$ # 13'%2"'2%*%0"$ # "50&13"''"$ # 1*0 # 6" # :&2" # ," # 6* # 6&%#
13'%2"'2%*%0"#L#*5#10"+%"0#0*'B#,"#$"$#+&2%;$#,"#$*2%$;*82%&'#"'#XTTUE#"66"#'?*#1*$#+*'453#,"#$" #
;36%8%2"0E#3B*6"+"'2E#,"#M#6*#103:"'2%&'#0"';&083"#,"$#$5%8%,"$#"2#,"$#:%&6"'8"$#"'#,32"'2%&'#LH#I"$#
,"5)#1&%'2$#*11"66"'2#8D*85'#,"$#8&++"'2*%0"$H#
;1"1$A+=$'B(/).4=0)(&/$8,5$CD4',5$-./(),/)(0(=,5$,+=&-.,//,5$80/5 '0$'&($-./(),/)(0(=,$
Ve/*"1$&"#)*+),/),"&)*()7K)#"6+0'%+)788D?)*&$+)i),"&)12#&$+#$&/&%+)j?)+.$)&#>"#$+.$/',+0+#$)(#)3/&$)
0/%B(/#$)*+),e/##2+)1/..2+?)B(&)>,d$)(#)1%">+..(.)+#H/H2)+#)0/%.)7888)/6+>),/)1(',&>/$&"#)*()
%/11"%$)*+),/)!"00&..&"#)!/#&6+$9@)/33&%0/#$),/)#2>+..&$2)i),*'$#6*#10%$&'#8&++"#.#6?")230%"50#j?)
B(+)i#6"$#0*11&02$#,"#8&'20*%'2"#"'20"#6"#8%2&N"'#"2#6?*52&0%23#15@6%45")j)."&+#$)i);%)3$#1*0#6*#6&%)jG)
O#)/T"($/#$)i)G?R2*2#,"#,0&%2#$511&$"E#.#6?%'230%"50#,"$#10%$&'$E#6?*116%8*2%&'#,"$#0-B6"$#&0,%'*%0"$ #
9P
9@
p*11&02#$50#6?*+36%&0*2%&'#,5#8&'20O6"#")230%"50#,"$#32*@6%$$"+"'2$#13'%2"'2%*%0"$E#!"00&..&"#)1%2.&*2+)1/%)s(l)
!5M<kOI?)%+0&.)/()s/%*+)*+.)N>+/(]),+)P)0/%.)7888G
!"00&..&"#)1%2.&*2+)1/%)s(l)!/#&6+$?)o+36%&0*2%&'#,5#8&'20O6"#")230%"50#,"$#32*@6%$$"+"'2$#13'%2"'2%*%0"$?)V/)
R">(0+#$/$&"#)3%/#4/&.+?)0/%.)7888G
98
"2E # "' # +J+" # 2"+1$E # 5'" # '&5:"66" # $2058250*2%&' # ,"$ # 0*11&02$ # D5+*%'$ # "2 # $&8%*5) # 45% # 6"50 # $&'2#
$138%;%45"$H # I?"$2 # ,&'8 # . # 5'" # 0"8&'$20582%&' # =50%,%45" # ," # 8"22" # $&8%323 # 8*0830*6" # 45?%6 # ;*52#
$?*22*8D"0 #jG)[#+)#2>+..&$2)%2/33&%02+)*+1(&.)>+$$+)*/$+)\)*+)#"0'%+(.+.)%+1%&.+.?)#"$/00+#$)/()
.+&#)*+.)%/11"%$.)*+.)>"00&..&"#.)*e+#B(m$+)%+.1+>$&6+.)*+),e5..+0',2+)#/$&"#/,+9L) +$)*()N2#/$9D)
X7888Y)"()/()$%/6+%.)*+.)6",(0&#+(])$%/6/(])*+),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)>"#.(,$/$&6+)*+.)*%"&$.)*+)
,eJ"00+) X7887o788PYG )O$ ) %2&$2%2+ ) +# ) 788P ) \ ) ,-">>/.&"# ) *+. )R2*2$ # q3'30*5) # ," # 6* # 8&',%2%&'#
13'%2"'2%*%0"?)*20/%>J+)&#2*&$+)1/%),/B(+,,+)(#)+#.+0',+)*-"%H/#&./$&"#.)%+1%2.+#$/$&6+.)*+.)0&,&+(])
>/%>2%/,)+$)T(*&>&/&%+78)"#$)"%H/#&.2)(#+)6/.$+)>"#.(,$/$&"#)&#*&6&*(+,,+)*+)$"(.),+.)/>$+(%.)*+)$+%%/&#)
XB(-&, ) .-/H&..+ ) *+. ) 1+%."##+. ) *2$+#(+. ) +$ ) *+ ) ,+(%. ) 3/0&,,+.? ) *+. ) 0/H&.$%/$.? ) *+. ) /6">/$.? ) *+.)
1+%."##+,.)12#&$+#$&/&%+.?)*+.)&#$+%6+#/#$.)+#)0&,&+()>/%>2%/,)"()*+.).$%(>$(%+.)+#)>J/%H+)*+),-/>>(+&,)
*+.)."%$/#$.)*+)1%&."#Y?)/6+>),-/&*+)*+.)*2,2H(2.)+#)1%&."#)*()q2*&/$+(%)*+),/)A21(',&B(+?)1(&.)
$%/#.3"%02)>+$$+)1%&.+)*+)1/%",+)+#)1%"1".&$&"#.)*+)%23"%0+G)
V+)$+]$+)/*"1$2)#e/)0/,J+(%+(.+0+#$)1/.)"12%2),+)%+#6+%.+0+#$)*+)1+%.1+>$&6+)/$$+#*(?)1/.)1,(.)
B(e&,)#+)1+($)1%2$+#*%+)%+.1+>$+%),/),+$$%+)+$),e+.1%&$)*+.)AZH,+.)12#&$+#$&/&%+.)+(%"12+##+.)XA=OY)
/*"1$2+.),+)99)T/#6&+%)788P)1/%),+)>"#.+&,)*+.)0&#&.$%+.)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+79G)O#)+33+$?)>"00+)
,+)."(,&H#+),/).12>&/,&.$+)*()*%"&$)12#&$+#$&/&%+?)q/%$&#+)b+%g"HoO6/#.?),/),"&)12#&$+#$&/&%+).e/6Z%+)
i)@%"'#"'#,"<.#,"#6*#8&++*',"#45%#32*%2#;*%2"#c#"'20"#*520"$E#,"#+"220"#6*#70*'8"#"';%'#"'#D*0+&'%"#
*:"8#6"$#'&0+"$#"2#0"8&++*',*2%&'$#$510*'*2%&'*6"$E#'&2*++"'2#"50&13"''"$)j77G)O$)*+)3/&$?)$"($)
+#)>"#$+.$/#$)*e(#+)1/%$),e/01,+(%)*+),e2>/%$)+#$%+),+.)1%&#>&1+.)1".2.)1/%),+)>"#.+&,)*+),eO(%"1+)+$)
,/ ) %ZH,+0+#$/$&"# ) 12#&$+#$&/&%+ ) +# ) 6&H(+(%? ) +$ ) *e/($%+ ) 1/%$ ) ,/ ) #2>+..&$2 ) *+ ) ,+(% ) &#$2H%/$&"#)
.>%(1(,+(.+ ) +$ ) .l.$20/$&B(+ ) */#. ) ,+ ) *%"&$ ) 1".&$&3? ) ,-/*0&#&.$%/$&"# ) 12#&$+#$&/&%+ ) .e+.$ ) >"#$+#$2+)
*e&#.$%(0+#$/,&.+%),+.)A=O)*/#.),+)>/*%+)*e(#+)6/.$+)"12%/$&"#)*+)>"00(#&>/$&"#)/,,&/#$)(#+)1J/.+)
*e+]12%&0+#$/$&"# ) *e(# ) #"0'%+ ) %2*(&$ ) *+ ) %ZH,+. ) +$ ) (# ) 1%">+..(. ) *+ ) i),/'+,,&./$&"# ) A=O)j) *+.)
2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.G)Ve+]12%&0+#$/$&"#)/)>"#>+%#2)L)*+.)98L)%ZH,+.?).12>&3&B(+.)\),-/>>(+&,)
+$),-"%&+#$/$&"#)*+.)>"#*/0#2.?)>"#.&*2%2+.)1/%),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)>"00+)1%&"%&$/&%+.G)
!+$$+)/11,&>/$&"#)i)\),/)>/%$+)j)/)2$2)3+%0+0+#$)>%&$&B(2+)1/%),+)!"00&../&%+)+(%"12+#)/(])*%"&$.)*+)
,eJ"00+?)IJ"0/.)b/00/%'+%H)B(&?)>"#.$/$/#$)B(+),e+]12%&0+#$/$&"#)i#'"#1&02"#45"#$50#5'#'&+@0" #
6%+%23 # ," # 0"8&++*',*2%&'$ # "2 # '" # 8&'8"0'" # 45b5'" # 1*02%" # ,"$ # 32*@6%$$"+"'2$)j7c? ) / ) ."(J/&$2 ) +#)
#"6+0'%+ ) 788L)B(-+,,+)."&$ )%/1&*+0+#$)2$+#*(+G )A+.$2+)."(%*+)\)>+$$+ )%+B(m$+? ),e/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+)/)1"(%.(&6&)+#)1/%/,,Z,+)./)*20/%>J+)*+),/'+,,&./$&"#)1%"H%+..&6+)*+),e+#.+0',+)*+).+.)
2$/',&..+0+#$.)B(&?)/,"%.)B(e&,).+),&0&$+)\)26/,(+%)\),e/(#+)*+)>%&$Z%+.)*+)i)1+%3"%0/#>+)*+)H+.$&"#)
/*0&#&.$%/$&6+)j)(#)/.1+>$)*+),/)6&+)+#)*2$+#$&"#)X"%H/#&./$&"#)*+),e/>>(+&,)*+.)*2$+#(.)+#$%/#$.?)
$%/&$+0+#$ ) *+. ) %+B(m$+. ) *+. ) *2$+#(.? ) 1"..&'&,&$2 ) 1"(% ) ,+ ) *2$+#( ) *+ ) >"#$/>$+% ) \ ) $"($ ) 0"0+#$ ) (#)
1+%."##+,)l)>"01%&.),/)#(&$?)+$>GY?)6&.+)\)/>>%2*&$+%),e&*2+)*e(#+)0&.+)+#)a(6%+)+33+>$&6+)*+.)A=OG)
;1>1$A+=$',$<'(E0)$8,$6(&',/<,$,)$8,$5&+33=0/<,$=.4/0/)$,/$8.),/)(&/
I"($)+#)3/&./#$)2$/$)*e(#+)i )103:"'2%&'#0"';&083"#,"$#$5%8%,"$#"2#,"$#:%&6"'8"$#"'#,32"'2%&') j?),/)
R5=)/)%+#*()1(',&>)*+.)>J&33%+.)1/%$&>(,&Z%+0+#$)&#B(&2$/#$.G)O#)+33+$?),+.)*"##2+.)1"(%),e/##2+)
788D ) >"#>+%#/#$ ) ,+. ) .(&>&*+. ) +$ ) ,+. ) $+#$/$&6+. ) *+ ) .(&>&*+. ) +$ ) />$+. ) *e/($"0($&,/$&"# ) 1/%0& ) ,/)
9L
9D
78
79
77
7c
A/11"%$)*+),-5..+0',2+)#/$&"#/,+)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*e+#B(m$+).(%),/).&$(/$&"#)*/#.),+.)1%&."#.)3%/#4/&.+.)X7D)T(&#)
7888Y
A/11"%$)*()N2#/$)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*e+#B(m$+).(%),+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#)*/#.),+.)2$/',&..+0+#$.
12#&$+#$&/&%+.)+#)`%/#>+)X)7D)T(&#)7888YG
!"#32*2%/$&"#)H2#2%/,+)*()$%/6/&,)o)12#&$+#$&/&%+?)!"#.+&,)#/$&"#/,)*+.)'/%%+/(]?)O00/y.)`%/#>+?)`2*2%/$&"#)#/$&"#/,+)*+.)
/..">&/$&"#.)*-/>>(+&,)+$)*+)%2&#.+%$&"#).">&/,+?)`2*2%/$&"#)#/$&"#/,+)*+.)(#&"#.)*+)T+(#+.)/6">/$.?)V&H(+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+?)
;'.+%6/$"&%+)&#$+%#/$&"#/,)*+.)1%&."#.)o).+>$&"#)3%/#4/&.+?)Nl#*&>/$)*+.)/6">/$.)*+)`%/#>+?)Nl#*&>/$)*+),/)0/H&.$%/$(%+?)Nl#*&>/$)
#/$&"#/,)*+),-+#.+0',+)*+.)1+%."##+,.)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)o)`N[?)[#&"#).l#*&>/,+)*+.)0/H&.$%/$.Y
A+>"00+#*/$&"#)M%G)A)XLDY)c)*()!"0&$2)*+.)q&#&.$%+.)*()!"#.+&,)*+),-O(%"1+)/*"1$2+),+)99)T/#6&+%)788PG
bOAQ;soOk5MN)q/%$&#+?)V"&)12#&$+#$&/&%+)+$),&+#.)3/0&,&/(]):)*+)$&0&*+.)/6/#>2+.?)5>$(/,&$2)T(%&*&B(+)3/0&,,+)97E788D?)#v)97?)
1G)KLKoKL@G
q+0"%/#*(0)*+)IJ"0/.)b/00/%'+%H?)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+),-J"00+)*()!"#.+&,)*+),-O(%"1+?)3/&./#$).(&$+)\)./)6&.&$+)+#)
`%/#>+)*()79)/()7c)0/&)788L?)<<<)z9DG
99
1"1(,/$&"#)*2$+#(+)X6"&%)&#3%/)>J/1&$%+)i)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+)+$).(&>&*+)jY)/&#.&)B(+),+.)#"0'%+.)
%+.1+>$&3.)*+.)/H%+..&"#.)i)+#$%+)1+%."##+.)*2$+#(+.)j)+$)i)>"#$%+),+.)1+%."##+,.)j?)1%2.+#$+#$)$"($+.)
(#+)J/(..+?)1/%3"&.)$%Z.).&H#&3&>/$&6+.G)<,)+#)+.$)*+)0m0+?)*()%+.$+?)*+.)*"##2+.)>"#>+%#/#$),+.)
0"(6+0+#$. ) >",,+>$&3.? ) ,+. ) 1%&.+. ) *e"$/H+ ) +$ ) ,+. ) 26/.&"#.G ) R/#. ) >+ ) >"#$+]$+? ) ,e/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+)/)*2>&*2)*+)>,/..+%)+#)i )*82%&'#10%&0%2*%0") j),+)i )0"';&08"+"'2#,"$#*82%&'$#,"#6522"#
8&'20"#2&52"$#6"$#;&0+"$#,"#:%&6"'8"#LH#
Source : Direction de l'Administration Pénitentiaire, !"#$%&&'()"#*+)",--./"0(')0(#1%2()",-3-"4/"56')",-3-
Ne&,)/11/%/&$)."(J/&$/',+)+$)T(*&>&+(])*e/11%2J+#*+%),e+#.+0',+)*+.)3"%0+.)*+)6&",+#>+)"'.+%62+.)
+# )*2$+#$&"#? ) &,)+.$)1/%$&>(,&Z%+0+#$)%+H%+$$/',+)B(+),/)R5=)#e&#$ZH%+)*/#. )."#)/11%">J+)#&),+.)
6&",+#>+. ) /($%+. ) B(+ ) 1Jl.&B(+.? ) #& ) ,+. ) 6&",+#>+. ) >"00&.+. ) 1/% ) ,+. ) 1+%."##+,. ) 12#&$+#$&/&%+.?)
#"$/00+#$)*+).(%6+&,,/#>+?)\),e+#>"#$%+)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.G)<,)>"#6&+#$)*e/&,,+(%.)*+)>"#.$/$+%)
B(+),e/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)#+)3"(%#&$)/(>(#+)*+.)*"##2+.)%+,/$&6+.)\)>+.)*+%#&Z%+.G)!+$$+)
/'.+#>+)$20"&H#+)*+),e&#+33+>$&6&$2)*+)i#6*#1&6%2%45"#,"#20*'$1*0"'8"#$50#6"$#8D%;;0"$)j)/33&%02+)1/%)
,/)#"(6+,,+)H/%*+)*+.)N>+/(]),"%.)*+)./)1%&.+)*+)3"#>$&"#)+#)T(&#)788DG)!/%)>+.)6&",+#>+.)+]&.$+#$)
'+,)+$)'&+#G)V+.)/6&.)*+),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)*+)*2"#$","H&+)X!MRNY)0+$$/#$)+#)>/(.+)(#)(./H+)
i)+*'%;"$2"+"'2#")8"$$%;#,"#6*#8&'20*%'2"#L)"(),+.)'%($/,&$2.?).+)."#$)0(,$&1,&2.)>+.)*+%#&Z%+.)/##2+.G)
[#)0+0'%+)*+)>+$$+)!"00&..&"#)/)1()"'.+%6+%)B(+)i)6*#1"02"#,"$#0"1-0"$#32*%2#2"66"#,*'$#8"02*%'$#
32*@6%$$"+"'2$E # 45" # @"*58&51 # ," # 8D&$"$E # %'*88"12*@6"$E # 32*%"'2 # +&'203"$ # 2"66"$ # 45"66"$E # :&%0"#
*$$5+3"$#1*0#8"02*%'$#$50:"%66*'2$#8&':*%'85$#,"#'b*:&%0#1*$#,"#8&+12"$#.#0"',0"#D&0$#6"$#+50$#jG)
=/%)/&,,+(%.?)*/#.),+)>/*%+)*e(#+)%+>"00/#*/$&"#)X7c)326%&+%)7898Y)3/&./#$).(&$+)\)./)6&.&$+)*+),/)
0/&."#)*e/%%m$)*+)q(,J"(.+?)S+/#oq/%&+)R+,/%(+?),+)!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+)
,&'+%$2)/)*21,"%2)i)5'"#$%25*2%&'#45%#8&';%'"#*5)#;0&'2%-0"$#,"#6?%'*,+%$$%@6"#j?)/1%Z.)/6"&%)>"#.$/$2)
$"($)\),/)3"&.)i),"$#,30%:"$#,*'$#6"$#10*2%45"$#10&;"$$%&''"66"$#,"$#1"0$&''"6$#,"#$50:"%66*'8"#2"66"$#
45"#,"$#10&:&8*2%&'$#"':"0$#,"$#,32"'5$#"2#,"$#0"8D"08D"$#,?%'8%,"'2$#LE#M#5'#86%+*2#,3632-0"#803*'2#
,"$ # 2"'$%&'$ # 2*'2 # "'20" # 6"$ # 1"0$&''"6$ # "5)\+J+"$ # 45?"'20" # 6"$ # $50:"%66*'2$ # "2 # 6"$ # ,32"'5$ # LE#
M#6?*@$"'8"#,"#0"$1"82#,"$#,0&%2$#;&',*+"'2*5)#"$2#B3'30*20%8"#,"#8&';6%2$#j?)/&#.&)B(e(#)1+%."##+,)
i#6%:03#.#65%\+J+"#"2#*@*',&''3#1*0#$*#D%30*08D%"#LH
;($%+),+(%)>/%/>$Z%+)1/%>+,,/&%+?),+.)*"##2+.)%+,/$&6+.)/(])6&",+#>+.)1%"*(&$+.)1/%),e/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+).e/6Z%+#$),/%H+0+#$).(T+$$+.)\)&#$+%%"H/$&"#G)V+)c8)0/%.)7898?)*/#.),+)>/*%+)*e(#+)
>"#32%+#>+)*+)1%+..+?),/)R5=)/)%+#*()1(',&>),+)#"0'%+)*+)C8D)/H%+..&"#.)+#$%+)1+%."##+.)*2$+#(+.)
>"01$/'&,&.2+.)+#)788DG){(+,B(+.)T"(%.)1,(.)$d$?),+)77)0/%.?)(#)#"0'%+)1"(%),+)0"&#.)*&332%+#$)/)
2$2)1(',&2?)1/%),+).$/$&.$&>&+#)=&+%%+ok&>$"%)I"(%#&+%G)Ne/11(l/#$).(%)i),"$#,&''3"$#0"8"'$3"$#1*0#
6?*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0")j?)>+)*+#&+%)/)3/&$)2$/$)*+)i)Y#hUT#%'8%,"'2$#"'20"#1"0$&''"$#,32"'5"$ #
*5#8&50$#,"#6?*''3"#XTTU)jG)5,"%.)0m0+)B(+),/)>/$2H"%&+)*+.)i)&#>&*+#$.)j)X%+H%"(1/#$)/($/#$),+.)
>"(1. ) &.",2.) B(+) ,+.) %&]+.? ) 6&",+#>+. ) /6+> ) /%0+ ) "( ) "'T+$? ) %/>t+$.? )"( ) ,+. ) />$+. ) *eJ(0&,&/$&"#.?)
*e/H%+..&"#. ) .+](+,,+. ) +$ ) *e/>$+. ) *+ ) $"%$(%+ ) "( ) *+ ) '/%'/%&+Y ) %+>"(6%+ ) 1/%3/&$+0+#$ ) >+,,+ ) *+.)
i)/H%+..&"#.)j?)&,)>"#6&+#$)*+).e&#$+%%"H+%).(%),e2>/%$).&H#&3&>/$&3)+#$%+)>+.)*+(])*"##2+.G)))
`(..+#$o+,,+.)3%/H0+#$/&%+.)+$)\)1%+#*%+)/6+>)1%2>/($&"#?),+.)*"##2+.)%+#*(+.)1(',&B(+.)>"#>+%#/#$)
,+.) 6&",+#>+. )$20"&H#+#$)*e(#+)&#>"#$+.$/',+)%+>%(*+.>+#>+)*+.)."(%>+.)*+)$+#.&"#.?)\),e"%&H&#+)
97
*e(#+)*2H%/*/$&"#).&H#&3&>/$&6+)*()>,&0/$)+#)*2$+#$&"#G)V/)B(+.$&"#)+.$)\)>+)1"&#$)1%2">>(1/#$+)B(+)
,/)R5=)/)>"#.$&$(2)(#)H%"(1+)*+)$%/6/&,).(%)i )6*#103:"'2%&'#,"#6*#:%&6"'8") j)*"#$),+.)>"#.$/$.)+$)
%+>"00/#*/$&"#.)o)/()$+%0+)*e(#+)%23,+]&"#)0+#2+).(%)$%"&.)/##2+.)X788@?)788L)+$)788DY)o)#+)."#$)
0/,J+(%+(.+0+#$)1/.)>"##(.)\),eJ+(%+)/>$(+,,+?),/)R5=)/l/#$)*2>&*2)*+)0/&#$+#&%)."#)%/11"%$)
>"#3&*+#$&+,G)<,)/11/%/&$)1"(%$/#$)&#*&.1+#./',+)*+)./6"&%).&),+.)>"#>,(.&"#.)*+)>+)H%"(1+)*+)$%/6/&,)
.e"%&+#$+#$)*/#.),/)0m0+)*&%+>$&"#)B(+)S+/#oq/%&+)R+,/%(+)B(&?)/#/,l./#$?)i)6*#:%&6"'8"#"',3+%45"#
,"#8"02*%'$#32*@6%$$"+"'2$#13'%2"'2%*%0"$ #j)+.$&0+)B(ei )%6#N#*#3:%,"++"'2#5'#8&'2%'55+#"'20"#6*#
8&6-0"E#6?*B0"$$%&'#8&'20"#5'#*B"'2E#6?*52&+52%6*2%&'#"2#6"#$5%8%,"#jG)5T"($/#$):)i)6*#:%&6"'8"#'?"$2#
1*$#$"56"+"'2#*'230%"50"#.#6*#10%$&'E#"66"#"$2#*5$$%#$380323"#1*0#6"$#8&',%2%&'$#,"#6*#8*12%:%23H#G*#
2D-$"#,"#6*#:%&6"'8"#8&++"#;05%2#,"#6*#1"0$&''*6%23#*#,&'8#1&50#03$562*2#,?")&'30"0#,?5'"#1*02#6*#
$&8%323E # ,?*520" # 1*02 # 6" # ;&'82%&''"+"'2 # ," # 6%"5) # ," # 8*12%:%23E # ," # 2&52" # 0"$1&'$*@%6%23 # ,*'$ # 6"#
,38&+12"#,"$#*82"$#,"#:%&6"'8"$#8&++%$H#Z5E#,%2#*520"+"'2E#+"220"#2&52#,*'B"0#$50#6"#8&+12"#,"#6*#
F1"0$&''*6%23?#,"#8D*85'#"2#8D"08D"0 #.#6"#103:"'%0 #1*0 #5'"#%,"'2%;%8*2%&'#,"#8"22"#1"0$&''*6%23#
0":%"'2#2&52#$%+16"+"'2#.#1&50$5%:0"#5'#&@="2#%'$*%$%$$*@6"H#G"$#%'$205+"'2$#6"$#165$#$&1D%$2%453$#,5#
+&',"#("2#,?*%66"50$#*5$$%#6"$#165$#6%@"02%8%,"$9#'?"'#:%"',0&'2#=*+*%$#.#@&52#jG)
R+(])/]+.)3"#*/0+#$/(]?)>"#.$&$($&3.)*/#.)#"0'%+)*e/($%+.)1/l.)+(%"12+#.)*+.)*20/%>J+.)0&.+.)
+#)a(6%+)*/#.),+)>/*%+)*+),/)1%26+#$&"#)*+.)6&",+#>+.)>/%>2%/,+.?).e/6Z%+#$)&#*(0+#$)2>/%$2+.)1/%)
,e/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+ )+#)`%/#>+G )<,)/11/%/&$)*e(#+ )1/%$)B(+ ),/),&'+%$2 )*+)>&%>(,/$&"# ) *+.)
*2$+#(.)/().+&#)*e(#)2$/',&..+0+#$)+.$)*-+]12%&+#>+),e(#)*+.)0"l+#.)*+)%2*(&%+),+.)$+#.&"#.)&#*(&$+.)
1/%),/)>"#$%/&#$+).2>(%&$/&%+)1Jl.&B(+?)>/%/>$2%&.$&B(+)*+),/)6&+)B("$&*&+##+)+#)1%&."#G)V+.)+33+$.)
,/%H+0+#$)'2#23&B(+.)+#)$+%0+.)*+)*&0&#($&"#)*+.)6&",+#>+.)W)/().+&#)*+),/)1"1(,/$&"#)*2$+#(+?)+$)
+#$%+)*2$+#(.)+$).(%6+&,,/#$.)o)>"#.$/$2.)*/#.),+)>/*%+)*+)>+)$l1+)*+)3"#>$&"##+0+#$?)+#)6&H(+(%)l)
>"01%&.)*/#.)>+%$/&#.)2$/',&..+0+#$.)3%/#4/&.?)*"&6+#$)/'"($&%)\)1%"0"(6"&%)>+)0"*Z,+)\)>"#$%/%&")
*+. )"%&+#$/$&"#. ) />$(+,,+0+#$ ) 1%&6&,2H&2+.? )'/.2+. ) .(% ) (#+ ) %+.$%&>$&"# ) />>%(+ ) *+ ) ,/ ) ,&'+%$2 ) *+)
0"(6+0+#$)*+.)*2$+#(.G)[#+)$+,,+)1+%.1+>$&6+)+.$)>+1+#*/#$)0&.+)\)0/,)1/%),/)*&332%+#>&/$&"#)*+.)
%2H&0+.)*+)*2$+#$&"#? )/]+)0/T+(%) *+),-/>$(+,,+)1",&$&B(+)12#&$+#$&/&%+G)!+).l.$Z0+) *+)H+.$&"#)*+.)
*2$+#$&"#.?)0&.)+#)a(6%+)+#)`%/#>+)*/#.)>+%$/&#.)>+#$%+.)*+)*2$+#$&"#)\),/)3&#)*+.)/##2+.)9DD8).(%)
(#+ ) '/.+ ) +01&%&B(+? ) >"#.&.$+ ) \ ) %+H%"(1+% ) ,+. ) *2$+#(. ) >"#.&*2%2. ) >"00+ ) i)*&33&>&,+.)j ) 1/%)
,-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)+$)\),+.)."(0+$$%+)\)(#)%2H&0+)1,(.)*(%?)0/%B(2)1/%)(#+)%+.$%&>$&"#)
/>>%(+)*+),+(%),&'+%$2)*+)0"(6+0+#$G)
Re/($%+ ) 1/%$? ),/ ) %+>"##/&../#>+ ) *+ ) 3"%0+. ) *-+]1%+..&"# ) &#*&6&*(+,,+. ) +$ ) >",,+>$&6+. ) 1"(% ) ,+.)
1+%."##+. ) *2$+#(+.? ) >+,,+ ) *+ ) 0"*/,&$2. ) *+ ) %+1%2.+#$/$&"#. ) /(1%Z. ) *+. ) /($"%&$2. ) 12#&$+#$&/&%+.?)
>"00+),/)>%2/$&"#)*e+.1/>+.)%+,/$&"##+,.)/().+&#)*+),/)1"1(,/$&"#)*2$+#(+)+$)+#$%+)>+,,+o>&)+$),+.)
*&332%+#$+.) >/$2H"%&+. )*+)1+%."##+,. )"()*e&#$+%6+#/#$.)+#)1%&."#)*+6%/&+#$)m$%+)+#>"(%/H2+.G )R+)
$+,,+. ) &#&$&/$&6+. ) >"#$%&'(+%/&+#$ ) &#>"#$+.$/',+0+#$? ) 1/% ) ,e"(6+%$(%+ ) *-(#+ ) >+%$/&#+ ) >/1/>&$2 ) *+)
,-&#*&6&*()\)&#$+%6+#&%).(%)."#)>/*%+)*+)6&+)+$),/)0"*&3&>/$&"#)*+.)1%/$&B(+.)1%"3+..&"##+,,+.)B(e+,,+)
&#*(&%/&$?)\)%2*(&%+),+)>,&0/$)*+)6&",+#>+)+$)*+)."(33%/#>+)%2H#/#$)+#)0&,&+()>/%>2%/,)+$)\)l)1/>&3&+%)
,e+#.+0',+)*+.)*l#/0&B(+.)%+,/$&"##+,,+.G)O0',20/$&B(+.).(%)>+).(T+$)."#$),+.)0"$.)*()!"#$%d,+(%)
H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2).(&$+)\)./)6&.&$+)*+),/)1%&."#)*+)k&,,+3%/#>J+o.(%oN/d#+):)
i)o5 # 2"0+" # ," # '&+@0"5) # "'20"2%"'$ # *:"8 # 6"$ # ,32"'5$E # 6"$ # 8&'20O6"50$ # &'2 # 15 # '&2"0 # 5' # @"$&%'#
,b")10"$$%&' # 45%#'b"$2#*5=&50,bD5%#1*$#10%$#"'#8&+12"H#a"$#45"$2%&'$ #0"$2"'2#$*'$#031&'$"E # ,"$#
031&'$"$#'"#$&'2#1*$#8&+10%$"$E#6b38*02#"'20"#6"#10"$80%2#"2#6"#03"6#$"+@6"#%+1&02*'2#$50#@%"'#,"$ #
1&%'2$HHH#6"#2&52#*6%+"'2*'2#@"*58&51#,"#8&6-0"#"2#,"#2"'$%&'#+*%$#*5$$%#,"#,3$"$130*'8"HHH#LH#O$),+)
>"#$%d,+(%)*+)3/&%+),+),&+#)/6+>),+.)6&",+#>+.):)i))6"$#3:-'"+"'2$#038"'2$#$"+@6"'2#%665$20"0#8"#8&'$2*2#
X3/&./#$),\)%232%+#>+)\) 1,(.&+(%.).(&>&*+.?)(#+)1%&.+)*-"$/H+?)(#)21&."*+)*-(#+)H%/#*+)6&",+#>+)+#)
>"(% ) *+ ) 1%"0+#/*+? ) *+ ) #"0'%+(] ) &#>&*+#$. ) &#*&6&*(+,. ) /l/#$ ) /$$+&#$ ) ,-&#$2H%&$2 ) 1Jl.&B(+ ) *+.)
1+%."##+,. ) +$ ) *+. ) *2$+#(.YG ) ;%)i)6b*22"'2%&' # ," # 6* # ,%0"82%&' # $"+@6" # ,*:*'2*B" # ;%)3" # $50 # ,"$#
10&@6-+"$#,"#B"$2%&'#"2#,"#+*'*B"+"'2E#$*'$#10"',0"#$5;;%$*++"'2#"'#8&'$%,30*2%&'#6"#;*82"50#
D5+*%'#"2#6b32*2#,b"$10%2#45%#$"#,3:"6&11"#"'#,32"'2%&'#LH
9c
II. 70$4,5)(&/$8,5$<&E-&=),E,/)5$0+$<F+=$8,$'0$-=(5&/$3=0/G0(5,
!"#$C.4(E,5$8,$8.),/)(&/$8(33.=,/<(.5$H$'I(/8,J0)(&/$8,5$8=&()5$3&/80E,/)0+J$0+J$
,J(4,/<,5$8,$'I08E(/(5)=0)(&/
"#!$%&&'(()'*#!)+,!-*%'.(!-#!/01%&&#!-+!$%2(#'/!-#!/03+*%4#5!61%&)(!7)&&)*8#*95!):)'.!;)'.!
():%'*!<!/0%==)('%2!-#!()!-#*2'>*#!:'('.#!#2!?*)2=#!@+A'/!*#(.#*)'.!B!:'9'/)2.!C!@+)2.!)+!;)'.!@+#!
B!/)!&'(#!#2!4/)=#!-#!*D9'&#(!-#!-D.#2.'%2!-';;D*#2='D(!2#!(%'.!4)(!/D9)/'(D#!C!)+!.*):#*(!-+!:%.#!
-# ! /) ! /%' ! 4D2'.#2.')'*#E ! "# ! $%2(#'/ ! 2).'%2)/ ! -#( ! 8)**#)+,5 ! *#4*D(#2.)2. ! '2(.'.+.'%22#/ ! -# ! /)!
4*%;#(('%2 ! -0):%=).5 !)! -#! (%2 !=F.D5! /#! GH!&)*( ! IJJK5!-#&)2-D !)+ !L)*/#&#2. !-0B!'2.#*-'*#! /#!
4)*=%+*(!-';;D*#2='D!-A#,D=+.'%2!-#(!4#'2#(!@+'!4#*&#.!<!/A)-&'2'(.*).'%2!4D2'.#2.')'*#!-#!;)'*#!
-D4#2-*#!/#(!=%2-'.'%2(!-#!=#..#!#,D=+.'%2!-#!(%2!)44*D=').'%2!)*8'.*)'*#!-#!/)!('.+).'%2!-#!/)!
4#*(%22# ! -D.#2+#5 ! =# ! @+' ! =%2(.'.+# ! +2# ! ()2=.'%2 ! -D9+'(D#E!C ! L%+*.)2.5 ! #. ! =0#(. ! /< ! /0+2 ! -#(!
4*'2='4)+,!&%.';(!-#!4*D%==+4).'%2!-+!&%&#2.5!/)!/%'!4D2'.#2.')'*#!)!;'2)/#&#2.!#2.D*'2D!=# !
-'(4%('.';E
N"#)+]12%&0+#$/$&"#)/6/&$)2$2)"33&>&/,&.2+)1/%),+)0&#&.$%+)*+),/)S(.$&>+),+)9K)/6%&,)788c)*/#.),+)>/*%+)
*-(#)$%/&#)*+)i)'"5;#+"$50"$#1&50#6"#0"';&08"+"'2#,"#6*#$3850%23)jG)!+).l.$Z0+?)0&.)+#)a(6%+)\),/)
3&#)*+.)/##2+.)9DD8).(%)(#+)'/.+)+01&%&B(+)*/#.)B(+,B(+.)>+#$%+.)*+)*2$+#$&"#?)>"#.&.$+)\)%+H%"(1+%)
,+.)*2$+#(.)>"#.&*2%2.)>"00+)*&33&>&,+.)1/%),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)+$)\),+.)."(0+$$%+)\)(#)
%2H&0+ ) 1,(. ) *(%? )0/%B(2 ) 1/% )(#+ )%+.$%&>$&"# ) />>%(+ ) *+ ),/ ) ,&'+%$2 )*+ ) 0"(6+0+#$ )*+. ) &#$2%+..2.G)
M-&01"%$+)B(+,)*2$+#()1+($).+)%+$%"(6+%)*()T"(%)/(),+#*+0/&#)+#)%2H&0+).$%&>$?)+#)1/%$&>(,&+%).-&,)/)
>"00&.)(#)&#>&*+#$)B(&),-/)>"#*(&$)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+G)5($%+0+#$)*&$?)&,).-/H&$)*-(#)0"*+)*+)
H+.$&"#)1/%),/)>"#$+#$&"#)*+.)*2$+#(.)1"(%),+.B(+,.),+.)1+%."##+,.)/#$&>&1+#$?),"%.)*+),+(%)/%%&62+)
*/#.),-2$/',&..+0+#$?)*+.)1%"',Z0+.)*+)>"01"%$+0+#$)"()*"#$),-/$$&$(*+)"'.+%62+)1/%),/).(&$+)+.$)
>"#.&*2%2+)>"00+)&#./$&.3/&./#$+G)
V/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)>"#.(,$/$&6+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+)/)3(.$&H2)>+$$+)*&0+#.&"#)*()1%"T+$)*+)
,"& ) 12#&$+#$&/&%+ ) B(& ) i):%"'2 # ,38516"0 # 6"$ # 1&5:&%0$ # 45" # ,32%"'2 # 6b*,+%'%$20*2%&' # $50 # 6b%',%:%,5 #
%'8*08303#"2#*880&K20"#20-$#'"22"+"'2#6"$#0%$45"$#,b*0@%20*%0"# j7KG)V/)!M!Rb)/)."(,&H#2)B(+ )i),"$#
*82"$#&5#6"$#*22%25,"$#$5$8"12%@6"$#,"#,&''"0#6%"5#.#6*#+%$"#"'#C5:0"#,b5'#03B%+"#165$#$3:-0"#'"#$&'2#
1*$#3'&'83$#,*'$#5'#2")2"#103")%$2*'2E#+*%$#031&',0*#.#5'"#*11038%*2%&'#B6&@*6"#,"#6*#1"0$&''"#
$50 # 6* # @*$" # ," # 80%2-0"$ # ;&500"\2&52 # ," #,*'B"0&$%23 #"2 # ,"# 1"0$&''*6%23H # G*# a386*0*2%&' #," # WYrU #
10&86*+"#1&502*'2#"'#$&'#*02%86"#h#45"#FF2&52#8"#45%#'b"$2#1*$#,3;"',5#1*0#6*#6&%#'"#1"52#J20" #
"+1J8D3#"2#'56#'"#1"52#J20"#8&'20*%'2#,"#;*%0"#8"#45b"66"#'"#103:&%2#1*$??#jG)V+)Nl#*&>/$)#/$&"#/,)*+)
,-+#.+0',+ ) *+. ) 1+%."##+,. ) *+ ) ,-/*0&#&.$%/$&"# ) 12#&$+#$&/&%+ ) XNMO=5=Y? ) 1%&#>&1/,+ ) "%H/#&./$&"#)
%+1%2.+#$/$&6+)*+.)>"#.+&,,+%.)*-&#.+%$&"#)+$)*+)1%"'/$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)."(,&H#/&$)
+#)326%&+%)788L)B(+)i)6"$#03B%+"$#,%2$#M#,%;;30"'8%3$#LE#+%$#"'#16*8"#038"++"'2E#8&'$2%25"'2#@%"'#
$&5:"'2 # ,"$ # $N$2-+"$ # ,*'$ # 6"$45"6$ # 6* # s10&B0"$$%&'sE # 20&1 # 0"$20"%'2" # . # 6* # 10%$" # "' # 8&+12" # ,5#
8&+1&02"+"'2#"'#,32"'2%&'E#;*:&0%$"#,*:*'2*B"#6b*,*12*2%&'#*5#$N$2-+"#45"#6"#8D*'B"+"'2H#I"#
$N$2-+"E#45%#1"0+"2#,"#03B56"0#6b&0,0"#15@6%8#%'2"0'"E#'b"$2#1*$#5'#03B%+"#10&B0"$$%;#&0%"'23#:"0$#6*#
1031*0*2%&'#.#6*#$&02%"#"2#6*#103:"'2%&'#,"#6*#038%,%:"H#a"#165$E#,*'$#8"#8*,0"E#'&5$#'&5$#&11&$&'$#
"2#,3'&'<&'$#6"$#,30%:"$#45"#8&'$2%25"#6*#803*2%&'#,"#03B%+"$#20-$#;"0+3$H#A6#'"#$b*B%2#1&50#'&5$#
*585'"+"'2#,"#03B%+"#,%;;30"'8%3E#+*%$#,"#03B%+"#,%$8%16%'*%0"#,"#;*%2H#j#
V+).">&","H(+)s/|$/#)!,&B(+##"&.?)B(&)/)>"#./>%2)%2>+00+#$).+.)$%/6/(])\),/)B(+.$&"#)*+),/)1%&.+)
*+ ) *2>&.&"# ) +# ) 2$/',&..+0+#$. ) 12#&$+#$&/&%+. ) 1"(% ) 1+&#+.? )i)6" # 03B%+" # ;"0+3 # "2 # 6" # 45*02%"0#
,%$8%16%'*%0"#8&'8"'20"'2#6"$#8&'20*%'2"$#,b"';"0+"+"'2#"2#8&'$2%25"'2#5'"#$&02"#,b"':"0$#,5#03B%+"#
&5:"02)jG)<,)+]1,&B(+)B(+),+.)1+%."##+,.).2,+>$&"##+#$),+.)*2$+#(.)\)1/%$&%)M#,b5'"#*$$&8%*2%&'#"'20"#
7K
!M!Rb?)O$(*+).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)P)#"6+0'%+)788L?)1GcL
9K
,"$ # 8*0*8230%$2%45"$ # $&8%&\13'*6"$ # "2 # 13'%2"'2%*%0"$ # "2 # ,"$ # 8&',5%2"$ # 8&'$%,303"$ # 8&++"#
8&':"'*@6"$#&5#%',3$%0*@6"$E#.#6b*5'"#,"$#'&0+"$#,"#+*%'2%"'#,"#6b&0,0"#LH#5&#.&?),+.)*2$+#(.)*"#$),/)
*/$+)*+)3&#)*+)1+&#+)+.$)2,"&H#2+?)>+(])B(&)."#$)"%&H&#/&%+.)*+)>+%$/&#.)B(/%$&+%.)"()>+(])B(&)"#$)2$2)
$%/#.32%2.)1"(%)(#)0"$&3)*&.>&1,&#/&%+).+%"#$),+)1,(.)."(6+#$)/33+>$2.)+#)%2H&0+)3+%02?),+.)1+%."##+,.)
%+*"($/#$)*+),+(%)1/%$)*+.)&#>&*+#$.G)V+)>J+%>J+(%)*20"#$%+)B(+),+).l.$Z0+)1%"6"B(+)*+.)+33+$.)
*-)i)+0'/,,+0+#$)j?)+#)>+).+#.)B(+),+)1,/>+0+#$)+#)%2H&0+)3+%02)+01"%$+)*+.)>"#.2B(+#>+.)+#)
>J/^#+).(%),+.)*2>&.&"#.)*&.>&1,&#/&%+.?)*-">$%"&)*-(#+)/>$&6&$2)"()*()$%/6/&,)+$?)+#)'"($)*+)>J/^#+?)*+.)
0+.(%+. ) *-/02#/H+0+#$) *+) 1+&#+.G)5&#.&?)i)+'#03B%+"# 8&++5'#"2 #"'# 03B%+"# ,"#8&';%*'8"E # 6"$ #
1"0$&''"6$ # 10%:%63B%"'2#,"#+*'%-0"#B0*,53"#6"#0"B%$20"#,5#,%*6&B5"E#,"#6*#'3B&8%*2%&'#"2#,"# 6*#
8&&130*2%&'E#*6&0$#45b"'#03B%+"#l$20%82nE#%6$#'bD3$%2"'2#1*$#.#*,&12"0#5'"#1&$250"#165$#*52&0%2*%0"#"2#
8&"08%2%:"#"'#5$*'2#,"#6*#+"'*8"E#,5#8D*'2*B"#"2#,"$#0*11&02$#,b%'8%,"'2$H#j)5(..&?)i)6*#8&6-0"E#6* #
0*B"E#6*#1"50E#6*#D*%'"#"2#6*#D&'2"#8*8D3"#8&'$2%25"'2#6"$#3+&2%&'$#"2#6"$#8D*K'"$#3+&2%&''"66"$#6"$ #
165$#;0345"'2"$#"'#03B%+"#;"0+3#LH
V/)1%+0&Z%+)%+>"00/#*/$&"#)3"%0(,2+)1/%),+)!"#$%d,+(%)H2#2%/,?)qG)R+,/%(+?)\)),-&..(+)*+)./)6&.&$+)
\),/)0/&."#)*-/%%m$)*+)k&,,+3%/#>J+o.(%oN/d#+?)/)$%Z.)>,/&%+0+#$)0&.)+#)26&*+#>+),+.)3&,&Z%+.)B(+)>%22)
,+)*&.1".&$&3?)B(&)1%&6&,2H&+),+.)*2$+#(.)B(&)$20"&H#+#$)*+),+(%)/*J2.&"#)\),-&#.$&$($&"#)+$)".$%/>&.+),+.)
/($%+.G)N-/H&../#$)*(#M#1*08&50$#%',%:%,5*6%$3#L)*+.)*2$+#(.)0&.)+#)1,/>+)/().+&#)*+),-2$/',&..+0+#$E#
$"($)+#)%+,+6/#$)B(+)M#8"22"#%'%2%*2%:"#1*0*K2#.#10"+%-0"#:5"#1&$%2%:"#LE#+$)B(-#M#"66"#$"#0*110&8D"#,5 #
FF1*08&50$#,?")3852%&'#,"#1"%'"$??#45"#8&+1&02"#6"#10&="2#,"#6&%#13'%2"'2%*%0"L #&,)%+,Z6+)B(+# M#2"6 #
45?&@$"0:3#6&8*6"+"'2#2&52";&%$E#8"#FF1*08&50$??#8&'$%$2"#.#&130"0#5'#20%#1*0+%#6"$#8&',*+'3$E#"'#
10&1&$*'2#5'"#3:&652%&'#.#8"02*%'$#,?"'20"#"5)#"2#"'#6*%$$*'2#6"$#*520"$#$*'$#"$1&%0#,?*+36%&0*2%&'#
,"#6"50#$&02H#G"$#10"+%"0$#$&'2#B0*2%;%3$#,?5'#FF8&'20*2??#45"645";&%$#@%"'#03"6E#+*%$#1*0;&%$#*5$$%#
:%," # ," # 2&52 # 8&'2"'5 # ('% # "'B*B"+"'2 # ,5 # ,32"'5E # '% # *82%:%23 # &;;"02" # 1*0 # 6?*,+%'%$20*2%&'9 # P # 6"$#
$"8&',$#'?&'2#*585'"#10&1&$%2%&'#,"#10&="2#&5#,?*82%:%23H#G?%665$%&'#,5#FF1*08&50$??#1"52#,&'8#$"#
20*,5%0"#"'#,3;%'%2%:"#1*0#5'"#150"#"2#$%+16"#$3B03B*2%&'#"'20"#6"$#,%;;30"'2$#@t2%+"'2$#&5#32*B"$#,"#
6?32*@6%$$"+"'2E#*:"8#6"$#,32"'5$#$5$8"12%@6"$#,?3:&652%&'#*5#8&50$#,"#6"50#%'8*0830*2%&'#"2#8"5)#45%#
$"0&'2#6*%$$3$#1&50#8&+12"#,"#+*'%-0"#$&5:"'2#%003:"0$%@6"#,50*'2#2&52#6"50#2"+1$#,"#,32"'2%&'E#
,*'$#5'"#8&50$%:"#031523"#,%;;%8%6"#1&50#"5)#8&++"#1&50#6"#1"0$&''"6#13'%2"'2%*%0"#LXhH#
5()*+0+(%/#$?)*/#.)(#)*">(0+#$)&#$+%#+).(%),+.)+#T+(])*+),/),"&)12#&$+#$&/&%+?),+)0&#&.$Z%+)#-/)1/.)
>/>J2),-"11".&$&"#)+#$%+)./)6","#$2)*+)>,/..+0+#$)*+.)*2$+#(.)+$)*+)*&332%+#>&/$&"#)*+.)%2H&0+.)*+)
*2$+#$&"#)+$),+)1%&#>&1+)*+)%+>"##/&../#>+)*+)*%"&$.)2H/(]):)i)o5#'&+#,?5'"#*110&8D"#3B*6%2*%0"#,"$ #
,32"'5$E#45%#0"$20"%'2#6*#1&$$%@%6%23#,"#803"0#,"$#8*23B&0%"$E#*5#'&+#,"#$*#'&'\103,%82%@%6%23E#45% #
%'2"0,%2 # ," # 8&'$%,30"0 # 45" # 2"66" # 8*0*8230%$2%45" # 103,%$1&$" # . # 2"6 # 8&+1&02"+"'2E # %6 # '&5$ # * # 323#
%+1&$$%@6"#,"#1*0:"'%0#.#5'"#:30%2*@6"#86*$$%;%8*2%&'#,"$#,32"'5$#45%#"$2#1&502*'2#6"#;&',"+"'2#,"#
2&52#03B%+"#,%;;30"'8%3#,%B'"#,"#8"#'&+H#j)
="(%)3/&%+)3"#>$&"##+%)>+).l.$Z0+)*+)>,/..+0+#$)*+.)*2$+#(.?),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/)0&.)+#)
1,/>+ ) >,/#*+.$&#+0+#$ ) *+. ) i),"H&>&+,. ) *+ ) .(&6& ) >"01"%$+0+#$/,)j7P) >"#$+#/#$ ) (#+ ) 0(,$&$(*+ ) *+)
*"##2+.)1+%."##+,,+.).+#.&',+.).(%)$"(.),+.)*2$+#(.)+#)`%/#>+G))!+.)3&>J&+%.?)B(&)#-"#$)1/.)3/&$),-"'T+$)
*+.)*2>,/%/$&"#.)1%26(+.)1/%),/),"&?)."#$)($&,&.2.?)./#.)B(+),+.)*2$+#(.)#-+#)."&+#$)&#3"%02.?)1"(%)
20+$$%+)*+.)/11%2>&/$&"#.).(%)+(])+$)*2>&*+%)*+),+(%.)>"#*&$&"#.)*+)6&+?)#"$/00+#$),+(%)/33+>$/$&"#G)
V+) !"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+. ),&+(])*+)1%&6/$&"# )*+),&'+%$2)/ )*2#"#>2)i)5'" #45J2"#$*'$ #6%+%2"$ # ,"#
0"'$"%B'"+"'2$ # "2 # ,b%',%8*2%&'$ # $51163+"'2*%0"$ # ,"$2%'3$ # . # 386*%0"0 # 6" # 1$N8D%$+" # ," # 6b%',%:%,5#
8*12%;E # 45% # "'$"00"'2 # 6* # 1"0$&''" # ,*'$ # ,"$ # 0"85"%6$ # ," # ,&''3"$)j7@G ) V/ ) >"#3&*+#$&/,&$2 ) *+ ) >+.)
&#3"%0/$&"#.? ) B(&) >"#>+%#+#$ ) 1"(%$/#$ ) $"(. ) ,+. ) /.1+>$. ) *+ ) ,/ ) 6&+ ) *+. ) *2$+#(.? ) #-+.$) 1/. ) /..(%2+)
1(&.B(+?)"($%+),+)3/&$)B(+)>+,,+.o>&)."#$)>"#.+%62+.)\),-&#.()*+.)&#$2%+..2.?)(#)H%/#*)#"0'%+)*+)
.(%6+&,,/#$.? ) *-/H+#$. ) /*0&#&.$%/$&3.? ) *+ ) >"#.+&,,+%. ) *-&#.+%$&"#?)*+ ) 1%"'/$&"#? ) *-+#.+&H#/#$ ) +$ ) *+)
1+%."##+,.)."&H#/#$.)l)"#$)/>>Z.G)!+.)3&>J&+%.)1+%0+$$+#$)*+)0+$$%+)+#)1/%$/H+)*+.)&#3"%0/$&"#.)\)
7C
!"#$%d,+(%)s2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2?)A+>"00/#*/$&"#)*()7K)*2>+0'%+)788L)%+,/$&6+)\),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)
k&,,+3%/#>J+o.(%oN/d#+?)/()S"(%#/,);33&>&+,)*()8PE89E8D/
7P
V+)*+%#&+%)+#)*/$+)+.$)*2#"002)i)>/J&+%)2,+>$%"#&B(+)*+),&/&."#)j
A/11"%$)*-/>$&6&$2)788D?)1G9CP
7@
9C
>/%/>$Z%+)02*&>/,?)0m0+).&)(#)H%/#*)#"0'%+)*+).+%6&>+.)*+)./#$2?)/()#"0)*()1%&#>&1+)*().+>%+$)
02*&>/,? ) %+3(.+#$ ) *+ ) %+#.+&H#+% ) ,+. ) ,"H&>&+,. ) *+ ) .(&6& ) >"01"%$+0+#$/, ) +# ) *21&$ ) *+. ) 1%+..&"#.)
+]+%>2+. ) .(% ) +(]G ) V+. ) *+(] ).l#*&>/$. ) *+) 02*+>&#. ) +]+%4/#$ )+# ) 1%&."#) .+ )."#$ )2,+62. )>"#$%+ ) ,/)
$+#$/$&6+ ) *+ ) ,-/*0&#&.$%/$&"# )12#&$+#$&/&%+ ) *+ )3/&%+ ) $"0'+% ) ,+ ).+>%+$ )02*&>/, ) +$ ) "#$) 1%&. ) 1".&$&"#)
>"#$%+ ) ,+. ) *20/%>J+. ) +#$%+1%&.+. ) 1"(% ) 3/&%+ ) %+01,&% ) ,+. ) 3&>J&+%. ) 1/% ) ,+. ) .+%6&>+. ) *+ ) ./#$2G ) V/)
!"00&..&"#)#/$&"#/,+)*+),-&#3"%0/$&B(+)+$)*+.),&'+%$2.)/)2$2)./&.&+)*-(#+)1,/&#$+)*+),-;<=)>"#>+%#/#$)
>+)3&>J/H+)./(6/H+G)
V/),"H&B(+)*+)*&332%+#>&/$&"#)*+.)*%"&$.)0Z#+),-&#.$&$($&"#)12#&$+#$&/&%+)\),-&01/..+G)R+)0(,$&1,+.)
&#>&*+#$.)>",,+>$&3.)."#$).(%6+#(.)*/#.),+.)2$/',&..+0+#$.)1%/$&B(/#$),/)*&332%+#>&/$&"#)*+.)%2H&0+.)
*+)*2$+#$&"#G)V"%.)*-(#+)%2(#&"#)B(&).-+.$)$+#(+),+)9@)*2>+0'%+)788D)/()0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)1"(%)
$+#$+%)*+)%+02*&+%)/(])*&33&>(,$2.)/(]B(+,,+.)*"##+),&+(),-/11,&>/$&"#)*+.)%2H&0+.)*&332%+#>&2.?)&,)+.$)
/11/%()/(])1/%$&>&1/#$.)B(+)i)6*#10%'8%1*6"#,%;;%85623#03$%,"#,*'$#6"#;*%2#45"#6"$#03B%+"$#,%;;30"'8%3$#
$&'2#"'2"',5$#5'%45"+"'2#,*'$#6"#$"'$#,"#sB"$2%&'#,"#6*#,32"'2%&'sE#8"#45%#*@&52%2#,b5'"#1*02#.#6"50 #
,&''"0 # 5'"# :&8*2%&'#1*0*,%$8%16%'*%0"E# ,b*520"#1*02#.#'" #1*$ #8%@6"0 #8&00"82"+"'2 #6"$ #10%$"$ # "'#
8D*0B"#c#6"$#,32"'5$#6"$#165$#"'#,%;;%85623#$50#6"#16*'#,5#8&+1&02"+"'2#"'#,32"'2%&'#$&'2#38*023$#," #
6b*88-$#.#,%:"0$"$#*82%:%23$#&5#10&B0*++"$#,"#103:"'2%&'#,"#6*#038%,%:"#*6&0$#45b%6#$b*B%2#,5#15@6%8#
*N*'2 # 6" # 165$ # ," # @"$&%'$ # "' # 6* # +*2%-0"#jG ) O# ) >"#>+#$%/#$ ) ,+. ) *&33&>(,$2. ) .(% ) >+%$/&#. ) B(/%$&+%.?)
,-/*0&#&.$%/$&"# )#+ )$&%+) 1/. ) ,+. ) >"#.2B(+#>+. ) *()1/..2) :)/( ),+#*+0/&# )*+. ) 20+($+. )B(& )/6/&+#$)
.+>"(2),+.)1%&."#.)3%/#4/&.+.)*(%/#$),-/##2+)9D@K?),+)*&%+>$+(%)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/6/&$)
0&.)+#)H/%*+): )) i)6b")130%"'8"#+&'20"#45b%6#"$2#20-$#,%;;%8%6"#,"#+*%'2"'%0#.#6b%'230%"50#,b5'#+J+"#
32*@6%$$"+"'2#165$%"50$#03B%+"$#'"22"+"'2#,%;;30"'8%3$)j7LG
!>#$7,5$-=(5&/5$80/5$'0$-=(5&/$H$*+0=)(,=5$8(5<(-'(/0(=,$,)$8I(5&',E,/)
>1"1$7,$*+0=)(,=$8(5<(-'(/0(=,K$LM&/,$N$O0+)$=(5*+,$5+(<(80(=,P$
M-#2.';'D#!=%&&#!/#!4)N(!-A3+*%4#!%O!/#!2%&8*#!-#!-D=>(!4)*!(+'='-#!#2!&'/'#+!=)*=D*)/!#(.!/#!
4/+(!D/#:DIK5!/)!?*)2=#!(#!=)*)=.D*'(#!D9)/#&#2.!4)*!+2!41D2%&>2#!-#!(+*(+'='-'.D!)+!(#'2!-#(!
@+)*.'#*( ! -'(='4/'2)'*#( ! -# ! (#( ! 4*'(%2(E !P/%*( ! @+# ! /# ! .)+, ! -# ! (+'='-# ! N ! #(. ! 4*>( ! -# ! (#4. ! ;%'(!
(+4D*'#+* ! < ! =#/+' ! %8(#*:D ! #2 ! =#//+/# ! %*-'2)'*#5 ! /# ! 4)N( ! =%2(#*:#5 ! < ! /0'((+# ! -+ ! :%.# ! -# ! /) ! /%' !
4D2'.#2.')'*#5!/#!@+)2.+&!-#!4+2'.'%2!-'(='4/'2)'*#!/#!4/+(!D/#:D!-03+*%4#E!L%+*.)2.5!/)!1)+((#!-+ !
41D2%&>2#!):)'.!-#!@+%'!'2.#*4#//#*!/#(!4%+:%'*(!4+8/'=(!Q!4/+(!-#!GR!S!-#(!4#*(%22#(!-D.#2+#( !
@+'!%2.!&'(!;'2!<!/#+*(!T%+*(!#2!IJJK!(+8'(()'#2.!)/%*(!+2#!()2=.'%2!#2!@+)*.'#*!-'(='4/'2)'*#!UGV !
-#( ! GGR ! (+'='-#( ! #2 ! -D.#2.'%2W ! =%2.*# ! GI! S ! #2 ! IJJV ! UGXYGJKWE! ") ! -#&)2-#! ;%*&+/D# ! 4)* ! /) !
$%&&'(('%2 ! 2).'%2)/# ! =%2(+/.).':# ! -#( ! -*%'.( ! -# ! /01%&&# ! @+0< ! /) ! 4+2'.'%2 ! -# ! @+)*.'#*!
-'(='4/'2)'*#!(%'.!(+8(.'.+D!/#!=%2;'2#&#2.!#2!=#//+/#!%*-'2)'*#5!<!/0'2(.)*!-#!=#!@+'!4*D:)+.!-)2( !
-#(!4)N(!=%&4)*)8/#(5!)44)*)'(()'.!-)2(!=#!=%2.#,.#!=%&&#!+2#!'&4D*'#+(#!2D=#(('.DE!Z0)+.)2.!
@+# ! /# ! *D9'&# ! -'(='4/'2)'*# ! 2# ! =%&4%*.# ! 4)( ! -# ! 9)*)2.'#( ! 4*%4*#( ! < ! 4*%.D9#* ! /# ! -D.#2+ ! -# !
/0)*8'.*)'*#5!/0)-&'2'(.*).'%2!4D2'.#2.')'*#!D.)2.!#2!/)!&).'>*#!T+9#!#.!4)*.'#E!L%+*.)2.!/#!&'2'(.>*#!
-# ! /) ! [+(.'=# ! (0#(. ! ;#*&#&#2. ! %44%(D ! < ! .%+.# ! *#&'(# ! #2 ! =)+(# ! -0+2 ! (N(.>&# ! *#4%()2. ! (+* ! /) !
&%*.';'=).'%2!-+!-D.#2+!*D;*)=.)'*#!<!/0)+.%*'.D!4D2'.#2.')'*#E
O# ) 788P ) ,+ ) !"0&$2 )*-O$J&B(+ )/6/&$ )."(,&H#2 ),+)i)0%$45"#1&50 #6*#$*'23#+"'2*6"#,"$ #,32"'5$#45"#
8&'$2%25"#6"#16*8"+"'2#*5#45*02%"0#,%$8%16%'*%0"#jG)V+)%&.B(+)/62%2)$&+#$)$/#$)/(])0"*/,&$2.)*+)1%"o
#"#>2)*+.)./#>$&"#.)*&.>&1,&#/&%+.)+#)1%&."#)B(-/()%2H&0+)*+)6&+)+]>+..&6+0+#$)>"#$%/&H#/#$)/().+&#)
*()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+?)B(&)i)0"103$"'2"#6"#$&++"2#8*0830*6#,"#6b%$&6"+"'2#jc8G )!"#.>&+#$+)*+)>+)
7L
7D
c8
S/>B(+.)q2H%+$?)A+6(+)*+).>&+#>+.)>%&0&#+,,+.?)9D@P?)1G)9888
)N$/$&.$&B(+)12#/,+.)/##(+,,+.)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+)XN=5!O)9Y)o)O#B(m$+)788L)
M#N(&>&*+.)\),/)0/&."#)*-/%%m$)*+)Vl"#)L#1/%#V"(&.)`"%H+/%*?)`%2*2%&>)q+(#&+%?)=&+%%+)V/0"$J+?)*/#.)=+%.1+>$&6+.)
=.l?)6",(0+)KC)MvK?)">$"'%+o*2>+0'%+)788P
9P
B(+),-26",($&"#)*+.)>J&33%+.)*().(&>&*+)+#)."#).+&#)i)20*,5%2#5'"#,3B0*,*2%&'#,"#6*#$%25*2%&')j) c9?),/)
*&%+>$&"#)*+),e/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)XR5=Y)/?)*/#.)(#+)#"$+)*()9c)T(&,,+$)788D?)%/11+,2)/(])*&o
%+>$+(%.)&#$+%%2H&"#/(])B(+).&)i)6*#10&83,50"#,%$8%16%'*%0"#8&'$2%25"#5'"#363+"'2#"$$"'2%"6#,"#6*#B"$\
2%&'#,"$#,32"'2%&'$)j?)./)i)+%$"#"'#C5:0"#,&%2#$?&130"0#"'#10"'*'2#320&%2"+"'2#"'#8&+12"#6"$#10&;%6$#
,"$#1"0$&''"$#,32"'5"$E#"'#1*02%856%"0#8"5)#%'$80%2$#,*'$#,"$#8&',5%2"$#*52&*B0"$$%:"$)jG)!+)%/11+,)
.e+.$)/>>"01/H#2)*e(#+)*"(',+)>"#.&H#+)\),e/$$+#$&"#)*+.)>J+3.)*e2$/',&..+0+#$G)i)]0&'&'8"0#,"$#
$*'82%&'$#10&1&02%&''3"$#.#6*#B0*:%23#,"$#;*%2$#"2#*,*123"$#.#6*#1"0$&''*6%23#,"#6"50#*52"50) j)+$)
i)$N$23+*2%45"+"'2#8&'20O6"0#6?&11&025'%23#"2#6*#03B56*0%23#,"$#+%$"$#"'#103:"'2%&'#j)X1,/>+0+#$)+#)
>+,,(,+)*&.>&1,&#/&%+)*/#.),e/$$+#$+)*+),/)*2>&.&"#)*+),/)>"00&..&"#)*+)*&.>&1,&#+YG)V+)>"#$+#()*+)
>+$$+)#"$+)#+)3/&$)1/.).+(,+0+#$)/11/%/^$%+),e+]&.$+#>+)*+)*&6+%H+#>+.)*e/11%2>&/$&"#).(%),/)>"#*(&$+)
\)$+#&%)+#$%+),+.)#&6+/(])#/$&"#/,?)%2H&"#/,)+$),">/,?)&,)%26Z,+),+.),&0&$+.)o)1"(%)#+)1/.)*&%+),+)>l#&.0+)
o)*e(#+)1",&$&B(+)*+)1%26+#$&"#)*().(&>&*+)."(0&.+)/(])$+#/#$.)+$)/'"($&../#$.)*e(#+)H+.$&"#)*&.>&o
1,&#/&%+)*+),/)1"1(,/$&"#)*2$+#(+G)
O#)$20"&H#+#$),+.)/%H(0+#$.)+01,"l2.)1/%),+)0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+?)B(+,B(+.)0"&.)1,(.)$/%*?)+#)
*2>+0'%+ ) 788D? ) */#. ) ,+ ) >/*%+ ) *e(#+ ) /33/&%+ ) .(%6+#(+ ) /( ) >+#$%+ ) 12#&$+#$&/&%+ ) *+ ) N/&#$o{(+#$&#)
`/,,/6&+%G ) V+)7)*2>+0'%+)788D?)(#)*2$+#()/)(#+)/,$+%>/$&"#)/6+>)(#).(%6+&,,/#$?)1+()/1%Z.) ."#)
/%%&62+)*/#.),e2$/',&..+0+#$G)<002*&/$+0+#$)1,/>2)i)+#)1%26+#$&"#)j)*/#.)(#+)>+,,(,+)*&.>&1,&#/&%+?)
&,)>"01/%/&$),+)K)*2>+0'%+)*+6/#$),/)>"00&..&"#)*+)*&.>&1,&#+)1"(%)/6"&%)1%"32%2)i),"$#%'$562"$#&5#
,"$#+"'*8"$#.#6b3B*0,#,b5'#+"+@0"#,5#1"0$&''"6#,"#6b32*@6%$$"+"'2#j)+$)1%"6"B(2)i)5'#2*1*B"#," #
'*250"#.#20&5@6"0#6b&0,0"#,"#6b32*@6%$$"+"'2#jG)<,)+.$)>"#*/0#2)\)c8)T"(%.)*+)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+G)
=+()/1%Z.),+)1%"#"#>2)*+),/)./#>$&"#?)&,)$+#$+)*+).+).(&>&*+%)1/%)1+#*/&."#G)N(&$+)\)."#)+]/0+#)1/%),+)
.+%6&>+)02*&>/,)*+),/)1%&."#?)&,)/)2$2)0/&#$+#()/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+G)N"#)/6">/$+)*21".+)+#)
(%H+#>+)(#)%+>"(%.)*+6/#$),+)T(H+)*+.)%232%2.)*+)s%+#"',+?)B(&)*2>&*+)*+).(.1+#*%+),e+]2>($&"#)*+)
,/)./#>$&"#G)`/&./#$)/11+,)*+)>+$$+)"%*"##/#>+?),+)0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)/6/#>+)*+(])/%H(0+#$.)
3/>+)/()$%&'(#/,)/*0&#&.$%/$&3G)Ve(#)&,,(.$%+),+)*2>/,/H+)+#$%+),/)1",&$&B(+)*+)1%26+#$&"#)*().(&>&*+)
/33&>J2+)+$),/)%2/,&$2):)i)u5"645"$#1038*52%&'$#,?5$*B"#&'2#323#10%$"$#2"66"$#45"#6*#$5110"$$%&'#,"$#
363+"'2$#,"#6%2"0%"#"2#,"$#:J2"+"'2$#1"0$&''"6$#45%#&'2#323#0"+16*83$#1*0#5'#1N=*+*#,38D%0*@6"#*;%' #
,?3:%2"0#6"#0"'&5:"66"+"'2#,"#2"6$#B"$2"$)jG)Ve/($%+)/%H(0+#$)$20"&H#+)*+),/)1%220&#+#>+)*+),/)
,"H&B(+ ) *&.>&1,&#/&%+ ) .(% ) $"($+ ) /($%+ ) /11%">J+ ) */#. ) ,/ ) 1",&$&B(+ ) 12#&$+#$&/&%+ ) 0&.+ ) +# ) a(6%+ ) :)
i)o,+"220"#45?5'"#2"'2*2%:"#,"#$5%8%,"#$"0*%2#.#"66"#$"56"#"2#,"#+*'%-0"#$N$23+*2%45"E#,"#'*250"#. #
0"',0" # %+1&$$%@6" # 6" # 16*8"+"'2 # ,?5' # ,32"'5 # "' # 8"6656" # ,%$8%16%'*%0" # '" # +*'45"0*%2 # 1*$ # ,?J20"#
8&+10%$"#1*0#6*#1&156*2%&'#13'*6"#8&++"#5'#M#+&N"'#LE#45%#1"52#J20"#$%+563E#1"0+"22*'2#,?&@2"'%0#
6*#$5$1"'$%&'E#:&%0"#6?*''56*2%&'#1*0#6"#=5B"#,"$#,38%$%&'$#,5#+J+"#2N1"#45%#6"$#8&'8"0'"'2)jG))
V/)1",&$&B(+)*+)1%26+#$&"#)*().(&>&*+)&#&$&2+)+#)788c).e2$/&$)*"##2+)1"(%)"'T+>$&3)*+)%2*(&%+)*+)78)})
,+)#"0'%+)*+.).(&>&*+.)+#)>&#B)/#.G)Ve26",($&"#)*+.)>J&33%+.)o)99C).(&>&*+.)+#)788K?)97C)+#)788D)o)
/>$+)*+),e2>J+>)*+.)/>$&"#.)0+#2+.?)#"$/00+#$)>+,,+.)*+.$&#2+.)\)T(H(,+%),/).(%.(&>&*&$2)+#)B(/%$&+%)
*&.>&1,&#/&%+G)<,)/11/%/^$)&#*&.1+#./',+)B(+),e/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)%+#"(+)/6+>),/)%23,+]&"#)
B(e+,,+)/6/&$)0+#2+)*/#.),/)1%2>2*+#$+)*2>+##&+G)[#+)/#/,l.+)"'T+>$&6+)*+.).(&>&*+.).(%6+#(.)+#)
B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+),e/6/&$)/,"%.)>"#*(&$+)\)/11%2J+#*+%)*Z.)9DDP)>+),&+()>"00+)i#3+%'"++"'2#
*')%&B-'"#j)+#)>+)B(-&,)i)%',5%2#5'"#1"02"#,"#0"1-0"$#$51163+"'2*%0"#45%#*+16%;%"#6*#,3$2*@%6%$*2%&'#
%'D30"'2" # *5 # 16*8"+"'2 # "' # ,32"'2%&')j ) +$ ) *+ ) 1/% ) i#6b%'*82%:%23E # 6b%$&6"+"'2E # "2 # 6" # $"'2%+"'2#
,b%+15%$$*'8"#45b%6#B3'-0"#jc7G)[#+)>&%>(,/&%+)*+),/)R5=)/,,/#$)T(.B(e\)/33&%0+%)+#)9DDL)B(+)i#6"#
16*8"+"'2#*5#45*02%"0#,%$8%16%'*%0"#"$2#"'#65%\+J+"#5'#;*82"50#%+1&02*'2#,"#0%$45"#$5%8%,*%0")j?)>/%)
&,)i#0"103$"'2"#5'"#051250"#$51163+"'2*%0"#1*0#0*11&02#.#6*#10%$&'#45%#"'#32*%2#,3=.#5'"#"'#$&%#jccG)
!e+.$)*e/&,,+(%.).(%),/)'/.+)*+)$+,.)>"#.$/$.)B(+),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)>"#.(,$/$&6+)*+.)*%"&$.)*+)
,eJ"00+)/)%+>"00/#*2)+#)788K)*+).('.$&$(+%)\),/)./#>$&"#)*+)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+)i#,?*520"$#
c9
)M"$+)R5=)*()9c)T(&,,+$)788D#$50#6*#103:"'2%&'#,"$#$5%8%,"$#6&0$#,5#16*8"+"'2#,"#1"0$&''"$#,32"'5"$#*5#45*02%"0#,%$8%16%'*%0"G
c7
A/11"%$).(%),/)1%26+#$&"#)*().(&>&*+)+#)0&,&+()12#&$+#$&/&%+?)q&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+?)*&%+>$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+?)
%2/,&.2)1/%)N/#*%&#+)Q&+#$/%/oV"H+/l?)9DDP?)V/)*">(0+#$/$&"#)3%/#4/&.+
)!&%>(,/&%+)*()7D)0/&)9DDL?)R5=G
cc
9@
;&0+"$#,"#$*'82%&'E#8&++"#6"#8&';%'"+"'2#"'#8"6656"#%',%:%,5"66"#LH#
!+$$+)1+%.1+>$&6+)/)2$2)2>/%$2+)/()1%"3&$)*e(#+)*20/%>J+).+)'"%#/#$)\)(#+).+#.&'&,&./$&"#)/>>%(+)*+.)
1+%."##+,. ) 12#&$+#$&/&%+. ) /( ) %+12%/H+ ) *+. ) 1+%."##+. ) *2$+#(+. ) .(&>&*/&%+. ) *"#$ ) &, ) .e/H&$ ) *Z. ) ,"%.)
*e+01m>J+%),+)1/../H+)\),-/>$+G)!+$$+)*20/%>J+)+.$)+0',20/$&B(+)*-(#+)1",&$&B(+)*+)1%26+#$&"#)*()
.(&>&*+)B(&)#+)>J+%>J+)1/.)\)$%/&$+%)+#)1%"3"#*+(%)*+.)3/>$+(%.)*+)%&.B(+)1"(%$/#$)#"$"&%+.?)0/&.)
>J+%>J+).&01,+0+#$)\)+#),&0&$+%),+.)>"#.2B(+#>+.G)5&#.&?)/,"%.)0m0+)B(+),+)%+12%/H+)*+.)1+%."##+.)
3%/H&,+.?)6(,#2%/',+.)/()%&.B(+).(&>&*/&%+)"()+#)>%&.+).(&>&*/&%+).+0',+).em$%+)/02,&"%2)X@c)})*+.)
.(&>&*2.)*+)788D)2$/&+#$)%+12%2.?)1"(%)7C)})+#)788cY?),/)0"&$&2)+#6&%"#)*+.)*2$+#(.)B(&).+)."#$)
*"##2. ) ,/ ) 0"%$ ) +# ) B(/%$&+% ) *&.>&1,&#/&%+ ) +# ) 788Po788@ ) 2$/&+#$ ) 1,/>2+ ) +# ) 1%26+#$&"#? ) ,+ ) .(&>&*+)
.(%6+#/#$),+)T"(%)0m0+)"(),+),+#*+0/&#)*+),/)./#>$&"#G)N/>J/#$)B(+)i),?%'8"02%25,"#,"#6*#$*'82%&'#
8&'20%@5"#.#")*8"0@"0#6?32*2#,"#;0*B%6%23#,"#6*#1"0$&''"#,32"'5"#j?)>"00+),+)#"$+),+)R%)5,'%/#*cK?),/)
%+0&.+)+#)>/(.+)*+),/)1"..&'&,&$2)*+)1,/>+0+#$)+#)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+)+#)/0"#$)*+)$"($+)*2>&.&"#)
*+),/)>"00&..&"#)*+)*&.>&1,&#+).+0',+)(#)1%2/,/',+)&#>"#$"(%#/',+)*/#.),+.)%23"%0+.)\)+#H/H+%G)=/%)
/&,,+(%.?),/)%+0&.+)*+),/)i)*"$/$&"#)*+)1%"$+>$&"#)*-(%H+#>+)j)o)>"01%+#/#$)*%/1.)&#*2>J&%/',+.)+$)
1lT/0/. ) *2>J&%/',+.? ) B(& ) *"&6+#$ ) m$%+ ) %+0&. ) /( ) *2$+#( ) i#6&0$45" # 6"$ # 8%08&'$2*'8"$ # 6b")%B"'2#j ) o)
#-/$$+.$+o$o+,,+)1/.)+#)+,,+o0m0+)*-(#)%&.B(+).(&>&*/&%+?)#"#"'.$/#$),+B(+,),-/*0&#&.$%/$&"#)0/&#$&+#$)
,+)*2$+#()>"#>+%#2)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+?)+$)>+)+#)*21&$)*+.)%&.B(+.)#"$"&%+.)+#)>+),&+()~)
R+)3/&$?).e/11,&B(/#$)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+)>"00+)\)$"($)/($%+).+>$+(%)*+),/)*2$+#$&"#?),e/>$(+,,+)
1",&$&B(+)*+)1%26+#$&"#)*().(&>&*+)3/&$)/'.$%/>$&"#)*+.)3/>$+(%.)*+)%&.B(+).12>&3&B(+.)*+)>+),&+()+$)
#"$/00+#$)*+.)>"#*&$&"#.)*+)6&+)$%Z.)*2.">&/,&./#$+.)B(&),+)>/%/>$2%&.+#$G)!+)B(&)+.$)*e/($/#$)1,(.)
%+H%+$$/',+)B(+),+.)*&.1".&$&"#.)%+,/$&6+.)\),/)*&.>&1,&#+)>"#$+#(+.)*/#.),/),"&)12#&$+#$&/&%+)*()7K)
#"6+0'%+)788D)#e"33%+#$)/(>(#+)1+%.1+>$&6+).&H#&3&>/$&6+)*e/02,&"%/$&"#G)V/),"&)/)).-+.$)>"#$+#$2+)
*-(#)/'/&..+0+#$)*+),/)*(%2+)0/]&0/,+)*()1,/>+0+#$)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+),&0&$2)\)>+)B(&)2$/&$)
1",&$&B(+0+#$),+).$%&>$)0&#&0(0?)/()%+H/%*)*+.)$%Z.)6&6+.)>%&$&B(+.)6&./#$),/)1(#&$&"#)*+)i)0&$/%*)jG)
V/)H%/6&$2)*+),/)./#>$&"#).(.>+1$&',+)*-m$%+)&#3,&H2+?)B(&).-/>>"01/H#+)*-(#)%+$%/&$).l.$20/$&B(+)*()
>%2*&$ ) *+ ) %2*(>$&"# ) *+ ) 1+&#+? ) +#$%/^#/#$ ) (# ) /,,"#H+0+#$ ) *+ ) ,/ ) *2$+#$&"#? ) +.$ ) *-/($/#$ ) 1,(.)
1%"',20/$&B(+ ) B(+ ) ,/ ) 1%">2*(%+ ) #+ ) ./$&.3/&$ ) 1/. ) /(] ) +]&H+#>+. ) *-&01/%$&/,&$2 ) 1".2+. ) 1/% ) ,/)
T(%&.1%(*+#>+)*+),/)!"(%)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+G)V+)H"(6+%#+0+#$)/)$+#$2)*+)%21"#*%+)
/(])>%&$&B(+.)+#)&#$2H%/#$)\),/)>"00&..&"#)*+)*&.>&1,&#+)(#+)1+%."##+)2$%/#HZ%+)\),-/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+G ) [#+ ) >"#>+..&"# ) ."(. ) 3"%0+ ) *-+33"%$ ) >".02$&B(+ ) *Z. ) ,"%. ) B(+ ) ,+. ) 1+%."##+,.)
12#&$+#$&/&%+.)%+.$+%"#$)0/T"%&$/&%+.)+$).(%$"($?)/(])$+%0+.)*()1%"T+$)*+)*2>%+$)*-/11,&>/$&"#?)B(+),+)
>J+3 ) *-2$/',&..+0+#$ ) >"#.+%6+%/ ) .+(, ) (#+ ) 6"&] ) *2,&'2%/$&6+G ) V+ ) .+#$&0+#$ ) *-/%'&$%/&%+ ) +$)
*-&01(&../#>+ ) 3/>+ ) /( ) 1"(6"&% ) *+ ) ,-/*0&#&.$%/$&"# ) %2.(,$/#$ ) *( ) *2%"(,+0+#$ ) *+ ) ,/ ) 1%">2*(%+)
*&.>&1,&#/&%+)>"#$%&'(+)1"(%$/#$)/()>/%/>$Z%+)/#]&"HZ#+)*()1,/>+0+#$)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+G)
O#)"($%+?),/),"&)#e/)+#)%&+#)0"*&3&2),+)%2H&0+)*+)*2$+#$&"#)B(&)+.$)&01".2)/()*2$+#()*/#.)>+)>/*%+G)
V/)1+%."##+)1,/>2+)+#)>+,,(,+)*&.>&1,&#/&%+)#e+.$)1/.).+(,+0+#$)1%&62+)*+)$"($+)1"..&'&,&$2)*e/>$&6&$2.)
>(,$(%+,,+.?)*+),"&.&%?)*+)$%/6/&,?)"()*e/>J/$.)+#)>/#$&#+?)+,,+)6"&$)2H/,+0+#$)./)*(%2+)*+)1%"0+#/*+)
m$%+),&0&$2+)\)(#+)J+(%+)1/%)T"(%)*/#.)(#+)>"(%)&#*&6&*(+,,+).12>&3&B(+?)$"($)>"00+)./)3/>(,$2)*+)
$2,21J"#+%)+$)*+)%+>+6"&%),/)6&.&$+)*+)./)3/0&,,+)"()*+).+.)1%">J+.)+.$)%2*(&$+)\)(#+)3"&.)1/%).+0/&#+G)
<,)>"#6&+#$)#2/#0"&#.)*+)#"$+%)B(+)*/#.),+)>/*%+)*e(#)i)1,/#)*e/>$&"#.)788D)j?),-/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+)/)*2>&*2)*-+]12%&0+#$+%)i)6b%'20&,582%&'#*5#45*02%"0#,%$8%16%'*%0"#,"#6*#0*,%&)jG)!+$$+)
+]12%&0+#$/$&"#)*+.$&#2+)\)/$$2#(+%),+)i).+#$&0+#$)*-&.",+0+#$)j)*+),/)1+%."##+)*2$+#(+)>"#>+%#+)(#)
.+(,)2$/',&..+0+#$)X,/)`%/#>+)+#)>"01$+)9DKYG)
?#/.*,/QKKO/2#/9:$%#2/'V%'$/7%#92/*2/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/92/5%#$-%/7:#,$%#$,*,-%/9%/W*2A%28%@/"X/,0/*=*,$/
:$:/.*,#$%#2/%#/9:7,$/9%/702',%2-'/*5$%'/*2$"Y*8-%'',+'>/H0/*=*,$/:$:/=2/7*-/2#/7'35S,*$-%/%$/2#/7'35S"0"82%@/
%$/:$*,$/'2,=,/12"$,9,%##%.%#$/.*,'@/*/7-:5,':/0%/'%-=,5%/.:9,5*0@/6/9%/0V*=,'/5"..2#@/"#/7%#'*,$/12V,0/:$*,$/
702$L$ / 9*#' / 2#% / 9:.*-5S% / 9% / 5S*#$*8% / ;@ / *Z"2$*#$ / [ / 0%' / *2$".2$,0*$,"#' / 6 / 5V%'$ / $-B' / 5"..2#@ / 5V%'$/
34
A($+(%)*()*+%#&+%)%/11"%$)+#)*/$+).(%),/)B(+.$&"#)*+),/)1%26+#$&"#)*().(&>&*+
9L
.*0S%2-%2&/C/9,-%@/.*,'/5V%'$/$-B'/5"..2#/;>/
?#/.*-'/QKKO@/2#/9:$%#2/'V%'$/9"##:/0*/."-$/*2/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/9%/\*#$%--%@/"X/,0/*=*,$/:$:/70*5:/'2,$%/
C/0V*8-%'',"#/9V2#%/'2-=%,00*#$%@/%$/5%/A,%#/12V,0/*=*,$/9:ZC/$%#$:/9%/.%$$-%/+,#/C/'%'/Z"2-'/92-*#$/'*/9:$%#$,"#/
%$ / 12% / 0%' / .:9%5,#' / 02, / *=*,%#$ / -%#92 / =,',$%> / ]# / 9,*8#"'$,5 / 9% / .*0*9,% / 7'35S,*$-,12% / 8-*=% / 7"2=*#$/
9:A"25S%-/'2-/2#%/7-"5:92-%/9VS"'7,$*0,'*$,"#/9V"++,5%/*=*,$/:$:/9:5%0:/%$/*$$%#9*,$/9V<$-%/5"#+,-.:/12%012%'/
Z"2-'/702'/$*-9@/0*7'/9%/$%.7'/7%#9*#$/0%12%0@/.*08-:/'"#/:$*$@/0%/Z%2#%/S"..%/*/:$:/.*,#$%#2/*2/12*-$,%-/
9,'5,70,#*,-%>/
R/F*,#$YW*-$,#/9%/^:@/%#/"5$"A-%/QKKO@/0%/.:9%5,#/-%'7"#'*A0%/9%/0V]!FR/%$/2#/.:9%5,#/7'35S,*$-%/*=*,%#$/
Z28:/0V:$*$/92/Z%2#%/S"..%@/'"2++-*#$/9V2#%/7*$S"0"8,%/7'35S,*$-,12%/0"2-9%@/,#5".7*$,A0%/*=%5/0*/'*#5$,"#/
9%/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/12V,0/%&:52$*,$/*0"-'/9%72,'/',&/Z"2-'>/(V*9.,#,'$-*$,"#/7:#,$%#$,*,-%/*=*,$/*0"-'/'"-$,/0%/
9:$%#2/92/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%@/7"2-/0%/70*5%-/%#/5%0020%/9V,'"0%.%#$@/9*#'/9%'/5"#9,$,"#'/9%/=,%/',.,0*,-%'@/
"X/0%/9:$%#2/'V%'$/7%#92>/
R/40%2-3YW:-"8,'@/0%'/5"2-'/9%'/12*-$,%-'/9,'5,70,#*,-%'/'"#$/+-:12%..%#$/5%-#:%'/9%/.2-'/%$/'2-."#$:%'/
9%/8-,00*8%'/%$/0%2-/$*,00%/9:7*''%/-*-%.%#$/0%'/QU/.B$-%'/5*--:'>/R/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/(*/_*0*29,B-%/D(",-%G@/
0*/5"2-/%'$/6/,#'$*00:%/'2-/0%/$",$/92/MB.%/:$*8%@/`ab/9V2#%/9,.%#',"#/9%/M/&/U/.B$-%'@/`%$b/+%-.:%/7*-/2#/
8-,00*8%/%$/92/A*-A%0:/*2/70*+"#9/;@/*,#',/12%/0*/9:5-,$/2#/-*77"-$/9V,#'7%5$,"#/'*#,$*,-%/9*$:/9V"5$"A-%/QKKN>/
(*/7,B5%/',$2:%/*2/$-",',B.%/:$*8%/9%/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/c*-5%'/%$/12,/+*,$/"++,5%/9%/5"2-/9%/7-".%#*9%/#%/
7%-.%$/7*'/*2/9:$%#2/12,/'V3/$-"2=%/9%/6/=",-/0%/5,%0/;/*,#',/12%/0%/-%.*-12*,%#$/9:ZC/%#/QKKK/702',%2-'/
':#*$%2-'PU>/!%$$%/',$2*$,"#/#V*/7*'/:="02:/5"..%/*/72/0%/5"#'$*$%-/0V%&7%-$/*-5S,$%5$%/9:7<5S:/'2-/70*5%/%#/
QKKJ>/R/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/d",'Y9VR-53/De=%0,#%'G/%#/QKKN@/0%'/'%7$/5"2-'/92/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/'"#$/
6/9%'/52A%'/9%/A:$"#/*2/70*+"#9/8-,00*8:@/*=%5/%#/702'/9%'/-"20%*2&/9%/A*-A%0:'/;/'%0"#/0*/f^RFF>/R/0*/
.*,'"#/9V*--<$/9%/W%$gYh2%20%2/%#/QKKN@/$"2Z"2-'/'%0"#/2#/-*77"-$/9V,#'7%5$,"#/'*#,$*,-%@/0%'/12*$-%/5"2-'/
92/12*-$,%-/9V,'"0%.%#$/%$/9,'5,70,#*,-%/.%'2-%#$/6/%#=,-"#/QK.Q/;>/R2/5%#$-%/7:#,$%#$,*,-%/9%/\*#$%'@/%#/
QKKT@ / 0* / f^RFF / -%0B=% / 12% / 6/0%' / 7-".%#*9%' / 9%' / 9:$%#2' / 92 / hf / '% / +"#$ / 9*#' / 2#% / *#5,%##% / '*00%/
9V*5$,=,$:/;/12,/6/#%/7%-.%$/7*'/9V*55B'/'2-/0V%&$:-,%2-/;>/(%'/-*,'"#'/*=*#5:%'/7"2-/Z2'$,+,%-/0*/5"#+,82-*$,"#/
9%/$%0'/0,%2&/'"#$/50*'',12%'/[/*2/5%#$-%/7:#,$%#$,*,-%/9%/^%##%'/%#/QKKN@/0V,#'7%5$,"#/'*#,$*,-%/%&70,12%/12%/
0%'/9%2&/5"2-'/9%/7-".%#*9%/%#/A:$"#/5".7"-$%#$/6/2#/70*+"#9/*#$,Y:=*',"#/7*-/0%'/*,-'/;>/i#/=",$/7"2-$*#$/
.*0/5%/12,/#:5%'',$%-*,$/9%'/.%'2-%'/*#$,Y:=*',"#/702'/9-*'$,12%'/9*#'/0%'/5"2-'/9,'5,70,#*,-%'/12%/9*#'/0%'/
*2$-%'>/(%'/5"#':12%#5%'/9%/0V%&,82j$:/9%'/5"2-'/9%/7-".%#*9%/'"#$/9V*2$*#$/702'/8-*=%'/7"2-/0*/'*#$:/
7S3',12%/9%'/7%-'"##%'/12%/0V%'7*5%/9,'7"#,A0%/*2/'"0/9%'/5%0020%'/#%/7%-.%$/8:#:-*0%.%#$/7*'/#"#/702'/0*/
.",#9-%/*5$,=,$:/7S3',12%>/R/40%2-3YW%-"8,'@/0V%&7%-$/*/72/.%'2-%-/12%/0V%'7*5%/9%/9:*.A20*$,"#/9*#'/0%'/
5%0020%'/9,'5,70,#*,-%'/:$*,$/9%/M@IU/.B$-%'/5*--:'>/?#/%++%$@/5%00%'Y5,/'"#$/7*-/#*$2-%/702'/7%$,$%'/12%/0%'/
5%0020%'/"-9,#*,-%'/7*-5%/12V%00%'/9,'7"'%#$/9V2#/'*'/8-,00*8:/,#*55%'',A0%/*2/9:$%#2@/5"..%/*2/5%#$-%/9%/
9:$%#$,"#/9VR-8%#$*#/Di-#%G/"X/0*/f^RFF/*/5"#'$*$:/%#/QKKO/0*/7-:'%#5%/9V2#/6/'*'/[email protected]/7-"$:8:/7*-/
2#%/7*-",/8-,00*8:%/;>/R/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/c*-5%'@/0*/'2-+*5%/9%/9:*.A20*$,"#@/2#%/+",'/L$:%/0V%.7-,'%/*2/
'"0 / 92 / ."A,0,%-@ / %'$ / 7*-%,00%.%#$ / 9V%#=,-"# / M@U / .B$-%' / 5*--:'@ / 9"#$ / 2#% / 7*-$,% / ',$2:% / 9*#' / 2# / -%5",#/
12*',.%#$/,#*55%'',A0%@/'2-/0%/5L$:/92/'*'/9V%#$-:%/%$/9%--,B-%/0*/52=%$$%/9%'/k!>/(*/.*,'"#/9V*--<$/9Vi'#3/
5".7"-$*,$/0"-'/9%/0*/=,',$%/9V,#'7%5$,"#/%#/QKKN/9%'/5%0020%'/9,'5,70,#*,-%'/9%/6/T.Q@/0*/5*A,#%$/9V*,'*#5%/
#V:$*#$/7*'/':7*-:/9%/0*/7,B5%/;>/
>1>1$7,$-'0<,E,/)$N$'I(5&',E,/)$
\%+&#..)2.!/)!4#*(%22#!=%2=#*2D#!<!-#(!=%2-'.'%2(!-#!:'#!-*)(.'@+#(5!(#!.*)-+'()2.!#2!4)*.'=+/'#* !
4)*!+2#!4*':).'%2!-#(!/'#2(!(%=')+,!#.!-#(!)=.':'.D(5!-)2(!-#(!=%2-'.'%2(!&).D*'#//#(!%44*#(()2.#(5!
/) ! 2%=':'.D ! -+ !4/)=#&#2.!<!/0'(%/#&#2.!4%+* !/)!()2.D!41N('@+#!#.!4(N=1'@+#!#(.!):D*D#E! $#..#!
&#(+*#!)-&'2'(.*).':#!20#2!#(.!4)(!&%'2(!;*D@+#&&#2.!+.'/'(D#5!4%+*!-#(!-+*D#(!@+'!4#+:#2.!].*# !
.*>(!/%29+#(5!#2!4)*.'=+/'#*!<!/0D9)*-!-#!4#*(%22#(!=%2('-D*D#(!=%&&#!4*D(#2.)2.!+2!*'(@+#!4%+*!
/)!(D=+*'.D5!-#!&)2'>*#!4*D:#2.':#!#.Y%+!<!:'(D#!-'(='4/'2)'*#E!")!/%'!4D2'.#2.')'*#5!#.!/#(!:%'#(!-#!
*#=%+*( ! < ! (%2 ! #2=%2.*# ! (%2. ! -0+2# ! #;;'=)='.D ! /'&'.D#E ! ") ! 4%/'.'@+# ! 4D2'.#2.')'*# ! 2# ! (#&8/#!
)+=+2#&#2.!.#2-*#!:#*(!+2!#2=)-*#&#2.!#.!+2#!/'&'.).'%2!-#!/0+.'/'().'%2!-#!=#..#!&#(+*#5!&)/9*D!
/#(!=%2-)&2).'%2(!#.!*#=%&&)2-).'%2(!-#(!'2(.)2=#(!2).'%2)/#(!#.!'2.#*2).'%2)/#(5!2'!:#*(!+2!
)((%+4/'((#&#2.!-#(!=%2-'.'%2(!-#!:'#!@+0#//#!'&4/'@+#E!
V-&.",+0+#$)1"(%)0"$&3.)*+).2>(%&$2)3/&$)1/%$&+)*+)>+.)0+.(%+.)B(+),+)!=I)/6/&$)*2#"#>2+.)+#)788@)
,"%.B(-&,)&#*&B(/&$)B(+),e&0/H+)i )6*#165$#+*045*'2") j)*+)./)6&.&$+)*+.)1%&."#.)2$/&$)i )8"66"#,?5'#
cC
N2#/$?)]0%$&'$#c#5'"#D5+%6%*2%&'#1&50#6*#p315@6%45"?)7D)T(&#)7888?)$G9?)1G)9K9
9D
03B%+"#8*0830*6#M#$3850%2*%0"#L#/6+>)i)6"$#03B%+"$#,"#,32"'2%&'#$138%*5)#(HHH9#*%'$%#45"#6"$#+"$50"$#
,"#$3850%23#$138%*6"$ #jG#V/)!M!Rb)."(,&H#+)*+1(&.)1,(.&+(%.)/##2+.),/)#">&6&$2)*+)>+$$+)0+.(%+?)
0+$$/#$)+#)/6/#$).+.)i )";;"2$#,3632-0"$#,"#6*#+"$50"#$50#6?32*2#1DN$%45"#"2#1$N8D%45"#,"$#,32"'5$#
45?"66"#:%$" #j?)+$)%/11+,/#$)B(+)i)6"#1"0$&''"6#$&%B'*'2 #X+#)0&,&+()>/%>2%/,Y )6*#,3'&++"#s2&0250"#
@6*'8D"s#Le/H#R/#.).+.)$%/6/(]).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+)+#)788L?),/))>"00&..&"#)/6/&$)/(..&)
%+>"00/#*2)*eM#*$$&516%0#6"$#8&',%2%&'$#,?")%$2"'8"#*5#$"%'#,"$#45*02%"0$#,?%$&6"+"'2#LH #O,,+)/)
#"$/00+#$)%/11+,2 )M#45"#6"#10%'8%1"#,5#0"$1"82#,"#6*#,%B'%23#,"#6*#1"0$&''"#'"#65%#*11*0*K2#1*$#
8&+1*2%@6"#*:"8#6"#;*%2#45"#6*#1"0$&''"#%$&63"#"$2#$&5:"'2#,*'$#6*#13'&+@0"E#N#8&+10%$#.#6?&88*$%&'#
,"$#10&+"'*,"$#*52&0%$3"$E#,*'$#5'"#8&50#.#8%"6#&5:"02#+*%$#,&'2#6*#:5"#"$2#$&5:"'2#20-$#6%+%23" #
1*0# ,5#B0%66*B"E#45?"66"#'?*#"'#10*2%45"#45"#20-$#0*0"+"'2#*88-$ #.#,"$#*82%:%23$ #8&66"82%:"$E #"2 #
45?"66"#$5@%2#,"$#;&5%66"$#;0345"'2"$#"2#")8"$$%:"$#LH#R/#.),+)020"%/#*(0)B(-&,)/)2$/',&)\),/).(&$+)*+)
./)6&.&$+)+#)`%/#>+)*()79)/()7c)0/&)788L?),+)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+),eb"00+)*()!"#.+&,)*+)
,eO(%"1+ ) / ) *+0/#*2 ) /(] ) /($"%&$2. )M#,?*52&0%$"0 # 6"$ # ,32"'5$ # 8&'8"0'3$ # . # *883,"0 # *5) # *82%:%23$#
&0,%'*%0"$#,"#6*#10%$&'#LH#5(>(#+)*+)>+.)%+>"00/#*/$&"#.)#-/)2$2)+#$+#*(+G)
V/)1%">2*(%+)*+)1,/>+0+#$)\),-&.",+0+#$)/)2$2)%23"%02+)1/%)(#)*2>%+$)*()79)0/%.)788P?)>+#.2)0+$$%+)
i)"'#8&';&0+%23#6"$#10&83,50"$#;0*'<*%$"$#*:"8#6"$#1038&'%$*2%&'$#,5#I&'$"%6#,"#6?R50&1")j?).+,"#)
,/)0&#&.$%+)*+),/)S(.$&>+c@G)V+)H"(6+%#+0+#$).e+.$)6/#$2)*e/6"&%?)H%•>+)\)>+$$+)%23"%0+?)%2(..&)\)3/&%+)
'/&..+%).+#.&',+0+#$),+)#"0'%+)*+)*2$+#(.)&.",2.?)1/..2)*+)P87)/()9+%) T/#6&+%)788C)\)cDD)/()9+%)
T/#6&+%)788LcLG)Ve+33+$)#e/)>+1+#*/#$)2$2)B(+)*+)>"(%$+)*(%2+)>/%?)*+1(&.?),+(%)#"0'%+)+.$)%+1/%$&)\),/)
J/(..+G)5()9+%)T(&#)788D?)KL7)*2$+#(.)2$/&+#$)/&#.&)1,/>2.)\),e&.",+0+#$cDG)[#+)J/(..+)B(&)6/)*+)1/&%)
/6+>),/)1",&$&B(+)12#&$+#$&/&%+)>"#*&$&"##/#$),+.)>"#*&$&"#.)*+)6&+)*+.)1+%."##+.)\),-/11%2>&/$&"#)*+)
,+(%).(11".2+)i)*/#H+%".&$2)jG )!"00+),+)%+,Z6+#$)S+/#)r2%/%*)+$)b(H(+.)*+)N(%+0/&#?)i)I&'<5"#
8&++"#5'"#+"$50"#2"+1&0*%0"#,"$2%'3"#.#;*%0"#;*8"E#165$#&5#+&%'$#1&'825"66"+"'2E#.#5'"#+"'*8"#
%,"'2%;%3"E # 6?%$&6"+"'2 #2"', #.#,":"'%0 #5'#+&," #,50*@6" #,"#B"$2%&' #,"#6*#,32"'2%&'# ,b5'#8"02*%' #
'&+@0"#,"#,32"'5$#=5B3$#1*02%856%-0"+"'2#,*'B"0"5)#1*0#6b*,+%'%$20*2%&'#jK8G)
V"%.)*+),-+]/0+#)*()1%2>2*+#$)%/11"%$)12%&"*&B(+)*+),/)`%/#>+?),+)!5I).e2$/&$)0"#$%2)i)103&88513 #
1*0#6"#;*%2#45")w,+)*2>%+$)*+)788P)2$/&$)/,"%.)\),-2$/$)*+)1%"T+$x)'"#103:&%2#*585'"#6%+%2*2%&'#,"#,503"#
"2 # 45?5'" # +&2%:*2%&' # $138%*6" # '" # $"0*%2 # '38"$$*%0" # 45?. # 1*02%0 # ," # ,"5) # *''3"$ # 1*$$3"$ # "'#
%$&6"+"'2)j)+$).e&#B(&2$/&$)i)45"#,"$#,32"'5$#1"5:"'2#J20"#*%'$%#+*%'2"'5$#$&5$#8"#03B%+"#1"',*'2 #
,"#'&+@0"5$"$#*''3"$E#"'#,31%2#,"$#031"085$$%&'$#'&8%:"$#45"#8"22"#+"$50"#,?%$&6"+"'2#1&500*%2#
"'20*K'"0#$50#6?32*2#1DN$%45"#"2#1$N8D%45"#,"#8"$#1"0$&''"$)jG)<,)%+>"00/#*/&$)1"(%)>+,/)i)45"#
6?v2*2#1*02%"#10"''"#6"$#+"$50"$#'38"$$*%0"$#1&50#45"#6?%$&6"+"'2#8"6656*%0"#,"+"50"#5'"#+"$50"#
")8"12%&''"66"#"2#6%+%23"#,*'$#6"#2"+1$E#"'#*88&0,#*:"8#6"$#'&0+"$#%'2"0'*2%&'*6"$)jG)p),/).(&$+)*()
!"0&$2?),/)!"(%)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),eJ"00+?)*/#.)."#)/%%m$)A/0&%+g)N/#>J+g)>G)`%/#>+)*()K)
T(&,,+$)788P)/6/&$)2H/,+0+#$)i)0"B0"2w$2x#45?*585'"#,503"#+*)%+*6"#'"#$&%2#103:5")j)1"(%)(#+)$+,,+)
0+.(%+)%+1%2.+#$/#$)(#)M#"+10%$&''"+"'2#,*'$#6*#10%$&'#LH)V/)!"(%)/)*n)%/11+,+%)./)1%2>"#&./$&"#)
M#," # '" # 0"8&50%0 # . # 8"22" # +"$50" #XGGGY )45?")8"12%&''"66"+"'2 # "2 # *:"8 # @"*58&51 # ," # 1038*52%&'$E#
8&++" # 8"6* # * # 323 # 1038%$3 # *5 # 1&%'2 # heHW # ,"$ # 0-B6"$ # 13'%2"'2%*%0"$ # *,&123"$ # 1*0 # 6" # I&+%23 # ,"$ #
_%'%$20"$ # 6" # WW # =*':%"0 # XTT/#LG ) V+. ) *+0/#*+. ) +# ) >+ ) .+#. ) *+ ) ,/ ) 1/%$ ) *-&#.$/#>+. ) #/$&"#/,+. ) +$)
&#$+%#/$&"#/,+.).+)."#$)0(,$&1,&2+.)>+.)*+%#&Z%+.)/##2+.G )O#)788L?),+)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+)
,eb"00+)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+?)IJ"0/.)b/00/%'+%H?)/)2H/,+0+#$)+.$&02 )i)0"B0"22*@6"#45?*5#
8&50$#,"#8"22"#03;&0+"#6"$#*52&0%23$#'?*%"'2#1*$#10%$#6*#,38%$%&'#w€x#,"#6%+%2"0#165$#$20%82"+"'2#6*#
,503"#+*)%+*6"#,?%$&6"+"'2)jG))R/#.)."#)2$(*+)+$)/6&.).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+)\),/)3&#)*+),/)
cP
c@
cL
cD
K8
!M!Rb?)R25,"#$50#6"$#,0&%2$#,"#6bS&++"#,*'$#6*#10%$&'E#99)0/%.)788K
)A21"#.+)*()H/%*+)*+.)N>+/(])\)(#+)B(+.$&"#)*()*21($2)5%0/#*)S(#H?)1(',&2+)/()T"(%#/,)"33&>&+,)*()7C).+1$+0'%+)788@
)A21"#.+)*()H/%*+)*+.)N>+/(])\)(#+)B(+.$&"#)*()*21($2)q&>J+,)V&+'H"$$?)1(',&2+)/()T"(%#/,)"33&>&+,)*()K)0/%.)788L
A/11"%$)s/%%/(*?)#v)9LDD)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*+.),"&.)>"#.$&$($&"##+,,+.?)*+),/),2H&.,/$&"#)+$)*+),e/*0&#&.$%/$&"#)
H2#2%/,+)*+),/)%21(',&B(+).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+)X#v)9C8PY)/*"1$2)1/%),+).2#/$)/1%Z.)*2>,/%/$&"#)*e(%H+#>+?)L).+1$+0'%+)
788DG
b(H(+.)*+)N(%+0/&#)+$)S+/#)r2%/%*?)i)V/)H+.$&"#)*+.),"#H(+.)1+&#+.)/()%262,/$+(%)*+.),($$+.)T(%&*&B(+.)j?))!J/01)12#/,)E)=+#/,)
3&+,*?)#"(6+,,+)%+6(+)&#$+%#/$&"#/,+)*+)>%&0&#","H&+)wO#),&H#+x?)k",G)k<)•)788D
78
0m0+)/##2+?),/)!M!Rb )/)i),"+*',3#*5#63B%$6*2"50#,?%'2"0:"'%0#1&50#03,5%0"#,0*$2%45"+"'2#6*#
,503" # +*)%+*6")jG ) I"($+.) >+. ) %+>"00/#*/$&"#. ) ."#$ ) %+.$2+. ) ,+$$%+ ) 0"%$+G ) V/ ) ,"& ) 12#&$+#$&/&%+)
#-/11"%$+)1/.)*+),&0&$+)$+01"%+,,+)\),/)0+.(%+G)Ve/%$&>,+)D7)*()1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+)1%26"&$),/)
1"..&'&,&$2)1"(%)$"($+)1+%."##+)*2$+#(+)0/T+(%+)*em$%+)1,/>2+)+#)&.",+0+#$)1/%)*2>&.&"#)*+),e/($"%&$2)
/*0&#&.$%/$&6+?)M#1*0#+"$50"#,"#10&2"82%&'#&5#,"#$3850%23#$&%2#.#$*#,"+*',"E#$&%2#,?&;;%8"#L?)M#1&50 #
5'"#,503"#+*)%+*6"#,"#20&%$#+&%$#L?)>+$$+)0+.(%+)1"(6/#$)m$%+)i)0"'&5:"63"#1&50#6*#+J+"#,503"#LE#
M#*10-$ # 5' # ,3@*2 #8&'20*,%82&%0"#L?)+$ )1%","#H2+ )M#*5\,"6.# ,?5'#*'#LE# M#*10-$ # *:%$ # ,"#6?*52&0%23 #
=5,%8%*%0"#LG ) 5($%+0+#$ ) *&$? ) ,/ ) ,&0&$/$&"# ) *+ ) ,/ ) *(%2+ ) / ) 2$2 ) >"#4(+ ) *+ ) 0/#&Z%+ ) +]$%m0+0+#$)
%+.$%&>$&6+?),/&../#$)1,/>+)\)*+.)1"..&'&,&$2.)."(1,+.)*+)%+#"(6+,,+0+#$).(%)*2>&.&"#)/*0&#&.$%/$&6+?)
*"#>)\)*+.)&.",+0+#$.)*+),"#H(+)*(%2+)>"00+)1%/$&B(2.)/(T"(%*-J(&G
R/#.).+.)"'.+%6/$&"#.)3&#/,+.)*( )c9)T(&,,+$)788L?),+)!"0&$2)*+.)*%"&$.)*+),eJ"00+)*+.)M/$&"#.)
[#&+. )/6/&$ ) 1"(%$/#$ ) ."(,&H#2 ) i)6" # 0"8&50$ # %'*110&10%3 # . # 6?%$&6"+"'2 # 8"6656*%0")jG ) 5 ) >+ ) T"(%)
1+%*(%+#$)$/#$),/),"#H(+)*(%2+)*+)>+%$/&#.)1,/>+0+#$.)B(-(#+ )i)2"',*'8"#.#6b%'$2%252%&''*6%$*2%&'#
,b5'"#B"$2%&'#,"#6*#,32"'2%&'#1*0#6b%$&6"+"'2#,b5'"#8"02*%'"#8*23B&0%"#,"#8&',*+'3$#jK9G)r&+#)B(+),+)
*2>%+$) *+)788P)%/11+,,+)B(+),e&.",+0+#$)#e+.$)1/.)(#+)0+.(%+)*&.>&1,&#/&%+?)>+,/)%+.$+)+#)1%/$&B(+)
$%"1 ) ."(6+#$ ) ,+ ) >/.? ) >"00+ ) ,e/ ) *2#"#>2 ) ,+ ) !=I ) .(&$+ ) \ ) ./ ) 6&.&$+ ) +# ) 788P? )."(,&H#/#$ ) B(+)
i)6b%$&6"+"'2#"$2#;0345"++"'2#5'"#+"$50"#,"#6&'B5"#\#:&%0"#20-$#6&'B5"#w#,503"#LG)V/)0m0+)/##2+?)
,/ ) !"(% ) *+. ) >"01$+. ) /6/&$ ) "'.+%62 ) B(+ ) i)6"$ # ,32"'5$ # 6"$ # 165$ # ,%;;%8%6"$ # $&'2 # $&5:"'2 # 16*83$ # .#
6?%$&6"+"'2E#1*0;&%$#,50*@6"+"'2)jG)R+)1,(.?)>"00+),-/)&#*&B(2),+)!=I)*/#.)."#)*+%#&+%)%/11"%$?),+)
B(/%$&+%)*-&.",+0+#$)+.$)/(..&)i)6"#6%"5#,"#0"="2#,"#,32"'5$#,%;;%8%6"$#.#B30"0E#1$N8D%45"+"'2#*22"%'2$#
"2 # 1&50 # 8"02*%'$E # *22"%'2$ # ," # 1*2D&6&B%"$ # 1$N8D%*20%45"$ # B0*:"$ # "2 # 8D0&'%45"$#LH #<, ) +.$ ) /(..& ) (#)
%2H&0+)*+)6&+)&#.$&$($&"##+,,+0+#$)1%d#2)1"(%),+.)i)*2$+#(.)1/%$&>(,&Z%+0+#$).&H#/,2.)jG) V/)!"(%)
+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),-b"00+)/)>"#*/0#2),/)`%/#>+)+#)T(&,,+$)788D)X‚J&*+%)>G)`%/#>+Y)).(%),/)
'/.+)*+),-/%$&>,+)c)*+),/)!ORb?)1%2>&./#$)B(+)i)6b%$&6"+"'2#'"#8&'$2%25"#1*$#5'"#+"$50"#,%$8%16%'*%0"#
"2#6*#$"56"#03;30"'8"#.#6b*11*02"'*'8"#*5#B0*',#@*',%2%$+"E#&5#.#5'#0%$45"#,b3:*$%&'E#'&'#32*N3E#"$2#
%'$5;;%$*'2"#LE#,+)*2$+#()2$/#$)+#),-+.1Z>+)i)*2$+#(.)1/%$&>(,&Z%+0+#$).&H#/,2.)j)1"(%)>+.)%/&."#.H#V/)
!"(%)/)T(H2)B(+)M#6"$#,38%$%&'$#,"#10&6&'B*2%&'#,?5'#%$&6"+"'2#45%#,50"#,":0*%"'2#J20"#+&2%:3"$#,"#
+*'%-0"#$5@$2*'2%"66"#*;%'#,?3:%2"0#2&52#0%$45"#,?*0@%20*%0"H#G"$#,38%$%&'$#,":0*%"'2#*%'$%#1"0+"220"#
,?32*@6%0#45"#6"$#*52&0%23$#&'2#10&83,3#.#5'#")*+"'#3:&652%;#,"$#8%08&'$2*'8"$E#,"#6*#$%25*2%&'#"2#,"#
6*#8&',5%2"#,5#,32"'5H#I"22"#+&2%:*2%&'#,":0*%2#J20"E#*5#;%6#,5#2"+1$E#,"#165$#"'#165$#*110&;&',%"#"2#
8&':*%'8*'2"H#L#
O#3&#?),+.)1"..&'&,&$2.)*+)0+$$%+)3&#)\)(#+)0+.(%+)*-&.",+0+#$)."#$)$%Z.)%+.$%+&#$+.),"%.B(-(#+)$+,,+)
*2>&.&"#)#-20/#+)1/.)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)+,,+o0m0+G)R+).(%>%"^$?)>"00+),-/)%+,+62),/)
!M!Rb)*/#.)."#)2$(*+).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)i))6?*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0"#'?"$2#1*$#
2"'5"#,"#$5%:0"#6?*:%$#,5#+3,"8%'#$50#6?&11&025'%23#,"#+"220"#;%'#.#6*#+"$50"#,?%$&6"+"'2#LH #O$)
,-+33+>$&6&$2 )*+.)6"&+. )*+)%+>"(%. )>"#$%+)*+)$+,,+. )0+.(%+. )+.$),&0&$2+? )/,"%. )B(+)*&6+%. )%/11"%$.)
"33&>&+,.)1%d#/&+#$)(#+),/%H+)"(6+%$(%+)*+.)1%">2*(%+.)*+)%232%2.)Xp*11&02#,5#10"+%"0#103$%,"'2#," #
6*#I&50#,"#8*$$*2%&'#$50#6b*+36%&0*2%&'#,5#8&'20O6"#,"$#32*@6%$$"+"'2$#13'%2"'2%*%0"$?)7888)_ )G*#
70*'8"#;*8"#.#$"$#10%$&'$?)5..+0',2+)#/$&"#/,+?)7888)_ )G"$#,0&%2$#,"#6bD&++"#,*'$#6*#10%$&'E #
!M!Rb)788KYG) q/,H%2),+)%/11+,)3/&$)1/%),+)!"#.+&,)*-O$/$)*+)>+ )B(-(#+)*2>&.&"#)*+)1%","#H/$&"#)
*-(#+)0+.(%+)*-&.",+0+#$)1"(6/&$)&#$+%6+#&%)+#)6&",/$&"#)*+),-&#$+%*&>$&"#)*+.)$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)
+$ ) *2H%/*/#$. ) +$ ) B(-+,,+ ) 1"(6/&$ ) *Z. ) ,"%. ) m$%+ ) /$$/B(2+ ) 1/% ) ,/ ) 6"&+ ) *( ) %232%2?) ,/ ) T(%&.1%(*+#>+)
/*0&#&.$%/$&6+ ) .-+.$ ) %262,2+ ) T(.B(e\ ) 1%2.+#$ ) $%Z. ) *23/6"%/',+ ) /(] ) *2$+#(.G ) !+%$+.? ) ,+ ) T(H+)
/*0&#&.$%/$&3 )/)2$+#*()."#)>"#$%d,+)*+),e+]>Z.)*+)1"(6"&%)/(])0+.(%+.)*+)1,/>+0+#$)+#)>+,,(,+)
*e&.",+0+#$G)q/&.),+)%+>"(%.)+#)%232%2)+.$)."(0&.)\)(#+)>"#*&$&"#)*e(%H+#>+)B(&)+.$)*/#.)*+)$+,.)>/.)
/11%2>&2+)*+)3/4"#)$%Z.)%+.$%&>$&6+G)5&#.&?)#+)T(.$&3&+)1/.)*-(#+)(%H+#>+),+)*2$+#()B(&)3/&$)2$/$)*+)
1/$J","H&+.)0(.>(,"o.B(+,+$$&B(+.),&2+.)\)(#)&.",+0+#$)*+),"#H(+)*(%2+)_)"()+#>"%+),/)1%","#H/$&"#)
*-(#+)0+.(%+)*-&.",+0+#$),"#H(+)*+)*"(g+)/#.G)=/%)>"#.2B(+#$),+.)*2$+#(.)*"&6+#$)."(6+#$)/$$+#*%+)
K9
b(H(+.)*+)N(%+0/&#)+$)S+/#)r2%/%*?)&'&*G
79
1,(.)*-(#+)/##2+)1"(%)B(-(#)$%&'(#/,)+]/0&#+),+(%.)%+B(m$+.G)Ve&#.>%&1$&"#)*/#.),/),"&)12#&$+#$&/&%+)
*+) ,/) 1"..&'&,&$2 )*e+]+%>+% )(#)%+>"(%. )+#)%232%2)>"#$%+)(#+)*2>&.&"#)*+)1,/>+0+#$ )\ ),-&.",+0+#$)
.-&#.>%&$)*/#.),/)>"#$&#(&$2)*+)>+$$+)T(%&.1%(*+#>+?)./#.)1"(%)/($/#$)2,/%H&%),+.)1"..&'&,&$2.)*+)6"&+)*+)
%+>"(%.)+#)1%2.(0/#$),/)>"#*&$&"#)*-(%H+#>+)%+01,&+)*/#.)*+)$+,,+.).&$(/$&"#.?)+$)>+)+#)*21&$)*+)
,-/..+#$&0+#$).2#/$"%&/,)+#)>+).+#.)/()>"(%.)*+.)*2'/$.)1/%,+0+#$/&%+.G)="(%$/#$?)+#)%/&."#)*+),/)
.&$(/$&"# ) 1/%$&>(,&Z%+0+#$ ) *&33&>&,+ ) 62>(+ ) 1/% ) (#+ ) 1+%."##+ ) ."(0&.+ ) \ ) (# ) $+, ) %2H&0+? ) &, ) +($ ) 2$2)
#2>+../&%+)*+)1%2.(0+%),e+]&.$+#>+)*e(#+)(%H+#>+)/3&#)*+).$/$(+%).(%),+)0/&#$&+#)*+)>+$$+)*2>&.&"#)+$)
*+)3/&%+)>+..+%)(#+)/$$+&#$+)/(..&)H%/6+)\),/),&'+%$2)&#*&6&*(+,,+),+)1,(.)%/1&*+0+#$)1"..&',+G
f*#'/2#/*=,'/%#/9*$%/92/IN/#"=%.A-%/QKKO@/0*/!\fF/*/%&*.,#:/0%/5*'/9%/W>l@/2#/9:$%#2/*3*#$/7*'':/*2/
$"$*0/702'/9%/9"2g%/*#'/%$/',&/.",'/C/0V,'"0%.%#$@/7*-/7:-,"9%'@/9%72,'/"5$"A-%/IJJP>/]#%/',$2*$,"#/6//
%",+$0*$&'?'+"#+&2'.&2'$&%"110,-0+*",2'*,+&$,0+*",0.&2'&,'.0'10+*@$&'='*/,#9,12:/0*/!"..,'',"#@/0*12%00%/*/
5"#502/C/6/#,'&,2&1>.&'-&' '+$0*+&1&,+2'*,A#10*,2'&+'-4B$0-0,+2C/; /f*#'/'"#/*=,'@/0*/!\fF/-%0*$%/0*/
5S-"#"0"8,% / 9% / 5%-$*,#' / +*,$' / ,#="12:' / 7"2- / Z2'$,+,%- / 0%' / 7-"0"#8%.%#$' / 9%' / .,'%' / C / 0V,'"0%.%#$ / 9%/
0V,#$:-%'':@/5"#$%'$%/0%2-/0:8,$,.,$:/%$/0*/7-"5:92-%/*770,12:%@/%$/#"$%/2#%/6/2#$0>",-0,%&'-&2'1"D&,2'-&'
24%#$*+4'1*2'&,'E#9$&'='? ''"#/:8*-9/D+"2,00%'/5"-7"-%00%'/%$/$-*#'+%-$'/%&5%'',+'/%#/'2'/9%/0V,'"0%.%#$/
7-"0"#8:G>/(*/!"..,'',"#/:="12%/9%'/+*,$'/-%."#$*#$/C/*=-,0/QKKT@/C/0*/.*,'"#/5%#$-*0%/9%/F*,#$/W*2-@/"X/
9%' / '2-=%,00*#$' / 6/",+ ' .0*224 ' &,+&,-$& ' F#& ' -&2 ' 0$1&2 ' 090*&,+ ' 4+4 ' -4%"#9&$+&2'=C 'E2,'' 6'GC ' HC ' 0 ' 4+4 '
1&,"++4'&+'&11&,4'0#'F#0$+*&$'-I*2".&1&,+'='7*-/2#%/9,g*,#%/9V*8%#$'>/H#$%--"8:/7*-/0*/!"..,'',"#/'2-/
0%'/."$,=*$,"#'/9%/5%/70*5%.%#$@/0%/9,-%5$%2-/9%/0*/7-,'"#/*/*9.,'/12V6*.',I090*+'302'-I4.41&,+'%",%$&+'
3&$1&++0,+'-I*13.*F#&$'JGCHK'-0,2'.0'3$42&,%&'-&2'0$1&2'L0%+*%&2'&,'-4+&,+*",'=C/W*,'/,#="12:/12V%00%/'%/
Z2'$,+,*,$ /7*-/ 0% /+*,$/ 12V/6/#,& '3&$2",,& '*,+&$3&..4&' 30$' J.&2' L"$%&2' -&' ./"$-$&K'090*+' *,-*F#4 'F#I#, '3$"7&+ '
-I4902*",'-I&,9&$B#$&'2&'3$430$0*+'?'!0*,+MG0#$'='%$/12%/6/GCHC'0D0,+'0%%@2'0#N'-"#%A&2'"O'.&2'0$1&2 '
L0%+*%&2'",+'4+4'-4%"#9&$+&25'&+'0#'$&B0$-'-&'20'3&$2",,0.*+45'-&'2",'*,L.#&,%&'&,'-4+&,+*",'&+'-&'2", '
A*2+"*$&5'*.'0'&2+*14'F#I*.'4+0*+'*13"22*>.&'F#I*.',&'2"*+'302'*13.*F#4'-0,2'.0'3$42&,%&'-&'%&2'0$1&25'"# '
*,L"$14'-&'.0'3$42&,%&'-&'%&..&2M%*C'= '(%/0%#9%.*,#/9%'/+*,$'@/2# /6'-4>0+'%",+$0-*%+"*$&'= '*/%2/0,%2@/%$/
702',%2-'/9:$%#2'/"#$/,#,$,:/2#/6/1"#9&1&,+'-&'3$"+&2+0+*",'%",+$&'.&'3.0%&1&,+'?'.I*2".&1&,+'-&'GCHC'='%$/
9V2#/*2$-%/9:$%#2>'_-*#'+:-:/,..:9,*$%.%#$/C'0*/.*,'"#/5%#$-*0%/9%/(*##%.%g*#@/W>l>/'V%'$/=2/9B'/'"#/
*--,=:%/6/,"+*L*&$'20'1*2&'?'.I*2".&1&,+'=C'6')&#N'2&10*,&2'3.#2'+0$-5'."$2'-I#,'-4>0+'%",+$0-*%+"*$&5'GCHC'0'
3#'3$42&,+&$'2&2'">2&$90+*",2'4%$*+&25'%"11&'?'%A0F#&'$&,"#9&..&1&,+C'GCHC'4+0*+'2#*9*'30$'#,'32D%A*0+$& '
?'!0*,+MG0#$'&,'$0*2",'-&2'24F#&..&2'%0#24&2'30$'.&2'-"#P&'0,,4&2'F#I*.'090*+'-47?'30224&2'?'.I*2".&1&,+C'
Q.'$&3$"%A&'2#$'%&'3"*,+'?'.I0-1*,*2+$0+*",'34,*+&,+*0*$&'-&',&'302'L0*$&'2#*9$&'2",'-"22*&$'14-*%0.'?'%A0F#& '
+$0,2L@$&1&,+'=C'!%/#"2=%*2/70*5%.%#$/C/0V,'"0%.%#$@/*77-"2=:/7*-/0%/9,-%5$%2-/,#$%--:8,"#*0/9%'/'%-=,5%'/
7:#,$%#$,*,-%'@ / :$*,$ / 7-"7"': / 7*- / 0* / 9,-%5$,"# / 9% / 0* / 7-,'"#/.*08-: / 0% / +*,$ /6'F#I&..& ' ,& ' -*23"20*+ ' 302'
-I4.41&,+2'3$4%*2'2#$'%&'F#*'2I4+0*+'-4$"#.4'?'!0*,+MG0#$5'10*2'0'3$4%*24'F#I*.'4+0*+'*,-*F#4'-0,2'.&'-"22*&$'
-&'GCHC'F#I*.'0#$0*+'4+4'?'.I"$*B*,&'-I#,'1"#9&1&,+'%"..&%+*L5'20,2'F#I0#%#,'4.41&,+',&'3&$1&++&'-I0LL*$1&$'
F#I*. ' &, '4+0*+ ' .I*,2+*B0+&#$C'= 'E2,'@/ 0*/ !\fF / :#"#5% / 12% / 6/.& '$&23",20>.& '-&' .I4+0+M107"$ ' -&' 24%#$*+4 '? '
.I0-1*,*2+$0+*",'%&,+$0.&'0'1"+*94'.0'3$".",B0+*",'-&'.I*2".&1&,+'-&'GCHC'&,'4,",R0,+'#,'&,2&1>.&'-&'L0*+2 '
0,+4$*&#$2'0#'8:'09$*.':;;S5'-",+'%&$+0*,2'$&.@9&,+'-&'.0'2*13.&'2#23*%*",5'3#*2'#,'$033&.'-&'.0'-4%"#9&$+& '
-I0$1&2'L0%+*%&2'&+'-#'1"#9&1&,+'%"..&%+*L'F#*'0'2#*9*'.&'3.0%&1&,+'-&'GC'GCHC'?'.I*2".&1&,+5'3"#$'L*,*$'2#$ '
2",'3$"L*.'34,0.'=C']#%/.%'2-%/7-"0"#8:%/Z2'12VC/+,#/"5$"A-%@/*0"-'/.<.%/12V2#/6/$033"$+'-&'.IQ,23&%+*",'
-&2'2&$9*%&2'34,*+&,+*0*$&2'$&1*2'?'.0'T"11*22*",'*,-*F#&'F#&'.I0-1*,*2+$0+*",'%&,+$0.&'090*+'$&R#'-&2 '
*,L"$10+*",2 ' -@2' .& ' 1"*2 ' -& ' 7#*..&+ ' :;;S ' .0*220,+ ' &,+&,-$& ' F#& ' GC ' GCHC ' 3"#90*+ ' U+$& ' 4+$0,B&$ ' ? ' %&++& '
0LL0*$&'=C ']#' -*77"-$ / 9)%&7%-$,'% / -:9,8: / %# / .*-' / QKKN / C / 0* / 9%.*#9% / 92 / Z28% / 9%' / -:+:-:' / 92 / $-,A2#*0/
*9.,#,'$-*$,+ / 9% / E*-,' / ,#9,12% / 12%' 6'GCHC ' 3$42&,+& ' 20,2 ' ,#. ' -"#+& ' #, ' 2D,-$"1& ' -& ' 3$*90+*", '
2"%*"2&,2"$*&..&'*13"$+0,+'F#*'0330$0V+'%"11&'.0'%",24F#&,%&'-&'20'1*2&'?'.I*2".&1&,+C'T&+'4+0+'-&'L0*+'
&,+$0V,&'-",%'-&2'%",24F#&,%&2',4B0+*9&2'2#$'2",'4+0+'-&'20,+4'32D%A*F#&C'=/'
f*#'/2#/*=,'/*9"7$:/0%/T/*=-,0/QKKJ@/0*/!\fF/* /-*77%0:/12%/6/.I*2".&1&,+'&2+'#,&'1&2#$&'2#2%&3+*>.&'
-I0BB$09&$'.&2'%",-*+*",2'-&'-4+&,+*",'-&2'3&$2",,&2'F#*'D'2",+'2"#1*2&25'3$*,%*30.&1&,+'&,'$&2+$&*B,0,+ '
.&2 ' %",+0%+2 ' A#10*,2 ' &+ ' 2"%*0#N ' 0# ' F#"+*-*&,/; / %$ / 7%2$ / 6/*,-#*$& ' -&2 ' %",24F#&,%&2 ' 3AD2*F#&2 ' &+'
32D%A*F#&2'0#NF#&..&2'*.'%",9*&,+'-IU+$&'0++&,+*L/;>/(%/9:$%#2/*=*,$/+*,$/0)"AZ%$/9)2#%/.%'2-%/9%/70*5%.%#$/C/
0),'"0%.%#$/0%/PI/*"m$/QKKT@/."$,=:%/7*-/9,=%-'/7-"7"'/$%#2'/*2/5"2-'/9%/0):$:/.%#*n*#$/0*/9,-%5$,"#/9%/
0):$*A0,''%.%#$/7:#,$%#$,*,-%/9%/."2=%.%#$/5"00%5$,+/"2/9%/9:.*-5S%'/Z2-,9,12%'@/"2/%#5"-%/,#=,$*#$/2#/
'2-=%,00*#$ / 6/? ' 2& ' >0++$& ' 09&% ' .#* ' 2#$ ' #, ' $*,B ' -& ' >"N&/;> / E"2- / 0* / !"..,'',"#@ / ,0 / %'$ / :=,9%#$ / 12% / 6/.& '
%",+&N+&'-0,2'.&F#&.'%&2'3$"3"2'",+'4+4'+&,#2'&+'.&#$'%",+&,#',I4+0*&,+'302'-&',0+#$&'?'%",2+*+#&$'6'-&2'
$0*2",2'24$*&#2&2'&+'-&2'4.41&,+2'">7&%+*L2'&+'%",%"$-0,+2'3&$1&++0,+'-&'$&-"#+&$'-&2'*,%*-&,+2'B$09&2'-& '
.0'30$+'-#'-4+&,#';>/f%/5%/+*,$@/0%/70*5%.%#$/C/0),'"0%.%#$/6/,I4+0*+'302'3$"3"$+*",,4'30$'$033"$+'0#'-0,B&$'
F#&'$&3$42&,+0*+'.&'%"13"$+&1&,+'-#'-4+&,#/;> /(*/.%'2-%/*=*,$/7"2-$*#$/:$:/7-"0"#8:%/%#/QKKN/7*-/0%/
9,-%5$%2- / ,#$%--:8,"#*0> / !% / 9%-#,%- / ."$,=*,$ / '* / 9:5,',"# / 7*- / 0%' / 7-"7"' / $%#2'@ / .*,' / +*,'*,$ / :8*0%.%#$/
77
-:+:-%#5%/C/2#/6/%"13"$+&1&,+'3$"24.D+&/;@/C/2#%/6/30$+*%*30+*",'?'#,'1"#9&1&,+'%"..&%+*L/ ;/%$/*2/+*,$/
6/F#I#,'+4.43A",&'3"$+0>.&'090*+'4+4'-4%"#9&$+'-0,2'20'%&..#.&'.&'W8'0"X+':;;S/;>/E"2-/0*/!"..,'',"#@/5%'/
."$,+'/6/L0..0%*&#N'"#'-*2%#+0>.&2/`ab/2",+'*,0%%&3+0>.&2/;>//
(*/5"#+2',"#/%#$-%/0%/70*5%.%#$/C/0),'"0%.%#$/%$/%#/5%0020%/9,'5,70,#*,-%/%'$/%#$-%$%#2%/7*-/0%/+*,$/12%@/9*#'/
0*/7027*-$/9%'/:$*A0,''%.%#$'@/0%'/9%2&/12*-$,%-'/'"#$/5"#$,82'@/7*-$*8%#$/0*/.<.%/5"2-/9%/7-".%#*9%/%$/
7*-+",'/0%/.<.%/7%-'"##%0/9%/'2-=%,00*#5%>/(%/!E_/0)*/5"#'$*$:/C/0*/.*,'"#/5%#$-*0%/9%/W"20,#'Yeg%2-%/%$/
C/0*/.*,'"#/9)*--<$/9%/F%3''%'@/6/%&'F#*'9&,0*+'$&,L"$%&$'%&++&'*13$&22*",'-&'L."#'&,+$&'.0'1&2#$&'-& '
24%#$*+4'&+'.0'1&2#$&'-*2%*3.*,0*$&C/;'(*/!\fF/*/9,$/6/2&'$0..*&$'='C/5%$$%/*#*03'%/92/!".,$:/%2-"7:%#/9%/
7-:=%#$,"# / 9% / 0* / $"-$2-%5 ',#9,12*#$ / 12% / 5%$$% / ',$2*$,"# / 6/3$490#+ ' 4B0.&1&,+ ' ? ' .0 ' 10*2", ' %&,+$0.& ' -&'
Y0,,&1&P0,'&+'-0,2'3.#2*&#$2'4+0>.*22&1&,+2'9*2*+42'30$'.0'T"11*22*",'=5'6'&,+$&+Z&,0,+['.&'L."#'&,+$&'.0'
1&2#$& ' -I*2".&1&,+ ' &+ ' .0 ' 1*2& ' 0# ' F#0$+*&$ ' -*2%*3.*,0*$&'=C '("-' / 9% / '* / =,',$% / 9% / 0* /.*,'"# / 9)*--<$ / 9%/
c,00%+-*#5S%Y'2-YF*L#% / 0%' / QPYQMYQU / '%7$%.A-% / QKKO@ / 0% / !"#$-L0%2- /8:#:-*0 / 9%' / 0,%2& / 9% / 7-,=*$,"# / 9%/
0,A%-$:/*/5"#'$*$:/12%/6/.&'F#0$+*&$'-I*2".&1&,+'7"#N+&'.&'F#0$+*&$'-*2%*3.*,0*$&/;@/0%'/9%2&/+"-.*#$/6/#,'3&+*+'
>\+*1&,+ ' 2430$4 ' -&2' +$"*2 ' >\+*1&,+2 ' -& ' -4+&,+*", ' "$-*,0*$&/;> / o / \,5%@ / "X / '"# / :12,7% / ')%'$ / -%#92% / %#/
#"=%.A-% / QKKO@ / ,0 / #)%&,'$*,$ / 7*' / 9% / 12*-$,%- / 9),'"0%.%#$ / ,#9:7%#9*#$ / .*,' / 6/-&#N ' %&..#.&2 ' 2*+#4&2 ' ?'
.I&,+$4& ' -& ' .0 ' P",& ' -*2%*3.*,0*$& '`12,b' 3&$1&++&,+ ' -& ' $&13.*$ ' %&+ ' "LL*%&/;> /("-' / 9% /'* / =,',$% / 92 / 5%#$-%/
7:#,$%#$,*,-%/9%/^:.,-%YW"#$Z"03/92/QN/"5$"A-%/*2/I%-/#"=%.A-%/QKKJ@/0%/!"#$-L0%2-/*/"A'%-=:/:8*0%.%#$/
12%/6/.0'%"#$'-&'3$"1&,0-&'&2+'%"11#,&'0#N'-&#N'%&..#.&2'J*2".&1&,+'&+'-*2%*3.*,0*$&KC/;
2221 $Q+ $ /&E $ 8, $ '0 $ 5.<+=(). $ H $ 0)),(/),5 $ N $ '0 $ 8(4/(). $ ,) $ N $ 'I(/).4=(). $ 8,5$
-,=5&//,5$8.),/+,5
N+,"#)(#+)#"$+)1(',&2+)1/%),+)0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)+#)326%&+%)788D?)i#6"$#+&N"'$#,"$2%'3$#.#3:%2"0#
6"$#3:*$%&'$#$&'2#,"#165$#"'#165$#6&50,$E#2&52#8&++"#6"$#+&N"'$#"'#%'2"0'"#,"$2%'3$#*5#+*%'2%"'#,"#
6?&0,0"#c # ,3:"6&11"+"'2 # ,?345%1"+"'2$ # *, # D&8E # 803*2%&' # ,"$ # RpAg # l345%1"$ # 03B%&'*6"$ #
,b%'2"0:"'2%&'#"2#,"#$3850%23nE#,"#;&'82%&'$#$138%*6%$3"$#,*'$#6"#0"'$"%B'"+"'2#$3850%2*%0"#"'#%'2"0'"#
6"$45"6$E#6&%'#,"#;*:&0%$"0#6*#M#$3850%23#,N'*+%45"#L#;&',3"#$50#,"$#M#0"6*2%&'$#1&$%2%:"$#L#*:"8#6"$#
,32"'5$# "'B"',0"'2#1"50#"2#1*0*'&d*#,*'$#6?"'$"+@6"#,"$#0"6*2%&'$H)jK7) !+)>"#.$/$)%+T"&#$) >+,(&)
3"%0(,2)1/%),+)!"0&$2)+(%"12+#)*+)1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)X!=IY)*/#.)."#)%/11"%$)1(',&2),+)98)
*2>+0'%+)788@?)/(])$+%0+. )*(B(+,)i)6b%+*B"#6*#165$#+*045*'2")j).+)*2H/H+/#$)*+)./)6&.&$+) +#)
`%/#>+ ) i)32*%2 # 8"66" # ,?5' # 03B%+" # 8*0830*6#s$3850%2*%0"#s#E # 5' # 03B%+" # ,&'2 # 6"$ # *$1"82$ # 6"$ # 165$#
$%B'%;%8*2%;$#32*%"'2E#,?5'"#1*02E#6"$#03B%+"$#,"#,32"'2%&'#$138%*5)E#lHHHn#*%'$%#45"#6"$#+"$50"$#,"#
$3850%23#$138%*6"$#jG)V/)!"(%)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+).-+.$)/11(l2+).(%),+.)"'.+%6/$&"#.)
*()!=I)1"(%)>"#*/0#+%)\)*+(])%+1%&.+.),/)`%/#>+)\)%/&."#)*+.)0+.(%+.)*+).2>(%&$2)*21,"l2+.)\)
,-2H/%*)*+)*2$+#(.).&H#/,2.G)O$)1"(%$/#$?),+)%/11"%$)*()!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+)
,&'+%$2 ) 1+($ ) '&+# ) %/11+,+% ) B(-i)%6 # $" # 10&,5%2 # 1"5 # ,b3:*$%&'$ # ," # ,32"'5$ # ,"15%$ # 6"$ # 6&8*5) # ,"$ #
10%$&'$#c#5'"#,&5x*%'"#1*0#*'#$&%2E#1&50#45*20"#:%'B2\+%66"#1"0$&''"$#$3=&50'*'2#8D*45"#*''3"#"'#
10%$&'E#5'"#8D*'8"#"2#,"+%"#$50#,%)#+%66"#lHHHn#Z'#*#15#,%0"#45"#s#6b*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0"#
;0*'<*%$"#"$2#l.#8"2#3B*0,n#6b5'"#,"$#165$#$>0"#,bR50&1"#s)j?)%&+#)#-l)3/&$G)O#)*21&$)*+).+.)+33+$.)
0/#&3+.$+.).(%),+)>,&0/$)/().+&#)*+.)2$/',&..+0+#$.)+$),+.)%/11"%$.)+#$%+)*2$+#(.)+$)1+%."##+,.),/)
1",&$&B(+ ) 12#&$+#$&/&%+ ) 0&.+ ) +# ) a(6%+ ) >+. ) *+%#&Z%+. ) /##2+. ) #-/ ) 1/. ) >"##( ) ,+. ) &#3,2>J&..+0+#$.)
%2>,/02.)1/%),+.)&#.$/#>+.)*+)1%"$+>$&"#)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+?)*+0+(%/#$)0/%B(2+)1/%),-"'.+..&"#)
*()%+#3"%>+0+#$)>"#$&#(+,)*+.)*&.1".&$&3.)*+).2>(%&$2G)5,"%.)B(+),/),"&)12#&$+#$&/&%+)/6/&$)6">/$&"#)\)
+#>/*%+% ) 1%2>&.20+#$ ) ,+. ) 1%2%"H/$&6+. ) *+ ) ,-/*0&#&.$%/$&"#? ) >+,,+o>& ) %+$&%+ ) *+ ) ,-&#$+%6+#$&"# ) *()
=/%,+0+#$?)/()#"0)*+),/).2>(%&$2?)(#)1"(6"&%)*&.>%2$&"##/&%+)/>>%()*/#.)'&+#)*+.)*"0/&#+.G)
K7
)r(,,+$&#)"33&>&+,)*()0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+?)7L)326%&+%)788D
7c
!"#$R&+('',5$<&=-&=,'',5$H$'I0=S()=0(=,$,/).=(/.
"#( ! ;%+'//#( ! #;;#=.+D#( ! (+* ! /#( ! 4#*(%22#( ! -D.#2+#( ! :)*'#2. ! #2 ! 4*).'@+# ! =%2('-D*)8/#&#2. ! #2!
;*D@+#2=#!#.!#2!&%-#!%4D*).%'*#!(#/%2!/#(!4*'(%2(5!&)'(!#//#(!(%2.!-D='-D#(!)*8'.*)'*#&#2.!#.!
(%+:#2.!4*).'@+D#(!-)2(!-#(!=%2-'.'%2(!1+&'/')2.#(E!")!/%'!4D2'.#2.')'*#!)!#2.D*'2D!=#.!D.).!-#!
;)'.E!
V/),"&)12#&$+#$&/&%+)2$/&$)1/%$&>(,&Z%+0+#$)/$$+#*(+).(%),/)B(+.$&"#)*+.)3"(&,,+.)>"%1"%+,,+.?)$/#$),+(%)
%2H&0+ ) 2$/&$ ) >%&$&B(2 ) +$ ) ,+(% ) ($&,&$2 ) 0&.+ ) +# ) *"($+G ) [# ) /%%m$ ) *( ) !"#.+&, ) *-O$/$ ) /6/&$ ) +#$%+1%&.)
*-+#>/*%+% ) .$%&>$+0+#$ ) ,/ ) 1%/$&B(+ ) *+ ) >+. ) 3"(&,,+.? ) +# ) +]&H+/#$ ) B(+ ) ,+ ) %+>"(%. ) \ ) >+,,+.o>& ) i)$&%2#
=5$2%;%3E # '&2*++"'2E # 1*0 # 6b")%$2"'8" # ," # $5$1%8%&'$ # ;&',3"$ # $50 # 6" # 8&+1&02"+"'2 # ,5 # ,32"'5E # $"$#
*B%$$"+"'2$#*'230%"50$#&5#6"$#8%08&'$2*'8"$#,"#$"$#8&'2*82$#*:"8#,"$#2%"0$#"2E#,b*520"#1*02E#45b"66"$ #
$"#,30&56"'2#,*'$#,"$#8&',%2%&'$#"2#$"6&'#,"$#+&,*6%23$#$20%82"+"'2#"2#")865$%:"+"'2#*,*123"$#.#8"$#
'38"$$%23$#"2#8"$#8&'20*%'2"$#LE#1%2>&./#$)i)45b%6#*11*02%"'2#*%'$%#.#6b*,+%'%$20*2%&'#,"#=5$2%;%"0#,"#6*#
'38"$$%23#,"#8"$#&130*2%&'$#,"#;&5%66"#"2#,"#6*#10&1&02%&''*6%23#,"$#+&,*6%23$#0"2"'5"$#jKcG)
="(%$/#$? ) ,/ ) ,"& ) >"#3"%$+ ) ,/ ) H%/#*+ ) ,/$&$(*+ ) *"#$ ) *&.1"./&+#$ ) ,+. ) .(%6+&,,/#$. ) 1"(% ) 1%/$&B(+% ) ,/)
i)3"(&,,+)&#$2H%/,+)j).(%),/)1+%."##+)*2$+#(+)X>"#$%/&#$+)*+).+)*2#(*+%?).+)1+#>J+%)"().-/>>%"(1&%?)+$)
$"(..+%)*+6/#$)(#)/H+#$?)B(&)+33+>$(+)(#)>"#$%d,+)6&.(+,)*+),-/#(.YG)O#)1%26"l/#$)B(+),/)i#'*250"#"2#
6* # ;0345"'8" # ,"$ # ;&5%66"$ # 8&01&0"66"$)j ) *+6/&$ ) m$%+ ) /*/1$2+ ) \ ) i)6* # 1"0$&''*6%23 # ,"$ # 1"0$&''"$#
,32"'5"$)j?),/),"&)12#&$+#$&/&%+),/&..+)+#$&Z%+),/)1"..&'&,&$2)1"(%),-/*0&#&.$%/$&"#)*+)."(0+$$%+),+.)
1+%."##+.)*2$+#(+.)B(-+,,+)>"#.&*Z%+)*&33&>&,+.)\)*+.)"12%/$&"#.)%212$&$&6+.)+$).l.$20/$&B(+.?)+#)*21&$)
*+. ) *+(] ) >"#*/0#/$&"#. ) 1%"#"#>2+. ) 1/% ) ,/ ) !"(% ) *+ ) N$%/.'"(%H ) 1"(% ) *+ ) $+,,+. ) 1%/$&B(+.G ) !+$$+)
&#B(&Z$(*+).+)>"#3&%0+)\),/),+>$(%+)*()1%"T+$)*+)*2>%+$)*-)/11,&>/$&"#)*+),/),"&)B(&)/)2$2)."(0&.)/(])
"%H/#&./$&"#.).l#*&>/,+.?)B(&)1%26"&$)B(+)i),"$#+"$50"$#,"#;&5%66"$#165$#03B56%-0"$#1"5:"'2#J20"#
03*6%$3"$#$50#6"$#1"0$&''"$#,32"'5"$E #'&2*++"'2#6&0$45b"66"$#103$"'2"'2#5'#0%$45"#,"#,*'B"0&$%23#
+*'%;"$2"E#,5#;*%2#,"#6"50#8&+1&02"+"'2#1*02%856%-0"+"'2#:%&6"'2E#6"50#$%25*2%&'#13'*6"#&5#6"#0%$45"#
45b"66"$#$&'2#$5$8"12%@6"$#,"#103$"'2"0#"'#8*$#,b3:*$%&'#j)G
=,(.)H%/6+0+#$)+#>"%+?),/)#"(6+,,+),2H&.,/$&"#)>%22)(#+)1"..&'&,&$2)*+)."(0+$$%+),/)1+%."##+)*2$+#(+)
\)*+.)i)&#6+.$&H/$&"#.)>"%1"%+,,+.)&#$+%#+.)j?)%2/,&.2+)1/%)(#)02*+>&#)%+B(&.)1/%),e/($"%&$2)T(*&>&/&%+)
+#)>/.)*-)i)&012%/$&3).12>&/,+0+#$)0"$&62)j?)0/&.)*"#$),/)#/$(%+)#-+.$)1/.)1%2>&.2+)*/#.),/),"&G)
!+$$+)26",($&"#)+.$)*e/($/#$)1,(.)%+H%+$$/',+)B(+),+)3($(%)=%2.&*+#$)*+),/)A21(',&B(+)/6/&$?)+#)T/#6&+%)
788@?)+.$&02)&#*&.1+#./',+)B(+)i )6"#03B%+"#,"$#;&5%66"$#8&01&0"66"$#$&%2#10&;&',3+"'2#0":5) jKK?)
>"#3&%0/#$ ) ,/ ) *2$+%0&#/$&"# ) /33&>J2+ ) .(% ) >+ ) 1"&#$ ) 1/% ) ./ ) 3/0&,,+ ) 1",&$&B(+ ) */#. ) ,+ ) >/*%+ ) *+ ) ,/)
>/01/H#+)2,+>$"%/,+G)!"#.>&+#$)B(+)i)6"$#*22"%'2"$#45?"66"$#8&'$2%25"'2#.#6*#,%B'%23#,"$#,32"'5$E#"2#
,?5'" # 8"02*%'" # +*'%-0" # . # 8"66" # ,"$ # $50:"%66*'2$E # $&'2 # ,%$10&1&02%&''3"$ # 1*0 # 0*11&02 # . # 6?&@="2#
45?"66"$#1&50$5%:"'2#"2#*5)#03$562*2$#45?"66"$#&@2%"''"'2#('&+@0"5)#20*;%8$#"'#10%$&'9)j?)&,)/6/&$)2$2)
/33&%02)+#)T(&#)788P),"%.)*+),/)>"#6+#$&"#)i)S(.$&>+)j)*+)."#)1/%$&?),-[q=):)i)A6#"$2#50B"'2#,?*,&12"0#
,"$#10*2%45"$#165$#"'8*,03"$#"2#165$#8&';&0+"$#.#6*#,%B'%23#D5+*%'"E#8&++"#6?&'2#;*%2#,"#'&+@0"5)#
1*N$#&88%,"'2*5)#jKC)G)
V+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+)1%2.+#$2)+#)>"#.+&,)*+.)0&#&.$%+.),+)7c)T(&,,+$)788L)/)."##2),+)H,/.)*+)
>+$$+ ) +]&H+#>+G ) V+ ) $+]$+ ) />$+ ) *+ ) ,eJ".$&,&$2 ) *( ) 0&#&.$Z%+ ) *+ ) ,/ ) T(.$&>+ ) \ ) $"($+ ) %23"%0+ ) 6&./#$ ) \)
.('.$&$(+% ) /(] ) 3"(&,,+. ) >"%1"%+,,+. ) (# ) *&.1".&$&3 ) /,,&/#$ ) ,/ ) 0"'&,&./$&"# ) *+ ) 0"l+#. ) *+ ) *2$+>$&"#)
2,+>$%"#&B(+)+$),+)%+>"(%.)/(])3"(&,,+.)1/%)1/,1/$&"#)X>"#$%d,+)1/%)/11,&>/$&"#)*+.)0/&#.)*+),-/H+#$)
.(%),+.)*&332%+#$+.)1/%$&+.)*()>"%1.)*()*2$+#()B(&)%+.$+)J/'&,,2Y?)>+)B(&)2$/&$)%2>,/02)1/%),/)!M!RbG)
O# ) $20"&H#+? ) ,e"11".&$&"# ) *( ) s"(6+%#+0+#$ ) \ ) ,/ ) *+0/#*+ ) *+ ) 1/%,+0+#$/&%+. ) *+ ) $"(. ) '"%*.)
1",&$&B(+. ) B(&? ) *21,"%/#$ ) ,/ ) 3/&',+ ) +33&>/>&$2 ) *+. ) 3"(&,,+. ) >"%1"%+,,+. ) +$ ) ,+(% ) >/%/>$Z%+)
Kc
KK
KC
!O?)9K)#"6+0'%+)788L?)R6#gD"''*yN#"2#g"82%&'#;0*'<*%$"#,"#6bZA]
)\),e&..(+)*+.)O$/$.)H2#2%/(])*+),/)>"#*&$&"#)12#&$+#$&/&%+?)9P)T/#6&+%)788@G
)[q=)i)S(.$&>+G)V+)*%"&$)*+)>"#3&/#>+)j?)97)T(&#)788PG
7K
1/%$&>(,&Z%+0+#$)J(0&,&/#$?)"#$)1%"1".2)i)6*#+%$"#"'#16*8"#,b5'#16*'#,b345%1"+"'2#,"$#10%$&'$#"' #
+&N"'$ # ," # ,32"82%&' # 36"820&'%45" # 1"0+"22*'2 # ,b3:%2"0 # 6"$ # ;&5%66"$ # . # 8&01$ #jKPG ) [# ) %+3(.)
&#>"01%2J+#.&',+)*Z.),"%.)B(+?)*/#.),e+]1".2)*+.)0"$&3.)/>>"01/H#/#$),+)1%"T+$)*+),"&?),+)0&#&.$Z%+)
*+),/)T(.$&>+)26"B(+)*+),(&o0m0+),/)i#'*250"#*22"'2*2&%0"#*5)#6%@"023$#%',%:%,5"66"$E#.#6b%'2%+%23#,"#6*#
1"0$&''"#"2#.#$*#,%B'%23)jK@)*+.)3"(&,,+.)>"%1"%+,,+.G)
R/#.)>+)>"#$+]$+?),+.)*&.1".&$&"#.)B(&)%2H&..+#$)*2."%0/&.),+.)3"(&,,+.)&#$2H%/,+.?)+$)/)3"%$&"%&),+.)
&#6+.$&H/$&"#.)>"%1"%+,,+.)&#$+%#+.?)#+)./(%/&+#$)>"#.$&$(+%)(#+)%21"#.+)./$&.3/&./#$+)/(])>"#.$/$.)
*%+..2.)1/%)*&6+%.+.)&#.$/#>+.)#/$&"#/,+.)+$)&#$+%#/$&"#/,+.)#&)/(])#"0'%+(.+.)%+>"00/#*/$&"#.)
*"#$)+,,+.),+.)"#$)/.."%$&G)R/#.)."#)*+%#&+%)%/11"%$?),+)!"0&$2)+(%"12+#)*+)1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)
X!=IY)/)/&#.&)*n)%/11+,+%)/()H"(6+%#+0+#$)3%/#4/&.)i#45b5'"#;0345"'8"#36":3"#,"#;&5%66"$#.#8&01$#\#
*:"8#+%$"#.#'5#$N$23+*2%45"#\#,b5'#,32"'5#8&+1&02"#5'#0%$45"#36":3#,"#20*%2"+"'2#,3B0*,*'$)jG)5()
>"(%.)*+)./)6&.&$+?),/)*2,2H/$&"#)/6/&$)+#)+33+$)>"#.$/$2)B(+)i#6"$#;&5%66"$#,"#$3850%23#32*%"'2E#,*'$#
'&+@0"#,"#8*$E#,b5'"#;0345"'8"#")8"$$%:")j?)>&$/#$),e+]+01,+)*e(#)*2$+#()*+),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)
`%+.#+.)i)*663B5*'2#*:&%0#323#;&5%663#.#8&01$#.#W!#0"10%$"$#"'#5'#+&%$)jG)5(..&?),+.)+]1+%$.)"#$o&,.)
%+>"00/#*2 ) i)*5) # *52&0%23$ # ;0*'<*%$"$ # ," # :"%66"0 # . # 8" # 45" # 6"$ # 80%2-0"$ # ,?&11&025'%23 # "2 # ,"#
10&1&02%&''*6%23#$&%"'2#0"$1"823$)jG)R+).(%>%"^$?),+)!=I)/)%+>"00/#*2)i)*5)#*52&0%23$#;0*'<*%$"$#
,"#:"%66"0#.#8"#45"#6"$#+&,*6%23$#,"$#;&5%66"$#.#8&01$E#$&%"'2#0":5"$E#,*'$#6"#@52#,?*$$50"0#6"#0"$1"82 #
,"#6*#,%B'%23#,"#6*#1"0$&''"#jG)R()3/&$)0m0+)B(+),/)3"(&,,+)&#$2H%/,+?)+$)/)3"%$&"%&),+.)&#6+.$&H/$&"#.)
>"%1"%+,,+.)&#$+%#+.?)>"#.$&$(+#$)*+.)*&.1".&$&3.)*+).(%6+&,,/#>+)H%/6+0+#$)/$$+#$/$"&%+.)\),/)*&H#&$2)
*+ ) ,/ ) 1+%."##+? ) ,+ ) !"00&../&%+ ) /(] ) *%"&$. ) *+ ) ,eJ"00+ ) *( ) !"#.+&, ) *+ ) ,eO(%"1+? ) IJ"0/.)
b/00/%'+%H?)/6/&$)&#*&B(2)+#)#"6+0'%+)788L)/(])/($"%&$2.)3%/#4/&.+.)B(e&,).+%/&$)i#:%B%6*'2#.#8"#
45"#,"$#10*2%45"$#2"66"$#45"#6"$#;&5%66"$#8&01&0"66"$#$&%"'2#$20%82"+"'2#"'8*,03"$#jG)[#+)%23"%0+)
*/#.)>+).+#.).e&01"./&$)*e/($/#$)1,(.)B(+)>+%$/&#.)$%/&$+0+#$.)&#3,&H2.)/(])*2$+#(.)*/#.),+)>/*%+)*+)
>+.)0+.(%+.)"#$)2$2)B(/,&3&2.)*+)i)$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)+$)*2H%/*/#$.)j)/().+#.)*+),e/%$&>,+)c)*+),/)
!"#6+#$&"#)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),eJ"00+G)5&#.&?),/)!"(%)*+)N$%/.'"(%H)X6"&%)+#>/*%2.Y)/?)*/#.)
(#)/%%m$)%+#*()+#)788@)>"#$%+),/)`%/#>+?)B(/,&3&2),+.)3"(&,,+.)&#$2H%/,+.)*+)$%/&$+0+#$)i),3B0*,*'2#j)
X/%%m$)7030&2#8H#70*'8"Y)+$)T(H2)$%Z.)%2>+00+#$)B(+)*+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#)1+#*/#$),+.B(+,,+.)
(#+ ) 1+%."##+ ) /6/&$ ) 3/&$ ) ,-"'T+$ ) *+ ) 3"(&,,+. ) >"%1"%+,,+. ) &#$2H%/,+. ) %2H(,&Z%+. ) >"#.$&$(/&+#$ ) (#)
i)20*%2"+"'2#%'D5+*%'#"2#,3B0*,*'2)j)XD)T(&,,+$)788D?)zD%,"0#8H#70*'8"YG)
f*#'/'"#/*--<$/92/IQ/Z2,00%$/QKKN/D4-:-"$/5>/4-*#5%G@/0*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/9-",$'/9%/0VS"..%/*/5"#'$*$:/
12%/0%/9:$%#2/*=*,$/:$:/'"2.,'/C/0*/.*,'"#/9)*--<$/9%/4-%'#%'/Dc*0Y9%YW*-#%G/C/9%'/,#'7%5$,"#'/*#*0%'/
=,'2%00%' / '3'$:.*$,12%' / #% / -%7"'*#$ / '2- / *252# / ,.7:-*$,+ / 9% / ':52-,$:> / ?00% / 5"#502$ / 12% / 6/%& ' 2&,+*1&,+'
-I0$>*+$0*$&5'%&.#*'-I*,L4$*"$*+4'&+'.I0,B"*22&'F#*'D'2",+'2"#9&,+'022"%*425'&+'%&.#*'-I#,&'3$"L",-&'0++&*,+&'?'.0 '
-*B,*+4'F#&'3$"9"F#&'*,-#>*+0>.&1&,+'.I">.*B0+*",'-&'2&'-42A0>*..&$'-&90,+'0#+$#*'&+'-&'2&'2"#1&++$&'?'#,&'
*,23&%+*",'0,0.&'9*2#&..&5'&,'2#2'-&2'0#+$&2'1&2#$&2'*,+$#2*9&2'-0,2'.I*,+*1*+4'F#&'%"13"$+&,+'.&2'L"#*..&2'
*,+4B$0.&25'%0$0%+4$*2&,+'#,'-&B$4'-IA#1*.*0+*",'-430220,+'%&.#*'Z]['F#&'%"13"$+&'*,49*+0>.&1&,+'.0'L"#*..&'
%"$3"$&..&'-&2'-4+&,#2/;>/(%/'2,=,/9%/5%$/*--<$/%'$/$"2Z"2-'/%#/5"2-'/9V%&*.%#/7*-/0%/!".,$:/9%'/W,#,'$-%'/
92/!"#'%,0/9%/0V?2-"7%>/?#/"5$"A-%/QKKJ@/0%/W:9,*$%2-/9%/0*/^:72A0,12%/%$/0*/!"..,'',"#/\*$,"#*0%/9%'/
f-",$'/9%/0Vp"..%/"#$/+*,$/'*=",-/12%/5%$/*--<$/#V:$*,$/7*'/%&:52$:@/'"20,8#:/0%/6/5*-*5$B-%/*$$%#$*$",-%/C/0*/
9,8#,$:/S2.*,#%/;/9%'/+"2,00%'/,#$:8-*0%'@/%$/7-:5"#,':/9,=%-'%'/.%'2-%'/12%/6/9",$/*9"7$%-/;/0*/4-*#5%/6/%#/
=2%/9%/7-:=%#,-/9%/#"2=%00%'/5"#9*.#*$,"#'/;>/E*-.,/5%00%'Y5,/+,82-%/6/0I0>$"B0+*",'-&'.0'%*$%#.0*$&'-#'8^ '
10$2'8_<S'$&.0+*9&'?'.0'L"#*..&'-&2'-4+&,#25'.I&,%0-$&1&,+'.4B*2.0+*L'2+$*%+'-#'$&%"#$2'0#N'L"#*..&2'*,+4B$0.&25 '
,"+011&,+ ' ? ' .I4B0$- ' -&2 ' -4+&,#2 ' 30$+*%#.*@$&1&,+ ' 2*B,0.425 ' .0 ' 2#>2+*+#+*", ' -0,2 ' .0 ' ."* ' 0# ' %$*+@$& ' -& '
3$42"13+*",'-I*,L$0%+*",5'%"11&'1"+*L'-&'7#2+*L*%0+*",'-&2'L"#*..&25'%&.#*'-&'.I&N*2+&,%&'-&'$0*2",2'3.0#2*>.&2'
-&'2"#3R",,&$'F#&'.0'3&$2",,&'-4+&,#&'0'%"11*25'+&,+4'-&'%"11&++$&'"#'2&'3$430$&'?'%"11&++$&'#,& '
*,L$0%+*",'=5'"#'&,%"$&'6'.I">.*B0+*",'-&'1"+*90+*",'-&2'L"#*..&2'&+'-I*,2%$*3+*",'2D2+410+*F#&'-0,2'#,'$&B*2+$&'
*,2+*+#4'?'%&+'&LL&+'-0,2'%A0F#&'4+0>.*22&1&,+'34,*+&,+*0*$&'-#',"1>$&'-&'L"#*..&2'3$0+*F#4&2'2#$'%A0F#&'
3&$2",,&'-4+&,#&5'-#',"1'-&'.0'3&$2",,&'L"#*..4&'&+'-#'3&$2",,&.'34,*+&,+*0*$&'3$0+*F#0,+'.0'L"#*..&5'-& '
.IA&#$&'&+'-&'.0'-0+&'-&'.0'L"#*..&5'-&'2",'1"+*L'&+'-&'20',0+#$&5'$&B*2+$&'0#F#&.'.&2'0#+"$*+42'0-1*,*2+$0+*9&2'&+'
7#-*%*0*$&2'F#*'.&'-&10,-&,+'3&#9&,+'09"*$'0%%@2/;>/
KP
K@
)50+#*+0+#$)1%"1".2)1/%),/)!"00&..&"#)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$G
)O]1".2)*+.)0"$&3.)*()1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)7c)T(&,,+$)788LG
7C
(%/J/Z2,00%$/QKKJ@/0*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/9-",$'/9%/0VS"..%/*/5"#9*.#:/0*/4-*#5%/C/-*,'"#/92/-:8,.%/9%/
S*2$%/':52-,$:/*770,12:/9%72,'/0%/9:A2$/9%/'"#/,#5*-5:-*$,"#/%#/QKKI/C/2#/9:$%#2/,#'5-,$/*2/-:7%-$",-%/9%'/
9:$%#2' / 7*-$,520,B-%.%#$ / ',8#*0:' / DfEFG / DqS,9%- / 5> / 4-*#5%G> / F"# / *--<$ / .%$ / #"$*..%#$ / %# / 5*2'% / 6 /.&'
%0$0%+@$&'$434+4/ ;/9%/+"2,00%'/12,@/6 /%"1>*,4'09&%'.&'%0$0%+@$&'2+$*%+'-&2'%",-*+*",2'-&'-4+&,+*",'-",+'.& '
$&F#4$0,+'2&'3.0*,+5',&'30$0*22&,+'302'U+$&'7#2+*L*4&2'30$'#,'*134$0+*L'%",90*,%0,+'-&'24%#$*+45'-&'-4L&,2&'-&'
./"$-$&'"#'-&'3$49&,+*",'-&2'*,L$0%+*",2'34,0.&2'&+'2",+5'-&'./09*2'-&'.0'T"#$5'-&',0+#$&'?'%$4&$'&,'.#*'.& '
2&,+*1&,+'-/09"*$'4+4'9*%+*1&'-&'1&2#$&2'0$>*+$0*$&2/;>/F%0"#/0%'/Z28%'@/6/%&2'L"#*..&2'$434+4&25'3$0+*F#4&2'
2#$'#,'-4+&,#'F#*'3$42&,+0*+'-&2'2*B,&2'-/*,2+0>*.*+4'32D%A*0+$*F#&'&+'-&'2"#LL$0,%&'32D%A"."B*F#&5'",+'4+4'-& '
,0+#$&'?'0%%&,+#&$'2",'2&,+*1&,+'-/A#1*.*0+*",'&+'-/09*.*22&1&,+'?'#,'-&B$4'+&.'F#/",'3&#+'.&2'F#0.*L*&$'-& '
+$0*+&1&,+'-4B$0-0,+/;>//
(* / !"..,'',"# / #*$,"#*0% / 9% / 9:"#$"0"8,% / 9% / 0* / ':52-,$: / D!\fFG / * / :8*0%.%#$ / :$: / '*,',% / 9% / 702',%2-'/
9"'',%-'>/f*#'/2#/*=,'/*9"7$:/0%/IN/#"=%.A-%/QKKO@/0*/!\fF/*/%'$,.:/12)2#/9:$%#2@/,#5*-5:-:/*2/12*-$,%-/
9),'"0%.%#$/9%/0*/.*,'"#/5%#$-*0%/9%/(*##%.%g*#/Dp*2$%'YE3-:#:%'G@/*=*,$/'2A,/6/#,'+$0*+&1&,+'-4B$0-0,+ '
0#'2&,2'-&'./0$+*%.&'W'3$4%*+4/;@/%#/-*,'"#/9%/0*/+-:12%#5%/9%'/+"2,00%'/.*,'/:8*0%.%#$/9%/6/.&#$'0>2&,%&'-&'
7#2+*L*%0+*",/;>/F"#/%#12<$%/02,/*/%#/%++%$/7%-.,'/9):$*A0,-/12%/6/7%#9*#$/$"2$%/0*/92-:%/9%/'"#/,'"0%.%#$/C/0*/
.*,'"#/5%#$-*0%/9%/(*##%.%g*#@/'",$/702'/9%/',&/.",'@/W>/W>l>/*/+*,$/0)"AZ%$/9%/$-",'/C/12*$-%/+"2,00%'/C/#2/
r,#"7,#:%'r / S%A9".*9*,-%' / %$ / 9)2# / #".A-% / 9,++,5,0%.%#$ / 5*0520*A0% / 9% / +"2,00%' / C / #2 / C / 5S*12% / %#$-:%@ / C/
5S*12%/'"-$,%/92/As$,.%#$/!@/#"$*..%#$/7"2-/'%/-%#9-%/C/0)]!FR@/%$/C/5S*12%/+",'/12),0/*/-%n2/9%'/=,',$%'/C/
0),#$:-,%2-/92/12*-$,%-/9),'"0%.%#$/DhHG;>/("-'/9%/'%'/%&$-*5$,"#'/.:9,5*0%'@/0%/9:$%#2/+*,'*,$/%#/"2$-%/6/.I">7&+ '
-I#,& ' 3$&1*@$& ' L"#*..& ' ? ' ,# ' ? ' .0 ' 2"$+*& ' -# ' `Q/;@ / 72,' / 6/-I#,& ' -&#N*@1& ' L"#*..& ' 090,+ ' -& ' 2"$+*$ ' -&'
.I4+0>.*22&1&,+'09&%'.I&2%"$+&/;/t/6/?'2",'$&+"#$5'*.'0'4+4'-&',"#9&0#'L"#*..4'?'2",'0$$*94&'?'.I4+0>.*22&1&,+5'
%",L"$141&,+'?'.I0$+*%.&')C:ab'-#'T"-&'-&'3$"%4-#$&'34,0.&5'3#*2'?'.I0$$*94&'0#'`Q';>/?'$,.*#$/12%/6/.&'
,"1>$& ' -& ' L"#*..&2 ' ? ' ,# ' &2+ ' -*23$"3"$+*",,4 ' 30$ ' $033"$+ ' 0# ' >#+ ' ? ' 0++&*,-$& ' &+ ' ? ' .0 ' %"13"2*+*", ' -&2 '
&2%"$+&2';@/0*/!\fF/*/9%.*#9:/6/F#I#,&'$4L.&N*",'2"*+'&,B0B4&/;@/#"$*..%#$/6/0L*,'-&'-*1*,#&$'.&',"1>$&'
-&'L"#*..&2'?',#'."$2'-&2'&N+$0%+*",25'9"*$&'-&',&'.&2'3$0+*F#&$'F#I&,'3$42&,%&'-&'$0*2",2'3.0#2*>.&2'-& '
3&,2&$'F#&'.0'3&$2",,&'-*22*1#.&'-&2'">7&+2'-0,B&$&#N'3"#$'&..&M1U1&'"#'3"#$'0#+$#*5'%"11&'%I&2+'.&'%02 '
."$2'-#'3.0%&1&,+'&,'B0$-&'?'9#&';>/
!>#$7,5$9$8.),/+5$-0=)(<+'(D=,E,/)$5(4/0'.5$:K$-0=)(<+'(D=,E,/)$,J-&5.5
$#*.)'2(!-D.#2+(!(%2.!-#!(+*=*%^.!(%+&'(!<!+2!*D9'&#!(D=+*'.)'*#!)==*+5!@+'!*#2-!/#+*(!=%2-'.'%2(!
-# ! -D.#2.'%2 ! 4)*.'=+/'>*#&#2. ! =%2.*)'92)2.#( ! #. ! (%+:#2. ! '21+&)'2#( ! Q ! '/ ! (0)9'. ! -# ! =#+,5 ! )+ !
2%&8*#!-#!XXI!)=.+#//#&#2.!(#/%2!/0)-&'2'(.*).'%2!4D2'.#2.')'*#5!@+'!(%2.!'2(=*'.(!)+!*D4#*.%'*#!
-#(!B!-D.#2+(!4)*.'=+/'>*#&#2.!('92)/D(!C!UZL\W5!-%2.!/0#,'(.#2=#!*#&%2.#!<!GK_`E!"0'2.D9*)/'.D !
-#!/#+*(!=%2-'.'%2(!-#!:'#!#(.!=%2('-D*)8/#&#2.!);;#=.D#!4)*!/#+*!(.).+.!-#!ZL\E!
N+,"#)(#+)>&%>(,/&%+)*()9L)*2>+0'%+)788@?)i#6?%'$80%12%&'#*5#031"02&%0"#,"$#a]g#1"0+"2#,?*11"6"0#
6?*22"'2%&' # ,"$ # *52&0%23$ # *;%' # ,?*$$50"0 # 5'" # :%B%6*'8" # *8805" # 45*'2 # . # 6* # $50:"%66*'8" # ," # 8"$ #
,32"'5$#jG)!+$$+)&#.>%&1$&"#)+.$),+)3/&$)*()0&#&.$Z%+)*+),/)T(.$&>+?)/1%Z.)/6&.)*e(#+)i)>"00&..&"#)
R=N)j? ) >"01".2+ ) *+. ) /($"%&$2. ) T(*&>&/&%+.? ) *( ) 1%23+$? ) *( ) *&%+>$+(% ) &#$+%%2H&"#/, ) *+. ) .+%6&>+.)
12#&$+#$&/&%+.)+$)*()>J+3)*e2$/',&..+0+#$?)*+.).+%6&>+.)*+)1",&>+)+$)*+)H+#*/%0+%&+G)V-/6&.)#-+.$)B(+)
*+)1(%+)3"%0+)1(&.B(+),/)6"&])*-(#).+(,)*+.)0+0'%+.)*+),/)>"00&..&"#).(33&$)\)./&.&%),+)0&#&.$Z%+)
*-(#+)&#.>%&1$&"#)/()%21+%$"&%+)R=NG)N"#$).(.>+1$&',+.)*el)m$%+)&#.>%&$.):),+.)*2$+#(.)/11/%$+#/#$)\),/)
>%&0&#/,&$2 ) "%H/#&.2+ ) "( ) /(] ) 0"(6/#>+. ) $+%%"%&.$+.)_ ) ,+. ) *2$+#(. ) /l/#$ ) 2$2 ) .&H#/,2. ) 1"(% ) *+.)
26/.&"#.)"()*+.)>"00+#>+0+#$.)*e+]2>($&"#)*e(#+)26/.&"#)_),+.)*2$+#(.)*"#$),e26/.&"#)1"(%%/&$)
/6"&%)(#)&01/>$)&01"%$/#$).(%),e"%*%+)1(',&>)+#)%/&."#)*+),+(%)1+%."##/,&$2)+$E"()*+.)3/&$.)1"(%)
,+.B(+,.)&,.)."#$)2>%"(2.)_),+.)*2$+#(.).(.>+1$&',+.)*+)H%/#*+.)6&",+#>+.)/l/#$)>"00&.)(#)"()*+.)
0+(%$%+.?)6&",.)"()/>$+.)*+)$"%$(%+)+$)*+)'/%'/%&+)+#)2$/',&..+0+#$)12#&$+#$&/&%+G)N+,"#),/)>&%>(,/&%+)
*+),/)R5=)*()9L)*2>+0'%+)788@?)i),"$#,%$1&$%2%&'$#$138%;%45"$#6"50#$&'2#*116%8*@6"$#,*'$#8"02*%'"$#
$%25*2%&'$)j )1/%0&),+.B(+,,+.),+)1,/>+0+#$)*/#.)*+.)i)8"6656"$#$%253"$#.#10&)%+%23#,"$#1&$2"$#,"#
$50:"%66*'8"#%'2"0'"$#&5#130%1D30%45"$)j?)(#+)i):%B%6*'8"#0"';&083"#,"$#1"0$&''"6$#6&0$#,"$#*11"6$)j)
"()+#>"%+)i),"$#&130*2%&'$#,"#;&5%66"#"2#,"#8&'20O6"#,"$#6&8*5))jG)
7P
!"00+)%2>/1&$(,2)1/%),+)!"#.+&,)*-O$/$?)+#)#"6+0'%+)788D?)i)8"#,%$1&$%2%;#"$2#,"#'*250"#*#*;;"82"0#
2*'2 # (69* # :%" # 45&2%,%"''" # (,5 # ,32"'59 # 1*0 # 6"$ # ;&5%66"$E # :30%;%8*2%&'$ # ,"$ # 8&00"$1&',*'8"$ # &5#
%'$1"82%&'$#;0345"'2"$#,&'2#%6#;*%2#6?&@="2E#45"#6"$#8&',%2%&'$#,"#$*#,32"'2%&'#"'#&0%"'2*'2#'&2*++"'2#
6"$#8D&%)#,5#6%"5#,"#,32"'2%&'E#6?*88-$#*5)#,%;;30"'2"$#*82%:%23$E#6"$#+&,*6%23$#,?"$8&02"#"'#8*$#,"#
$&02%")jG)!"#.$/$)62%&3&2)1/%),+)!=I?)B(&)l)/T"($+)i)5'"#$50:"%66*'8"#%'2"'$%:"#,"$#+&5:"+"'2$E#,"$#
0&2*2%&'$ # 03B56%-0"$ # ," # 8"6656" # &5 # ,b32*@6%$$"+"'2)j? ) +$ ) / ) 2$2 ) 1/%$&>(,&Z%+0+#$ ) >J"B(2 ) 1/% ) ,+.)
>"#*&$&"#. ) *-/>>Z. ) *+. ) *2$+#(. ) R=N ) i*5) # $&%'$ # +3,%8*5) # "2 # 1$N8D%*20%45"$ # . # 6b")230%"50 # ,"#
6b32*@6%$$"+"'2#13'%2"'2%*%0" #w€x# 6%+%23E #"'#0*%$&'#,"$#8&',%2%&'$ #,"#$3850%23#%+1&$3"$#6&0$#,"$ #
")20*82%&'$#+3,%8*6"$ #w€xE#:&%0"#%+1&$$%@6"#1&50#8"#45%#"$2#,"$#D&$1%2*6%$*2%&'$ #1$N8D%*20%45"$#
,b&;;%8")jG ) p ) ,eJd1&$/, ) 12#&$+#$&/&%+ ) *+ ) `%+.#+.? ) ,+. ) +]1+%$. ) "#$ ) 1/% ) +]+01,+ ) >"#.$/$2 ) B(+ ) i)6"$ #
8D*+@0"${8"6656"$ # ,"$ # ,32"'5$ # sa]gs # '" # 1&5:*%"'2 # J20" # &5:"02"$ # 45" # 1*0 # ,"$ # $50:"%66*'2$E # 5'#
,%$1&$%2%;#45"#6"#I]`#*:*%2#,3=.#45*6%;%3#,"#2&52#.#;*%2#%'*,*123#,*'$#5'#6%"5#,"#$&%'$E#$&56":*'2 #
3B*6"+"'2#6"#10&@6-+"#,"#6b*88-$#*5)#1*2%"'2$#,*'$#6"$#8*$#,b50B"'8")jG)V+)!=I)#e/)*"#>)1()B(+)
%2&$2%+%)i)$*#0"8&++*',*2%&'#:%$*'2#.#B*0*'2%0#%++3,%*2"+"'2#6?*88-$#$*'$#,36*%E#,"#=&50#8&++"#
," # '5%2E # ,5 # 1"0$&''"6 # +3,%8*6 # "2 # $&%B'*'2 # *5) # ,32"'5$ # sa]gs)jG ) <, ) / ) 1/% ) /&,,+(%. ) B(/,&3&2 ) *+)
i)$%/&$+0+#$)&#J(0/&#)+$)*2H%/*/#$)j),/)1%&6/$&"#)*+)."&#.)1.l>J&/$%&B(+.)\),-2H/%*)*+)*2$+#(.)*+),/)
1%&."# ) *+ ) q"(,&#.? ) (#+ ) i)$%25*2%&' # ,0*+*2%45"#L #B(& )# M#B3'30*%2 # ,"$ # 16*8"+"'2$ # 2&52 # . # ;*%2#
%'*,*123$ # ," # 1*2%"'2$ # 103$"'2*'2 # ,"$ # *;;"82%&'$ # 1$N8D%*20%45"$ # *%B5|$ # ,*'$ # ,"$ # 45*02%"0$#
,b%$&6"+"'2E#:&%0"#,"$#45*02%"0$#,%$8%16%'*%0"$#LH
R/#. ) ."# ) %/11"%$ ) *+ ) 788@? ) ,+ ) !=I ) /6/&$ ) 1"(%$/#$ ) %+>"00/#*2 ) /(] ) /($"%&$2. )M#45" # 6" # +&,"#
,?%'$80%12%&'#"2#,"#$&02%"#,5#p31"02&%0"#a]g#$&%2#0":5#L #+$)B(+# M#6"$#+"$50"$#'38"$$*%0"$#$&%"'2#
10%$"$#1&50#45"#6"#$2*252#,"#a]g#,?5'#,32"'5#$&%2#03B56%-0"+"'2#")*+%'3#LH#O$)T(.B(-\)%2>+00+#$?)&,)
2$/&$ ) &01"..&',+ ) 1"(% ) (# ) *2$+#( ) *+ ) >"#$+.$+% ) ."# ) 3&>J/H+ ) /( ) %21+%$"&%+ ) *+. ) R=NG ) q/&. ) ,+ ) c8)
#"6+0'%+)*+%#&+%?),+)!"#.+&,)*eƒ$/$)/)T(H2)B(+),/)B(+.$&"#)2$/&$)T(.$&>&/',+?)1+%0+$$/#$)*2."%0/&.)\)
$"($)*2$+#()*+)>"#$+.$+%)*+6/#$),/)T(.$&>+)."#)&#.>%&1$&"#)*/#.)>+)3&>J&+%)/&#.&)B(+)$"($)%+3(.)*+)
%/*&/$&"# )*+) >+,,+o>&G)N/&.&)+#)*+%#&Z%+ )&#.$/#>+ )/,"%. )B(-(#)*2$+#()>"#$+.$/&$ )."#)&#.>%&1$&"# ) /()
%21+%$"&%+? ) ,+ ) T(H+)/ )>"#.&*2%2)B(-&, ).-/H&../&$ ),\)*-(#)/>$+ )3/&./#$ )H%&+3?)1(&.B(-+,,+ )/)1"(% ) +33+$)
M#,?%'2"'$%;%"0#,"#6*#1*02#,"$#1"0$&''"6$#13'%2"'2%*%0"$#"2#,"$#*52&0%23$#*+"'3"$#.#6"#10"',0"#"'#
8D*0B" # 6"$ # +"$50"$ # 1*02%856%-0"$ # ," # $50:"%66*'8"E # ," # 1038*52%&' # "2 # ," # 8&'20O6" # . # $&' # 3B*0,E#
*;;"82*'2#6b"'$"+@6"#,"#$"$#8&',%2%&'$#,"#:%"#LH
(%/J/Z2,00%$/QKKJ@/0*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/9-",$'/9%/0VS"..%/*@/C/0V2#*#,.,$:@/5"#9*.#:/0*/4-*#5%/C/-*,'"#/
92/-:8,.%/9%/S*2$%/':52-,$:/*770,12:/9%72,'/0%/9:A2$/9%/'"#/,#5*-5:-*$,"#/%#/QKKI/C/!3-,0/qS,9%-@/,#'5-,$/
*2 / -:7%-$",-% / 9%' / f:$%#2' / 7*-$,520,B-%.%#$ / ',8#*0:' / DfEFG> / (* / !"2- / 5"#',9B-% / 12% / 0%' / 5"#9,$,"#' / 9%/
9:$%#$,"#/92/-%12:-*#$@/'"2.,'/C/9%'/$-*#'+B-%.%#$'/-:7:$:'@/70*5:/%#/-:8,.%/9V,'"0%.%#$/C/0"#8/$%-.%/%$/
+*,'*#$/0V"AZ%$/9%/+"2,00%'/5"-7"-%00%'/,#$:8-*0%'/-:820,B-%'/6/2/0,0.D2&,+5'30$'.&#$'&LL&+'%"1>*,4'&+'$434+*+*L5'
&,'#,'+$0*+&1&,+'*,A#10*,'&+'-4B$0-0,+'0#'2&,2'-&'./0$+*%.&'W'-&'.0'T",9&,+*",'&#$"34&,,&/;>/(*/!"2-/*/
%&*.,#:/9*#'/0%/9:$*,0/5S*52#%/9%'/.%'2-%'/12,/5"#'$,$2%#$/0%/-:8,.%/9%/9:$%#$,"#/,.7"':/*2/-%12:-*#$>/
?00%/,#5-,.,#%/9V*A"-9/0%'/-"$*$,"#'/9%/':52-,$:/*770,12:%'@/5V%'$YCY9,-%/2#/'3'$B.%/9%/$-*#'+%-$/5"#$,#2%0/
9)2#/:$*A0,''%.%#$/C/2#/*2$-%/-:'20$*#$/9V2#%/#"$%/5"#+,9%#$,%00%/9%/0V*9.,#,'$-*$,"#/7:#,$%#$,*,-%@/9"#$/0ViHE/
*/"A$%#2/0V*##20*$,"#/7*-/0%/!"#'%,0/9Vu$*$/0%/QJ/+:=-,%-/QKKO>/(*/!"2-/5"#',9B-%/6/F#/#,',"1>$&'2*'4.&94'
-&'+$0,2L&$+2 '`#90-/[/IMb' -#'$&F#4$0,+'3&,-0,+'2",'*,%0$%4$0+*", '`ab' 4+0*+'-&',0+#$&'?'%$4&$'%A&P'.#*'#,'
2&,+*1&,+'-/0,B"*22&'0*B#'F#0,+'?'2",'0-03+0+*",'-0,2'.&2'-*LL4$&,+2'.*&#N'-&'-4+&,+*",'&+'.0'3"22*>*.*+4'-& '
%",+*,#&$'-&' $&%&9"*$'.&2' 9*2*+&2'-&'20' L01*..& '&+'$&,-0*+ 'F#02*' *13"22*>.&' .0'1*2& '&,'3.0%& '-/#,'2#*9* '
14-*%0.'%"A4$&,+'2#$'.&'3.0,'32D%A"."B*F#&/;>/(*/!"2-/7",#$%/6/.0'1*2&'?'./*2".&1&,+'3"#$'#,&'2*'.",B#& '
34$*"-&5'%"1>*,4&'09&%'.0'-4B$0-0+*",'-&'./4+0+'-&'20,+4'32D%A"."B*F#&'&+'2"10+*F#&'-#'$&F#4$0,+5'F#*'
-/03$@2'.&2'%&$+*L*%0+2'14-*%0#N'2&$0*+'*13#+0>.&'0#N'3$".",B0+*",2'$434+4&2'-&'%&..&M%*';>/?00%/.%$/%#'2,$%/
%#/5*2'%/6 /.&'%0$0%+@$&'$434+4/ ;/9%/+"2,00%'/12,/6 /%"1>*,4'09&%'.&'%0$0%+@$&'2+$*%+'-&2'%",-*+*",2'-& '
-4+&,+*",'-",+'.&'$&F#4$0,+'2&'3.0*,+5',&'30$0*22&,+'302'U+$&'7#2+*L*4&2'30$'#,'*134$0+*L'%",90*,%0,+'-& '
24%#$*+45'-&'-4L&,2&'-&'./"$-$&'"#'-&'3$49&,+*",'-&2'*,L$0%+*",2'34,0.&2'&+'2",+5'-&'./09*2'-&'.0'T"#$5'-&'
,0+#$&'?'%$4&$'&,'.#*'.&'2&,+*1&,+'-/09"*$'4+4'9*%+*1&'-&'1&2#$&2'0$>*+$0*$&2 ';>/F%0"#/0%'/Z28%'@/6 /%&2'
L"#*..&2 ' $434+4&25 ' 3$0+*F#4&2 ' 2#$ ' #, ' -4+&,# ' F#* ' 3$42&,+0*+ ' -&2 ' 2*B,&2 ' -/*,2+0>*.*+4 ' 32D%A*0+$*F#& ' &+ ' -&'
2"#LL$0,%&'32D%A"."B*F#&5'",+'4+4'-&',0+#$&'?'0%%&,+#&$'2",'2&,+*1&,+'-/A#1*.*0+*",'&+'-/09*.*22&1&,+'?'#, '
-&B$4'+&.'F#/",'3&#+'.&2'F#0.*L*&$'-&'+$0*+&1&,+'-4B$0-0,+/;>/(*/!"2-/5"#9*.#%/%#+,#/0*/4-*#5%/C/-*,'"#/9%/
0*/=,"0*$,"#/92/9-",$/C/2#/-%5"2-'/%++%5$,+@/5"#'$*$*#$/12%/0V,#$:-%'':/#%/9,'7"'*,$/7*'/9%/."3%#'/%++,5*5%'/
7@
7"2- / 5"#$%'$%- / 0% / -:8,.% / 9% / $-*#'+%-$ / %$ / 9% / +"2,00%' / 5"-7"-%00%'@ / %2 / :8*-9 / C / 0* / Z2-,'7-29%#5% / '2,=,% / C/
0V:7"12% / 7*- / 0%' / Z2-,9,5$,"#' / *9.,#,'$-*$,=%'> / ?#+,#@ / %00% / *00"2% / *2 / -%12:-*#$ / IQ / KKK / %2-"' / C / $,$-% / 9%/
-:7*-*$,"#/92/9"..*8%/."-*0/'2A,@/5"#',9:-*#$/12%/0%/$-*,$%.%#$/*770,12:/:$*,$/9%/6',0+#$&'?'3$"9"F#&$'
-42&23"*$5'0,B"*22&'&+'+&,2*",';>/
R7-B' / 702' / 9V2# / *# / 9V2#% / 7-"5:92-% / 5".70%&% / $%#9*#$ / C / 0* / -*9,*$,"# / 9V2# / 9:$%#2 / 92 / -:7%-$",-% / fEF@/
0V*9.,#,'$-*$,"#/7:#,$%#$,*,-%/0V*/-%$,-:/92/-%8,'$-%/0%/QT/#"=%.A-%/QKKJ>/h2%012%'/Z"2-'/702'/$*-9/,0/:$*,$/7-:=2/
12% / 0% / !"#'%,0 / 9V?$*$ / %&*.,#% / 0% / 7"2-=", / %# / 5*''*$,"# / 92 / 9:$%#2 / ?>R> / 5"#$-% / 2#% / 9:5,',"# / -%Z%$*#$ / 0*/
'2'7%#',"#/9%/'"#/,#'5-,7$,"#/*2/-:7%-$",-%>/(%/!"#'%,0/9V?$*$@/$"2$/%#/-%#9*#$/2#/#"#Y0,%2/0%/QT/9:5%.A-%/
QKKJ@/*/9*#'/0%/.<.%/$%.7'/*++,-.:/12%/0%'/.%'2-%'/7-,'%'/C/0V:8*-9/92/9:$%#2/%#$-*v#*#$@/6/3"#$'-&2'
1"+*L2'-&'$&23&%+'-&'./"$-$&'3#>.*%'./0BB$090+*",'-&2'1&2#$&2'-&'%",+$0*,+&'0LL&%+0,+'+0,+'20'9*&'F#"+*-*&,,& '
F#&'2&2'%",-*+*",2'-&'-4+&,+*",';@/#V/6/`&N",@$&'302['3"#$'0#+0,+'./0-1*,*2+$0+*",'-&'2",'-&9"*$'-&'%",%*.*&$ '
%&2'1&2#$&2'09&%'2&2'">.*B0+*",2'2/0B*220,+'-#'$&23&%+'-&2'-$"*+2'L",-01&,+0#N'-#'-4+&,#5',"+011&,+'.&'
$&23&%+'-&'.0'9*&'&+'.0'3$"+&%+*",'-&'20'20,+4';>/?>R> /:$*,$/'"2.,' /C/2#/-:8,.%/9%/':52-,$:/9%72,'/QKKI@/
,#502*#$ / #"$*..%#$ / 9% / +-:12%#$' / 5S*#8%.%#$' / 9):$*A0,''%.%#$@ / 9%' / 70*5%.%#$' / C / 0),'"0%.%#$@ / %$ / 9%'/
5"#9,$,"#'/9V*55B'/*2&/'",#'/%#$-*=:%'/%$/5"#$-*,8#*#$%'>/E"2-$*#$@/*$$%,#$/9V2#/5*#5%-@/9,*8#"'$,12:/0%/P/
9:5%.A-% / QKKO / D*0"-' / 12% / 0* / .*0*9,% / :$*,$ / '2'7%5$:% / 9%72,' / M / .",'G@/ ,0 / *=*,$ / '2A, / 2#% / ,#$%-=%#$,"#/
5S,-2-8,5*0%/%#/Z*#=,%-/QKKJ>/_-*,$:/%#/5S,.,"$S:-*7,%@/,0/9%=*,$/'%/-%#9-%/$"2$%'/0%'/$-",'/'%.*,#%'/C/0V]#,$:/
S"'7,$*0,B-%/':52-,':%/,#$%--:8,"#*0%/D]pFHG/9%/_"20"2'%/7"2-/$-",'/Z"2-'>/?#/+:=-,%-@/*2/5"2-'/9V2#%/-:2#,"#/
C/0*/7-:+%5$2-%/9%/_*-A%'@/0%/.:9%5,#/9%/0*/7-,'"#/*=*,$/*0"-'/'"20,8#:/12%/6 /.&'+$0*+&1&,+ '`*00*,$b' -&9&,*$'
30$+*%#.*@$&1&,+'0B$&22*L'-0,2'.&2'3$"%A0*,&2'2&10*,&2/;@/12),0/-,'12*,$/6/?'%&'1"1&,+'.?'-&'2#>*$'-&2'&LL&+2'
2&%",-0*$&2'&+'-/09"*$'-&'$4&.2'3$">.@1&2'-&'20,+4/;@/12),0/:$*,$/6/?'%$0*,-$&'.&'%A"%'2%&3+*F#&'-*LL*%*.&'?'
3$49"*$/;/%$/12)/6/*.',&'2&$0*+'0."$2'302'+$0,23"$+0>.&/;>/(%/5"..*#9*#$/9%/8%#9*-.%-,%/*=*,$/7"2-/'*/7*-$/
7",#$:/6' .0'F#0.*+4'-&')c!'-&'dCeC5'2+0+#+'F#*',&'3&$1&+'0#%#,&'2"#3.&22&'0#'-*23"2*+*L'=C '!"#$*5$:%/7*-/
0ViHE@/0*/8%#9*-.%-,%/*/7-:5,':/12%/0%'/9:0*,'/:$*,%#$/9*=*#$*8%/5".7-,'/%#$-%/KSMU/%$/ISIU@/%&70,12*#$/12%/
0%/'$*$2$/92/9:$%#2/#:5%'',$*,$/9%/+*,-%/*77%0/C/9%'/.,0,$*,-%'/9%'/7%0"$"#'/9%/'2-=%,00*#5%/%$/9V,#$%-=%#$,"#>/
]#/7-%.,%-/93'+"#5$,"##%.%#$/'V%'$/7-"92,$/9*#'/0*/#2,$/92/I%-/*2/Q/.*-'/QKKJ@/*0"-'/12%/?>R>/:$*,$/7-,'/9%/
5"0,12%/#:7S-:$,12%>/R/ISQM@/0%'/'%-=,5%'/9%'/7".7,%-'/%$/0*/8%#9*-.%-,%/"#$/:$:/5"#$*5$:'/7"2-/0%/7-%#9-%/
%#/ 5S*-8%> /]#% / +",'/ '2- / 70*5%@ / 0%'/ 7".7,%-'/ "#$ /7-,'/ 9%'/ 9,'7"',$,"#'/7"2-/ 0% / $-*#'7"-$%-/ C/ 0VSL7,$*0/ 9%/
(*##%.%g*#>/(*/8%#9*-.%-,%/*/72/5"#'$,$2%-/2#%/%'5"-$%/C/ISUU/.*,'/*/,#$%-7%00:/0%/.:9%5,#/-:820*$%2-/92/
FRW]/C/0VSL7,$*0/9%/_*-A%'/12*#$/C/0*/#:5%'',$:/9%/0VS"'7,$*0,'*$,"#>/?>R>/*/+,#*0%.%#$/:$:/$-*,$:/9*#'/0*/5"2-/
9%/0*/7-,'"#@/9*#'/0%/=:S,520%/92/FW]^>/H0/*/%#'2,$%/-:,#$:8-:/'*/5%0020%/9*#'/0*/#2,$@/*7-B'/*=",-/5-m/12V,0/
'%-*,$/S"'7,$*0,':>/F%0"#/0*/7-:+%5$2-%@/0"-'/9%/5%$$%/7-%.,B-%/*0%-$%@/6 /$*&,',/0'L",%+*",,45'.&2'%",2*B,&2'
,/0D0,+'302'4+4'%",9&,0>.&1&,+'-*LL#24&2/ ;>/f*#'/0*/#2,$/92/QQ/.*-'@/?>/R>/*/9%/#"2=%*2/:$:/7-,'/9%/
=,"0%#$%'/9"20%2-'/*2&/-%,#'/%$/*/*0%-$:/0%'/'2-=%,00*#$'/=%-'/QSMK>/(%'/7".7,%-'@/'"00,5,$:'/9*#'/2#/7-%.,%-/
$%.7'@ / "#$ / 9m / +*,-% / *77%0 / *2 / FRW] / C / PSPN> / (% / FRW] / * / $%#$: / 9V*9-%''%- / 0% / 7*$,%#$ / C / 0VSL7,$*0 / 9%/
(*##%.%g*#/.*,'/'V%'$/S%2-$:/*2/-%+2'/9%/0*/9,-%5$,"#/9%/0*/7-,'"#>/!%00%Y5,/*/+*,$/*77%0/C/0*/7-:+%5$2-%/C/
MSPK@/7"2-/,.7"'%-/0V,#$%-=%#$,"#/92/FW]^/'2-/70*5%>/R--,=:/C/MS/MK@/5%/9%-#,%-/*/7-,'/%#/5S*-8%/?>R>/
Z2'12VC/TS/%#/5%0020%>/R/ITSMU@/5%/9%-#,%-/*/9%/#"2=%*2/%2/2#%/5-,'%>/F%0"#/0*/9,-%5$,"#@/0%/.:9%5,#/92/
FRW]/*/*55%7$:/6/03$@2'1"#.+',4B"%*0+*",2'-/&,9"D&$'.&'!Gfg'F#*'0'-4%*-4'-/&N+$0*$&'dCeC/;/C/0VSL7,$*0/9%/
(*##%.%g*#>/!%02,Y5,/%'$/-%=%#2/C/0*/5%#$-*0%/C/QISPK@/*7-B'/12V2#/$-*#'+%-$/C/0VSL7,$*0/9%/_*-A%'/*,$/:$:/
%#=,'*8:> / (* / 9,-%5$,"# / 9% / 0* / 7-,'"# / * / *9-%'': / 0% / 0%#9%.*,# / 2# / 5"2--,%- / *2 / 7-:+%$ / 7"2- / '% / 70*,#9-% / 92/
.:9%5,#/92/FRW]@/12,/6/,/090*+'&,'0#%#,'%02'9"#.#'&,+&,-$&'.&2'%",2*B,&2/;>/(%'/5"#9,$,"#'/9V%&$-*5$,"#/%$/
9VS"'7,$*0,'*$,"# / ,.7"':%'/ C / ?>R> / '"#$ / :8*0%.%#$ / $-B'/ :7-"2=*#$%'> / f2 / O / *2 / II / Z*#=,%-@ / ?>R> / %'$ / -%'$:/
.%#"$$:/C/'"#/0,$/*2/'%,#/92/'%-=,5%/9%/'",#'/,#$%#',+'/9%/0VSL7,$*0/(*--%3@/*0"-'/.<.%/12V,0/=%#*,$/9%/'2A,-/
2#%/0"A%5$".,%>/(*/F:52-,$:/72A0,12%/9%/_"20"2'%/*/%&70,12:/C/0ViHE/12%/0%'/7"0,5,%-'/*=*,%#$/'2,=,/0%'/
5"#',8#%'/5"#5%-#*#$/0*/8*-9%/9%'/9:$%#2'/9*#8%-%2&>/c%#9-%9,/P/*=-,0@/?>R>/*/:$:/%'5"-$:/7*-/7*'/.",#'/
9% / IO / 7%-'"##%0' / 9% / 7"0,5% / %$ / 7:#,$%#$,*,-% / 9"#$ / 2#% / 7*-$,% / 5*8"20:' / %$ / *-.:' / 7"2- / A:#:+,5,%- / 9)2#/
:0%5$-".3"8-*..% / *7-B' / 2#% / ':*#5% / 9% / 5S,.,"$S:-*7,%> / H0 / * / 5"#'%-=: / 0%' / %#$-*=%' / 9% / 7,%9' / 7%#9*#$/
0V%&*.%#>/!V:$*,$/P/Z"2-'/*7-B'/12%/0%/Z28%/*9.,#,'$-*$,+//*,$/%#Z",#$/*2/.,#,'$-%/9%/0*/w2'$,5%/9%/-:%&*.,#%-/0*/
9%.*#9%/9%/-*9,*$,"#/92/-:7%-$",-%/fEF@/5"#',9:-*#$/12%/6/.&2'$0*2",2'F#*'090*&,+'7#2+*L*4&2'2",'*,2%$*3+*",'
JCCCK'090*&,+'-*230$#'"#5'?'+"#+'.&'1"*,25'F#&'./#$B&,%&'7#2+*L*&'#,&'$0-*0+*",'-&'./*,+4$&224'-&'%&'$43&$+"*$&';>/
H#$%--"8:/7*-/0ViHE@/0Vu$*$YW*Z"-/9%/F:52-,$:/7:#,$%#$,*,-%/*/9:50*-:/12%/6/3"#$'./*,2+0,+5'3"#$'./0-1*,*2+$0+*",5'
dCeC'&2+'+"#7"#$2')c!';/%$/-:$"-12:@/*2/'2Z%$/9%/0V%&*.%#/'"2'/%#$-*=%@/12%/6/.&'14-&%*,',/0'$*&,'">7&%+4'h'*. '
,/D'0'-",%'302'-&'3$">.@1&/;>/(%/Z28%/9%/0V*770,5*$,"#/9%'/7%,#%'/92/_lH/*/,#9,12:/C/0V*="5*$/9%/?>R>/12V,0/
%&*.,#%-*,$/*=*#$/0V:$:/0%'/9%.*#9%'/9V*.:#*8%.%#$/7-:'%#$:%'/7*-/5%02,Y5,>/
7L
!;#$T504,$8,$'0$3&=<,$
3.1. Les ERIS ou la stratégie de la tension
V+.)ƒB(&1+.)A2H&"#/,+.)*e<#$+%6+#$&"#)+$)*+)N2>(%&$2) XOA<NY?)>"#.$&$(2+.)+#)788c?).e/11(&+#$).(%)
(#+ ) *">$%&#+ ) *+ ) *&..(/.&"# ) B(& ) / ) >"#*(&$ ) */#. ) 1,(.&+(%. ) >/. ) \ ) *+. ) 6&",+#>+. ) &,,2H&$&0+.G ) O,,+.)
*&.1".+#$) *e(# ) /%0+0+#$ ) >"#.2B(+#$ ) o ) 3,/.Jo'/,,? ) I/.+%? ) '•$"# ) *+ ) *23+#.+ ) i)$"#3/)j? ) 0/$%/B(+)
$2,+.>"1&B(+ ) o )+$ )*e(#+)$+#(+ )$"($ )/(..& )&01%+..&"##/#$+ )o)>"0'&#/&."# )*-&#$+%6+#$&"#? )>/H"(,+?)
>/.B(+? ) '"(>,&+%? ) H&,+$ ) 1/%+o>"(1.? ) +$>G )R/#. ) *+(] ) *+. ) >/. ) 1"(% ) ,+.B(+,. ) +,,+ ) / ) 2$2 ) ./&.&+ ) X>3G)
+#>/*%2Y? ) ,/ ) !"00&..&"# ) #/$&"#/,+ ) *+ ) *2"#$","H&+ ) *+ ) ,/ ) .2>(%&$2 ) / ) 1%2>"#&.2 ) i)5'" # +"%66"50" #
+*K20%$" # ,"$ # B"$2"$ # 2"8D'%45"$ # 10&;"$$%&''"6$ # ,?%'2"0:"'2%&')j ) +$ ) (# ) %2+]/0+# ) *+. ) >"#*&$&"#.)
*e&#$+%6+#$&"#)*+.)OA<N)i),"#2"66"#+*'%-0"#45"#6*#;&08"#'"#$&%2#"+16&N3"#45?*10-$#,%$85$$%&'#*:"8 #
6"#,32"'5)jG) !+$$+)0m0+)%+>"00/#*/$&"#)/6/&$)2$2)3"%0(,2+)1/%),+)!=I)+#)788@?) %/11+,/#$)i)6"#
10%'8%1"#B3'30*6#$"6&'#6"45"6#%6#'"#$&%2#0"8&505#.#6?5$*B"#,"#6*#;&08"#(&5#.#6*#+"'*8"#,"#6?5$*B"#," #
6*#;&08"9#"'#+%6%"5#13'%2"'2%*%0"#\#2"66"#5'"#%'2"0:"'2%&'#,"$#RpAg#\#45?*10-$#45"#,"$#2"'2*2%:"$#,"#
,%*6&B5"#*:"8#6"($9#,32"'5($9#*%"'2#38D&53H)j)V+)!=I?)*/#.)>+)0m0+ )%/11"%$)/&#.&)B(+)*/#.),+)
1%2>2*+#$? ) / ) 2H/,+0+#$ ) *2#"#>2 ) ,+ ) 1"%$ ) *+ ) ,/ ) >/H"(,+ ) 1/% ) ,+. ) 0+0'%+. ) *+. ) OA<N? ) B(& ) i)1"52#
'&2*++"'2#;*%0"#&@$2*86"#.#6b%,"'2%;%8*2%&'#,"#$5$1"82$#1&2"'2%"6$E#$%#,"$#*663B*2%&'$#,"#+*5:*%$#
20*%2"+"'2$#$&'2#;&0+563"$#1*0#,"$#1"0$&''"$#10%:3"$#,"#6%@"023)jG)!"00+#$/#$),/)0&.+)+#)1,/>+)*+.)
OA<N?)*+.).">&","H(+.)/6/&+#$)+.$&02)+#)788C)B(+)i)6"$#:%&6"'8"$#*5)45"66"$#&'2#,&''3#6%"5#6"50#
%'2"0:"'2%&'#%665$20"'2#6"#;*%2#45"#,"$#+&N"'$#:%&6"'2$E#,*'$#8"#8*$#8&++"#,*'$#,b*520"$E#1"5:"'2 #
6b"+1&02"0#$50#6"$#;%'$#1&50$5%:%"$E#"'#*BB0*:*'2#6*#:%&6"'8"#jKLG)
]#/S"..%@/,#5*-5:-:/C/0*/.*,'"#/9)*--<$/9)R,&Y(23#%'/')%'$/70*,#$/9%/=,"0%#5%'/0"-'/9%/9%2&/+"2,00%'/C/
5"-7' / %&%-5:%' / 7*- / 9%' / .%.A-%' / 9%' / ?^HF / %# / "5$"A-% / QKKU> / R7-B' / 5S*52#% / 9)%#$-% / %00%'@ / 9%'/
S:.*$".%'/%$/%55S3."'%'/"#$/:$:/5"#'$*$:'/5S%g/0%/70*,8#*#$>/!0*'':/5"..%/6/9:$%#2/7*-$,520,B-%.%#$/
',8#*0:/;@/C/0*/'2,$%/9%/9%2&/:=*',"#'@/0)2#%/-%."#$*#$/C/IJJQ/%$/0)*2$-%/C/QKKQ@/0)S"..%/5".7*-*,''*,$/C/
5".7$%-/92/IN/#"=%.A-%/QKKU/9%=*#$/0*/5"2-/9)*'','%'/9)R,&Y%#YE-"=%#5%/7"2-/2#%/$%#$*$,=%/9):=*',"#>/
E0*5: / C/ 0),'"0%.%#$@ / ,0/ +*,'*,$ / 0)"AZ%$ / 9)2#% /'2-=%,00*#5% / -%#+"-5:% / 7*-/0%'/ ?^HF / 9%/ W*-'%,00%> / R3*#$ / :$:/
,#+"-.:/12%/5%'/+"2,00%'/9%=*,%#$/<$-%/%++%5$2:%'/7*-/0%/7%-'"##%0/9%/0):$*A0,''%.%#$@/%$/#"#/7*-/0%'/*8%#$'/
9%'/?-,'@/0%/9:$%#2/*=*,$/-%+2':/9%/'%/'"2.%$$-%/C/5%$$%/.%'2-%/0%/T/"5$"A-%/QKKU>/F%0"#/0*/!"..,'',"#/
#*$,"#*0%/9%/9:"#$"0"8,%/9%/0*/':52-,$:@/12,/*/-%#92/2#/*=,'/'2-/5%$$%/*++*,-%@/6/-&90,+'%&'$&L#25'.&2'0B&,+2'
-&2'dgQ!5'0#'.*&#'-I&,'$4L4$&$'0#N'0B&,+2'-&'.0'10*2",'-I0$$U+5'",+'-4%*-4'-&'3022&$'"#+$&'.&2'%",2*B,&25'
&+'-&'$&%"#$*$'?'.0'L"$%&'3"#$'3"#9"*$'3$0+*F#&$'&#NM1U1&2'.0'L"#*..&'%"$3"$&..&'-#'-4+&,#'F#*'$&%",,0V+'
2IU+$& ' -4>0++#/;> / (% / 9:$%#2 / *++,-.% / *=",- / -%n2 / 9%' / 5"27'@ / 5% / 12% / -:+2$%#$ / 0%' / *8%#$' / 9%' / ?^HF>/
6/T&3&,-0,+5 '#"$%/0*/!\fF@' GC')CGC'0'4+4'&N01*,45'?'20'-&10,-&5'30$'#,'14-&%*,5'F#*'0'%",2+0+4 '
-*LL4$&,+2'A410+"1&2'&+'&%%AD1"2&2/;>/h2%012%'/Z"2-'/702'/$*-9@/0%/IM/"5$"A-%/QKKU@/6/.0'14+A"-&'L"$+&'0'
-&',"#9&0#'4+4'&13."D4&'?'2",'&,%",+$&'3"#$'.&'%",+$0*,-$&'?'">+&134$&$/;>/R/0*/'2,$%/9%/'"#/%#12<$%@/0*/
!\fF/*/7-:5"#,':/6/#,&'1&*..&#$&'10V+$*2&'-&2'B&2+&2'+&%A,*F#&2'3$"L&22*",,&.2'-I*,+&$9&,+*",/;/%$/12%/
'",$/-*77%0:%/6/.0',4%&22*+4'-I&,+$&3$&,-$&'#,&'3A02&'-&'-*2%#22*",'&+'-&',4B"%*0+*",'09&%'.&'-4+&,#'
090,+'.I#20B&'-&'.0'L"$%&/;>/
!%/.<.%/-%5"2-'/C/0*/+"-5%/*/:$:/-%0%=:/9*#'/2#/*2$-%/9"'',%-/7*-/0*/.<.%/!\fF@/0%/IO/9:5%.A-%/QKKT>/
(C/%#5"-%@/,0/')*8,''*,$/9)2#/9:$%#2/50*'':/fEF@/12,/*/7"-$:/70*,#$%/9%=*#$/0*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/9-",$'/
9% / 0)S"..%> / R3*#$ / 9:ZC / +*,$ / 6/.I">7&+ ' -& ' 9*,B+ ' 1&2#$&2' -&' +$0,2L@$&1&,+ ' -"#>.4&2' -I#, ' 3.0%&1&,+ ' &,'
F#0$+*&$'-I*2".&1&,+'-&3#*2'.&':W'7#*,':;;W/;@/,0/=%#*,$/9)<$-%/$-*#'+:-:/0%/Q/#"=%.A-%/QKKU/9*#'/2#%/7-,'"#/
:0",8#:%/$*#$/9%/'*/+*.,00%/12%/9%/'"#/*="5*$>/E*-/.%'2-%/9%/':52-,$:/Y/0%/9:$%#2/5"#$%'$*,$/'"#/$-*#'+%-$/Y@/
0%/9,-%5$%2-/*=*,$/+*,$/*77%0/C/0V?^HF/9%/_"20"2'%>/(%/P/9:5%.A-%/QKKU@/5%$$%/9%-#,B-%/%'$/,#$%-=%#2%/7"2-/
0%/+*,-%/12,$$%-/0%/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/%$/0%/5"#92,-%/C/0),'"0%.%#$>/(*/!\fF/-%0*$%/12%@/6/20,2'0#%#, '
+&132'-&',4B"%*0+*",/;@/0%/9:$%#2/6/0'4+4'3.0F#4'0#'1#$'30$'.&'3"$+&#$'-&'>"#%.*&$5'20*2*'&+'1&,"++4'30$ '
-&#N'0B&,+2'-&'.IdgQ! '033&.42'i9".+*B&#$2i5'&+'%",-#*+'0#'F#0$+*&$'-I*2".&1&,+ '2*+#4'?'3$"N*1*+4/;>/H0/*/
%#'2,$%/6/4+4'1*2'?',#'&+'L"#*..45'%&'F#*',&'2&1>.0*+'302'2I*13"2&$'0#'$&B0$-'-&2'-*23"2*+*",2'-&'.I0$+*%.& '
KL
5G)!J/(6+#+$?)qG)q"#>+/(?)`G);%,&>?)!G)A".$/&#H?)G*#:%&6"'8"#8*0830*6"#"'#45"$2%&'?)s<=)0&..&"#)*+)%+>J+%>J+)R%"&$)+$)S(.$&>+?)
!MANoObONN?)T(&#)788CG
7D
)C:ab ' -# ' T"-& ' -& ' 3$"%4-#$& ' 34,0.&/;> / f*#' / '"# / -%5"2-' / 9%=*#$ / 0* / !"2- / %2-"7:%##% / 9%' / 9-",$' / 9%/
0)S"..%@/0%/9:$%#2/*++,-.%/7"2-/'*/7*-$/12%/0%'/?^HF/6/",+'34,4+$4'-0,2'.0'%&..#.&5'./",+'3.0F#4'%",+$&'.&'
1#$5'.#*'",+'0224,4'-&2'%"#32'-&'+",L0'-0,2'.&2'701>&2'3"#$'.&'L0*$&'%A#+&$5'090,+'-&'.&'1&,"++&$'-0,2'.&'
-"2C'Q.2'./",+'0."$2'2"#.&94'-#'2".'30$'.&2'1&,"++&2'i%"11&'#,&'90.*2&i'&+'./",+'+$0,23"$+4'?'./A"$*P",+0. '
7#2F#&'-0,2'#,&'%&..#.&'-#'F#0$+*&$'-/*2".&1&,+/;@/*Z"2$*#$/12%/6/-#$0,+'.&'+$07&+5'#,'0B&,+'.#*'>\*..",,0*+'.0'
>"#%A&'-&'.0'10*,/;>/E02'/$*-9/9*#'/0*/Z"2-#:%@/*2/.".%#$/9%/0*/7-".%#*9%@/2#%/#"2=%00%/,#$%-=%#$,"#/*/
%2/0,%2>/F%0"#/0*/!\fF@/6/.&2'dgQ!/",+'"#9&$+'>$#2F#&1&,+'.0'%&..#.&'&+'%",2+0+4'F#&'GC'dCeC'090*+'3"#224'
.&'$4L$*B4$0+&#$'-&90,+'.0'3"$+&/;>/6/T"11& '.&'10+*,'&+'-&'.0'1U1&'L0R",/;@/0%/9:$%#2/6/0'4+4'3.0F#4'
%",+$&'.0'L&,U+$&'09&%'.&'>"#%.*&$5'10V+$*24'30$'.&2'i9".+*B&#$2i5'30.34'&+'%",-#*+'1&,"++4'-&'L"$%&'-0,2'.0 '
%"#$'-&'3$"1&,0-&5'20,2'F#I*.'.#*'LX+'-&10,-4'2I*.'2"#A0*+0*+'D'0..&$/;@/*=*#$/9)<$-%/6/4B0.&1&,+'$&%",-#*+'
-&'L"$%&'-0,2'20'%&..#.&/;>/F%0"#/0%/.:.",-%/9:7"':/9%=*#$/0*/!"2-/%2-"7:%##%/7*-/0)*="5*$/92/9:$%#2@/
5%02,Y5,/*2-*,$/:$:/7*-/9%2&/+",'/=,5$,.%/9%/=,"0%#5%/9%/0*/7*-$/9%'/?^HF>/]#%/7-%.,B-%/+",'/7"2-/0)%..%#%-/
9%/+"-5%/%#/7-".%#*9%/%$/2#%/'%5"#9%/*2/-%$"2-/9%/0*/7-".%#*9%>/(%/T/9:5%.A-%/QKKU@/0%/.:9%5,#/9%/
0):$*A0,''%.%#$ / * / 9-%'': / 2# / 5%-$,+,5*$ / 9% / 5"27' / %$ / A0%''2-%'@ / 5"#'$*$*#$ / 9%' / 0:',"#' / *2 / =,'*8%@ / *2&/
7",8#%$'/%$/2#%/9"20%2-/,#$%-5"'$*0%/6/.*4&'?'#,&'3$">0>.&'%",+$0%+#$&'1#2%#.0*$&/;>/_-",'/.",'/702'/$*-9@/
2#%/+-*5$2-%/9%/5L$%/*/5%7%#9*#$/:$:/9,*8#"'$,12:%/7*-/2#/.:9%5,#/9V2#/*2$-%/:$*A0,''%.%#$>/(*/!\fF/*/
0C/%#5"-%/5-,$,12:/6/.I0>2&,%&'-&'3A02&'-&'$&,%",+$&'&+'-&',4B"%*0+*",'090,+'.I#20B&'-&'.0'L"$%&/;>/?00%/
')%'$/:8*0%.%#$/:$"##:%/12%/0%'/?^HF/*,%#$/Z28:/6/,4%&220*$&'-I">.*B&$'30$'.0'L"$%&'#,'-4+&,#'?'2&'$&,-$&'
-0,2'.0'%"#$'-&'3$"1&,0-&5'%&.#*M%*'3"#90,+'$&,",%&$'?'%&'-$"*+/;/%$/*/9%.*#9:/*2/8"2=%-#%.%#$/9%/
-:%&*.,#%- / 0%' / 5"#9,$,"#' / 9),#$%-=%#$,"# / 9%' / ?^HF / 6/-& ' +&..& ' 10,*@$& ' F#& ' .0 ' L"$%& ' ,& ' 2"*+ ' &13."D4& '
F#I03$@2'-*2%#22*",'09&%'.&'-4+&,#'-0,2'.&'>#+'-I">+&,*$'.0'%"13$4A&,2*",'&+'.I0%%&3+0+*",'-&'%&'F#*'.#*'
&2+'-&10,-4/;>/
3.2. Violences commises par le personnel pénitentiaire
!+$$+)*2%&6+)*/#.),-+01,"&)*+),/)3"%>+)+$)*+),/)>"#$%/&#$+)\),-">>/.&"#)*+)H+.$+.)1%"3+..&"##+,.)/)1()
m$%+)"'.+%62+)*/#.)*+)#"0'%+(])2$/',&..+0+#$.?)./#.)#2>+../&%+0+#$)>"#>+%#+%),+.)OA<N?)>"00+)
+#)$20"&H#+),/)0(,$&1,&>/$&"#)*+.)./&.&#+.)*+),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)*+)*2"#$","H&+)*+),/).2>(%&$2)
X!MRNYG)
(%'/+*,$'/0%'/702'/8-*=%'/12%/0*/!\fF/*,$/%2'/C/$-*,$%-/'%/'"#$/7-"92,$'/*2/5%#$-%/7:#,$%#$,*,-%/9%/(,*#5"2-$/
Di,'%G>/F*,',%/C/5,#1/-%7-,'%'/%#/QKKT/'2-/5%$/:$*A0,''%.%#$@/%00%/3/*/-%0%=:/2#%/':-,%/9)/6/0B*22&1&,+2'
,", ' 3$"L&22*",,&.25 ' B$09&2/;@ / 9%' / 6/-4$*9&2 ' *,-*9*-#&..&2 ' 0#22* ' >*&, ' %A&P ' %&$+0*,2 ' 0,%*&,2 ' B$0-42 ' -&'
Y*0,%"#$+ ' F#& ' %A&P ' %&$+0*,2 ' 7&#,&2 ' 2#$9&*..0,+2 ' 2"#2 ' *,L.#&,%&5 ' &, ' 3&$+& ' -& ' $&3@$&2 ' .4B0#N ' &+ '
3$"L&22*",,&.2/;/%$/6/#,'4+0+'-&'-4.*+&1&,+'B4,4$0.*24'-&2'L",%+*",2'&+'-&2'$&23",20>*.*+42'-I#,&'30$+*&'-&'
.I&,%0-$&1&,+/;@/*A"2$,''*#$/C/2#/50,.*$/8:#:-*0/6/-&'3&#$'&+'-&'$&3$420*..&25'`9%b'>$*10-&2';@/9%'$,#:'/C/
+*,-%/-:8#%- /6'.0'+&$$&#$'&+'.I"$-$& ';>/()2#%/9%'/'*,',#%'/5"#5%-#*,$/2#/'2,5,9%/'2-=%#2/0%/QM/.*-'/QKKT>/
(*/=%,00%@/*7-B'/*=",-/:$:/6/10V+$*24';/7*-/9%'/'2-=%,00*#$'@/0%/9:$%#2/*=*,$/:$:/S"'7,$*0,':@/72,'/70*5:/*2/
12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/DhfG>/f%2&/*2$-%'/'*,',#%'/"#$/$-*,$/C/9%'/*552'*$,"#'/9%/=,"0%#5%'/0"-'/9%/70*5%.%#$/
%#/hf@/0)2#/0%/IK/Z2,#/QKKT@/0)*2$-%/0%/QM/*"m$/QKKT>/!-,$,12*#$/0%/6/1"-&'-I*,+&$9&,+*",'-&2'2#$9&*..0,+25'
0$$*90,+'&,',"1>$&5'&+'L0*20,+'3$&#9&'-&'3&#'-&'-*2%&$,&1&,+/;@/0*/!\fF/')%'$/,#12,:$:/9%/0*/-:52--%#5%/
6/-&2 ' *,%*-&,+2/; / 7-"="12:' / 7*- / 9%' / 7-"A0B.%' / .,#%2-'@ / .*,' / 6/%",-#*20,+ ' 0#22*+j+ ' ? ' -&2 ' 1*2&2 ' &, '
3$49&,+*",'F#*'2I0%%"130B,&,+'-&'>$#+0.*+42';>/]#%/*2$-%/'*,',#%/5"#5%-#%/9%'/+*,$'/'2-=%#2'/0C/%#5"-%/*2/
hf@/0%/QN/.*,/QKKU>/!%/'",-/0C@/0%/7-%.,%-/'2-=%,00*#$/*=*,$/9:5,9:/9%/6/$4#,*$'2",'4F#*3&'-I*,+&$9&,+*",';@/
7*-5% / 12%@ / *Y$Y,0 / %&70,12: / C / 0* / !\fF@ / 9%' / 9:$%#2' / *=*,%#$ / *55-"5S: / 9%' / 5"2=%-$2-%' / *2& / 8-,00%' / %$/
-%+2'*,%#$/9%/0%'/%#0%=%->/!%$$%/9:5,',"#/*/:$:/7-,'%/%#/=,"0*$,"#/9%'/9,'7"',$,"#'/-:80%.%#$*,-%'@/2#%/#"$%/
9% / '%-=,5% / 7-:5,'*#$ / 12%@ / 0"-' / 92 / '%-=,5% / 9% / #2,$ / 6/.& ' 3$&1*&$ ' 2#$9&*..0,+5 ' 022*2+4 ' -# ' 3*F#&+5 ' ,& ' -"*+'
*,+&$9&,*$'-0,2'.&2'%&..#.&2'"#'-"$+"*$2'F#I03$@2'.I0$$*94&'2#$'.I4+0>.*22&1&,+'-#'3&$2",,&.'-&'3&$10,&,%& '
3$40.0>.&1&,+ ' 09&$+*/ ;> / (% / 702'/ 8-*=% / %'$ / 5%7%#9*#$ / 0%'/ +*,$'/ 12,/ ')%# / '"#$ / '2,=,'/[ / 2#% /6/*,+&$9&,+*",'
1#2%.4& '-&2'0B&,+2/;/9*#'/ 2#%/5%0020%/%$/0)2$,0,'*$,"#/ 9%/0* /0*#5% /C/,#5%#9,%/9*#'/9%2&/*2$-%'>/ 6/Y&2'
%&..#.&2'",+'4+4'&,+*@$&1&,+'0$$"24&2/;/%$/0*/0,$%-,%/*/:$:/6/+$&134&/;@/%&70,12%/0%/-*77"-$/9%/0*/!\fF>/(%'/
9:$%#2'/3/"#$/:$:/0*,'':'/$"2$%/0*/#2,$>/o/%#/5-",-%/5%-$*,#'/*8%#$'@/0)2$,0,'*$,"#/9%/0*/0*#5%/'%/Z2'$,+,*,$/7*-/
6/#, ' -4>#+ ' -I*,%&,-*&/ ;@ / .*,' / 5%$$% / =%-',"# / * / :$: / 5"#$-%9,$% / 7*- / 9)*2$-%' / '2-=%,00*#$'> / E*- / *,00%2-'@/
6/0#%#,&'+$0%&'-&'303*&$2'"#'-I">7&+2'>$X.42/;/#)*/:$:/-%$-"2=:>/E"2-/0*/!"..,'',"#@/,0/3/*/%2/50*,-%.%#$@/
6/-&'.0'30$+'-#'3$&1*&$'2#$9&*..0,+'&+'-&2'-&#N'2#$9&*..0,+25'9".",+4'-IA#1*.*&$'.&2'-4+&,#2'&,'.&2'.0*220,+'.& '
$&2+0,+'-&'.0',#*+'-0,2'-&2'%&..#.&2'$&,-#&2'*,A0>*+0>.&2/;>/h2*#$/C/0),#$%-=%#$,"#/.2'50:%@/%00%/#%/'%.A0*,$/
6/302'09"*$'4+4'7#2+*L*4&/;/%$/5"#'$,$2*,$/6/#,'10,F#&1&,+'?'.0'-4",+"."B*&'3$"L&22*",,&..&'2#$'.I#20B&'-& '
.0'%",+$0*,+&/;>/?#+,#@/0%/5*'/0%/702'/-:5%#$/%'$/5%02,/9)2#/9:$%#2/*552'*#$/9%2&/7-%.,%-'/'2-=%,00*#$'/9%/
c8
0)*=",-/+-*77:/*2/hf/0%/N/#"=%.A-%/QKKT>/f%'/+*,$'/7"2-/0%'12%0'/,0'/"#$/:$:/5"#9*.#:'/7*-/0%/$-,A2#*0/
5"--%5$,"##%0/9%/d%*2=*,'>
(*/!\fF/*/-%0%=:/2#/7*-%,0/2'*8%/9,'7-"7"-$,"##:/9%/0*/+"-5%@/*,#',/12%/9%/."3%#'/9%/5"#$-*,#$%@/9*#'/
'"#/*=,'/92/QK/"5$"A-%/QKKO/5"#5%-#*#$/2#/9:$%#2/#"#/=,"0%#$/%$/9"#$/0*/Z*.A%/:$*,$/+-*5$2-:%/%$/70s$-:%@/C/
0*/7-,'"#/9%/W%*2&/DF%,#%Y%$YW*-#%G>/(%/QN/'%7$%.A-%/QKKN@/*2/5%#$-%/9%/9:$%#$,"#/9%/W%*2&/DF%,#%Y%$Y
W*-#%G@/5"#'$*$*#$/12%/'%'/*++*,-%'/*=*,%#$/:$:/70*5:%'/9*#'/9%'/5*-$"#'/0"-'/9%/0*/+"2,00%/9%/'*/5%0020%@/0%/
9:$%#2/9%.*#9*,$/*2&/'2-=%,00*#$'/9%/A:#:+,5,%-/9%/0)*,9%/9%/0)*2&,0,*,-%/7"2-/0%'/-*#8%->/_-",'/'%.*,#%'/
702'/$L$@/,0/'):$*,$/+-*5$2-:/0*/5S%=,00%/0"-'/9)2#%/5S2$%/t/70s$-:@/,0/.*-5S*,$/9%72,'/*=%5/9%'/5*##%'/*#80*,'%'>/
F*/9%.*#9%/+2$/7"2-$*#$/-%Z%$:%>/F,9:-:@/0%/9:$%#2/-%+2'*/9%/-:,#$:8-%-/'*/5%0020%/%$@/9:50*-*#$/7-:+:-%-/
*00%-/*2/.,$*-9@/'%/9,-,8%*/=%-'/5%/12*-$,%->/()*0*-.%/+2$/*0"-'/9:50%#5S:%>/^%5%=*#$/9%/#"2=%*2/0)"-9-%/9%/
-:,#$:8-%- /'* / 5%0020%@ / ,0/ -:,$:-* / '* / ="0"#$: / 9% / '% / -%#9-% / *2 / 12*-$,%- /9,'5,70,#*,-%> /F%0"# / 0)%#12<$% / 9%/ 0*/
!\fF@/6/.&'3$&1*&$'2#$9&*..0,+'!C'0'2"#-0*,'0++$034'.&'>$02'-&'GC'TCkC'&+'0'-*+'?'2&2'%"..@B#&2'('iR00%gY3iC '
GC'TCkC'L#+'0."$2'20*2*'30$'.&2'L",%+*",,0*$&25'&+'-0,2'#,'1U1&'1"#9&1&,+5'*.2'",+'+"#2'%A#+4'0#'2"./;>/
(%/9:$%#2/*/%#'2,$%/6/4+4'1&,"++4'-0,2'.&'-"2/;/t/6/#,'2#$9&*..0,+'.#*'0'20*2*'.0'%A&9*..&'-$"*+&'3"#$'L.4%A*$'.0'
701>& ' 9&$2 ' .& ' -"25 ' 3&,-0,+ ' F#I#, ' 0#+$& ' 2#$9&*..0,+ ' L0*20*+ ' .0 ' 1U1& ' %A"2& ' 09&% ' 20 ' %A&9*..& ' B0#%A&5'
*11">*.*24&'30$'.&'3.\+$& '`ab /c#*2'.&2'2#$9&*..0,+2'.I",+'$&.&94'&+'.I",+'%",-#*+'20,2'2&2'>4F#*..&25'&,'.& '
2"#+&,0,+'7#2F#I0#'F#0$+*&$'-*2%*3.*,0*$&/;>/f%/0)%#12<$%@/,0/%'$/7"2-$*#$/-%''"-$,/12%/0%/9:$%#2/6/,I0'4+4 '
9*".&,+/?'0#%#,'1"1&,+/;>/6/e#'$&B0$-'-&'.I0++*+#-&',",'9*".&,+&'`92/9:$%#2b5'-&'2",'2"#A0*+'&N3.*%*+&1&,+ '
&N3$*14 '`ab' -IU+$& ' 3.0%4 ' 0# ' F#0$+*&$ ' -*2%*3.*,0*$& ' &+ ' -& ' 2", ' A0,-*%03 ' F#*' ,& ' 3"#90*+ ' U+$& ' *B,"$4/;@ / 0*/
!"..,'',"#/*/9"#5/$-B'/0"8,12%.%#$/%'$,.:/6/F#&'.I#20B&'-&'.0'L"$%&'`ab5'.0'20*2*&'-&'20'701>&'L$0%+#$4&'
&+ ' 3.\+$4&5 ' 0*,2* ' F#& ' .I&13."* ' -& ' 1&,"++&2 ' 3"#$ ' .I&11&,&$ ' 0# ' F#0$+*&$ ' -*2%*3.*,0*$& ' 4+0*&,+'
-*23$"3"$+*",,425'%",+$0*$&2'0#N'-*23"2*+*",2'-&2'0$+*%.&2'2#29*242'&+'%",2+*+#+*L2'-I#,'10,F#&1&,+'?'.0 '
-4",+"."B*&'-&'.0'24%#$*+4/;>
_"2$/-:5%..%#$@/9*#'/2#/*=,'/92/IT/#"=%.A-%/QKKJ@/0*/!\fF/*/%'$,.:/#:5%''*,-%/9%/-%5"..*#9%-/2#/
6/$033&.'34$*"-*F#&'?'.I&,2&1>.&'-&2'0B&,+2/;/92/5"-72'/-:80%.%#$*,-%/%#/0*/.*$,B-%/%$/0*/6/1#.+*3.*%0+*",'
-&2'L"$10+*",2/;@/%&*'7:-:%/7*-/0%/#"#/-%'7%5$/6/+$"3'2"#9&,+'%",2+0+4/;/92/7-,#5,7%/9%/#:5%'',$:/%$/9%/
7-"7"-$,"##*0,$:/9%'/$%5S#,12%'/9%/5"%-5,$,"#>/(%'/+*,$'/9"#$/%00%/:$*,$/'*,',%/5%$$%/+",'/0C/-%."#$*,%#$/*2/M/
Z*#=,%-/QKKJ/%$/'):$*,%#$/9:-"20:/C/0*/.*,'"#/9)*--<$/9%/d",'Y9)R-53/De=%0,#%'G>/]#%/*0$%-5*$,"#/*=*,$/%2/0,%2/
%#$-%/2#/'2-=%,00*#$/ %$/2#/ 9:$%#2@/*0%-$*#$/0%'/7%-'"##%0'/7-:'%#$'/C/7-"&,.,$: /12,/ *=*,%#$/*77%0:/ 9%'/
-%#+"-$'>/R0"-'/12%/0%/9:$%#2/%&70,12*,$/C/2#/*8%#$/*--,=:/'2-/0%'/0,%2&/12),0/*=*,$/9%'/7-"A0B.%'/*=%5/0%/
'2-=%,00*#$@/5%/9%-#,%-/0)6/0' F#0.*L*4/ `ab /-&'1&,+&#$'&,' 3"*,+0,+' 2",'-"*B+'2#$'.#*/;>/F%0"#/0%/9:$%#2@/ ,0/
0)*2-*,$/:8*0%.%#$/7"2'':/C/9%2&/-%7-,'%'@/72,'/*2-*,$/6/+&,+4'-&'.#*'&,9"D&$'#,'%"#3'-&'3"*,B/;@/12%/0%/
9:$%#2/*2-*,$/$%#$:/9%/02,/-%#9-%>/()*8%#$/7-:'%#$/*/$:.",8#:/C/0*/!\fF/*=",-/6/$&3"#224'.I#,'&+'.I0#+$&'
09&%'2&2'-&#N'>$02'&+/`ab/$&R#'.&'%"#3'-&'3"*,B/;>/E"2-/0*/!\fF@/0%/5".7"-$%.%#$/92/'2-=%,00*#$/6/,I05'? '
%&+ ' *,2+0,+5 ' 302 ' 4+4 ' 033$"3$*4/;/t / '"# / *$$,$29% / 6/,I&2+ ' 302 ' 0%%&3+0>.&/; / %$ / 6/&2+ ' *,%"130+*>.& ' 09&% ' .&2'
-*23"2*+*",2/ `ab /-# ' %"-& ' -&' 3$"%4-#$& ' 34,0.&/;> /R--,=:' /C / 5% / .".%#$ / 0C@ / 0%'/ -%#+"-$'/"#$ / .*v$-,': /0%/
9:$%#2 / %$ /0)"#$/ *00"#8: / *2/ '"0>/ (% /9:$%#2/ *++,-.%/ 12)*0"-'/,0/ */ 6/$&R# ' -&2' %"#32' -& '3*&-/;@ /12% /6/-&2'
2#$9&*..0,+2'.#*'090*&,+'4%$024'.0'10*,/;/%$/12)/6/*.'2I0B*220*+'-I#,'B&2+&'9".",+0*$&/;>/]#/5%-$,+,5*$/.:9,5*0/*/
6/%",2+0+4'#,&'-"#.&#$'?'.0'30.30+*",'-&'.0'10*,'-$"*+&'09&%'.4B@$&'0#B1&,+0+*",'-&'9".#1&5'20,2'.42*",'
"22&#2&5'&+5'#,&'-"#.&#$'?'.0'30.30+*",'-#'B&,"#'-$"*+/;@/0%/$"2$/Z2'$,+,*#$/6/#,&'*,%030%*+4'+"+0.&'-&'+$090*.'
-& ' W ' 7"#$2/;> / F, / 0* / !"..,'',"# / * / 9,$ / #)<$-% / 6/302 ' &, ' 1&2#$&/ `ab /-& ' -4+&$1*,&$ ' 2* ' &..&2 ' ",+ ' 4+4'
"%%02*",,4&2' 9".",+0*$&1&,+ '"# ',",/;@ /%00% / */ 7-:5,': / 5%7%#9*#$ / 12)/ 6/*. ' &2+ ' 3&$1*2 '-& '2I*,+&$$"B&$5 ' ?'
.I"%%02*",'-&'%&++&'20*2*,&5'2#$'.&2'1"-0.*+42'-&'10V+$*2&'-&2'-4+&,#2'0B*+42'&+'.0'L"$10+*",'-&2'0B&,+2'? '
%&2'+&%A,*F#&2'F#*'&2+'10,*L&2+&1&,+'*,2#LL*20,+&/;>/!%/12,/*A"2$,$/9)*,00%2-'@/7"2-/0%'/'2-=%,00*#$'/.<.%'@/
C/2#%/6/0#B1&,+0+*",'-&2'%",+#2*",2'&+'4%$02&1&,+2/;/DMI/%#/QKKO/5"#$-%/IT/%#/QKKNG@/6/3$*,%*30.&1&,+'
%0#24&2'30$'.&2'-*9&$2&2'*,+&$9&,+*",2'1&,4&2'."$2'-I#,&'"#9&$+#$&'-&'.0'%&..#.&'"#'-I#,&'*,+&$9&,+*",'-&'
10V+$*2&'2#$'#,'-4+&,#/;>/
]#% / %#12<$% / 9% / 7"0,5% / %'$ / %# / 5"2-' / 5"#5%-#*#$ / 9%' / =,"0%#5%' / 12)2# / 9:$%#2 / 92 / 5%#$-% / 9% / 9:$%#$,"#/
9VR-8%#$*# / *++,-.% / *=",- / '2A, / 0% / O / Z*#=,%- / QKIK> / !% / Z"2-Y0C@ / *2 / .".%#$ / 9% / 0* / .,'% / %# / 70*5% / 9%'/
7-".%#*9%'/=%-'/IM/S%2-%@/2#/,#5,9%#$/*/:50*$:>/?'$,.*#$/12%/\>c>/#%/'V:$*,$/7*'/."#$-:/*''%g/7-".7$/
7"2- / '"-$,- / 9% / 5%0020%@ / 0V*8%#$ / * / -%+%-.: / 0* / 7"-$%> / (V,#$:-%'': / *3*#$ / -%''%#$, / 5% / 8%'$% / 5"..% / 2#%/
7-"="5*$,"#@/,0/*/7*-0%.%#$:/*=%5/0%/'2-=%,00*#$/92/7"'$%/5%#$-*0/=,*/0V,#$%-7S"#%/%$/$*.A"2-,#:/C/0*/7"-$%/9%/
'*/5%0020%>/(V*8%#$/9V:$*8%/%'$/-%=%#2/*55".7*8#:/9V2#/*2$-%/'2-=%,00*#$>/(%'/=%-',"#'/9,=%-8%#$/'2-/5%/12,/
'V%'$/7-"92,$/%#'2,$%>/\>c>/%&70,12%/12%/-:*8,''*#$/C/2#%/7-"="5*$,"#@/,0/*/$%#$:/9%/9"##%-/2#%/8,+0%/C/
0V*8%#$/%$/12%/0%'/9%2&/'2-=%,00*#$'/0V"#$/*0"-'/=,"0%..%#$/+-*77:>/E"2-/0%'/7%-'"##%0'@/\>c>/'V%'$/Z%$:/'2-/
%2&@/*/$%#$:/9%/0%2-/*''%#%-/2#/5"27/9%/7",#8/%$/,0'/#V"#$/+*,$/12%/0%/.*v$-,'%->/F%0"#/0%'/,#+"-.*$,"#'/
72A0,:%'/9*#'/0V:9,$,"#/92/QK/Z*#=,%-/QKIK/92/Z"2-#*0/i2%'$/4-*#5%@/,0'/'"2$,%##%#$/12%@/*0"-'/12V,0/:$*,$/
5%,#$2-:/7*-/0V2#/9V%2&@/\>c>/*/+*25S:/0V*2$-%@/%#$-*v#*#$/0*/5S2$%/9%'/$-",'@/*2/5"2-'/9%/0*12%00%/02,Y.<.%/
c9
'%/'%-*,$/A0%'':/%#/$".A*#$/+*5%/5"#$-%/$%--%>/]#/'2-=%,00*#$/'%/'%-*,$/12*#$/C/02,/A0%'':/*2/-%=%-'/9%/0*/
.*,#/'2-/0V*#80%/92/0,$>/_"2$%+",'@/',/0%'/5".7$%Y-%#92'/=%-':'/C/0*/7-"5:92-%/9,'5,70,#*,-%/+"#$/:$*$/7"2-/
5%-$*,#' / 9% / 5"27' / 9% / 7",#8 / 9% / 0* / 7*-$ / 9% / \>c>@ / *252# / #% / .%#$,"##% / 0% / A*0*3*8% / "2 / 0* / 5S2$% / 9%'/
'2-=%,00*#$'>/(%/-*77"-$/9%/0V"++,5,%-/7:#,$%#$,*,-%/:$*A0,/0%/O/Z*#=,%-/+*,$/:$*$/12%/0%'/9%2&/*8%#$'/"#$/:$:/6/
>.&2242'0#N'10*,2'J.42*",2'l'%",+#2*",2'`*=%5/5"#$*5$/*=%5/0%/'*#8/92/9:$%#2b'M'49&,+#&..&2'L$0%+#$&2'0#N'
10*,2K' &+' ",+' 4+4' $&%",-#*+ ' $03*-&1&,+ ' ?' ./*,L*$1&$*& ' 3"#$' -&2'2"*,2C/ ;/ H0/ %'$,.%/ '"2S*,$*A0% /6 /-&' .&2'
&,9"D&$'?'./Aj3*+0.'`>>>b'&+'2*',4%&220*$&5'-&'1&++$&'.&'3$"+"%".&'3$49#'&,'%02'-&'%",+01*,0+*",'0#'20,B/;/%$/
12V,0'/6/2"*&,+'1*2'0#'$&3"2'F#&.F#&2'7"#$25'4B0.&1&,+'F#/*.'.&#$'2"*+'3$"3"24'.&'32D%A"."B#&'-#'3&$2",,&.'
&+ ' F#& ' .& ' 14-&%*, ' -& ' 3$49&,+*", ' 2"*+ ' 09*24C/ ; / ?# / $"2$% / S37"$SB'%@ / 5V%'$ / 0% / =,'*8% / $-B' / +"-$%.%#$/
5"#$2',"##:/ 12%/ \>c>/ */ :$:/ 5"#92,$ /*2/ 12*-$,%-/ 9,'5,70,#*,-%> / fV*7-B'/ 0* /9,-%5$,"# /92/ 5%#$-%/ S"'7,$*0,%-/
9VR-8%#$*#@/%#/5S*-8%/9%'/'",#'/9*#'/0*/7-,'"#@/0%'/'%-=,5%'/7:#,$%#$,*,-%'/"#$/'"00,5,$:'/0V,#$%-=%#$,"#/9%'/
7%-'"##%0'/'",8#*#$/*2/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%@/5-*,8#*#$/0*/-:*5$,"#/9%/0*/7"720*$,"#/9%/0V:$*A0,''%.%#$/',/
\>c> / $-*=%-'*,$ / $"2$% / 0* / 9:$%#$,"# / 7"2- / '% / -%#9-% / *2 / '%-=,5% / .:9,5*0> / F"# / :$*$ / 9% / '*#$: / * / 5%7%#9*#$/
#:5%'',$:/2#/$-*#'7"-$/*2&/2-8%#5%'@/"X/*/:$:/9-%'':/2#/5%-$,+,5*$/+*,'*#$/:$*$/9V2#%/+-*5$2-%/92/#%g@/9%/
702',%2-'/ 70*,%' / %$ / 9VS:.*$".%' / *2 / #,=%*2 / 92 / =,'*8% / %$ / 9% / 9"20%2-'/ '2- / 0% / S*2$ / 92 / 5"-7'> / R7-B' / '*/
5"#9*.#*$,"#/7*-/0*/5"..,'',"#/9%/9,'5,70,#%/0%/II/Z*#=,%-@/7-"#"#5:%/'*#'/12%/0%'/7-"$*8"#,'$%'/#V*,%#$/
:$:/%#$%#92'@/\>c>/*/'2A,/0%/IP/Z*#=,%-/2#%/,#$%-=%#$,"#/5S,-2-8,5*0%/*2/=,'*8%/*=*#$/9V<$-%/-%70*5:/*2/
12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%/9B'/'"#/-%$"2-/9%/0VSL7,$*0@/0%/0%#9%.*,#/.<.%>/!"#$*5$:/7*-/0ViHE@/0%/9,-%5$%2-/92/
5%#$-%/9%/9:$%#$,"#/5"#5B9%/12%/6/.&2'L0*+2'.0*22&,+'*,+&$$"B0+*L2/;/%$/12V,0'/6/2/0330$&,+&,+'?'#,&'>09#$&/;/
.*,'/9:50*-%/6/0++&,-$&'.&2'%",%.#2*",2'-4L*,*+*9&2'-&'./&,F#U+&/;@/12,/'%-*/6/-*LL*%*.&/;>/(%/7-"52-%2-/9%/0*/
^:72A0,12% / 9VR-8%#$*# / *++,-.% / 12V,0 / 'V*8,$ / 9V2# / 6 /-"22*&$ ' 2&,2*>.&/ ; / %$ / 12V,0 / %#$%#9 / A,%# / +*,-% / $"2$% / 0*/
02.,B-%/'2-/5%$$%/*++*,-%>/E02',%2-'/'"2-5%'/Z29,5,*,-%'/"#$/7*-/*,00%2-'/,#9,12:/12%/0%/50,.*$/92/5%#$-%/9%/
9:$%#$,"#/:$*,$/6/+&,-#'&,'3&$10,&,%&/;>/
V+)#"#)%+.1+>$)*+.)1%">2*(%+.?)>"#T(H(2)\),/),"&)*().&,+#>+)%2H#/#$)+#)0&,&+()>/%>2%/,?)%+#*)$%Z.)
>"01,+]+ ) ,+ ) *21d$ ) *+ ) 1,/&#$+ ) 1/% ) ,+. ) *2$+#(.G ) R+(] ) *2$+#(. ) .+ ) *&./#$ ) 6&>$&0+. ) *+ ) 6&",+#>+.)
B(/,&3&2+.)1/%),/)!MRN)*e)i#%'=5$2%;%*@6"$#j)+$)i#%'*,+%$$%@6"$)j)/(%"#$)/$$+#*()1,(.)*+).&])/#.)1"(%)
B(+),+.)1%+0&Z%+.)0&.+.)+#)+]/0+#)/&+#$),&+(G)R/#.)(#)/%%m$)*()9C)*2>+0'%+)788D?),/)>J/0'%+)*+)
,e&#.$%(>$&"#)*+),/)>"(%)*e/11+,)*+)A&"0)/)+#)+33+$)*2./6"(2),+)T(H+)*e&#.$%(>$&"#)>J/%H2)*()*"..&+%?)
"%*"##/#$)(#).(11,20+#$)*e&#3"%0/$&"#.)+$),/)0&.+)+#)+]/0+#)*()*&%+>$+(%)*()B(/%$&+%)„0/&."#)
>+#$%/,+„)+$)*()>J+3)*+)*2$+#$&"#G)V+.)6&",+#>+.).-2$/&+#$)1%"*(&$+.)&002*&/$+0+#$)/1%Z.),/)1%&.+)
*-"$/H+ ) .(%6+#(+ ) ,+ ) 7K ) #"6+0'%+ ) 788cG ) !+ ) T"(%o,\? ) *+. ) *2$+#(. ) /6/&+#$ ) .2B(+.$%2 ) *+. ) /H+#$.)
12#&$+#$&/&%+.)."(.),/)0+#/>+)*-"($&,.?)1"(%)/11(l+%)*+.)%+6+#*&>/$&"#.)>"#>+%#/#$),+(%).&$(/$&"#)
1+%."##+,,+)+$),+)*(%>&..+0+#$)%2>+#$)*()%2H&0+)*+)*2$+#$&"#)*/#.),-2$/',&..+0+#$G)V+.)#2H">&/$+(%.)
*()s<sM?),-(#&$2)*-2,&$+)*+),/)s+#*/%0+%&+)*21m>J2+).(%)1,/>+?)2$/&+#$)1/%6+#(.)\)0+$$%+)(#)$+%0+)
./#.)J+(%$)\),/)1%&.+)*-"$/H+.G)!+1+#*/#$?)/(..&$d$)/1%Z.?),+)s<sM)2$/&$)&#$+%6+#()6&",+00+#$).(%)(#)
/($%+)*2$+#(?)1/%>+)B(-&,)%+#•>,/&$)\)+]2>($+%)(#)"%*%+G)R/#.)(#).+>"#*)$+01.?)*+.)6&",+#>+.)/6/&+#$)
2$2)1+%12$%2+.)\),-+#>"#$%+)*+)B(/$%+)*2$+#(.)/,"%.)B(-&,.)2$/&+#$)>"#*(&$.)/()B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+)1/%)
,+.)/H+#$.)*+.)ƒB(&1+.)%2H&"#/,+.)*-&#$+%6+#$&"#)+$)*+).2>(%&$2)XOA<NY?)/>>"01/H#2.)*-(#)H%/#*)
#"0'%+)*+).(%6+&,,/#$.)*+),-2$/',&..+0+#$G)!-+.$)1+#*/#$),+)$%/T+$)1(&.),+)1,/>+0+#$)/()0&$/%*)B(+),+.)
&#$2%+..2.)/6/&+#$)2$2)%"(2.)*+)>"(1.?)">>/.&"##/#$)98)T"(%.)*-<II)\)qG5?)7)T"(%.)\)qGrG)+$)C)\)
qGRG ) N/&.&+ ) *+. ) 3/&$.? ) ,/ ) !MRN ) /6/&$ ) +.$&02? ) +# ) *2>+0'%+ ) 788K? ) B(+ ) i )6* # 0"$1&'$*@%6%23 # ,"$#
'&+@0"5) # B0*,3$ # ," # 6* # 8"'20*6" # 103$"'2$ # 6" # X! # '&:"+@0" # XTTe # "$2 # "'B*B3" # "'2%-0"+"'2)jG )V/)
!"00&..&"#)/33&%0/&$)$+#&%)i)1&50#;&02"+"'2#10&@*@6"#45"#,"$#$50:"%66*'2$#,"#_&56%'$#*11*02"'*'2#
*5#B0&51"#,b%'2"0:"'2%&'#6&8*6E#8&+1&$3#"$$"'2%"66"+"'2#,"#B0*,3$#,"#_&56%'$E#$&%"'2#%'2"0:"'5$ #
8*B&563$ # *5 # 45*02%"0 # ,%$8%16%'*%0" # $50 # _HoH # "2 # _H}H # o:"8 # 5'" # B0*'," # :%&6"'8"E # . # 6* # ;&%$ # "' #
0"103$*%66"$#wGGGx#"2#,*'$#5'"#*2+&$1D-0"#,3632-0"#,"#s8&'8500"'8"s#*:"8#6"50$#8&66-B5"$#,"$#RpAg#
'&5:"66"+"'2 # ;&0+3$H #j) V/) !MRN )/6/&$ )%2>,/02 )i ),"$ # 1&50$5%2"$ #,%$8%16%'*%0"$ # '&'#$"56"+"'2#
8&'20" # 6"$ # *B"'2$ # 45%) w.+%/&+#$x )%,"'2%;%3$ # 1*0 # 6* # 10&83,50" # =5,%8%*%0" # +*%$ # ,b*@&0, # 8&'20" # 6"$#
0"$1&'$*@6"$#"2#B0*,3$#,"#6b32*@6%$$"+"'2#,&'2#6*#1*$$%:%23#*#1"0+%$#6"$#,3@&0,"+"'2$ #jG)V+)7@)
#"6+0'%+)788c?),+)1/%B(+$)/)"(6+%$)(#+)+#B(m$+G)[#+)&#3"%0/$&"#)T(*&>&/&%+)/)+#.(&$+)2$2)"(6+%$+),+)
@)T(&,,+$)788C)1"(%)6&",+#>+.)+#)%2(#&"#)1/%)1+%."##+.)>J/%H2+.)*-(#+)0&..&"#)*+).+%6&>+)1(',&>)
/l/#$)+#$%/^#2)(#+)<II).(12%&+(%+)\)J(&$)T"(%.G)V+)98)326%&+%)788D?),+)T(H+)*-&#.$%(>$&"#)*()Is<)*+)
q"(,&#.)/)>+1+#*/#$)*2>&*2)*+),/)>,d$(%+%)1/%)(#)#"#),&+(?)>"#.&*2%/#$)B(-/(>(#+)>J/%H+).(33&./#$+)
#+)1"(6/&+#$)m$%+)%+$+#(+)>"#$%+)B(&>"#B(+?),-&*+#$&3&>/$&"#)*+.)>"(1/',+.)2$/#$)%+#*(+)&01"..&',+)
c7
1/%),+)3/&$)B(+),+.)1+%."##+,.)2$/&+#$)&#$+%6+#(.)>/H"(,2.G)V/)>J/0'%+)*+),e&#.$%(>$&"#)/)1"(%)./)1/%$)
>"#.&*2%2)B(+)i)6"$#032%8"'8"$#.#$?")16%45"0E#,3'3B*2%&'$E#&5@6%$#&5#+"'$&'B"$#,"#;&'82%&''*%0"$#
0";5$*'2 # ," # 23+&%B'"0E # '" # $*50*%"'2 # ;*%0" # &5@6%"0 # 6* # 03*6%23 # ,"$ # ,386*0*2%&'$ # 1038%$"$E#
8%08&'$2*'8%3"$E#8&'8&0,*'2"$#3+*'*'2#2*'2#,"$#,32"'5$#+&6"$23$E#45"#,"#6"50$#"$8&02"$#*B0"$$3"$#
"2# ,?*520"$# 1"0$&''"$#0"6":*'2 #*5$$%#,"#6?*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0")jG)A+T+$/#$ ),e/%H(0+#$ ) *+)
,e&*+#$&3&>/$&"#?),+.)0/H&.$%/$.)"#$)%/11+,2)B(e)i).#,%:"0$"$#0"10%$"$E#6*#103$"'8"#,"#;&'82%&''*%0"$#
*;;"823$#*5#45*02%"0#,%$8%16%'*%0"#*5#$"%'#,"#6?345%1"#~#WX#"$2#&@$"0:3"#$50#6"$#6%"5))j)+$)B(+?)i)1*0 #
*%66"50$E#,"$#1"0$&''"$#45%#&'2#6?D*@%25,"#,"#20*:*%66"0#"'$"+@6"#,"15%$#6&'B2"+1$#,*'$#6*#+J+"#
345%1"E#45%#32*%"'2#103$"'2"$#"'$"+@6"#$50#6"$#+J+"$#6%"5)#*5#+J+"#+&+"'2E#*;;"823"$#.#6*#+J+" #
2t8D"E#1"5:"'2#$"#;*%0"#0"8&''*K20"#*6&0$#+J+"#45?"66"$#$&'2#0":J25"$#,"#6*#+J+"#2"'5"E#"2#,"#6*#
+J+"#8*B&56")jG)5(..&)/o$o+,,+)+.$&02)i)'38"$$*%0"#,?"'2"',0"#.#'&5:"*5#6"$#*B"'2$#45%#&'2#0":J25#
8"$ # 2"'5"$)j ) +$ )*e"%H/#&.+% )*+.)i)8&';0&'2*2%&'$ #w€x# 1"52\J20"# ,"# '*250"#.# @*220"# "'# @0-8D" # 6"#
+52%$+"#,"#$&6%,*0%23#*,&123#1*0#'&+@0"#,"#;&'82%&''*%0"$)j)+$)*+)i)+"220"#8D*85'E#.#6*#16*8"#45%#
"$2#6*#$%"''"E#;*8"#.#$"$#0"$1&'$*@%6%23$)jG){(/#*)/()*&%+>$+(%)*+),/)>+#$%/,+?)qG)…?)+$)/()>J+3)*+)
*2$+#$&"#?)qG)q?)&,)i)8&':%"'2#w*+),+.x#%'2"00&B"0#.#'&5:"*5#w€x#"2#,"#6"$#8&';0&'2"0#*;%'#45"#6"$#
0"$1&'$*@%6%23$#,"#8D*85'#$&%"'2#86*%0"+"'2#,3;%'%"$)j?)+$)>+)i)$&5$#6"#$2*252#,"#+%$"#"'#")*+"')jG)
!/%?)+]1,&B(+),e/%%m$?)i)%6#'"#1"52#J20"#$30%"5$"+"'2#8&'2"$23#45?%6$#*:*%"'2#+%$$%&'#,?J20"#$50#6"$#
6%"5)#"2#45?%6$#&'2#323#$50#6"$#6%"5)#1&50#+"'"0#.#2"0+"#6"$#&130*2%&'$#,?%'8*0830*2%&'#,"#_H#o#"2#," #
$"$#8&*52"50$#*10-$#45?%6$#6"50#*%"'2#323#0"+%$#1*0#6"#qAqf#45%#*:*%2#&@2"'5#6"50#0",,%2%&')jG)!+,/)
#e/6/&$)1"(%$/#$)1/.)+01m>J2)qG)…?),-/#>&+#)*&%+>$+(%)*+)1%&."#?)*+)*+0+(%+%)+#)1".$+)T(.B(e/()K)
.+1$+0'%+ )788P?)*/$+)\),/B(+,,+ )&,)/)2$2)#"002 )*&%+>$+(% )*+),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)R&T"#?)/6/#$)
*e">>(1+%),+.)3"#>$&"#.?)*+1(&.)T/#6&+%)788D?)*+)>J+3)*()'(%+/()*+),/)i).2>(%&$2)12#&$+#$&/&%+)j?)/()
.+&#)*+),/)*&%+>$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+G)
f*#'/702',%2-'/5*'@/9%'/'*#5$,"#'/7:52#,*,-%'/"#$/.<.%/:$:/7-"#"#5:%'/5"#$-%/0%'/9:$%#2'@/5%/12, /#%/
7%2$ / 12V*=",- / 7"2- / %++%$ / 9% / 9,''2*9%- / 0%' / 7%-'"##%' / ,#5*-5:-:%' / 9% / '*,',- / 0* / Z2'$,5% / 9B' / 0"-' / 12V,0'/
'V%'$,.%#$/=,5$,.%'/9%/A-,.*9%'/9%/0*/7*-$/9V*8%#$'/9%/0Vu$*$> /!)%'$/0%/5*'/7*-/%&%.70%/92/9:$%#2/*3*#$/
'2A,/9%'/=,"0%#5%'/9%/0*/7*-$/9%'/?^HF/9%/_"20"2'%/%$/12,/*=*,%#$/7"-$:/70*,#$%/*=%5/5"#'$,$2$,"#/9%/7*-$,%/
5,=,0%/0%/QQ/9:5%.A-%/QKKU>/(%/Z28%/9V,#'$-25$,"#/92/_lH/9%/_"20"2'%/*/-%#92/2#%/"-9"##*#5%/9%/#"#Y0,%2/
0%/IQ/Z2,00%$/QKKN@/*2/."$,+/12%/0V,#$:-%'':/*=*,$/*9"7$:/2#/5".7"-$%.%#$/7-"="5*$%2-/C/0V%#5"#$-%/9%'/
'2-=%,00*#$'@/%$/12%/0%'/*8%#$'/9%'/?^HF/#V*=*,%#$/+*,$/2'*8%/9%/0*/+"-5%/C/'"#/:8*-9/12V%#/-*,'"#/9%/'"#/
-%+2'/9%/'%/70,%-/*2&/"-9-%'>/H0/*/5"#9*.#:/?>R>/C/2#%/*.%#9%/5,=,0%/9%/UKK/%2-"'>/F%'/*77%0'/*3*#$/:$:/
7*-%,00%.%#$/-%Z%$:'@/0%/9:$%#2/*/'*,',/0*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/9-",$'/9%/0)p"..%>/f*#'/2#/*2$-%/9"'',%-@/
0)*.%#9%/')%'$/:0%=:%/C/IKKK/%2-"'>/()*++*,-%/-%."#$%/*2/PK/Z2,#/QKKM/%$/7"-$%/'2-/0%'/5"#9,$,"#'/9*#'/
0%'12%00%'/0%/9:$%#2/*/:$:/+"2,00:@/0"-'/9%/'"#/70*5%.%#$/*2/12*-$,%-/9,'5,70,#*,-%@/C/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/
40%2-3YW:-"8,'/D?''"##%G>/H0/*++,-.%/12%/0%'/*8%#$'/02,/"#$/:5*-$:/0%'/+%''%'/9%/+"-5%@/0"-'/9V2#%/+"2,00%/
,#$:8-*0%>/f*#'/2#/7-%.,%-/$%.7'@/2#%/%#12<$%/*=*,$/:$:/9,0,8%#$:%/7*-/0%/7*-12%$/*7-B'/0%/9:7L$/9V2#%/
70*,#$%/92/9:$%#2>/(V*++*,-%/*=*,$/:$:/50*'':%/'*#'/'2,$%/*7-B'/2#/',.70%/:5S*#8%/9%/5"2--,%-'/%#$-%/0%/
7*-12%$/%$/0*/9,-%5$,"#/9%/0*/7-,'"#>/!>/q>/*=*,$/*0"-'/7"-$:/70*,#$%/*=%5/5"#'$,$2$,"#/9%/7*-$,%/5,=,0%@/*+,#/9%/
7-"="12%- / 0V"2=%-$2-% / 9V2#% / ,#+"-.*$,"# / Z29,5,*,-%> / o / 0V,''2% / 9% / 5%$$% / 7-"5:92-%@ / *2 / 5"2-' / 9% / 0*12%00%/
5%-$*,#' / 9%' / 7%-'"##%0' / "#$ / :$: / %#$%#92' / 7*- / 0%' / 8%#9*-.%'@ / 0% / Z28% / 9V,#'$-25$,"# / * / %'$,.: / 12% / 0%'/
'2-=%,00*#$'/#V*=*,%#$/+*,$/12V:5*-$%-/9%/+"-5%/0%'/Z*.A%'/92/9:$%#2@/'*#'/$"25S%-/'%'/+%''%'/%$/12%@/9B'/
0"-'@ / 0V,#+-*5$,"# / 9V*8-%'',"# / '%&2%00% / #V:$*,$ / 7*' / 5*-*5$:-,':%> / (V*="5*$ / 92 / 9:$%#2 / * / '"00,5,$: / 9%'/
,#=%'$,8*$,"#'/'2770:.%#$*,-%'@/*++,-.*#$/12%/$"2'/0%'/:0:.%#$'/9%/7-%2=%/#V*=*,%#$/7*'/:$:/-*''%.A0:'/
7*-/0%/.*8,'$-*$@/%$/12V2#%/5"#+-"#$*$,"#/'V,.7"'*,$@/9V*2$*#$/12%/9%2&/*2$-%'/7%-'"##%'/,#5*-5:-:%'/C/0*/
.*,'"#/9V*--<$/9%/40%2-3YW:-"8,'/'%/'"#$/70*,#$%'/9%/+*,$'/',.,0*,-%'/*27-B'/9%/0*/!\fF>/(%/.*8,'$-*$/*/
5"#',9:-:/12%/5%'/9%.*#9%'/:$*,%#$/C/0*/+",'/,--%5%=*A0%'/%$/,#+"#9:%'>/H0/*@/0%/IT/"5$"A-%/QKKN@/-%#92/2#%/
"-9"##*#5%/9%/#"#Y0,%2/%$/5"#9*.#:/0%/70*,8#*#$/C/IKKK/%2-"'/9V*.%#9%/5,=,0%>/(*/!"2-/%2-"7:%##%/9%'/
9-",$'/9%/0VS"..%/%'$/'*,',%/9%/5%/9"'',%-@/$*#$/%#/5%/12,/5"#5%-#%/0%'/+*,$'/9%/=,"0%#5%'/*00:82:%'/12%/'2-/
0V*A'%#5%/9%/9,0,8%#5%/9%'/*2$"-,$:'/Z29,5,*,-%'/C/+*,-%/0*/02.,B-%/'2-/5%2&Y5,>/R7-B'/2#/7-%.,%-/%&*.%#/9%/
-%5%=*A,0,$:@ / 0* / !"2- / 9% / F$-*'A"2-8 / *@ / 0% / IP / 9:5%.A-% / QKKN@ / 9:5,9: / 9% / 5"..2#,12%- / 0* / -%12<$% / *2/
8"2=%-#%.%#$/+-*#n*,'/%#/=2%/9V2#/%&*.%#/9%/0V*++*,-%/*2/+"#9>/
cc
3.3. L'introduction progressive d'une culture des armes en prison
Z)2( ! /# ! =)-*# ! -0+2# ! 4%/'.'@+# ! (D=+*'.)'*# ! )==*+#5 ! /#( ! -%.).'%2( ! #2 ! )*&#&#2. ! -+ ! 4#*(%22#/!
4D2'.#2.')'*#!(#!-D:#/%44#2.5!.)2.!#2!4*'(%2!@+#!-)2(!/#(!2%+:#//#(!+2'.D(!1%(4'.)/'>*#(!*D(#*:D#(!
)+, !4#*(%22#(!-D.#2+#(E!32!.%+.#!=%22)'(()2=#!-#!=)+(#5!/)!/%'!4D2'.#2.')'*#!20)!4)(!#2=)-*D!
(.*'=.#&#2.!/#!*#=%+*(!<!/)!;%*=#!4)*!/0+.'/'().'%2!-0+2#!)*&#!<!;#+E
N+,"#)(#+)#"$+)1(',&2+)1/%),+)0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)+#)326%&+%)788D?)i#6"$#+&N"'$#,"$2%'3$#.#3:%2"0#
6"$#3:*$%&'$#$&'2#,"#165$#"'#165$#6&50,$E#2&52#8&++"#6"$#+&N"'$#"'#%'2"0'"#,"$2%'3$#*5#+*%'2%"'#,"#
6?&0,0"#c#,3:"6&11"+"'2#,?345%1"+"'2$#*,#D&8E#803*2%&'#,"$#RpAg#l345%1"$#03B%&'*6"$#,b%'2"0:"'\
2%&'#"2#,"#$3850%23nE#,"#;&'82%&'$#$138%*6%$3"$#,*'$#6"#0"'$"%B'"+"'2#$3850%2*%0"#"'#%'2"0'"#6"$45"6$E#
6&%'#,"#;*:&0%$"0#6*#M#$3850%23#,N'*+%45"#L#;&',3"#$50#,"$#M#0"6*2%&'$#1&$%2%:"$#L#*:"8#6"$#,32"'5$#
"'B"',0"'2#1"50#"2#1*0*'&d*#,*'$#6?"'$"+@6"#,"$#0"6*2%&'$H)jKD)5($%+)3/&$)#"(6+/():)*/#.),+)>/*%+)
*+.)#"(6+,,+.)3"#>$&"#.)/..(02+.)1/%),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/().+&#)*+.)[#&$2.)b".1&$/,&Z%+.)
N2>(%&.2+.)<#$+%%2H&"#/,+.)X[bN<Y?),+.)1+%."##+,.)12#&$+#$&/&%+.)."#$)/($"%&.2.)\)1"%$+%)*+.)/%0+.),2o
$/,+.)1+#*/#$),+.)*21,/>+0+#$.G)!+$$+)0&..&"#)&01,&B(+)#2>+../&%+0+#$)(#+)3"%0/$&"#)%+,/$&6+)\),/)
%2H,+0+#$/$&"#)*+),-/%0+)+#)0&,&+()1(',&>)+$)\),/)>,/%&3&>/$&"#)*+.)1"..&'&,&$2.)1"(%)&#$+%6+#&%G);%)\)
>+$)2H/%*?)*+.)/H+#$.)+#)1".$+.)\),-[bN<)*+)I"(,"(.+)"#$)*21,"%2)i#6"#,38*6*B"#"'20"#5'#2"+1$#'3\
8"$$*%0"+"'2#6&'B#1&50#6b%'23B0*2%&'#,"#03;6")"$#*,345*2$#*5#10%'8%1"#,"#63B%2%+"#,3;"'$"#"2#6"#
2"+1$#20-$#8&502#,"#;&0+*2%&'#,&'2#%6$#&'2#@3'3;%8%3)j)Xi)ƒ6",($&"#)+$)+#T+(])*()02$&+%)*+.).(%o
6+&,,/#$. ) 12#&$+#$&/&%+. ) /33+>$2. )\ ) ,-[bN<) *+)I"(,"(.+)j?) V+. )!J%"#&B(+. )*( )!<A5=? )N+1$+0'%+)
788LYG
R+)3/&$?)+#)*21&$)*+)0&.+.)+#)H/%*+)20&.+.)/().+&#)0m0+)*+),-&#.$&$($&"#)12#&$+#$&/&%+?),+.)1%&."#.)
."#$ ) *+ ) 1,(. ) +# ) 1,(. ) 2B(&12+. ) *e/%0+.? ) #"$/00+#$ ) >+,,+. ) B(/,&3&2+. ) *+ ) i)#"# ) ,2$/,+.)jG ) !+$$+)
$+#*/#>+ ) +]+%>+#$ ) (#+ ) &#3,(+#>+ ) #"$/',+ ) .(% ) ,+. ) 1%/$&B(+. ) 1%"3+..&"##+,,+. ) +$ ) ,+. ) 0"*/,&$2. ) *+)
%2.",($&"# ) *+. ) >"#3,&$. ) +# ) *2$+#$&"#G ) ;($%+ ) ,+. ) /%0+. ) ,"#H(+. ) 2B(&1/#$ ) ,+. ) 0&%/*"%.? ) "# ) $%"(6+)
*2."%0/&.)+#)2$/',&..+0+#$)12#&$+#$&/&%+?)*+.)0/$%/B(+.)+$)'•$"#.)*+)*23+#.+?)*+.)3,/.Jo'/,,?)*+.)
3(.&,. ) 2B(&12. ) *+ ) '/,,+. ) +# ) >/"($>J"(> ) *+ ) $l1+ ) i)H"00+o>"H#+)j? ) *+. ) H%+#/*+. ) \ ) 2>,/$. ) +#)
>/"($>J"(>? ) *+. ) /2%".",. ) "( ) H%+#/*+. ) \ ) H/g ) &#>/1/>&$/#$? ) +$>G ) O# ) 788P? ) *+(] ) 2$/',&..+0+#$.)
12#&$+#$&/&%+.)"#$)2H/,+0+#$)2$2)>J"&.&.)1"(%)+]12%&0+#$+%),+)1&.$",+$)\)&01(,.&"#.)2,+>$%&B(+.)X=<OY)
*+ ) 0/%B(+ ) I/.+%G ) <#3"%02 ) *+ ) >+,/ ) ,"%. ) ./ ) 6&.&$+ ) +# ) `%/#>+ ) +# ) 788P? ) ,+ ) !"0&$2 ) +(%"12+# ) *+)
1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)X!=IY)/)&#*&B(2)m$%+)i)165$#45"#032%8"'2#.#6?%'20&,582%&'#,?5'"#2"66"#*0+"#"' #
,32"'2%&'E#:5#6*#'*250"#1*02%856%-0"#,"$#;&'82%&'$#*$$5+3"$#1*0#6"#1"0$&''"6#13'%2"'2%*%0")jG)N+,"#)
+(] ) +# ) +33+$? ) i)6"$ # *:*'2*B"$ # ," # 6b52%6%$*2%&' # ,5 # ]AR # ,*'$ # 5' # "$1*8" # 86&$E # 8&++" # 8"65% # ,"$ #
32*@6%$$"+"'2$#13'%2"'2%*%0"$E#&Q#6"#1"0$&''"6#"$2#20*,%2%&''"66"+"'2#'&'#*0+3E#0"$2*%"'2#"'8&0"#.#
,3+&'20"0)j?)/,"%.)B(e+,,+)>"01"%$+)i)%'3:%2*@6"+"'2#,"$#0%$45"$#8&'$%,30*@6"$#1&50#6"$#0"6*2%&'$#
"'20" # ,32"'5$ # "2 # 1"0$&''"6$ # "2 # 1&50 # 6b*2+&$1D-0" # B3'30*6" # "' # ,32"'2%&')jG ) V-+]12%&0+#$/$&"# ) /)
1"(%$/#$)(,$2%&+(%+0+#$)2$2)2$+#*(+?)"33&>&+,,+0+#$)\)*+(])/($%+.)2$/',&..+0+#$.G)V-/%0+)+.$)+#)"($%+)
+#)*"$/$&"#)/().+&#)*+.)OB(&1+.)%2H&"#/,+.)*-&#$+%6+#$&"#)+$)*+).2>(%&$2G)5()0"&.)*+)0/&)788P?)
,-OA<N)*+)r"%*+/(]),-/)($&,&.2+).(%)(#)*2$+#()*+),/)0/&."#)*-/%%m$)*+)q"#$o*+oq/%./#?)+#),-/'.+#>+)
*+) $"($) %&.B(+)1"(%).2>(%&$2)*+. )1+%."##+.?)/,"%. )B(-+,,+)/6/&$)2$2)/11+,2+)1/%>+)B(-(#+)*&g/&#+)
*-">>(1/#$. ) *-(# ) *"%$"&% ) *20"#$/&+#$ ) ,+ ) 0"'&,&+% ) +$ ) ,+. ) 3+#m$%+. ) +$ ) %+3(./&+#$ ) *-"'$+012%+% ) /(])
1+%."##+,.G)V+.)OA<N)."#$)1/%)/&,,+(%.)$%Z.),"(%*+0+#$)/%02+.?)1(&.B(+)/(o*+,\)*-(#),/%H+)1/#+,)
*-/%0+. ) *&$+. ) „)&#$+%02*&/&%+.)„ ) "( ) \ ) „)),2$/,&$2 ) %2*(&$+)„)? ) ,+. ) /H+#$. ) ."#$ ) 2B(&12. ) *+ ) 1&.$",+$.)
/($"0/$&B(+.)+$)1+(6+#$)0m0+)m$%+)0(#&.)*-/%0+.)*+)H(+%%+)X3(.&,)*-/../($)b‚)scPY?)/(])$+%0+.)
*-(#+)#"$+)*+).+%6&>+)*-">$"'%+)788DG))
KD
)r(,,+$&#)"33&>&+,)*()0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+?)7L)326%&+%)788D
cK
V-/*0&#&.$%/$&"#)&#6"B(+),-+33+$)*&..(/.&3)B(-/(%/&$)(#)$+,)2B(&1+0+#$G)!+$)/%H(0+#$)+.$)>+1+#*/#$)
'/$$( ) +#) '%Z>J+)1/%)(#)%/11"%$)*-2$(*+)1(',&2)+#)788L)1/%),-ƒ>",+ )#/$&"#/,+ )*+),-/*0&#&.$%/$&"#)
12#&$+#$&/&%+)XOM5=YC8) +,,+o0m0+G)!+$$+)+#B(m$+) >"#>,($)B(-(#+)$+,,+)>"(%.+)\),e/%0+0+#$)%&.B(+)
*-+#$%/^#+%)i)5'"#")2"'$%&'#,5#8D*+1#,?*116%8*2%&'#"2#5'"#%'2"'$%;%8*2%&'#,"#6?5$*B"#,"#6*#;&08"#"'#
;*:&0%$*'2#6?52%6%$*2%&'#,?*0+"$#1&50#&@2"'%0#6?&@3%$$*'8"#"2#'&'#1*$#$%+16"+"'2#1&50#$"#10&23B"0)j)
+$)i)5'#*880&%$$"+"'2#,5#'%:"*5#,"#6*#:%&6"'8"#13'%2"'2%*%0"#*5$$%#@%"'#1&50#6"$#,32"'5$#45"#1&50 #
6"$ # 1"0$&''"6$)jG)V-2$(*+)."(,&H#+)B(+),-&#$+%6+#$&"# )*+)1+%."##+,. )>"#.$/00+#$ )/%02.? )>"00+)
>-+.$),+)>/.)*+.)OA<N)"()+#>"%+)*+.).(%6+&,,/#$.)*+.)[#&$2.)J".1&$/,&Z%+.).2>(%&.2+.)i)+&,%;%"'2#6"#
0*11&02#,5#1"0$&''"6#,"#$50:"%66*'8"#*:"8#6"$#*0+"$#"2#6"#8*,0"#,"#6"50#52%6%$*2%&')j?)+#$%/^#/#$)
i)6?%'20&,582%&'#10&B0"$$%:"E#:&%0"#6*#'&0+*6%$*2%&'E#,?5'"#8"02*%'"#856250"#,"$#*0+"$#s632*6"$#"2#
'&'#632*6"$s#,*'$#5'"#10&;"$$%&'#45%#'"#1&$$3,*%2#1*$#5'"#2"66"#856250")j?)./#.)i)45"$2%&''"0#6*#
1"02%'"'8"#"'#2"0+"$#,"#'38"$$%23E#,?";;%8*8%23E#,"#;&0+*2%&'#"2#,?%,"'2%23#10&;"$$%&''"66"#,"#8"22"#
3:&652%&')jG)<,)+.$)"'.+%62)+#)+33+$)B(+?)*/#.)(#)>"#$+]$+)"u),/).2>(%&$2)*+.).(%6+&,,/#$.)+.$)*+)1,(.)
+#)1,(.)1%&.+)+#)>"01$+)+$)"u)>+.)*+%#&+%.)>J+%>J+#$)\)H/%*+%),+(%.)*&.$/#>+.)/6+>),+.)*2$+#(.?),e)
i)*11*0"%66*B" # 2&5=&50$ # 165$ # $&1D%$2%453 # ," # '"520*6%$*2%&' # "2 # ," # 10&2"82%&' #w€x )1"0+"2 # ,"#
8&'$"0:"0#8"22"#,%$2*'8"#%++5'%2*%0")j)+$)1+($)*"#>)i)J20"#8&'$%,303"#8&++"#6"#+"%66"50#+&N"'E#&5#
1652O2 # 6" # +&N"' # . # 10%:%63B%"0E # 1&50 # *$$50"0 # 6?&0,0" # "2 # 6* # $3850%23 # ,*'$ # 6"$ # 10%$&'$)jG ) ="(%$/#$?)
%/11+,,+o$o&,?)i)6*#1651*02#,"$#0"8D"08D"$#$50#6"#+32%"0#,"#$50:"%66*'2#%'$%$2"'2#$50#,"#2&52"$#*520"$#
8&+132"'8"$)j?)$+,)B(+)./6"&%)*2./0"%>+%),/)>",Z%+)*+.)*2$+#(.?)+$)1%2.+%6+%)(#)2B(&,&'%+?)i),%;;%8%6"#
.#20&5:"0#"2#.#8&'$"0:"0)j)+#$%+),+)%+.1+>$)*+.)*2$+#(.?)./#.),+B(+,),/),2H&$&0&$2)*e(#).(%6+&,,/#$)
#e+]&.$+ ) 1/.? ) +$ ) ."# ) /.>+#*/#$ ) .(% ) ,/ ) 1"1(,/$&"# ) >/%>2%/,+G ) ;%? ) i)6" # ,3:"6&11"+"'2 # ,"$ # &52%6$#
2"8D'%45"$ # ,"#+*K20%$"#1DN$%45"#1&500*%2#8&'20%@5"0 #.#1"0250@"0 #8"2 #345%6%@0")j?)#"#).+(,+0+#$)
1/%>+)B(ei)%6$#1&500*%"'2#J20"#1"0<5$#8&++"#5'"#$&652%&'#165$#;*8%6"#"2#165$#$%+16"#1&50#32*@6%0#5'#
*$8"',*'2#$50#6*#1&156*2%&'#8*0830*6"#45"#6*#;*$2%,%"5$"#8&'$20582%&'#,?5'"#*52&0%23#2&5=&50$#. #
0"10&,5%0")j?)0/&.)2H/,+0+#$)1/%>+)B(+?)*()3/&$)0m0+)*+),+(%)>/%/>$Z%+)6&.&',+)+$)*&..(/.&3?)i)5'#
*0$"'*6#,"#'"520*6%$*2%&'#'"#1"52#45?*88"'25"0#6?*$1"82#*$N+320%45"#,5#0*11&02#*:"8#6"$#,32"'5$#*5#
,320%+"'2 # ," # $* # 038%10&8%23)jG ) [#+ ) i)*$N+320%" # ,%$10&1&02%&''3")j ) B(& ) i)%+16%45" # 5' # 0%$45" #
1"0+*'"'2#,?")8-$#,*'$#6?5$*B"#,"#6*#;&08"#"2#$?&11&$"#*%'$%#,%0"82"+"'2#.#6*#63B%2%+%23#*845%$" #
B0t8"#.#6*#+"$50"#,"$#031&'$"$#*11&023"$#*5)#%'8%,"'2$)jG)5(..&?)i)6"$#0"6*2%&'$#"'20"#$50:"%66*'2$ #
"2#,32"'5$#0%$45"0*%"'2#*6&0$#,"#$"#6%+%2"0 #.#5'#$%+16"#0*11&02#,"#;&08"#$50#6"45"6#1"52#8"02"$#
$?*115N"0#,"#6?*52&0%2*%0"E#+*%$#8"02*%'"+"'2#1*$#,"#6?*52&0%23)jG)
V+.)*2%&6+.)."#$)*-/($/#$)1,(.)\)>%/&#*%+)B(+),+)>/*%+),2H/,)%2H,+0+#$/#$),e($&,&./$&"#)*+),/)3"%>+)+$)
*+.)0"l+#.)*+)>"#$%/&#$+).-/6Z%+)&01%2>&.)/()1"&#$?).+,"#),-+#B(m$+)1%2>&$2+?)*+)T(.$&3&+%),-(./H+)*+.)
„/%0+.)#"#),2$/,+.„#i#.#,"$#;%'$#,"#+*%'2%"'#,"#6?&0,0"#+J+"#"'#6?*@$"'8"#,5#+&%',0"#,*'B"0G)j)V/)
,"&)12#&$+#$&/&%+)#-/)1/.)%+02*&2)\)>+$$+)>/%+#>+)#"%0/$&6+G)N"#)/%$&>,+)97)2#"#>+)/&#.&)B(+),+.)
1+%."##+,.)i)'"#,&%:"'2#52%6%$"0#6*#;&08"E#6"#8*$#38D3*'2#"'#;*%$*'2#5$*B"#,b5'"#*0+"#.#;"5E#45b"'#8*$#
,"#63B%2%+"#,3;"'$"E#,"#2"'2*2%:"#,b3:*$%&'#&5#,"#03$%$2*'8"#1*0#6*#:%&6"'8"#&5#1*0#%'"02%"#1DN$%45" #
*5)#&0,0"$#,&''3$H#G&0$45b%6$#N#0"8&50"'2E#%6$#'"#1"5:"'2#6"#;*%0"#45b"'#$"#6%+%2*'2#.#8"#45%#"$2#
$20%82"+"'2 # '38"$$*%0")jG ) V+. ) >"#*&$&"#. ) */#. ) ,+.B(+,,+. ) &, ) 1+($ ) m$%+ ) 3/&$ ) (./H+ ) *+ ) 0/$2%&+,.)
&#>/1/>&$/#$.)6"&%+)0m0+)*+),/)3"%>+)0+(%$%&Z%+)#+)."#$)1/.)*23&#&+.G)V-(#&B(+)>"#*&$&"#)2#"#>2+?)
>+,,+ ) *+ ) ,/ ) „).$%&>$+ ) #2>+..&$2)„ ) %+#6"&+ ) &#*&.$&#>$+0+#$ ) \ ) $"(. ) ,+. ) 0"l+#. ) *+ ) ,/ ) 3"%>+G ) M+ ) .+)
%/11"%$/#$ ) #"# ) 1/. ) \ ) ,/ ) B(+.$&"# ) *( ) 1%&#>&1+ ) 0m0+ ) *+ ) ."# ) ($&,&./$&"# ) 0/&. ) /( ) 0"*+ ) *+ ) ."#)
($&,&./$&"#?),+)$+]$+)2#"#>+)*/6/#$/H+)(#)1%&#>&1+)*+)1%"1"%$&"##/,&$2)B(-(#)1%&#>&1+)*+)#2>+..&$2)\)
1%"1%+0+#$)1/%,+%G)V/)$%Z.),/%H+),/$&$(*+),/&..2+)/(])1+%."##+,.)#+)1+($)m$%+)%+H/%*2+)>"00+),+)
%2.(,$/$)*-(#+)0/,/*%+..+)%2*/>$&"##+,,+)0/&.).-/6Z%+)/()>"#$%/&%+)*2,&'2%2+?),+)H"(6+%#+0+#$).-2$/#$)
"11".2)\)(#+).2%&+)*-/0+#*+0+#$.)$+#*/#$)\)*23&#&%)*+.)>%&$Z%+.)1%2>&.)*+),-($&,&./$&"#)*+),/)3"%>+)+$)
*+.)0"*/,&$2.)>"#>%Z$+.)*+)>+,,+o>&G)
C8
i)V-($&,&./$&"#)*+.)/%0+.)*+)#+($%/,&./$&"#)0"0+#$/#2+)+#)1%&."#G)[#+)+#B(m$+)/(1%Z.)*+.)3"%0/$+(%.)*+),-ƒ>",+)#/$&"#/,+)
*-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)j?)OM5=?)!+#$%+)<#$+%*&.>&1,&#/&%+)*+)A+>J+%>J+)511,&B(2+)/()>J/01)=2#&$+#$&/&%+?)!",,G)R"..&+%.)
J20/$&B(+.?)T(&,,+$)788L)
cC
2U1$A+=-&-+'0)(&/$,)$<&/8()(&/5$E0).=(,'',5$8,$8.),/)(&/
!"#$70$5+=-&-+'0)(&/$<0=<.=0',
O#)T(&,,+$)7888?),+)N2#/$)*%+../&$)(#)%2B(&.&$"&%+)./#.)/11+,):)i)G*#:325$23#,"$#@t2%+"'2$E#8&'=5B53"#
.#6*#$501&156*2%&'E#")16%45"#45"#6"$#8&',%2%&'$#,"#,32"'2%&'#,*'$#6"$#+*%$&'$#,?*00J2#'"#$&'2#1*$#
,%B'"$#,"#'&20"#1*N$)jC9G)="(%$/#$?)>+$$+)/##2+),\?),/)1"1(,/$&"#)*2$+#(+)+$),/)>/1/>&$2)*e/>>(+&,)*+.)
1%&."#.)3%/#4/&.+.)2$/&+#$)B(/.&0+#$)2B(&6/,+#$+.):)KL)LcC)1+%."##+.)2>%"(2+.)1"(%)KL)L87)1,/>+.)
+#).+1$+0'%+?),/)*+#.&$2)>/%>2%/,+)/6"&.&#/#$),+.)988)}G)!+$$+).&$(/$&"#).e+.$),/%H+0+#$)/HH%/62+)
*+1(&.),"%.G)O#)+33+$?)/()9+%)T(&,,+$)788L?),/)1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+)/)/$$+&#$)(#)%+>"%*)J&.$"%&B(+?)/6+>)
PL ) 9C9 ) 1+%."##+. ) 2>%"(2+.? ) *"#$ ) PK)7C8 ) *2$+#(+.? ) 1"(% ) C8)L8P ) 1,/>+.G )5) >+$$+ ) */$+? ) ,+ ) $/(])
*e">>(1/$&"#)0"l+#)X(#)$/(]),/%H+0+#$)."(.o+.$&02?)6"&%)&#3%/Y).e+.$)2,+62)\)97P?KP)}?)0/.B(/#$)
#2/#0"&#.)*+.)*&.1/%&$2.)$%Z.)3"%$+.)+#$%+)PL)B(/%$&+%.)"()2$/',&..+0+#$.)">>(12.)\)1,(.)*+)9C8)})+$)
L9)/($%+.)">>(12.)\)0"&#.)*+)988)}G)!+)$/(])/)+#.(&$+)B(+,B(+)1+()*&0&#(2): )5()9+%) *2>+0'%+)
788D?)*()3/&$)*+),/),2HZ%+)'/&..+)*+.)+33+>$&3.)*+)*2$+#(.)X*+.>+#*()\)P7)9L9Y)+$)*+),e/(H0+#$/$&"#)
*+.)>/1/>&$2.)*e/>>(+&,)X1/..2+.)\)CK)D@KY?),/)*+#.&$2)>/%>2%/,+).e2,+6/&$)\)99c?9)})+#)0"l+##+G)O#)
3/&$ ) 97@?C)}? ) .& ) ,-"#) .-+# )$&+#$ )/(] ) 0/&."#. ) *-/%%m$ )+$ ) B(/%$&+%. ) 0/&."# )*-/%%m$G)5&#.&? )PK)} ) *+.)
1+%."##+.)*2$+#(+.)X."&$)K8)898Y)6&6/&+#$)*/#.)*+.)2$/',&..+0+#$.)*"#$),+)$/(])*-">>(1/$&"#)+.$)
.(12%&+(%)\)988)}?)9@)})X98)P8c)1+%."##+.Y)*/#.)*+.)2$/',&..+0+#$.)*"#$),+)$/(])*-">>(1/$&"#)+.$)
.(12%&+(% ) \ ) 9C8)}G ) =/% ) /&,,+(%.? ) 9)Dc@ ) 1+%."##+. ) 2$/&+#$ ) *2$+#(+. ) */#. ) *+. ) 2$/',&..+0+#$.)
.(%1+(1,2.)\)1,(.)*+)788)})/6+>)+#).&$(/$&"#),/)1,(.)+]$%m0+?),/)0/&."#)*-/%%m$)*+)!/01)O.$)X\)
M"(02/?)M"(6+,,+)!/,2*"#&+Y?)/$$+&H#/#$)c78?C)})*+)*+#.&$2)/6+>)7C8)*2$+#(.)1"(%)@L)1,/>+.G)
!+$$+)*2$2%&"%/$&"#)$%Z.).&H#&3&>/$&6+)*+),/).&$(/$&"#)*e(#)'"($)\),e/($%+)*+),/)*+%#&Z%+)*2>+##&+)/)
.(.>&$2),+.)1,(.)6&6+.)>%&$&B(+.?)*()3/&$)*+),e&01/>$)>"#.&*2%/',+)B(e+,,+)/6/&$).(%),+.)>"#*&$&"#.)*+)
6&+) +$) *+) $%/6/&,)+#)*2$+#$&"#G )M #G*#$501&156*2%&'#8*0830*6"#"'20*K'"#6"#'&'\0"$1"82#,5#,0&%2# .#
6?DNB%-'"E#.#6?%'2%+%23E#.#6*#$*65@0%23#,"$#6&8*5)#"2#.#,"$#8&',%2%&'$#,"#:%"#'&'#,3B0*,*'2"$#1&50#6*#
$*'23 # 1DN$%45" # "2 # +"'2*6"#LhXE #/ ) /&#.& ) +.$&02 ) ,+ ) !"0&$2 ) #/$&"#/, ) >"#.(,$/$&3 ) *-2$J&B(+ ) +# ) 788PG)
M#a"5) # 1&%'2$ # $*%66*'2$ # ,"$ # 8&',%2%&'$ # ," # ,32"'2%&' # 0"',"'2 # 6"$ # 8&',%2%&'$ # ," # :%" # "' # 10%$&'#
%'8&+1*2%@6"$#*:"8#5'#@&'#'%:"*5#,"#$*'23#c#6*#$501&156*2%&'#"2#6b*@$"'8"#,bDNB%-'"#Lhe# ,(& )/)3/&$)
2>J"),/)!"00&..&"#)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$?)+#)788D?)\),e/('+)*+),e+]/0+#)1/%),+)=/%,+0+#$)
*()1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+G){(/#$)/()!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2?),/)#/$(%+)
*+).+.)1%+0&Z%+.)"'.+%6/$&"#.),e/)>"#$%/&#$)\)*%+..+%)(#)>"#.$/$).&0&,/&%+)*Z.)."#)1%+0&+%)%/11"%$)
*-/>$&6&$2.?)1"%$/#$).(%),e/##2+)788L):)/()*+,\)*+),/)M#10&+%$85%23#45*$%\&@6%B*2&%0"#j)>"#.$&$(/#$)\)
.+. ) l+(] ) i#5'" # $&508" # ," # :%&6"'8" # 8*0830*6" # *5=&50,bD5% # $8*',*6"5$"#LE #&, ) / ) 1"&#$2 ) (#+)
.(%1"1(,/$&"#)B(&#M#8&'8"0'"#2&52#8"#45%#$"#1*$$"#"'#,"D&0$#,"#6*#8"6656"#LH)!"#3%"#$2.)\)>+$)2$/$)*+)
3/&$?),+.).(%6+&,,/#$.)12#&$+#$&/&%+.)"#$)3/&$)./6"&%)B(e&,.)#+).e+.$&0/&+#$)1,(.)+#)0+.(%+)*-+]+%>+%)
,+(%. ) 0&..&"#.G ) 5&#.& ) ,-/##2+ ) 788D ) / ) >"##( ) (# ) &01"%$/#$ ) 0"(6+0+#$ ) *+ ) 0"'&,&./$&"# ) *+.)
.(%6+&,,/#$.?)B(&?)1/%),/)6"&])*+),+(%.).l#*&>/$.?)"#$)0/%$+,2),+)3/&$)B(+)6#;*8"#.#6*#+562%16%8*2%&'#,"$#
2t8D"$#6%3"$#.#5'"#$501&156*2%&'#8*0830*6"#%';"0'*6"E#.#,"#'&5:"66"$#+%$$%&'$#(p]RE#16*8"+"'2$#
$&5$ # $50:"%66*'8" # 36"820&'%45"E # HHH9 # $*'$ # +&N"' # $51163+"'2*%0"E # 6"$ # 1"0$&''"6$ # *00%:"'2 # . #
$*250*2%&'#LH
C9
C7
Cc
V+.)>"#*&$&"#.)*+)*2$+#$&"#)*/#.),+.)2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.)3%/#4/&.?)A/11"%$)*+),/)!"00&..&"#)*-+#B(m$+)*()
N2#/$?)7D)T(&#)7888
!"0&$2)!"#.(,$/$&3)M/$&"#/,)*eO$J&B(+)X!!MOY?)56&.)#v)DK)*()7P)">$"'%+)788P?)G*#$*'23#"2#6*#+3,"8%'"#"'#10%$&'E#
1G9LG
56&.)#v)777)X788Lo788DY)*+)qG)M&>",/.)5r;[I?)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*+.)/33/&%+.).">&/,+.?)*21".2),+)9@)
326%&+%)788D
cP
!+.)0m0+.)>"#.$/$.)"#$)2$2).>/#*2.)\),e">>/.&"#)*+)>J/>(#+)*+).+.)6&.&$+.)1/%),+)!"0&$2)+(%"12+#)
1"(%),/)1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)X!=IY)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+?)B(&)#e/)+()*+)>+..+)*e/,+%$+%),+.)
/($"%&$2.)3%/#4/&.+.).(%),+.)+33+$.)*+),/).(%1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+G)5),e&..(+)*+)./)6+#(+)+#)`%/#>+)+#)
788c? ) >"#.$/$/#$) ,-M#"'$"+@6" # ," # ;*82"50$ # '3;*$2"$#L #/(]B(+,. ) 2$/&+#$ ) ."(0&.+. ) ,+. ) 1+%."##+.)
&#>/%>2%2+. ) */#. ) ,+. ) 0/&."#. ) *-/%%m$ ) *+ ) V"". ) +$ ) I"(,"#? ) &, ) /6/&$ ) +.$&02 ) B(e&,. ) 1"(6/&+#$ )M#
63B%2%+"+"'2#J20"#,380%2$#8&++"#$b*11*0"'2*'2#.#5'#20*%2"+"'2#%'D5+*%'#"2#,3B0*,*'2#jG)<,)/6/&$)
2H/,+0+#$)/33&%02)./)$%Z.)6&6+)&#B(&2$(*+)B(/#$)/()3/&$)B(+),/).&$(/$&"#)"'.+%62+)/().+&#)*+)>+.)*+(])
2$/',&..+0+#$. ) .+0',/&$ ) &*+#$&B(+ ) */#. ) ,/ ) B(/.& ) $"$/,&$2 ) *+. ) /($%+. ) 0/&."#. ) *e/%%m$ ) *+ ) `%/#>+G)
M#I"22"#$%25*2%&'#*#8&'$%,30*@6"+"'2#8&+10&+%$#6"$#10&="2$#,"$2%'3$#.#*+36%&0"0#6"$#8&',%2%&'$#,"#
,32"'2%&'E # :&%0"#*#05%'3 #8"02*%'"$ #*:*'83"$#LE) #"$/00+#$ )+#)$+%0+. )*-+#>+,,(,+0+#$)&#*&6&*(+,?)
/T"($/&$ ) ,+ ) !=I ) +# ) 788@? ) /6/#$ ) *+ ) #"$+%? ) +# ) 788D)) B(+ ) .+. ) >"#.&*2%/$&"#. ) 2$/&+#$ )M#2&5=&50$#
,b*825*6%23E#8&++"#6"#+&'20"'2#'&'#$"56"+"'2#6"$#8&'$2*2*2%&'$#;*%2"$#6&0$#,"#6*#:%$%2"#,"#XTTr#("' #
q5N*'"9 # +*%$ # *5$$% # 6"$ # $2*2%$2%45"$ # 1&50 # 6* # 70*'8" # "'2%-0" # 15@6%3"$ # 1*0 # 6" # +%'%$2-0" # ," # 6* #
•5$2%8"#Lh!H#
q/,H%2 ) ."# ) &#3,+]&"# ).(% ) ,/ ) *+%#&Z%+ ) /##2+? ) ,+ ) $/(] ) *+ ) .(%1"1(,/$&"# ) %+.$+ ) +]$%m0+0+#$ ) 2,+62G)
R-/($/#$)B(-&,)+.$)."(.o+.$&02)*/#.),+.)>/,>(,.)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+G)V/)>"00&..&"#)*+.)
,"&. ) *( ) N2#/$ ) ,-/ ) %+,+62 ) */#. ) ."# ) %/11"%$ ) .(% ) ,+ ) 1%"T+$ ) *+ ) ,"& ) 12#&$+#$&/&%+ ) : )M#G* # 8*1*8%23 #
&130*2%&''"66"#,b5'#32*@6%$$"+"'2#'b345%:*52#1*$#*5#'&+@0"#,"$#8"6656"$H#R66"#65%#"$2#$5130%"50"H#
R66"#$&5$\"$2%+"E#1*0#8&'$345"'2E#6*#03*6%23#,"#6*#,"'$%23#8*0830*6"#L# hhH #V+).l#*&>/$)#/$&"#/,)*+.)
>/*%+.)12#&$+#$&/&%+.?)*/#.# (#)>"00(#&B(2)*()9C).+1$+0'%+)788L?)3/&$)%232%+#>+)\)(#)i )10%'8%1"#
1&$3#1*0#6?*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0"#,"#'"#165$#10"',0"#"'#8&+12"#6"$#";;"82%;$#2D3&0%45"$#,"$#
32*@6%$$"+"'2$#103:5$#*:"8#5'#"'8"6656"+"'2#%',%:%,5"6#+*%$#,"#8*6856"0#6"#$50"'8&+@0"+"'2#$50#6*#
@*$"#,?5'#";;"82%;#&130*2%&''"6#,*'$#6"45"6#6*#1651*02#,"$#8"6656"$#"$2#345%13"#,"#X#6%2$#1&50#5'"#
$51"0;%8%" # 103:5" # 1&50 # 5' # $"56 # ,32"'5 #jG ) {(+,B(+. ) T"(%. ) 1,(. ) $/%*? ) */#. ) (#+ ) ,+$$%+ ) "(6+%$+ ) /()
=%2.&*+#$)*+),/)A21(',&B(+?),+).l#*&>/$)%2&$2%/&$)>+.)/>>(./$&"#.):)i )Z'#"$$*N"#,"#0"+16*8"0#6* #
'&2%&'#,"#8*1*8%23#2D3&0%45"#1*0#6*#'&2%&'#,"#8*1*8%23#&130*2%&''"66"H#I"6*#$%B'%;%"#45"#6?&'#1*$$" #
,5#'&+@0"#,"#16*8"$#,"#,32"'2%&'#1*0#+-20"#8*003#*5#'&+@0"#,"#6%2$#%'$2*663$#,*'$#6"$#8"6656"$ #
%',31"',*++"'2 # ," # 6"50 # $51"0;%8%"H # Z' # 03;638D%2 # +J+" # . # 8" # 45% # "$2 # *88"12*@6" # "' # 2"0+"$ # ,"#
$50"'8&+@0"+"'2E#;*%$*'2#,"#8"#,"0'%"0#'&'#165$#5'"#")8"12%&'#+*%$#6"#10%'8%1"#,"#;&'82%&''"+"'2#
,"$#+*%$&'$#,?*00J2$#jG
(%'/9:$%#2'/'"#$/9%/702'/%#/702'/#".A-%2&/C/,#$%#$%-/9%'/7-"5:92-%'/5"#$%#$,%2'%'/9%=*#$/0%'/Z2-,9,5$,"#'/
#*$,"#*0%'/%#/-*,'"#/9%/0%2-'/5"#9,$,"#'/.*$:-,%00%'/9%/9:$%#$,"#>/E"2-/0*/7-%.,B-%/+",'@/0%/QN/.*-'/QKKO@/2#/
$-,A2#*0/*9.,#,'$-*$,+@/5%02,/9%/^"2%#/DF%,#%YW*-,$,.%G@/*/-%5"##2/0%2-/9-",$/C/<$-%/,#9%.#,':/%#/-*,'"#/9%'/
5"#9,$,"#'/9),#5*-5:-*$,"#/,#9,8#%'/%$/,#'*02A-%'>/(%'/Z28%'/"#$/5"#',9:-:/12%/0V*9.,#,'$-*$,"#/7:#,$%#$,*,-%@/
*3*#$/,#5*-5:-:/0%/70*,8#*#$/6/-0,2'-&2'%",-*+*",2',/022#$0,+'302'.&'$&23&%+'-&'.0'-*B,*+4'*,A4$&,+&'?'.0'
3&$2",,& ' A#10*,&/&, ' 14%",,0*220,%& ' -& ' ./0$+*%.& ' )C<_ ' -# ' T"-& ' -& ' 3$"%4-#$& ' 34,0.&/;@ / *,#', / 12% / 0%'/
9,'7"',$,"#'/92/.<.%/5"9%/%#/.*$,B-%/ 9)S38,B#%/%$/9%/'*02A-,$:@/ *=*,$/%2/ 6/#,'%"13"$+&1&,+'L0#+*L'-& '
,0+#$&'?'&,B0B&$'Z20['$&23",20>*.*+4';>/(%/N/.*,/QKKJ@/0%/.<.%/$-,A2#*0/*9.,#,'$-*$,+/*/5"#9*.#:/%#/-:+:-:/
0Vu$*$/C/=%-'%-/C/$-",'/9:$%#2'/P/KKK/x/5S*52#@/C/$,$-%/9%/7-"=,',"#@/7*-5%/12V,0'/:$*,%#$/,#5*-5:-:'/6'-0,2'-&2'
%",-*+*",2',/022#$0,+'302'.&'$&23&%+'-&'.0'-*B,*+4'*,A4$&,+&'?'.0'3&$2",,&'A#10*,&/;/Y/9:5,',"#/5"#+,-.:%/
7*-/0*/!"2-/*9.,#,'$-*$,=%/9V*77%0/9%/f"2*,/0%/IQ/#"=%.A-%/QKKJ/*7-B'/12%/0V?$*$/*,$/+*,$/*77%0>/(%/$-,A2#*0/
*9.,#,'$-*$,+/9%/\*#$%'/D(",-%YR$0*#$,12%G/*/%.A"v$:/0%/7*'/%#/5"#9*.#*#$/0Vu$*$/C/=%-'%-/9%'/,#9%.#,$:'/C/
$-",'/*#5,%#'/9:$%#2'/9%/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/0*/=,00%@/7"2-/0%'/.<.%'/."$,+'>/F%0"#/0%/Z28%.%#$/%#/9*$%/92/O/
Z2,00%$@/12,/,#$%-=,%#$/*7-B'/5,#1/*##:%'/9%/7-"5:92-%@/0Vu$*$/9%=-*/7*3%-/T/KKK/%2-"'/C/0V2#/9%'/70*,8#*#$'/%$/
U/KKK/%2-"'/C/5S*52#/9%'/9%2&/*2$-%'>/?#/.*-'/QKIK@/7*'/.",#'/9%/PO/9:$%#2'/"#$/9:7"':/70*,#$%/5"#$-%/
0V?$*$/7"2-/0%2-'/5"#9,$,"#'/9%/9:$%#$,"#/C/^"2%#>/f%'/9:.*-5S%'/',.,0*,-%'/"#$/:$:/,#,$,:%'/C/(3"#/D^SL#%G@/
40%2-3YW:-"8,' / D?''"##%G@ / !*%# / D!*0=*9"'G@ / d-%'$ / D4,#,'$B-%G@ / ^:.,-%YW"#$Z"03 / Dl23*#%G@ / \"2.:*/
D\"2=%00%Y!*0:9"#,%G@/%$5>/
CK
A/11"%$)/()s"(6+%#+0+#$)*+),/)A21(',&B(+)3%/#4/&.+))%+,/$&3)\),/)6&.&$+)+33+>$(2+)1/%),+))!"0&$2)+(%"12+#)1"(%),/)
1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)+$)*+.)1+&#+.)"()$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)"())*2H%/*/#$.))X!=IY)*/#.),+)*21/%$+0+#$)*+),/)
s(l/#+)*()7C)#"6+0'%+)/()9+%)*2>+0'%+)788L?)1(',&2),+)98)*2>+0'%+)788D
CC
A/11"%$)#v)9Kc)X788Lo788DY)*+)qG)S+/#oA+#2)VO!OA`)$50#6"#10&="2#,"#6&%#13'%2"'2%*%0"?)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*+.),"&.?)
*21".2),+)9@)*2>+0'%+)788LG
c@
_"2$%+",'@ / 0% / Z28% /Z29,5,*,-% / -%+2'% /C / 5% / Z"2- /9V%.A"v$%- /0% / 7*'/ '2- / 0% / Z28% / *9.,#,'$-*$,+@ /%.7<5S*#$ / 7*-/
5"#':12%#$/$"2$%/"2=%-$2-%/9V,#'$-25$,"#/'2-/0%'/5"#9,$,"#'/9%/9:$%#$,"#/9V2#%/7%-'"##%>/(%/QK/Z*#=,%-/QKKJ@/
0* / !"2- / 9% / 5*''*$,"# / * / 9:50*-: / ,#*770,5*A0%' / C / 0VS:A%-8%.%#$ / 9%' / 7%-'"##%' / 9:$%#2%' / 0%' / 8*-*#$,%'/
*77"-$:%'// C/0*/7-"$%5$,"#/9%/0*/9,8#,$:/S2.*,#%/7*-/0%/0:8,'0*$%2->/(*/!"2-/9%/5*''*$,"#/:$*,$/'*,',%/9V2#/
7"2-=", / 5"#$-% / 2# / *--<$ / 92 / P / *=-,0 / QKKO@ / 7*- / 0%12%0 / 0* / !"2- / 9V*77%0 / 9% / ^"2%# / *=*,$ / 5"#+,-.: / 0% / -%+2'/
9V,#'$-2,-%/0*/70*,#$%/9:7"':%/5"#$-%/y/7*-/2#/9:$%#2/92/5S%+/9)S:A%-8%.%#$/5"#$-*,-%/C/0*/9,8#,$:/S2.*,#%/
D*-$,50%/QQUYIM/92/!"9%/7:#*0G>/(V,#$:-%'':/*=*,$/*27*-*=*#$/"A$%#2/92/_-,A2#*0/*9.,#,'$-*$,+/9%/^"2%#/0*/
5"#9*.#*$,"#/9%/0V?$*$/7"2-/+*2$%/C/-*,'"#/9%/'%'/5"#9,$,"#'/9%/9:$%#$,"#/*2/'%,#/9%/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/0*/
=,00%> / R/ 0* / '2,$%/ 92/Z28% / 9V,#'$-25$,"#@/ 0*/ !"2-/ 9V*77%0/ */5"#',9:-:/ 12%/ 0%'/+*,$'/ ,#5-,.,#:'/-%0%=*,%#$/ 9%/
0V*77-:5,*$,"# / 92 / Z28% / *9.,#,'$-*$,+ / %$ / #"# / 92 / Z28% / 7:#*0> / ?00% / * / :8*0%.%#$ / %'$,.: / 12% / 0%' / 9,'7"',$,"#'/
6/$43$*10,+'.&'L0*+'-&'2"#1&++$&'#,&'3&$2",,&'?'-&2'%",-*+*",2'-/A4>&$B&1&,+'*,%"130+*>.&2'09&%'.0'-*B,*+4'
A#10*,&5'*,-#*2&,+'%"11&'%",+$&30$+*&'?'./A4>&$B&1&,+5'#,&'L"$1&'-/&N3."*+0+*",'-&'.0'3&$2",,&'A4>&$B4& '
&,'9#&'-/#,'%&$+0*,'&,$*%A*22&1&,+'-&'./&N3."*+0,+'-&2'.*&#N5'&N%.#0,+'0*,2*'.0'2*+#0+*",'-#'-4+&,#'&,'1*.*&# '
%0$%4$0.;>/f*#'/0%/',0%#5%/9%/0*/0",@/0V*--<$/9:8*8%/*,#',/2#/-:8,.%/9V%&5%7$,"#/%#/5%/12,/5"#5%-#%/0*/7-,'%/%#/
5S*-8%/.*$:-,%00%/9%'/,#9,=,92'/7-,=:'/9%/0,A%-$:/7*-/9:5,',"#/9%/Z2'$,5%>/!%/+*,'*#$@/0%/Z28%/Z29,5,*,-%/.%$/0%'/
*2$"-,$:'/-%'7"#'*A0%'/9%'/'%-=,5%'/7:#,$%#$,*,-%'/C/0V*A-,/9%/$"2$%/7"2-'2,$%/C/-*,'"#/9%/0V:$*$/,#9,8#%@/=",-%/
,#'*02A-%@/9%'/5%0020%'/9*#'/0%'12%00%'/5-"27,''%#$/2#%/.*Z"-,$:/9%/9:$%#2'/%#/.*,'"#'/9V*--<$>/R2/=2/9%/0*/
',$2*$,"#/$-B'/9:8-*9:%/9%'/:$*A0,''%.%#$'/7:#,$%#$,*,-%'@/,0/,#5".A*,$/*2&/Z2-,9,5$,"#'/#*$,"#*0%'/9%/=%,00%-/C/
0*/7-::.,#%#5%/92/9-",$/%#/7-,'"#@/%#/'V*''2-*#$/#"$*..%#$/12%/#V:$*,$/7*'/7:#*0%.%#$/-:7-:S%#',A0%/0*/
9:5,',"# /7-,'% /7*-/ 0%'/ *2$"-,$:'/ 72A0,12%'/ 9%/ #%/ 7*'/7-%#9-%/ 0%'/.%'2-%'/ ,..:9,*$%'/#:5%''*,-%'/ C/ 0*/
7-"$%5$,"# / 9% / 0* / 9,8#,$: / 9%' / 9:$%#2'@ / *0"-' / 12V%00%' / :$*,%#$ / 9m.%#$ / ,#+"-.:%' / 9% / 0%2- / '"-$ / ,#9,8#%@/
#"$*..%#$ / 7*- / 0%' / ,#'$*#5%' / #*$,"#*0%' / 9% / 5"#$-L0% / 12, / 0%' / *0%-$%#$ / -:820,B-%.%#$> / ?# / 7*-$,520,%-@ / 0%'/
*2$"-,$:'/'*#,$*,-%'/9:7*-$%.%#$*0%'/"#$/+*,$/:$*$/ %#/9%/ #".A-%2&/%#9-",$'/9%/ 0"5*2&/,#'*02A-%'@/ %$/9%'/
%&7%-$'/*-5S,$%5$%'/"#$/5"#'$*$:/0*/=,"0*$,"#/+0*8-*#$%/9%'/7-%'5-,7$,"#'/'*#,$*,-%'/9*#'/0%'/0,%2&/"X/,0'/:$*,%#$/
.,'',"##:'> / W*,' / 0%' / -%'7"#'*A0%' / %# / 5S*-8% / 9%' / '%-=,5%' / 7:#,$%#$,*,-%'@ / $"2$ / %# / 5"#'*5-*#$ / 2# / %++"-$/
5"#',9:-*A0%/7"2-/-%S*2''%-/$-B'/#%$$%.%#$/0%/#,=%*2/9%/':52-,$:/'2-/0V%#'%.A0%/92/7*-5/7:#,$%#$,*,-%@/'%/
'"#$ / *A'$%#2' / 9% / 7-%#9-% / 0%' / .%'2-%' / 7%-.%$$*#$ / 9V*''2-%- / 9%' / 5"#9,$,"#' / .,#,.*0%' / 9VS38,B#% / %$ / 9%/
'*02A-,$:/9*#'/5%'/0"5*2&>/!%$/*--<$/*/*,#',/5"#'*5-:/2#%/'"-$%/9V,..2#,$:/Z2-,9,5$,"##%00%/9*#'/2#%/*++*,-%/
.%$$*#$/%#/5*2'%/9%/7"'',A0%'/$-*,$%.%#$'/,#S2.*,#'/%$/9:8-*9*#$'>/
!>#$7I,/<,''+',E,/)$(/8(6(8+,'
N+,"#),/)>"00&..&"#)*+.),"&.)*()N2#/$?),+ )M#+&,"#,b3:*65*2%&'#,5#2*5)#,b&8851*2%&'#10"',#*82"#
*%'$%#,5#0"'&'8"+"'2#,"#;*%2#*5#10%'8%1"#,"#6b"'8"6656"+"'2#%',%:%,5"6#LH#O#)788D?)$"($)/(),"#H)*+.)
*2'/$.)1/%,+0+#$/&%+.).(%),/),"&)12#&$+#$&/&%+?).2#/$+(%.)+$)*21($2.).+)."#$)'/$$(.)1"(%),+)0/&#$&+#)*+)
>+)1%&#>&1+)*/#.),/),"&?)1%26()*+1(&.)1%Z.)*+)9cC)/#.)X,"&)*+)9L@CY?)/,"%.)B(+),+)s"(6+%#+0+#$)
>J+%>J/&$)./).(11%+..&"#?).e/33&%0/#$)i)8&':*%'85#45"#6?"'8"6656"+"'2#%',%:%,5"6#1&50#2&5$#'"#,&%2#
165$#J20"#8&'$%,303#8&++"#6?&@="82%;#.#*22"%',0"#*@$&65+"'2jG)5,"%.)B(+)LK)})*+.)1%26+#(.)+$)L7)})
*+. ) >"#*/0#2. ) >"#.(,$2. ) ,"%. ) *+. )R2*2$ # B3'30*5) # ," # 6* # 8&',%2%&' # 13'%2"'2%*%0" #%2>,/0/&+#$ ) (#)
+#>+,,(,+0+#$ ) &#*&6&*(+,? ) ,+ ) 0&#&.$Z%+ ) *+ ) ,/ ) S(.$&>+ ) .-+33"%>+ ) +# ) +33+$ ) *+1(&. ) 1%Z. ) *+ ) *+(] ) /#.)
*e/>>%2*&$+%),-&*2+).+,"#),/B(+,,+)(#)#"0'%+)&01"%$/#$)*+)*2$+#(.).+%/&+#$)*2.&%+(])+$)./$&.3/&$.)*+)
1/%$/H+%)(#+)>+,,(,+?)"()B(-&,)#+).+%/&$)1/.)*/#.),+(%)&#$2%m$)*-l)*+0+(%+%).+(,G)<#.+#.&',+)\)>+)$l1+)
*e/%H(0+#$.?),/)>"00&..&"#).2#/$"%&/,+).-+.$)*&$+)M#1"0$5*,3"#45"#6?"'8"6656"+"'2#%',%:%,5"6#0"$2"#
6?5'" # ,"$ # 165$ # ;&02"$ # B*0*'2%"$ # ," # 6* # ,%B'%23 # ,"$# 8&',%2%&'$ # ," # ,32"'2%&'E # 8&++" # 6" # 0*11"66"#
,?*%66"50$#6*#0-B6"#13'%2"'2%*%0"#"50&13"''"#.#6*45"66"#6*#70*'8"#*#$&5$80%2#c#bbID*45"#,32"'5#,&%2#
"'#10%'8%1"#J20"#6&B3#1"',*'2#6*#'5%2#,*'$#5'"#8"6656"#%',%:%,5"66"E#$*5;#6&0$45?%6#"$2#8&'$%,303#
8&++"#103;30*@6"#1&50#65%#45?%6#8&D*@%2"#*:"8#,?*520"$#,32"'5$bb#LH#A+.$+)B(+),+)s"(6+%#+0+#$)/)
0&.)$"($)."#)1"&*.)*/#.),/)'/,/#>+?)/()#"0)*-(#)i)1%&#>&1+)*+)%2/,&$2)j?)1"(%)B(+)>+$$+)*&.1".&$&"#)
."&$ ) .(11%&02+G ) O# ) 6/&#G ) V+. ) *21($2. ) .+ ) ."#$ ) %/,,&2. ) /(] ) .2#/$+(%.? ) B(& ) +.$&0/&+#$ )B(+)
M#6b"'8"6656"+"'2 # %',%:%,5"6 # ,&%2 # ,"+"50"0 # 6?5' # ,"$ # &@="82%;$ # "$$"'2%"6$ # ," # 6?*,+%'%$20*2%&'#
13'%2"'2%*%0"#1&50#B*0*'2%0#,"$#8&',%2%&'$#,"#,32"'2%&'#0"$1"825"5$"$#,"#6*#1"0$&''"#Lh/H##
CP
A/11"%$)#v)9Kc)X788Lo788DY)*+)qG)S+/#oA+#2)VO!OA`)$50#6"#10&="2#,"#6&%#13'%2"'2%*%0"?)3/&$)/()#"0)*+),/)>"00&..&"#)*+.),"&.?)
*21".2),+)9@)*2>+0'%+)788LG
cL
5&#.& ) ,+. ) /%$&>,+. ) L@ ) +$ ) 988 ) *+ ) ,/ ) ,"& ) 12#&$+#$&/&%+ ) 1%26"&+#$o&,. ) ,-+#>+,,(,+0+#$ ) &#*&6&*(+, ) *+.)
1+%."##+.)*2$+#(+.?)$"($)+#)*&.1"./#$)B(-)i)%6#1"52#J20"#,30&B3#*5#16*8"+"'2#"'#8"6656"#%',%:%,5"66"#
,*'$#6"$#+*%$&'$#,b*00J2#*5#+&2%;#2%03#,"#8"#45"#6*#,%$20%@52%&'#%'230%"50"#,"$#6&8*5)#&5#6"#'&+@0"#
," # 1"0$&''"$ # ,32"'5"$ # 103$"'2"$ # '" # 1"0+"2 # 1*$ # $&' # *116%8*2%&'#jG! q/&. ) >+$ ) />B(&. ) .+ ) $%"(6+)
/(T"(%*-J(&)\)#"(6+/()0+#/>2?)*+1(&.)B(+),+)!"#.+&,)*-O$/$?)%/$$%/12)1/%),+)i)1%&#>&1+)*+)%2/,&$2)j)
H"(6+%#+0+#$/,)/)%+T+$2),+)7D)0/%.)7898)(#)%+>"(%.)*+),-;<=)>"#$%+),+)*2>%+$)*()98)T(&#)788L?)
.(&6/#$ ) /&#.& ) ,/ ) %+>"00/#*/$&"# ) *+ )."#) %/11"%$+(% ) 1(',&> ) B(&) +.$&0/&$ ) B(+?) >"01$+ )$+#( ) *+) ,/)
.(%1"1(,/$&"# ) >/%>2%/,+? ),+.)i+&,*6%23$ #+*230%"66"$ #'"#$&'2#1*$#"2#'"#$"0&'2#1*$ #035'%"$)j) 1"(%)
1+%0+$$%+ ) ,+ ) i#8&+16"2 # 0"$1"82)j ) *+. ) *&.1".&$&"#. ) ,2H&.,/$&6+.G ) O$ ) >+ ) /,"%. ) 0m0+ ) B(+ ) ,/ ) ,"&)
12#&$+#$&/&%+)1%26"l/&$)*+)$"($+)3/4"#)(#)0"%/$"&%+)*+)>&#B)/#.)1"(%)."#)/11,&>/$&"#G)V+)!"#.+&,)
*-O$/$)/)/&#.&)>"#.&*2%2)B(+),+)*&.1".&$&3)1%26()1/%),+)*2>%+$)2$/&$)/*2B(/$)1(&.B(-&,)/6/&$)2$2)%+$+#()\)
$&$%+)$%/#.&$"&%+)*/#.),/),"&)12#&$+#$&/&%+)*()7K)#"6+0'%+)788DG)
=/%)>"#.2B(+#$)%&+#)#-+01m>J+%/)T(%&*&B(+0+#$),+)H"(6+%#+0+#$)*+)0/&#$+#&%)+#)6&H(+(%?)\),-&..(+)
*()0"%/$"&%+)1%26()1/%),/),"&)12#&$+#$&/&%+?),+)*2>%+$)*()98)T(&#)788L?)*Z.),"%.)B(-&,)/(%/)2$2)T(H2)
>"01/$&',+)/6+>),+)1%&#>&1+),2H&.,/$&3)*-+#>+,,(,+0+#$)&#*&6&*(+,)*+.)1%26+#(.G);%)>+)*2>%+$)&#6+%.+)
,+)1%&#>&1+)+#)*&.1"./#$)B(+ ),+.)1%26+#(.)1+(6+#$ )M#,31&$"0#*510-$#,5#8D";#,?32*@6%$$"+"'2#5'"#
0"45J2"#1&50#J20"#20*'$;303E#*;%'#,?J20"#16*83#"'#8"6656"#%',%:%,5"66"E#,*'$#6*#+*%$&'#,?*00J2#6*#165$#
10&8D" # 1"0+"22*'2 # 5' # 2"6 # 16*8"+"'2#LE #&01"./#$ ) *+ ) 3/&$ ) B(+? ) ./#. ) (#+ ) $+,,+ ) *+0/#*+? ) ,/ ) %ZH,+)
*+0+(%+),-+#>+,,(,+0+#$)>",,+>$&3H#O$)1%26"&$)*+).(%>%"^$)(#+)1%">2*(%+),"#H(+)+$)>"01,+]+)1"(%),+)
*2$+#(?)+#)J(&$)2$/1+.?)1"(%)3/&%+)6/,"&%)."#)*%"&$G);%?)"($%+)B(+),+.)*2$+#(.)#e&H#"%+#$)%&+#)*+),/)
.&$(/$&"# ) H2#2%/,&.2+ ) *+) .(%1"1(,/$&"# ) >/%>2%/,+? ) &,. ) ./6+#$ ) /(..&) ,+. ) >"#.2B(+#>+. ) *+ ) ,+(% ) $+,,+)
*+0/#*+?)*Z.),"%.)B(+)>+,,+o>&)#+)1+($)*2'"(>J+%)B(+).(%)(#+)/33+>$/$&"#)*/#.)(#)2$/',&..+0+#$)
H2"H%/1J&B(+0+#$)$%Z.)2,"&H#2)*+)>+,(&)*e"%&H&#+G)R+)3/&$?)>+)02>/#&.0+)%+6&+#$)\)&01".+% )/(])
1+%."##+.)>"#>+%#2+.)*+)./>%&3&+%)(#)"()1,(.&+(%.)*%"&$.)3"#*/0+#$/(]):)m$%+).+(,)+#)>+,,(,+)"()
%+.$+%)1%">J+)*+)./)3/0&,,+?)*+),/)T(%&*&>$&"#)*+)T(H+0+#$?)*+)."#)/6">/$G)R/#.)>+)>"#$+]$+?)&,)#-+.$)
H(Z%+).(%1%+#/#$)B(+),+)#"0'%+)*+)*+0/#*+.)/*%+..2+.)\),e/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)."&$)%+.$2)
$%Z. ) ,&0&$2 ) : ) .+,"# ) ,+. ) &#*&>/$&"#. ) 3"(%#&+. ) 1/% ) ,+ ) 0&#&.$Z%+ ) *+ ) ,/ ) S(.$&>+ ) /( ) %/11"%$+(% ) *+ ) ,/)
>"00&..&"#)*+.),"&.)*()N2#/$).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)c@8)%+B(m$+.)/()7L)#"6+0'%+)788L)W)
*"#$)P8)"#$)2$2)/##(,2+.)1/%),+)*+0/#*+(%)+#)%/&."#)*+),-2,"&H#+0+#$)*+),-2$/',&..+0+#$)1%"1".2G)
R/#. ) (# ) *">(0+#$ )*()9P)T(&#)788D?),+ )0&#&.$Z%+ )+.$&0/&$ )M#$%B'%;%8*2%; #,"#1038%$"0 #45" #,"15%$#
6?"'203"#"'#:%B5"50#,5#,380"2#,5#WT#=5%'#XTTrE#6?*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0"#*#323#$*%$%"#,"#/Ue#
,"+*',"$#,?"'8"6656"+"'2#%',%:%,5"6#,"#6*#1*02#,"$#103:"'5$#45"#6?*,+%'%$20*2%&'#'?"$2#1*$#"'#
+"$50" # ," # $*2%$;*%0"HL#) !+ ) 3/&',+ ) #"0'%+ ) *+ ) *+0/#*+. ) 2$/&$ ) (# ) /%H(0+#$ ) &#6"B(2 ) 1/% ) ,+)
s"(6+%#+0+#$ ) 1"(% ) 3/&%+ ) "'.$/>,+ ) \ ) ,-/33&%0/$&"# ) ,2H&.,/$&6+ ) *+ ) >+ ) 1%&#>&1+ ) : ) ,+. ) *2$+#(. ) #+ ) ,+)
."(J/&$+#$)1/.?)/33&%0/&$),/)H/%*+)*+.)N>+/(]G)V+)N2#/$)#-/)1/.)2$2)*(1+): )M#G?*$1%0*2%&'#.#5'" #
8"6656"#%',%:%,5"66"#0"$2"#;&02"#j)>J+g),+.)*2$+#(.?)+]1,&B(+o$o&,)*/#.),+)%/11"%$)*+),/)>"00&..&"#)*+.)
,"&.G)O$)*+)>&$+%),e+]+01,+)*+),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)A"(+#)"u)>+%$/&#.)i )$&5D*%2"'2#J20"#16*83$#.#
6?%$&6"+"'2 #j ) +$ ) i )10&:&45"'2 # +J+" # ,"$ # 10&83,50"$ # ,%$8%16%'*%0"$ # 1&50 # &@2"'%0 # 5'" # 8"6656" #
%',%:%,5"66" #*5#45*02%"0 #,%$8%16%'*%0" #jG)V+)3/&',+ )#"0'%+ )*+)%+B(m$+. )*21".2+.).(&$+ )/()*2>%+$)
.e+]1,&B(/#$).+(,+0+#$)i)1*0#6"$#8&',%2%&'$#,%$$5*$%:"$#1&$3"$#j)+$)1/%)i)6"#0%$45"#,?5'#36&%B'"+"'2 #
,"#6?"':%0&''"+"'2#;*+%6%*6#jG
!;#$C.-&/5,5$N$'0$5+=-&-+'0)(&/
N&) ,-/01,+(% ) *+),/).(%1"1(,/$&"#)>/%>2%/,+ )&#*(&$)*+),/)1/%$)*()s"(6+%#+0+#$ )(#)%+>"(%.) B(/.&)
1+%0/#+#$)/(])1%"H%/00+.)*+)>"#.$%(>$&"#)*+)#"(6+,,+.)1%&."#.?),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/)
.(>>"0'2)\),/)$+#$/$&"#?)+#)/$$+#*/#$),+(%.),&6%/&."#.?)*+)3/&%+)3+()*+)$"($)'"&.)1"(%)/>>%"^$%+),/)
>/1/>&$2 ) *+. ) 2$/',&..+0+#$.G )5&#.& ) ,/ ) R5= ) /o$o+,,+ ) ,/#>2 ) *+1(&. ) 1,(.&+(%. ) /##2+.) (# ) *&.1".&$&3)
cD
*-/>>%"&..+0+#$)*+),/)>/1/>&$2)*-/>>(+&,?)/6+>)i)6*#0385130*2%&'#&5#6?*+3'*B"+"'2#,"#8"6656"$#,*'$#
6"$#@t2%+"'2$#13'%2"'2%*%0"$#")%$2*'2$E#,"$#")2"'$%&'$#"'#,50#&5#6*#803*2%&'#,"#'&5:"*5)#@t2%+"'2$#
,?D3@"0B"+"'2#$50#,"$#"+10%$"$#13'%2"'2%*%0"$#")%$2*'2"$#*;%'#,"#+525*6%$"0#6"$#"$1*8"$#8&66"82%;$#"2#
03,5%0"# 6"$ # 8&>2$ # ,"# 1"0$&''"6$#jG)!+ )1%">+..(.?)+#H/H2 )*+1(&. )788K?) .e+.$) 3&]2 )(#) "'T+>$&3 ) *+)
>%2/$&"#)*+)7)PLK)1,/>+.)T(.B(e+#)788LG)p)5#H"(,m0+?)*+(])./,,+.)*-/>$&6&$2.)"#$)2$2)$%/#.3"%02+.)
+#)*"%$"&%.)>&#B)1,/>+.G)p)=/()+$)=2%&H(+(]?)>+)."#$)*+.)'(/#*+%&+.)B(&)."#$)*+6+#(+.)*+.)>+,,(,+.G)
p) R(#t+%B(+?)+#)788@?)*+.)1%23/'%&B(2.)"#$)2$2)&#.$/,,2.)*/#.)(#+)>"(%)1+%0+$$/#$)*+)>%2+%)9@)
1,/>+.G)!+$$+)*20/%>J+)/)*+1(&.),e/'"($&..+0+#$)*+)./)1%+0&Z%+)1J/.+?)2$2)%+>"#*(&$+G)5()>+#$%+)
12#&$+#$&/&%+)*+)A20&%2oq"#$T",l?)+#)s(l/#+?)P8)1,/>+.)/##"#>2+.)1"(%)7898)."#$)/02#/H2+.)*/#.)
(#+)1/%$&+)*()'•$&0+#$)B(&?)\),-"%&H&#+?)/6/&$)2$2)1%26()1"(%),-&#.$/,,/$&"#)*-/$+,&+%.G)R+)1,(.?),"%.)
*-(#+)%2(#&"#)*+),/)0&..&"#)*+)>""%*&#/$&"#)*+),-"(6+%$(%+)*+.)#"(6+/(])2$/',&..+0+#$.)Xi)0&..&"#)
;MO)jY)\),/)*&%+>$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+),+)c)T(&#)788L?)&,)/)2$2)1%2>&.2)B(+)1"(%)
,e+#.+0',+)*+.).&$+.?),+.),&$.)3"(%#&.)."#$)i)*"(',/',+.)j?)>-+.$)\)*&%+)B(+),-"#)1+($)/T"($+%)(#)2$/H+)\)
(#),&$).&01,+G)!+).('$+%3(H+)/)1+%0&.)*+)3/&%+)1/..+%),/)>/1/>&$2)*e/>>(+&,)*+),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)
!"%'/.?)B(&)/)1%&.),+)%+,/&.)*+.)/#>&+##+.)1%&."#.)*+)Vl"#?)*+)PD8)\)9)87C),&$.?).+,"#),+)T"(%#/,)G"#
_&',")*()K)0/&)788DG)O$)*+)3/&$?).&])0"&.)/1%Z.)."#)"(6+%$(%+?),e2$/',&..+0+#$)/6/&$)/$$+&#$)97D?D)})
*+ ) .(%1"1(,/$&"#G ) R/#. ) ,+ ) >/*%+ ) *+ ) >+$$+ ) *20/%>J+ ) *e/>>%"&..+0+#$ ) 1/% ) $"(. ) ,+. ) 0"l+#. ) *+.)
>/1/>&$2.)*e/>>(+&,?),+.)0"l+#.)*+)3"%$(#+).+)0(,$&1,&+#$):)*/#.)>+%$/&#.)2$/',&..+0+#$.)*+.)0/$+,/.)
/().",)."#$)&#.$/,,2.G)5),/)1%&."#)*+)N+l..+.?)(#)>"00(#&B(2)*()77)T(&#)788L)*e(#).l#*&>/$)*+)
.(%6+&,,/#$.)%+>+#.+)@7)J"00+.)*"%0/#$).(%)(#)0/$+,/.)/().",)+$)99)3+00+.).(%)*+.),&$.)*+)>/01.G)
5()B(/%$&+%)0/&."#)*-/%%m$)*()>+#$%+)12#&$+#$&/&%+)*+)q+/(]o!J/(>"#&#)>+)#-2$/&+#$)1/.)0"&#.)*+)
998)1+%."##+.)B(&)*"%0/&+#$).(%)(#)0/$+,/.)/().",G)5()9+%)T(&,,+$)788L?)9Dc)*2$+#(.).+)$%"(6/&+#$)
&#>/%>2%2.)\),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)r"##+6&,,+)B(&)#+)>"01$/&$)B(+)D8)1,/>+.)+$)Pc)>+,,(,+.G)[#+)
B(/%/#$/&#+)*-+#$%+)+(])*"%0/&+#$).(%)*+.)0/$+,/. )/().",G )N+,"#)(#).l#*&>/$),">/,?)i)2&5$#2N1"$#
,b32*@6%$$"+"'2$#8&';&',5$E#45"645"#X#TTT#,32"'5$#32*%"'2#&@6%B3$#,"#,&0+%0#$50#5'#+*2"6*$#1*0#
2"00"#*5#+&%$#,b*&>2#XTTrEhYH)!+%$/&#.)2$/',&..+0+#$.)"#$)1/%)/&,,+(%.)1%">2*2)\),-/T"($)*-(#)$%"&.&Z0+)
2$/H+)/(]),&$.).(1+%1".2.)>"#4(.)1"(%)*+(])1+%."##+.G)
`/>+)\)>+$$+).&$(/$&"#?),+)s"(6+%#+0+#$)#e+#6&./H+)*e/($%+.).",($&"#.)B(+)*e/>>(0(,+%),+.)1,/#.)*+)
>"#.$%(>$&"#)*+)#"(6+/(])2$/',&..+0+#$.?)>+#.2.?)>J/B(+)3"&.?)1+%0+$$%+)*+)%2."%'+%)*23&#&$&6+0+#$)
,/).(%1"1(,/$&"#G);%?)\)>J/B(+)3"&.?),+)0m0+).>J20/).+)%+1%"*(&$):),+.)#"(6+,,+.)1%&."#.)>%2+#$)(#)
i)/11+,)*-/&%)j)+#)0m0+)$+01.)B(+),/)%21%+..&"#)12#/,+).-/>>%"^$?)+$),+)#"0'%+)*+)*2$+#(.)/(H0+#$+)
&#+]"%/',+0+#$G)="(%$/#$),+.)>"00&..&"#.)*-+#B(m$+)1/%,+0+#$/&%+.)/6/&+#$)1%2>&.20+#$)+]J"%$2),+)
0&#&.$Z%+)*+),/)S(.$&>+)\)M#0&+10"#6"#8"086"#:%8%"5)#"'20"#6b*880&%$$"+"'2#,5#'&+@0"#,"#,32"'5$#"2#
6b*5B+"'2*2%&'#,"$#8*1*8%23$#,b*885"%6#"'#10%$&')jG)M+(3)/#.)1,(.)$/%*?),/)>"00&..&"#)*+.),"&.)*()
N2#/$)/)"11"%$(#20+#$)%/11+,2)B(+)M#6b5'"#,"$#86";$#,"#8"22"#051250"#$"#20&5:"#,*'$#6b3:&652%&'#,"$#
1&6%2%45"$#13'*6"$)jG)[#+)/11%">J+)>"#3"%0+)/()>"%1(.)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+)B(&)%+T"&#$)*()%+.$+)
,+. ) >"#>,(.&"#. ) *+ ) ,/ ) !"00&..&"# ) #/$&"#/,+ ) >"#.(,$/$&6+ ) *+. ) *%"&$. ) *+ ) ,-b"00+ ) : ) i)G* #
$501&156*2%&'#"2#6b%';6*2%&'#8*0830*6"#'"#1&500&'2#J20"#8&'2"'5"$#45"#1*0#6"#@%*%$#,b5'"#1&6%2%45"#
13'*6"#8&D30"'2"#"2#$2*@6"E#"2#'&'#1*0#6"#,3:"6&11"+"'2#%'8"$$*'2#,"#10&B0*++"$#%++&@%6%"0$#LG)<,)
+# ) 6/ ) *+ ) ,-/#H,+ ) 1/% ) ,+B(+, ) "# ) /'"%*+ ) ,/ ) ,($$+ ) >"#$%+ ) ,/ ) .(%1"1(,/$&"# ) >/%>2%/,+ ) : ) .+,"# ) N"#T/)
N#/>t+#?)>%&0&#","H(+)'+,H+)+$)+]1+%$+)/(1%Z.)*()>"#.+&,)*+),eO(%"1+G)i)g&%2#&'#8&'$%,-0"#45"#6"$#
,32"'5$#$&'2#20&1#'&+@0"5)?)+]1,&B(+o$o+,,+? )$&%2#45"#6"#'&+@0"#,"#16*8"$#"$2#%'$5;;%$*'2H#I"22"#
,"0'%-0"#:%$%&'#8&',5%2#.#6*#8&'$20582%&'#,"#'&5:"66"$#10%$&'$H#_*%$#&'#'"#20*%2"#*6&0$#45"#6"$#
8&'$345"'8"$ # ," # 6* # $501&156*2%&'E # "2 # '&' # 1*$ # 6"$ # +38*'%$+"$ # &5 # 6"$ # ;*82"50$ # 45% # "' # $&'2 # .#
6?&0%B%'"H # g%# *585'" #*82%&'#'?"$2 #"'20"10%$" #,*'$ #6" #+J+"#2"+1$ #$50 #6*#1&6%2%45" #13'*6" #"2# 6"$ #
;*82"50$#,"#D*5$$"#,"#6*#1&156*2%&'#8*0830*6"E#6"$#'&5:"66"$#10%$&'$#$"#0"20&5:"'2#2O2#&5#2*0,#"66"$\
+J+"$#"'#$%25*2%&'#,"#$501&156*2%&'#jCLG)5&#.&?),+)!=I?)*/#.)."#)%/11"%$)*+)788@?)%+>"00/#*/&$)\)
,/)`%/#>+)*+)0+#+%)(#+).$%/$2H&+)>"#$%+),+).(%1+(1,+0+#$)>/%>2%/,?)i )45%#$?%'$1%0"#,"$#10%'8%1"$#
8&'2"'5$#,*'$#6"$#0"8&++*',*2%&'$#$138%;%45"$#,5#I&+%23#,"$#_%'%$20"$#,5#I&'$"%6#,"#6?R50&1" #
C@
CL
5`=?)i)M"0'%+)*+)*2$+#(.)+#)'/&..+)0/&.)PC)})*+.)1%&."#.)$"(T"(%.).(%1+(1,2+.)j?)79)/"n$)788LG
O]$%/&$)*-(#)+#$%+$&+#)*/#.),/)%+6(+)a",*'$\a"D&0$E##vCc?)T/#6&+%)788PG
K8
8&'8"0'*'2# 6"#$501"516"+"'2#,*'$ #6"$ #10%$&'$#"2#6?%';6*2%&'#8*0830*6"#(p#(UU9#XX9E#6*#,32"'2%&' #
10&:%$&%0"#(p#(rT9#WW9#"2#6*#6%@30*2%&'#8&',%2%&''"66"#(p#(XTTe9#XX9E#*%'$%#45"#,"$#'&5:"66"$#p]R#
(p(XTT/9#X9#(1*0*B0*1D"$#W!/#"2#WY/9)jG
!V#$6,=5$8,5$-=(5&/5$8.5O+E0/(5.,5
N&),+.)#"(6+/(])2$/',&..+0+#$.)%21"#*+#$)/(])1%"',Z0+.)./#&$/&%+.),&2.)\),/)62$(.$2)*+.)&#.$/,,/$&"#.)
X'&+#)>+,,+o>&)/)1"(%)>/(.+.)1%&#>&1/,+.)$/#$),/).(%1"1(,/$&"#)B(+),/)#2H,&H+#>+)1"%$2+)\),-+#$%+$&+#)
*+.)2$/',&..+0+#$.Y?),+.)>"#*&$&"#.)0/$2%&+,,+.)*+)*2$+#$&"#)#+)./(%/&+#$).+)%2.(0+%)\),-&#./,('%&$2)
%2H#/#$ ) */#. ) '"# ) #"0'%+ ) *-2$/',&..+0+#$. ) +# ) `%/#>+G ) V/ ) >"#>+1$&"# ) 0m0+ ) *+. ) #"(6+/(])
2$/',&..+0+#$.?)i)8&';&02*@6"$#+*%$#,3$"$130*'2$)j?).+,"#),+.)0"$.)*-(#)/(0d#&+%)*+),/)#"(6+,,+)
1%&."#)*+)!"%'/.?)6/)\),-"11".2)*+),/)*+0/#*+)+$)*+.)1%2>"#&./$&"#.)*+.)&#$+%6+#/#$.?)>J+%>J+(%.)+$)
"'.+%6/$+(%.?)0/&.)/(..&)*+.)1+%."##+,.)12#&$+#$&/&%+.)B(&?)\),-(#&.."#? )1,/&*+#$)1"(%)*+.),&+(])*+)
*2$+#$&"#)/>$/#$)*e(#)$"($)/($%+)$l1+)*+)0"*+)*+)3"#>$&"##+0+#$)+$)i)\)*&0+#.&"#)J(0/&#+)jG)i)Z'#
$" # +&0,0* # 6"$ # ,&%B2$ # ,b*:&%0 # 8&'$205%2 # ,"$ # +*%$&'$ # ,b*00J2 # 1&50 # /TT # ,32"'5$hU#L? ) 1%26&+#$ ) ,+)
!"#$%d,+(% ) H2#2%/, ) *+. ) ,&+(] ) 1%&6/$&3. ) *+ ) ,&'+%$2? ) ,+B(+, ) +.$&0+ ) B(e(# ) 2$/',&..+0+#$ ) i)\ ) $/&,,+)
J(0/&#+)j)#+)*"&$)1/.)*&.1".+%)*e(#+)>/1/>&$2)*-/>>(+&,).(12%&+(%+)\)9C8E788)*2$+#(.G)i)•?*%#,%2#.#6* #
+%'%$20" # ," # 6* # •5$2%8" # 45?&' # '" # 1&5:*%2 # 1*$ # 8&'2%'5"0 # . # &5:0%0 # ,"$ # 32*@6%$$"+"'2$ # ," # 8"22"#
"':"0B50"#lYTT#16*8"$#"':%0&'n#L #/o$o&,)&#*&B(2)*/#.)(#)+#$%+$&+#)/()T"(%#/, )G%@30*2%&'/T) _)i)R66" #
+?*#031&',5#45?"66"#+?"'2"',*%2E#45?"66"#*:*%2#03,5%2#6*#2*%66"#"':%$*B3"#,*'$#6"$#;5250$#16*'$#,"#
8&'$20582%&'#l8"02*%'$#,":*%"'2#%'%2%*6"+"'2#,31*$$"0#6"$#W#TTT#16*8"$n#"2#45?*585'#'"#,31*$$"0*%2#
6"$#/UT#16*8"$H#R66"#'?%0*#1*$#165$#6&%'H#]&50#+&%E#8?"$2#"'8&0"#20&1#jG)O$)*-&#.&.$+%).(%),+)3/&$)B(+)
,-&00"'&,&+%)#+).+)%2.(0+)1/.)/(])>"#*&$&"#.)0/$2%&+,,+.)*+)*2$+#$&"#):)i)o5\,"6.#,"#XTT#16*8"$E#6* #
0"6*2%&'#D5+*%'"#"'20"#6"$#$50:"%66*'2$#"2#6"$#,32"'5$#$"#1"0,#c#6"#8&>2#45"#:&5$#38&'&+%$"x#"'#
@5,B"2 # ," # 8&'$20582%&' # "2 # ," # ;&'82%&''"+"'2E # :&5$ # 6" # 1"0,"x # "' # 3:3'"+"'2$ # :%&6"'2$H # G"$#
8%0856*2%&'$#N#$&'2#2"66"+"'2#8&+16")"$E#%6#N#*#2"66"+"'2#,"#1&02"$#.#;0*'8D%0#45"E#,*'$#5'#0*11&02 #
45"#'&5$#*66&'$#0"+"220"#*5#B&5:"0'"+"'2E#'&5$#*:&'$#;*%2#,"$#$2*2%$2%45"$#$50#6*#,31"0,%2%&'#,"$ #
,32"'5$# 45%# $&'2#*22"',5$ #45"645"#1*02E#1&50#5'#0"',"x\:&5$#]O6"#R+16&%E#5'#1*06&%0m#"2#'?N #
*00%:"'2#=*+*%$#[#f&5$#*66&'$#+*6D"50"5$"+"'2#1*N"0#6*#8&'$20582%&'#,"#$%#B0*',"$#10%$&'$#jG)56+>)
(#+)>/1/>&$2)0"l+##+)*+)PC8)1,/>+.?),+.)2$/',&..+0+#$.)*()*+%#&+%)1%"H%/00+)*+)>"#.$%(>$&"#)+#)
*/$+)X,+)1%"H%/00+)i)9c)788)jY)."#$)3"#*2.).(%)(#+)/11%">J+)*"#$),+.)+33+$.)*2,2$Z%+.)."#$)1"(%$/#$)
>"##(.G)S(.B(-/()H/%*+)*+.)N>+/(])B(&)%+>"##/^$)B(+)i)6"$#32*@6%$$"+"'2$#6"$#165$#2&58D3$#l1*0#6"$#
:%&6"'8"$ # . # 6b"'8&'20" # ,"$ # 1"0$&''"6$n # $&'2 # D*@%25"66"+"'2 # 8"5) # 45% # *885"%66"'2 # 6" # 165$ # B0*',#
'&+@0"#,"#1"0$&''"$#,32"'5"$#jP9G )V/)>"#>+1$&"#)*+)>+.)1%"H%/00+.)&00"'&,&+%.)$20"&H#+)*-(#)
>J"&])*/#.),-/11%">J+)*+),/).2>(%&$2)B(&)1%&6&,2H&+),+.)0"l+#.)$+>J#&B(+.)/(])0"l+#.)J(0/&#.G)V+)
>/J&+%)*+.)>J/%H+.)*()1%"H%/00+ )9c)788)&#.&.$+).(%)*+.)*&.1".&$&3. )M#38&'&+"$#"'#1"0$&''"6#L?)
.-&#.>%&6/#$) */#.),/)*%"&$+),&H#+)*+.)+]&H+#>+. )*+),/)A26&.&"#)H2#2%/,+)*+.)1",&$&B(+. )1(',&B(+.)
XAs==YG)V+)%+>"(%.)\)*+.).l.$Z0+.)2,+>$%"#&B(+.)*-"(6+%$(%+)+$)3+%0+$(%+)*+.)1"%$+.?)B(&),&0&$+#$)
,+.)>"#$/>$.)+#$%+)1"1(,/$&"#)*2$+#(+)+$)1+%."##+,.)12#&$+#$&/&%+.?)+.$)1%&6&,2H&2G)V"%.)*+),/)%+0&.+)
*+)."#)%/11"%$)*+)788D?),+)!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2)/)1%26+#():#M#A6#N#* #
,*'$#8"$#10%$&'$#5'"#+562%16%8*2%&'#,"$#;05$20*2%&'$E#"2#1*0#8&'$345"'2#5'#*880&%$$"+"'2#%'3:%2*@6"#
,"#6?*B0"$$%:%23E#"'B"',0*'2#5'"#:%&6"'8"#8&'20"#$&%#"2#8&'20"#*5205%#LH#
V+.)0/&."#.)>+#$%/,+.?)+#)%/&."#)*()1%"3&,)*+),/)1"1(,/$&"#)/>>(+&,,&+)+#$%+),+(%.)0(%.?)3"#$),e"'T+$)
*+) $"($+.) ,+.)/$$+#$&"#. )*+),/)1/%$)*+.)/($"%&$2. )12#&$+#$&/&%+.G)!+.)2$/',&..+0+#$.?)*2T\),+.) 1,(.)
.2>(%&.2.)*()1/%>)>/%>2%/,)3%/#4/&.?)#+)>+..+#$)*+)6"&%),+(%.)*&.1".&$&3.)*23+#.&3.).e/>>%"^$%+G)V+(%)
.2>(%&./$&"# ) /6/&$ ) *2T\ ) 2$2 ) >"#.&*2%2+ ) >"00+ ) 1%&"%&$/&%+ ) */#. ) ,/ ) ,"& )*e"%&+#$/$&"# ) +$ ) *+)
CD
P8
;(+.$)`%/#>+?)7K)#"6+0'%+)788D
G%@30*2%&'E#98)0/%.)7898?)<#$+%6&+F)/6+>)S+/#oq/%&+)R+,/%(+)MR'#,32"'2%&'E#;*8"#.#6*#:%$%&'#$3850%2*%0"E#6*#,%B'%23#"$2#
+5"22"L
P9
A21"#.+)\)(#+)B(+.$&"#)1/%,+0+#$/&%+?)1(',&2+)*/#.),+)S;)N2#/$)*()9CE98E788D)o)1/H+)7K7K
K9
1%"H%/00/$&"# ) 1"(% ) ,/ ) T(.$&>+ ) *+ ) 7887? ) /6+> ) (#+ ) ."00+ ) *+ ) >&#B ) 0&,,&"#. ) *e+(%". ) *2',"B(2+)
.12>&3&B(+0+#$?)0/&.)>+,/)#e/)1/.).(33&G)N(&$+)\)(#+)*"(',+)26/.&"#)/l/#$)+(),&+(),+)9C)326%&+%)788D)
\ ) q"(,&#.o†g+(%+ ) X5,,&+%Y? ) ,/ ) R5= ) / ) *21,"%2 ) i)5' # *82" # ," # B5"00")j ) +$ ) 3/&$ ) ./6"&%? ) */#. ) (#)
>"00(#&B(2 ) +#6"l2 ) \ ) ,/ ) 1%+..+ ) *Z. ) ,+ ) ,+#*+0/&#? ) B(ei)5'" # ")1"02%$" # B6&@*6" # ," # $3850%23 # ,"#
_&56%'$E # +*%$ # *5$$% # ,"$ # *520"$ # +*%$&'$ # 8"'20*6"$ # (g*%'2\_*50E # I6*%0:*5)E # G*''"+"x*'9 # * # 323#
8&';%3"#.#6?A'$1"82%&'#,"$#$"0:%8"$#13'%2"'2%*%0"$#"2#6?v2*2#+*=&0#,"#$3850%23)jG){(+,B(+.)0"&.)1,(.)
$/%*?),+)C)0/&)788D?)A/>J&*/)R/$&)/)+]1,&B(2)B(+)i)8"02*%'"$#+"$50"$#8&+163+"'2*%0"$#,"#$3850%23#
$&'2#.#6b325,"#'&2*++"'2#8&'8"0'*'2#6"$#32*@6%$$"+"'2$#,"#_&56%'$E#g*%'2\_*50E#G*''"+"x*'#"2#
I6*%0:*5))jP7G)V/)0/&."#)>+#$%/,+)/l/#$)3/&$),e"'T+$)*+.)$%/6/(]),+.)1,(.)&01"%$/#$.)+.$)>+1+#*/#$)
>+,,+)*e5%,+.G)`+%02+)+#)788c).(&$+)\)(#+)&#"#*/$&"#?)+,,+)/)2$2)%+0&.+)+#).+%6&>+),+)L)">$"'%+)788DG)
O#$%+ ) $+01.? ) (# ) %+#3"%>+0+#$ ) .+#.&',+ ) *+. ) *&.1".&$&3. ) *23+#.&3. ) / ) 2$2 ) %2/,&.2G ) V/ ) 1,/B(+$$+ ) *+)
1%2.+#$/$&"#)*+),-2$/',&..+0+#$)."(,&H#+)/&#.&)B(+)i)!rTT#+-20"$#,"#@*0@"63$#$51163+"'2*%0"$#&'2#
323#1&$3$#*52&50#,"$#8&50$#,"#10&+"'*,"E#,"$#@*00%-0"$#36"820%45"$#&'2#323#%'$2*663"$#$50#6"$#2&%2$#,"#
2&5$#6"$#@t2%+"'2$#,"#+&%'$#,"#,"5)#32*B"$#(~€7E#*,+%'%$20*2%&'E#*2"6%"0$9)jG)p)>+,/).-/T"($+#$)*+)
#"0'%+(.+. ) >/02%/.? ) ,+ ) >,"&."##+0+#$ ) *+. ) B(/$%+ ) '•$&0+#$. ) *-J2'+%H+0+#$ ) +$ ) (# ) .l.$Z0+ ) *+)
>&%>(,/$&"#)*+.$&#2)\)26&$+%)$"($)>"#$/>$)+#$%+),+.)*2$+#(.G)q/&.)>e+.$).(%$"($),+)%2H&0+)*+)*2$+#$&"#)
B(&)/)2$2)>"#.&*2%/',+0+#$)*(%>&?)>"%%+.1"#*/#$)/()>J"&])*-+#)3/&%+)(#+)>+#$%/,+)*+)J/($+).2>(%&$2)
*-(#)$l1+)#"(6+/(?)./#.)2B(&6/,+#$)\)>+)T"(%)+#)`%/#>+G)R/#.),+.).+0/&#+.)B(&)"#$).(&6&),+(%)/%%&62+?)
(#+)$%+#$/&#+)*+)*2$+#(.)"#$)*+0/#*2),+(%)$%/#.3+%$)*/#.)(#+)/($%+)0/&."#)>+#$%/,+)+$?)*(%/#$),+)
0"&. ) *+ ) #"6+0'%+? ) *+. ) 0"(6+0+#$. ) *+ ) 1%"$+.$/$&"# ) "#$ ) 2$2 ) "%H/#&.2.? ) ,+. ) *2$+#(. ) %+3(./#$ ) \)
1,(.&+(%.)%+1%&.+.)*(%/#$),+)0"&.)*+)#"6+0'%+)*+).+)%+#*%+)/(])/>$&6&$2.)"()*+)1%+#*%+),+(%)1,/$+/()
%+1/.G)[#+)12$&$&"#?).&H#2+)1/%)1%Z.)*+.)$%"&.)B(/%$)*+.)*2$+#(.)&#>/%>2%2.)*/#.),-2$/',&..+0+#$?)3/&$)
%232%+#>+ ) \ ) *+. ) 0+.(%+. ) *+ ) .2>(%&$2 ) i)")8"$$%:"$ # "2 # %'2&630*@6"$)j ) +$ ) *+. ) i)8&',%2%&'$ # ," # :%"#
%'D5+*%'"$#"2#%'*88"12*@6"$)j)+$)%2>,/0+)B(+)i)$&%"'2#0"$1"823$#w,+(%.x#,0&%2$#*5#1"5#,"#6%@"023#45%#
w,+(%x#0"$2"#*%'$%#45b.#w,+(%.x#10&8D"$#jG)V+.)1"%$+.)*+.)>+,,(,+.)."#$)3+%02+.)*(%/#$),/)T"(%#2+G)<,)+.$)
/&#.&)&01"..&',+)1"(%),+.)*2$+#(.)*+).+)%+#*%+)*/#.)(#+)>+,,(,+)6"&.&#+)1"(%)*&.>($+%)"()1%+#*%+)(#)
%+1/.)+#)>"00(#G)R+)0m0+?),+.)>"#*&$&"#.)*+)6&.&$+)*+.)3/0&,,+.)#+)1+%0+$$+#$)/(>(#+)>"#6&6&/,&$2?)
>"#$%/&%+0+#$)\)>+)B(&)1%26/($)+#)2$/',&..+0+#$)1"(%)1+&#+.G)V+.)*2$+#(.).('&..+#$)2H/,+0+#$)*+.)
3"(&,,+.)1/%)1/,1/$&"#.)\)>J/B(+)."%$&+)*+)>+,,(,+)_),+.)0"(6+0+#$.).-+33+>$(+#$)1/%)H%"(1+)*+)*+(])
*2$+#(. ) 0/]&0(0G )i)A8%E # 8b"$2 # %':%:*@6"E # 8b"$2 # 1*$ # ,%B'" # ,b5'" # 8"'20*6" # +*%$ # 1652O2 # ,b5' # B0&$#
45*02%"0 # ,%$8%16%'*%0"H # `"'%0 # ,*'$ #8"$ #8&',%2%&'$E #8" # '" #$"0*# 1*$ #1&$$%@6")j? )$20"&H#+ ) /&#.& ) (#)
*2$+#(),&'2%/',+)+#)7877)*/#.)G*#]0&:"'8"PcG)[#)/($%+?)B(&)/)*2T\)1(%H2)79)/##2+.)+$)#-+#$%+6"&$)(#+)
,&'2%/$&"#)B(-\),-J"%&g"#)7879?)+]1,&B(+)B(+)i)6"#,32"'5#"$2#$&5+%$#.#5'#03B%+"#,b%';*'2%6%$*2%&'H#A6#
'b*#165$#6*#+&%',0"#1*08"66"#,b*52&'&+%"H#A6#"$2#B303E#B"$2%&''3#,5#+*2%'#*5#$&%0E#$&5+%$#.#,"$ #
8&'20O6"$#1"0+*'"'2$H#I"#45%#0"$2"#.#5'#J20"#D5+*%'E#8b"$2#5'#1"2%2#"$1*8"#,b*52&'&+%"#,&'2#%8%#&' #
'&5$#10%:")jG)="(%),/)*&%+>$&"#)*+),e2$/',&..+0+#$?)>+1+#*/#$?),/)3+%0+$(%+)*+.)1"%$+.)*+.)>+,,(,+.)
*(%/#$ ) ,/ ) T"(%#2+ ) 1+%0+$ ) *-/..(%+% ) ,/ ) .2>(%&$2 ) *+. ) *2$+#(. ) +$ ) *-26&$+% ) ,+ ) >/‡*/$ ) +$ ) ,+ ) %/>t+$G)
i)a3$&0+*%$?)+]1,&B(+o$o+,,+?#,"$#,32"'5$#45%#'"#$&02*%"'2#=*+*%$#$"#0"',"'2#*5)#*82%:%23$)jG)V+)$"#)
+.$),+)0m0+)*()>d$2)*().+%6&>+)12#&$+#$&/&%+)*-&#.+%$&"#)+$)*+)1%"'/$&"#)XN=<=Y?)*"#$),+)*&%+>$+(%)
/..(%+ ) B(+ ) ,+ ) %2H&0+ ) *+ ) *2$+#$&"# ) >"#.$&$(+ ) (#+ ) i#B*0*'2%" # ," # $303'%23)j ) +$ ) B(+ ) ,-"'T+>$&3 ) *+)
1%21/%/$&"#)\),/)."%$&+)#-+.$)1/.)>"01%"0&.?)>"01$+)$+#()i),5#10&;"$$%&''*6%$+"#"2#,"#6bD5+*'%23#,"#
6b"'8*,0"+"'2#jG)V/)1%23+>$(%+?)+#)>J/%H+)*+),/)>"00&..&"#)*+).(%6+&,,/#>+)*+)>+,(&o>&?)/)/33&%02)*+)
."#)>d$2)B(+)i)6"#03B%+"#"$2#8"02"$#20-$#$3850%2*%0"#+*%$#8"6*#03$562"#,5#8D&%)#,b*:&%0#,"$#8"'20*6"$#
,"#D*52"#$3850%23H#G*#+*%$&'#8"'20*6"#,bo06"$#%'%2%"#8"#45%#:*#J20"#*116%453#,*'$#6"$#8"'20*6"$#45% #
&5:0%0&'2#.#6b*:"'%0)jG)R+)."(%>+)T(*&>&/&%+?)"#)>"#3&%0+)2H/,+0+#$)B(+)i# 6*#8"'20*6"#"$2#DN1"0\
$3850%2*%0"E#$&'#03B%+"#"$2#,"$2%'3#.#6%+%2"0#*5#+*)%+5+#6"#8&'2*82#"'20"#,32"'5$H#Gb*,+%'%$20*2%&'#
*#,38%,3#5'#,508%$$"+"'2#,5#03B%+"#"2#,bN#"':&N"0#,"$#,32"'5$#,b5'#10&;%6#1*02%856%"0#"2#*#,38%,3#"'#
8&'$345"'8"#,"$#+&N"'$#"2#,"$#$20*23B%"$E#"2#,&'8#5'"#,32"'2%&'#.#1&02"$#;"0+3"$H#o5)#*82%:%23$E#%6$#
$&'2#2&5=&50$#"'#103$"'8"#,"#$50:"%66*'2$E#6&0$#,"$#,316*8"+"'2$#3B*6"+"'2H#Ib"$2#:385#8&++"#5'#
03B%+" # %'$511&02*@6"#jH #i)]&50 # 6" # +&+"'2L? ) +.$&0+o$o"#E # M # <* # 1*0*K2 # ")130%+"'2*6E # 1&50 # :&%0#
P7
Pc
)A21"#.+)\)(#)*21($2)1/%(+),+)C)0/&)788D)/()T"(%#/,)"33&>&+,)XB(+.$&"#)#vKc999YG
)V/)=%"6+#>+?)79)#"6+0'%+)788D?)i)V+.)*2$+#(.)1%"$+.$+#$)>"#$%+),+)%2H&0+)*+),/)>+#$%/,+)*-5%,+.)j
K7
=5$45b&Q#&'#1"52#*66"0)jG)Ve+]12%&+#>+)#+).+),&0&$+)>+1+#*/#$)1/.).+(,+0+#$)\)5%,+.G)[#)i)B(/%$&+%)
0/&."#)>+#$%/,+)j)/)+#)+33+$)2$2)>%22)+#)788L)/()>+#$%+)12#&$+#$&/&%+)*+)V&,,+)V"".oN+B(+*&#?)+#),&+()
+$ ) 1,/>+ ) *( ) i)B(/%$&+% ) 0&#+(%.)j ) *2."%0/&. ) 3+%02G ) <, ) />>(+&,,+ ) (#+ ) $%+#$/&#+ ) *+ ) *2$+#(. ) B(+)
,e/*0&#&.$%/$&"# ) >"#.&*Z%+ ) >"00+ ) */#H+%+(]G ) N+,"# ) ƒ$&+##+ ) R"'%+0+$g? ) *2,2H(2 ) .l#*&>/, ) 1"(%)
N+B(+*&#)+$)V"".?)&#$+%6&+F2)1/% )f&0,#v86*%0PK?)i )6b*,+%'%$20*2%&'#*#;*%2#,"#8"#45*02%"0#5'#:0*%#
@5'•"0E#2&2*6"+"'2#%'D5+*%'#1&50#6"$#,32"'5$#45%#N#$&'2#%'8*08303$G )A6$#'"#1"5:"'2#1*$#;*%0"#,"#
$1&02E#$&'2#+%$#.#6b38*02#,5#0"$2"#,"#6*#10%$&'E#,%$1&$"'2#,b5'"#2&52"#1"2%2"#8&50#,"#10&+"'*,"#"2#'" #
45%22"'2#B5-0"#6"50#8"6656"E#8"#45%#803"#5'#86%+*2#2"',5H#A6$#$&'2#8&++"#,"$#6%&'$#"'#8*B"H)j)R+(])
/($%+. ) 0/&."#. ) >+#$%/,+ ) ."#$ ) +# ) >"#.$%(>$&"#? ) \ ) 5,+#4"# ) +$ ) \ ) k+#*+#o,+ok+&, ) _ ) +$ ) *+(] ) /($%+.)
B(/%$&+%. ) *+ ) >+ ) $l1+? ) /11+,2. ) *2."%0/&. )i)45*02%"0 # 6&'B5"$ # 1"%'"$)j ) +$ ) 1%2.+#$2. ) >"00+ ) (#)
i)'&5:"*5#8&'8"12)j?) *"&6+#$)"(6%&%)/().+&#)*+.)2$/',&..+0+#$. )/>$(+,,+0+#$ )+#)>"#.$%(>$&"# )*+)
V&,,+o5##a(,,&#)+$)*+)A2/(o<,+o*+o`%/#>+G )Ve/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)*+6%/&$)1"(%$/#$)$&%+%),+.)
,+4"#.)*()1/..2G)!"00+),e+]1,&B(+ ),e/#>&+#)>"#.+&,,+%)1"(%),+.)1%&."#.)*+)A"'+%$)r/*&#$+%?)S+/#)
`/6/%*?)>&$/#$),e+]+01,+)*+),/)0/&."#)>+#$%/,+)*+)q"(,&#.o†g+(%+)X5,,&+%Y?)*"#$)i)6*#$3850%23#*#323 #
0"';&083"E#0"';&083"#"2#0"';&083"#"'8&0"#w+$)B(&x)*#;%'%#1*0#%+16&$"0#,"#6?%'230%"50E#"'#WUUX):)165$ #
:&5$#0"',"x#6"#$N$2-+"#$3850%2*%0"#$20%82E#165$#:&5$#,508%$$"x#6?*2+&$1D-0"#,*'$#6*#10%$&'E#"2#165$ #
8?"$2#")16&$%;)jG
V. La santé somatique des détenus mise en danger ...
!"#$111$-0=$8,5$<&/)=0(/),5$5.<+=()0(=,5$,)$8,5$E&W,/5$0)),/)0)&(=,5$N$'0$8(4/().
32!4)*.'=+/'#*5!/#(!=%2-'.'%2(!-0#,.*)=.'%2(!#.!-#!9)*-#!-#(!-D.#2+(!<!/01F4'.)/5!):#=!/0+.'/'().'%2 !
-#!&%N#2(!-#!=%2.*)'2.#!U&#2%..#(!#.!#2.*):#(W!#.!-#!(+*:#'//)2=#!.)2.!-+*)2.!/#!.*)2(4%*.!@+#!
4#2-)2.!/#(!=%2(+/.).'%2(!&D-'=)/#(5!=%2(.'.+#2.!(#/%2!/0aML!+2#!)..#'2.#!<!/)!-'92'.D!-+!-D.#2+!
@+'!#2.*):#!(%2!)==>(!)+,!(%'2(!&D-'=)+,E!"#(!&D-#='2(!2#!(%2.!4)(!#2!&#(+*#!-#!(%'92#*!/#+*(!
4).'#2.(!-D.#2+(!-)2(!-#(!=%2-'.'%2(!=%2;%*&#(!<!/#+*(!*>9/#(!-D%2.%/%9'@+#(5!#.!=#*.)'2(!-D.#2+(!
*#;+(#2.!/#(!(%'2(!4%+*!=#(!*)'(%2(E
V"%.B(-(#+)1+%."##+)*2$+#(+)#+)1+($)1/.)m$%+)1%&.+)+#)>J/%H+)/().+&#)*+),/)1%&."#?)+,,+)+.$)+]$%/&$+)
+#)1%&#>&1+)6+%.),-Jd1&$/,)*+)%/$$/>J+0+#$)*+),-[!N5)"()6+%.),-[bN<)>"012$+#$G)V+.' +<%*-(%$")1'
#&0$(-,+1 '*+. ) *2$+#(.' 6+%. ) >+. ) 2$/',&..+0+#$. ) *+ ) ./#$2 ) ."#$ ) +# ) /(H0+#$/$&"#G ) N+,"#)
,e/*0&#&.$%/$&"# )12#&$+#$&/&%+? )K@)cDK)"#$ )+(),&+( )+#)788D)1"(%)*+. )."&#. )X>-+.$ )\)*&%+ )J"%. ) >/.)
*-J".1&$/,&./$&"#.Y )+$)cP)DL@)+# )788LG) O,,+. )."(,Z6+#$ )\),/)3"&. )*+. )*&33&>(,$2. )0/$2%&+,,+. ) +$ ) *+)
%+.1+>$)*+.)*%"&$.)*+.)1/$&+#$.)*2$+#(.G) V+(%)"%H/#&./$&"#?)B(&)%+1".+).(%),+)>J+3)*e2$/',&..+0+#$?)
#2>+..&$+)+#)+33+$)*+.)0"l+#.)J(0/&#.)+$)0/$2%&+,.)>"#.&*2%/',+.?)/>>(0(,/#$)(#+)$+,,+)."00+)*+)
>"#$%/&#$+.)B(e+,,+)"'.$%(+),e/>>Z.)/(])."&#.?)*-/($/#$)1,(.)B(+).+,"#),+.),">/,&$2.?),+.)+.>"%$+.)."#$)
%2/,&.2+. ) 1/% ) ,e/*0&#&.$%/$&"# ) 12#&$+#$&/&%+? ) ,/ ) 1",&>+? ) "( ) ,/ ) H+#*/%0+%&+G ) V+. ) +]$%/>$&"#. ) *+)
1+%."##+. ) &#.>%&$+. ) /( ) %21+%$"&%+ ) *+. ) i)*2$+#(. ) 1/%$&>(,&Z%+0+#$ ) .&H#/,2.)j? ) 1"(% ) ,+.B(+,.)
,-/*0&#&.$%/$&"#)+.$&0+)#2>+../&%+)(#+)+.>"%$+)%+#3"%>2+)."#$)1/%$&>(,&Z%+0+#$),"(%*+.)\)0+$$%+)+#)
1,/>+G ) !J/B(+ ) .+%6&>+ ) >"#.&*2%/#$ ) >+$$+ ) $•>J+ ) >"00+ ) (# ) 1"&*. ) &#*n0+#$ ) .('&? ) ,+. ) *&33&>(,$2.)
*e"%H/#&./$&"# ) +$ ) *+ ) >""%*&#/$&"# ) ."#$ ) %2>(%%+#$+.G )N(% ) ,+ ) $+%%/&#? ) >+. ) *&33&>(,$2. ) +#$%/^#+#$ ) *+.)
%(1$(%+.)#23/.$+.)*/#.),/)1%&.+)+#)>J/%H+)*+.)1/$&+#$.G)R+)#"0'%+(])2$/',&..+0+#$.)/11,&B(+#$)(#)
.l.$Z0+)*+)i)B("$/)j)*e+]$%/>$&"#.?)+#)3"#>$&"#)*+.)0"l+#.)*"#$)&,.)*&.1".+#$?)&#*21+#*/00+#$)*+.)
'+."&#.)%2+,.G)5,"%.)0m0+)B(+),/)*&%+>$&"#)*+),-J".1&$/,&./$&"#)+$)*+),-"%H/#&./$&"#)*+.)."&#.?)/()
q&#&.$Z%+)*+),/)N/#$2?)%/11+,,+)B(-)i)%6#"$2#"$$"'2%"6#45"#6"#'&+@0"#,b"$8&02"$#$b*,*12"#.#6*#,"+*',"#
PK
)i)V+)i)%"&)*+),/)'+,,+)j)/%%&6+)*/#.),+)M"%*)j?)f&0,#v86*%0?)6+#*%+*&)9L)*2>+0'%+)788DG
Kc
,"#$&%'$#"2#'&'#6b%':"0$"#jPCG )V+)%/11"%$)*e/>$&6&$2)*+)788L)*+),e[!N5)*+)!J/0'2%l)&,,(.$%+)>+)
1%"',Z0+ ) *+ ) 0/#&Z%+ ) .&H#&3&>/$&6+): ) i)A6 # "$2 # 2&52 # . # ;*%2 # %+1&02*'2 # ," # $%B'*6"0 # 6"$ # ,%;;%85623$#
038500"'2"$#"2#1&2"'2%"66"+"'2#6&50,"$#,"#8&'$345"'8"$#45"#'&5$#0"'8&'20&'$#1&50#6"$#")20*82%&'$#
+3,%8*6"$ # 50B"'2"$ # ,":*'2 # J20" # 03*6%$3"$ # "' # ,"D&0$ # ,"$ # D&0*%0"$ # ," # =&50'3"$ # "2 # 6"$ # $*+",% # "2#
,%+*'8D"#(m9H#I"22"#45"$2%&'#1&$"#6"#10&@6-+"#,"#6*#45*6%23#"2#,"#6?&;;0"#,"#$&%'$#,&''3"#*5) #
,32"'5$E#,"$#1&2"'2%"66"$#8&'$345"'8"$#+3,%8*6"$#:&%0"#:%2*6"$#1&50#6"$#,32"'5$E#,"#6*#,31"',*'8" #
,"$#$"0:%8"$#+3,%8*5)#:%$\.\:%$#,?*520"$#*,+%'%$20*2%&'$#"2#"';%'#6"#10&@6-+"#,"#6*#0"$1&'$*@%6%23#
"'#8*$#,"#0"2*0,#,"#$&%'$#$?%6#,":*%2#N#*:&%0#,"$#8&+16%8*2%&'$#jG)
r&+#)B(+),e/%$&>,+)L8c)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)12#/,+)*&.1".+)B(+#i)'56#'"#1"52#J20"#$&5+%$#*5#1&02#
,"$#+"'&22"$#&5#,"$#"'20*:"$#45"#$?%6#"$2#8&'$%,303#$&%2#8&++"#,*'B"0"5)#1&50#*5205%#&5#1&50#65%\
+J+"E#$&%2#8&++"#$5$8"12%@6"#,"#2"'2"0#,"#10"',0"#6*#;5%2"#LE #,+. )#+)"%%+1'-/<'7"$=)+%1'+%',+1'
+)%*-6+1'-/<'(>+6$,,+1) ,"%.)*+.)+]$%/>$&"#.)02*&>/,+.)."#$)+#)1%/$&B(+)*+6+#(+.),/)%ZH,+?)+$),+(%)
/'.+#>+),e+]>+1$&"#G)N+,"#),-<#.1+>$&"#)H2#2%/,+)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)X<s5N?)0&#&.$Z%+)*+),/)N/#$2Y?)
,+.)1,/&#$+.)*"#$)+,,+)+.$)./&.&+)*/#.),+)>/*%+)*()>"#$%d,+)./#&$/&%+)*+.)2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.)
>"#>+%#+#$)i)#,"#;*<&'#038500"'2"#(HHH9#6"$#,%;;%85623$#.#8&'8%6%"0#6*#$3850%23#(+*%'2%"'#,"$#+"'&22"$#
"2#,"$#"'20*:"$#"2#1*0;&%$#103$"'8"#,"#1"0$&''"6$#13'%2"'2%*%0"$#,*'$#6"$#$*66"$#,b")*+"'9E#"2#6* #
8&';%,"'2%*6%23 # ," # 6b"'20"2%"' # +3,%8*6 # "2 # ,"$ # $&%'$#LH//# O# ) *21&$ ) *+ ) ,/ ) 3/&',+..+ ) *( ) #"0'%+ ) *+.)
&#>&*+#$.)/(]B(+,.),+.)+]$%/>$&"#.)*"##+#$),&+(?),+.)>"#.&H#+.)*+).2>(%&$2)*&33(.2+.)/(])1+%."##+,.)
12#&$+#$&/&%+. ) .+ ) ."#$ ) *(%>&+. ) >+. ) *+%#&Z%+. ) /##2+.G )51%Z. ) ,e26/.&"# ) *e(# ) 1/$&+#$ ) ,"%. ) *e(#+)
+]$%/>$&"#)02*&>/,+?)(#+)>&%>(,/&%+)*()9L)#"6+0'%+)788K)/)1%26()$%"&.)i#'%:"*5)#,"#$50:"%66*'8"#j)
.+,"#),/)i),*'B"0&$%23#j)*()*2$+#():),+)#&6+/()*+).(%6+&,,/#>+),+)1,(.)2,+62)&01,&B(+)#"#).+(,+0+#$)
,+ ) 1"%$ ) *+ ) 0+#"$$+. ) +$ ) +#$%/6+.? ) 0/&. ) /(..& ) ,/ ) 1%2.+#>+ ) *+. ) .(%6+&,,/#$. ) 1+#*/#$ ) ,-+]/0+# ) "()
,-+#$%+$&+#)02*&>/,?),+)#&6+/(),+)0"&#.)2,+62)1%26"l/#$),/)1"..&'&,&$2)*+)0+#"$$+%),+)1/$&+#$)1+#*/#$)
,+)$%/#.1"%$)+$),/)>"#.(,$/$&"#G)V/)*2$+%0&#/$&"#)*()#&6+/()*+).(%6+&,,/#>+)+.$)*+),/)%+.1"#./'&,&$2)
+]>,(.&6+)*()>J+3)*-2$/',&..+0+#$?)B(&)+#)1%/$&B(+)/11,&B(+)B(/.&).l.$20/$&B(+0+#$),+)#&6+/(),+)
1,(.)2,+62?)i)45"6#45"#$&%2#6"#,*'B"0#103$"'23#j)1/%),+)*2$+#(?)>"00+),e/)."(,&H#2),/)!"00&..&"#)
*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$P@?)+$)>+)0/,H%2),+.)>"#*/0#/$&"#.)*+),/)`%/#>+)1/%),/)!"(%)+(%"12+##+)
*+.)*%"&$.)*+),eJ"00+PLG)V+)%ZH,+0+#$)&#$2%&+(%)*+),/)0/&."#)*-/%%m$)*+)V"#H(+#+..+)X=/.o*+o!/,/&.Y)
#+ ) .-+# ) >/>J+ ) 1/. ) : ) i)G"$ # +3,"8%'$ # 1"5:"'2 # :&5$ # "':&N"0 # "' # 8&'$562*2%&' # ")2"0'" # &5 # "'#
D&$1%2*6%$*2%&'H#€&5$#'"#8&''*K20"x#1*$#6*#,*2"#,5#0"',"x\:&5$#(HHH9#"2#6&0$#,"#:&20"#")20*82%&'#:&5$#
$"0"x#$&5+%$#*5)#")%B"'8"$#,"#$3850%23#(+"'&22"$#"2#"'20*:"$9#LH#5)V&0"H+.?),+)!"#$%d,+(%)s2#2%/,)
*+.),&+(])1%&6/$&3.)*+),&'+%$2)/)1()>"#.$/$+%)B(+)M#6"$#,32"'5$#")20*%2$#$&'2#2&5=&50$#+"'&223$#,*'$#6"#
,&$E#$*5;#"'#8*$#,"#8"02%;%8*2#+3,%8*6#+"'2%&''*'2#5'"#8&'20"\%',%8*2%&'#+3,%8*6"#")10"$$"H#I" #
+"'&22*B"#,*'$#6"#,&$#*#323#20-$#80%2%453#1*0#165$%"50$#,32"'5$#0"'8&'203$E#32*'2#1*02%856%-0"+"'2#
13'%@6"#,*'$#6"#;&50B&'#,?")20*82%&'H#G"$#1"0$&''"6$#,"#1&6%8"#%'2"00&B3$#$50#16*8"#&'2#8&';%0+3 #
8"22"#10*2%45"#L#H
!+$$+)1%/$&B(+).-&01".+)2H/,+0+#$),"%.)*+.)*21,/>+0+#$.)/().+&#)*+),-+#>+&#$+)J".1&$/,&Z%+G)!+%$/&#.)
."&H#/#$. ) #+ ) .-&#$+%%"H+#$ ) 1/. ) .(% ) ,-($&,&./$&"# ) *+. ) +#$%/6+. ) .(% ) ,+(%. ) 1/$&+#$.? ) +$ ) 1%"1".+#$)
.&01,+0+#$?)/3&#)*+)*&0&#(+%),+).+#$&0+#$)*-J(0&,&/$&"#)*+.)0/,/*+.)B(&)*"&6+#$)$%/6+%.+%)/()6()*+)
$"(.),+.)>"(,"&%.)*+),-Jd1&$/,)0+#"$$2.)+$)1/%3"&.)+#$%/62.?)*+),+.)62J&>(,+%).(%)(#)3/($+(&,)%"(,/#$?)
/6+> ) (#+ ) >"(6+%$(%+ ) 0/.B(/#$ ) ,+. ) +#$%/6+. ) /( ) 1(',&>G )R+ ) #"0'%+(] ) 1/%,+0+#$/&%+.? ) \ ) ,e&#.$/%)
*e&#.$/#>+. ) #/$&"#/,+. ) +$ ) &#$+%#/$&"#/,+. ) *+ ) 1%"$+>$&"# ) *+. ) *%"&$. ) *+ ) ,eJ"00+? ) "#$ ) &#$+%1+,,2 ) ,+)
H"(6+%#+0+#$)\),/).(&$+)*+)>+$$+)>&%>(,/&%+G)V+)78)0/%.)788L?),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/)/*"1$2)
(#+)#"(6+,,+)>&%>(,/&%+)1%2>&./#$)i#5'#8"02*%'#'&+@0"#,"#0-B6"$#10*2%45"$#j?)i#*;%'#,"#1"0+"220"#5'"#
PC
q&#&.$Z%+)*+),/)N/#$2?)*&%+>$&"#)*+),-J".1&$/,&./$&"#)+$)*+),-"%H/#&./$&"#)*+.)."&#.?)0/&)788@?)%21"#.+)/()%/11"%$)
*-/(*&$)$50#6"#20*'$;"02#.#6b*,+%'%$20*2%&'#13'%2"'2%*%0"#,"#6*#+%$$%&'#,"#B*0,"#"2#,b"$8&02"#,"$#,32"'5$#D&$1%2*6%$3$E#
3&H(%/#$)+#)/##+]+)*()%/11"%$G)
PP
<s5N?)%/11"%$)*-/>$&6&$2)788@G
P@
56&.).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)<'&*
PL
S"'*;#8{70*'8"#*()7@)#"6+0'%+)788c)X#vPCKcPE89Y)+$)_&5%$"6#8{70*'8")*()9K)#"6+0'%+)7887)XP@7PcE89Y)
KK
*116%8*2%&'#165$#*,345*2"#,"$#2")2"$#jG)q/&.)."#)&01/>$)+.$)0/%H&#/,)>/%),+.)#"(6+,,+.)%ZH,+.)#+)
.e/11,&B(+#$)B(e\)(#)#"0'%+)$%Z.),&0&$2)*+)1+%."##+.G)5&#.&?),+.)1+%."##+.)•H2+.)*+)1,(.)*+)@8)/#.?)
,+.)0&#+(%.?)+$),+.)3+00+.)+#>+&#$+.)*+).&])0"&.)/()0"&#.)#+)1"(%%"#$)m$%+)0+#"$$2.)B(+).&),+(%)
i#,*'B"0&$%23#"$2#*:303"#j)_),+.)1%+0&+%.)#+)1"(%%"#$)+#)/(>(#)>/.).('&%)(#)1"%$)*e+#$%/6+.?)$/#*&.)
B(+)1"(%),+.)*+(])/($%+.)>/$2H"%&+.)*+)1+%."##+.)&,)*"&$)m$%+)i#")8"12%&''"6#j)+$)i#$*'$#$"#8&+@%'"0 #
*:"8#6"#1&02#,"$#+"'&22"$)jG)V+.)*2$+#(.)i#6&50,"+"'2#D*',%8*13$#'"#,":0&'2#1*$#J20"#$&5+%$#*5#
1&02 # ,"$ # +&N"'$ # ," # 8&'20*%'2"$)jG ) V+. ) *2$+#(. ) 1/%$&>(,&Z%+0+#$ ) .&H#/,2. ) XR=NY ) .+ ) 6+%%"#$ ) +#)
%+6/#>J+).l.$20/$&B(+0+#$)&01".+%)(#)#&6+/()*+).(%6+&,,/#>+)*+)#&6+/()c?)B(+,)B(+)."&$),+(%)2$/$)
*+)./#$2?)i#$*5;#,38%$%&'#380%2"#"2#+&2%:3"#,5#,%0"82"50#,b32*@6%$$"+"'2#8&'8"0'3#jG)="(%)$"(.),+.)
/($%+.?),/)*&%+>$&"#)*+),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+)/)*23&#&)(#+)i#B0%66"#,b*'*6N$"#j).+,"#)$%"&.)$l1+.)
*+)%&.B(+.)X26/.&"#?)/H%+..&"#)+$)i#*520"$#20&5@6"$#.#6b&0,0"#15@6%8)jY)+$)$%"&.)#&6+/(])X2,+62?)0"l+#?)
3/&',+YG)<,).(33&$)B(+),+)1/$&+#$)1%2.+#$+)(#).+(,)%&.B(+)i)0"l+#)j)1"(%)B(-&,)."&$)0+#"$$2)"()+#$%/62?)
+$)(#).+(,)%&.B(+)2,+62)1"(%)B(-&,).+)6"&$)&01".+%),+.)*+(]G)V+)!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)
1%&6/$&"#)*+),&'+%$2)/)."(,&H#2PD)B(+)i)8"22"#+*'%-0"#,"#;*%0"#'?"$2#1*$#(HHH9#$*'$#8&'$345"'8"$#c#,"$#
,32"'5$E#$"#$"'2*'2#10&;&',3+"'2#*22"%'2$#,*'$#6"50#%'2%+%23E#0"'&'8"'2#.#$"#;*%0"#$&%B'"0#LH #V+.)
*+9/1'0+'1"$)1 '1/%),+.)1+%."##+.)#+)."(J/&$/#$)1,(.)m$%+)+]$%/&$+.)+$)."&H#2+.)*/#.)>+.)>"#*&$&"#.)
."#$)+#)+33+$)(#+)$+#*/#>+)#"(6+,,+G)
!/%),"%.)*+),+(%).2T"(%)\)Jd1&$/,?)B(+)>+,(&o>&)."&$)*"$2)"()#"#)*-(#+)>J/0'%+).2>(%&.2+?),+.)/$$+&#$+.)
\),/)*&H#&$2)*+.)1/$&+#$.)*2$+#(.).+)1"(%.(&6+#$G)5),/)*"(,+(%)+$),eJ(0&,&/$&"#)B(+)1+(6+#$).(.>&$+%)
>+.)0"l+#.)*+)>"#$%/&#$+?).e/T"($+#$),+.'-%%+$)%+1'?',-'(")9$0+)%$-,$%&'0+1'1"$)1)0/#&3+.$2+.)1/%),/)
1%2.+#>+)*+).(%6+&,,/#$.)*(%/#$),+.)>"#.(,$/$&"#.)"()/>$+.)02*&>/(]G)V+)!"0&$2)*-2$J&B(+)/)."(,&H#2)
+#)788P)B(+),/)1%2.+#>+)*e+.>"%$+.)*/#.),+.)>J/0'%+.)+$),+.)>"(,"&%.)*eJd1&$/,?),"%.)*e+]/0+#.)+$)*+)
>"#.(,$/$&"#.?)/&#.&)B(+),+)0/&#$&+#)*+.)+#$%/6+.)+$)*+.)0+#"$$+.)i)8&'$2%25"'2#%'8&'2"$2*@6"+"'2#
5'"#D5+%6%*2%&'#"2#5'#20*%2"+"'2#%'D5+*%'#"2#,3B0*,*'2E#+"22"'2#"'#130%6#6*#0"6*2%&'#,"#8&';%*'8"#
"'20"#6"#+3,"8%'#"2#6"#+*6*,"E#363+"'2#"$$"'2%"6#,"#6?*82"#+3,%8*6E#"2#1"5:"'2#1&02"0#*22"%'2"#.#6*#
45*6%23#,"#6?")*+"'#+3,%8*6#"2#,"$#$&%'$#j@8G)R+(])/#.)1,(.)$/%*?)\),-&..(+)*+)./)6&.&$+)+#)`%/#>+)*()
79)/()7c)0/&)788L?),+)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+),-J"00+)*()!"#.+&,)*+),eO(%"1+)*21,"%/&$)B(+)
i)6"$#8&',%2%&'$#,"#8&'$562*2%&'#,"$#,32"'5$#.#6?DO1%2*6#l$&%"'2n#0"',5"$#,%;;%8%6"$#10%'8%1*6"+"'2#"'#
0*%$&' # ,5 # 1&02 #,"$ #+"'&22"$ # "2 #," # 6* #103$"'8" #45*$% #1"0+*'"'2" # ,5# 1"0$&''"6 # 13'%2"'2%*%0"#LH#
R-/($/#$)1,(.?)."(,&H#/&$),+)>"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])*+)1%&6/$&"#)*+),&'+%$2)*/#.)."#)%/11"%$)*+)
788L?#M#45"#6"$#%'$20582%&'$#6"$#*+-'"'2#1*0;&%$#=5$45"#,*'$#6"$#8*@%'"2$#,"#8&'$562*2%&'E#45*',#8"#
'?"$2#1*$#"'#$*66"#,?&130*2%&'$E#1&50#$50:"%66"0#5'#1*2%"'2#$&5$#*'"$2D3$%"#B3'30*6"#LH#M#I"$#")8-$#
$?")16%45"'2#20-$#@%"'#1*0#6"$#0"$1&'$*@%6%23$#1"0$&''"66"$#45%#1-$"'2#$50#8D*85'#,"$#+"+@0"$#,"#
6?"$8&02"#"'#8*$#,?3:*$%&'#L?)1"(%.(&$),+)!"#$%d,+(%?)M#+*%$#%6#,":0*%2#'3*'+&%'$#N#J20"#+%$#;%'#LH#
?# / +:=-,%- / QKIK@ / 2# / 9:$%#2 / 9% / TM / *#' / 9% / 0* / 7-,'"# / 9% / (""' / * / :$: / ,#+"-.: / 9% / 0V*##20*$,"# / 9% / '"#/
S"'7,$*0,'*$,"#@/#:5%''*,-%/7"2-/'",8#%-/9%/.20$,70%'/7*$S"0"8,%'/5S-"#,12%'@/%#/-*,'"#/9%/'*/9%.*#9%/9%/
#%/7*'/'2A,-/0%'/."3%#'/9%/5"#$-*,#$%/0%/+*,'*#$/'"2++-,-/*2&/7",8#%$'@/%$/5%/*0"-'/.<.%/12%/'"#/*A'%#5%/9%/
9*#8%-"',$:/:$*,$/*=:-:%>/(%/7-,#5,7*0/."$,+/,#="12:/7*-/0V*9.,#,'$-*$,"#/:$*,$/%#/0V%'7B5%/'*/9*$%/9%/+,#/9%/
7%,#%@ / -%0*$,=%.%#$ / :0",8#:%@ / 5% / 12, / 5"#'$,$2% / 7"2- / 0V*9.,#,'$-*$,"# / 7:#,$%#$,*,-% / 2# / 5-,$B-% / ,#$*#8,A0% / 9%/
7-:'".7$,"#/9%/-,'12%/9V:=*',"#>/4*5%/C/0*/9%.*#9%/92/9:$%#2/9%/#%/7*'/'2A,-/9%/."3%#'/9%/5"#$-*,#$%@/0%/
9,-%5$%2- / 9% / 0V:$*A0,''%.%#$ / * / 9:5,9: / 9V*##20%- / 0VS"'7,$*0,'*$,"#> / !% / 5*' / #V%'$ / 7*' / ,'"0:> / (% / -*77"-$ / 92/
5"#$-L0%2-/8:#:-*0/9%'/0,%2&/9%/ 7-,=*$,"#/9%/0,A%-$:/5"#'*5-*,$/ %#/QKKO/ 2#%/ 7*-$,%/*2/$:.",8#*8%/9V2#%/
9:$%#2%/12,/-%+2'*,$/9:'"-.*,'/9%/'%/+*,-%/'",8#%-/*7-B'/*=",-/'2A,/2#%/5"#'20$*$,"#/5S,-2-8,5*0%/.%#"$$:%/
%$/%#/7-:'%#5%/9V2#%/'2-=%,00*#$%>/6/)&9"*$'U+$&'&N01*,4&'30$'#,'%A*$#$B*&,'&,'3$42&,%&'-&2'2#$9&*..0,+&25 '
0 ' 4+4 ' 3"#$ ' 1"* ' #,& ' B$0,-& ' A#1*.*0+*", '=/ -*77"-$*,$ / 5%$$% / +%..% / *2 / !"#$-L0%2-> /6/)& ' 3.#2 ' &, ' $&2+0,+'
1&,"++4&5'09&%'.0'%A0V,&'m'n"#2'%"13$&,-$&P'?'F#&.'3"*,+'7&'1&'2&,2'0#7"#$-IA#*'%",2*-4$4&'%"11&'#,&'
>U+&C'd+'7I0*'*,L"$14'.0'-*$&%+*",5'0*,2*'F#&'.&'2&$9*%&'14-*%0.'-&'.0'Ge'F#&'.&2'-&$,*&$2'494,&1&,+2'",+'4+4 '
-& ' +$"3 ' 3"#$ ' 1"*5 ' -",% ' 7I0* ' -4%*-45 ' &+ ' 7I0* ' *,L"$14 ' F#& ' F#"* ' F#I*. ' 0$$*9&5 ' 7& ' $&L#2&$0* ' -IU+$& ' &N+$0*+& ' ? '
,"#9&0#]'o&'3$4L@$&'%",+*,#&$'?'2"#LL$*$'.&'10$+D$5'-0,2'10'%&..#.&5'F#&'-IU+$&'&,%"$&'#,&'L"*2'&N+$0*+&'
-0,2'-&2'%",-*+*",2'30$&*..&2C'o&'1&+2'3&#+MU+$&'10'20,+4'&,'-0,B&$5'2*'.0'2*+#0+*",'2I0BB$09&5'10*2'7& '
PD
!"#$%d,+(%)H2#2%/,)*+.),&+(])1%&6/$&3.)*+),&'+%$2?)A/11"%$)5##(+,)788LG
@8
!"0&$2)!"#.(,$/$&3)M/$&"#/,)*eO$J&B(+)X!!MOY?)56&.)#v)DK)*()7P)">$"'%+)788P?)G*#$*'23#"2#6*#+3,"8%'"#"'#10%$&'H
KC
$&L#2&'-IU+$&'A#1*.*4&'&,%"$&'#,&'L"*2'm'=(%/-*77"-$/9)*5$,=,$:/9%/0*/.*,'"#/9)*--<$/9)i'#3NI/ .%#$,"##%@/7"2-/
0V*##:%/QKKT@/IQT/*##20*$,"#'/9)%&$-*5$,"#'/'2-/IMQ@/7"2-/5*2'%/9)2#/-%+2'/9%/'",#/:.*#*#$/92/9:$%#2>/o/0*/
.*,'"#/9V*--<$/9VR#8"20<.%@/0%/.:9%5,#/-%'7"#'*A0%/9%/0V]!FR/-%5"##*v$/12%/$"2'/0%'/9:$%#2'/12,$$%#$/0*/
7-,'"#/*=%5/.%#"$$%'/%$/%#$-*=%'/%$/12%/9%'/'",#'/'"#$/-:820,B-%.%#$/-%+2':'/7"2-/5%$$%/-*,'"#>/(%/-*77"-$/
9)*5$,=,$: / 9% / 0)]!FR / 92 / 5%#$-% / 7:#,$%#$,*,-% / 9% / (,00%Y(""'YF%12%9,# / 7-:5,'% / 12% / '2- / NKT / *##20*$,"#'/
9)%&$-*5$,"# / %# / QKKO@ / MOJ/ :.*#*,%#$ / 9)/6/#,' 3$">.@1& ' *,A4$&,+ ' 0#' -4+&,#/;> /R,#', / 12% / 0% / .%#$,"##% / 0%/
-*77"-$/9%/QKKO/9%/0*/f^RFF/*2/'2Z%$/9%'/%&$-*5$,"#'/9%/9:$%#2'/9%/0*/.*,'"#/9V*--<$/9%/(*YF*#$:@/6/.&2'
$&L#2' -I&N+$0%+*",5 ' %",L*$142 ' 30$ ' .&2 ' -4+&,#2 ' ."$2 ' -&2 ' &,+$&+*&,2 ' 09&%' .&2' &,F#U+&#$25 ' 2",+ ' 1"+*942 ' &,'
3$&1*&$'.*&#'30$'.&'$&L#2'-&2'&,+$09&2';>
(%/!%#$-%/S"'7,$*0,%-/9%/!-%,0@/12,/*552%,00%/0%'/7%-'"##%'/9:$%#2%'/C/0*/7-,'"#/9%/(,*#5"2-$@/*/-:9,8:/0%/IO/
9:5%.A-% / QKKN / 2#% / ,#'$-25$,"# / *9-%'':% / $*#$ / *2& / 7%-'"##%0' / 92 / 5%#$-% / S"'7,$*0,%- / 12V*2& / 7%-'"##%0'/
7:#,$%#$,*,-%'/ 5S*-8:' / 9%'/ %'5"-$%'> / 4*,'*#$ / +,/ 92 / '%5-%$ / .:9,5*0@ / 5%00%Y5,/ 7-:5,'% / 12% / 0%'/ 5"#'20$*$,"#'/
.:9,5*0%'/9",=%#$/'%/9:-"20%-/6'2&.",'.&2'%$*+@$&2'-4L*,*2'30$'./0#+"$*+4'34,*+&,+*0*$&';/%$/12%@/9*#'/0%/5*'/"X/
2#/9:$%#2/9%.*#9%/0%/6'$&23&%+'2+$*%+'-&'.0'%",L*-&,+*0.*+4'-#'-*0B,"2+*%';@/0V%#$-%$,%#/9",$/*=",-/6'.*&#'&,'
1*.*&#'34,*+&,+*0*$&'30$'./*,+&$14-*0*$&'-#'14-&%*,'-&'./fT!e/;>/("-'/9%/'*/9%-#,B-%/=,',$%/%#/4-*#5%/0%/!E_/
*/"A'%-=:/12VC/0)]#,$:/9)p"'7,$*0,'*$,"#/F:52-,':%/D]pFG/92/!%#$-%/S"'7,$*0,%-/9%/W"20,#'Yeg%2-%/DR00,%-G@/
6/10.B$4'.&'L0*+'F#&'.&2'-&#N'%A01>$&2'-&'.Ifp!/4+0*&,+'24%#$*24&25'.&2'-4+&,#2'4+0*&,+'2D2+410+*F#&1&,+'
L*N42'?'.&#$'.*+5'20,2'*,+&$$#3+*",5'.&'3.#2'2"#9&,+'09&%'-&2'&,+$09&2'0#N'%A&9*..&2'&+'09&%'#,&'10*,'1&,"++4& '
0#' %0-$& ' -#' .*+/;@ / 0%'/%#$-*=%' / %$ / .%#"$$%'/ :$*#$ / 7"-$:%'/ Z2'12)*2&/ $",0%$$%'/ %$ /C / 0* / 9"25S%> / 6/)& ' 3.#2@/
7"2-'2,$/0%/-*77"-$@ /+$"*2'L",%+*",,0*$&2'-&'3".*%&'4+0*&,+'3$42&,+2'0#N'%j+42'-#'30+*&,+'3&,-0,+'+"#+'0%+&'
14-*%0.5'1U1&'.&'3.#2'*,+*1&/;>/o/0)SL7,$*0/9%/W"#$7%00,%-@/9)*7-B'/2#%/%#12<$%/.%#:%/*27-B'/9%'/,#+,-.,%-'/
%$/.*#,720*$%2-'/%#/:0%5$-"-*9,"0"8,%/.:9,5*0%NQ@/,0/-%''"-$/12%/6'.0'F#02*'+"+0.*+4'-&2'-4+&,#2'3$*2'&,'%A0$B& '
?'./Aj3*+0.'3"#$'#,'&N01&,'"#'#,&'A"23*+0.*20+*",'2",+'1#,*2'-&'1"D&,2'-&'%",+$0*,+&'&+'F#/*.2'2",+5'3"#$'.0'
3.#30$+5 ' 2"#2 ' 2#$9&*..0,%& ' -*$&%+& ' -&2 ' L"$%&2 ' -& ' ./"$-$& ' 1U1& ' -#$0,+ ' #, ' &N01&, ' 14-*%0.';> / i-@ / 0%'/
,#+,-.,B-%'/6'$43",-&,+'?'./#,0,*1*+4'F#/&..&2',&'2&'2&,+&,+'302'BU,4&2'30$ '`5%$$%b /3$42&,%&';/%$/6'-*2&,+'
,/09"*$ ' 7010*2 ' &# ' ? ' -&10,-&$ ' ? ' L0*$& ' $&+*$&$ ' .&2 ' &,+$09&2 ' 3"#$ ' &N4%#+&$ ' #, ' 2"*, ' -0,2 ' .&2 ' 1&*..&#$&2'
%",-*+*",2/;>/E"2-/5%/12,/%'$/9%'/.*#,720*$%2-'@/'%20%.%#$/S2,$/'2-/'%,g%/"#$/9:50*-:/9%.*#9%-/*2&/+"-5%'/
9%/0V"-9-%/9%/'"-$,-/92-*#$/0V%&*.%#@/%$/5%/#"#/7*'/7"2-/7-:'%-=%-/0%/'%5-%$/.:9,5*0/.*,'/7"2-/6',&'302'
&N3"2&$'.&2'L"$%&2'-&'./"$-$&'*,#+*.&1&,+'0#N'$0D",2'*",*20,+2/;>/R2/!%#$-%/S"'7,$*0,%-/9VR,&Y%#YE-"=%#5%@/2#/
9:$%#2/9%/QM/*#'@/S"'7,$*0,':/'2,$%/C/2#%/5-,'%/9V:7,0%7',%/'2-=%#2%/9*#'/0*/#2,$/92/QU/*2/QT/Z2,00%$/QKKN@/9"#$/
0%/7-"#"'$,5/=,$*0/:$*,$/%#8*8:/%$/12,/:$*,$/'"2'/*#%'$S:',%/8:#:-*0%@/*/:$:/.*,#$%#2/%#$-*=:/C/'"#/0,$/9VSL7,$*0/
702',%2-'/ Z"2-'@/*=*#$/12%/0%'/.:9%5,#'/#%/-:2'',''%#$/C/ 5"#=*,#5-%/0%'/7"0,5,%-'/ 9%/-%$,-%-/0%'/%#$-*=%'>/
!%00%'Y5,/"#$/:$:/-%.,'%'/9B'/'"#/-:=%,0/%$/.*,#$%#2%'/7%#9*#$/9%2&/.",'>/?#/QKKO@/2#%/:12,7%/.:9,5*0%/9%/
0)SL7,$*0/9)?0A%2+/*/*55%7$:/9%/+*,-%/'2A,-/2#%/5"0"'5"7,%/C/2#%/7%-'"##%/9:$%#2%/*2/5%#$-%/9%/9:$%#$,"#/9%/
c*0Y9%Y^%2,0/*0"-'/12V2#/'2-=%,00*#$/'%/$-"2=*,$/9*#'/0*/'*00%/9)%&*.%#>/?#/QKKJ@/2#%/7%-'"##%/9:$%#2%/C/0*/
.*,'"#/5%#$-*0%/9%/(*##%.%g*#/,#'5-,$%/*2/-:7%-$",-%/9%'/6/9:$%#2'/7*-$,520,B-%.%#$/',8#*0:'/;/%$/*$$%,#$%/
9)2#/5*#5%-/92/7"2."#/%'$/-%'$:%/.%#"$$:%/C/'"#/0,$/92/'%-=,5%/9%/'",#'/,#$%#',+'/9%/0VSL7,$*0@/*0"-'/.<.%/
12V%00%/=%#*,$/9%/'2A,-/2#%/0"A%5$".,%>/?#/*=-,0@/0*/.<.%/7%-'"##%/*/:$:/%'5"-$:%/7*-/7*'/.",#'/9%/IO/
7"0,5,%-' / %$ / *8%#$' / 7:#,$%#$,*,-%'@ / 9"#$ / 2#% / 7*-$,% / 5*8"20:' / %$ / *-.:'@ / 7"2- / A:#:+,5,%- / 9)2#/
:0%5$-".3"8-*..% / *7-B' / 2#% / ':*#5% / 9% / 5S,.,"$S:-*7,%> / ?00% / * / 5"#'%-=: / 9%' / %#$-*=%' / *2& / 5S%=,00%'/
7%#9*#$/0V%&*.%#>/H#$%--"8:/*2/'2Z%$/9%/0V%&*.%#/'"2'/%#$-*=%@/0V?$*$Y.*Z"-/9%/F:52-,$:/*/-:$"-12:/[/6 /.& '
14-&%*,',/0'$*&,'">7&%+4'h'*.',/D'0'-",%'302'-&'3$">.@1&/;>/
;% ) >+. ) 1%/$&B(+. ) "#$ ) 3/&$ ) ,-"'T+$ ) *+ ) >"#*/0#/$&"#. ) 3+%0+. ) *+ ) ,/ ) 1/%$ ) *-&#.$/#>+. ) #/$&"#/,+. ) +$)
&#$+%#/$&"#/,+.?),+.)>"#.&*2%/#$)>"00+)(# )%*-$%+#+)%'$)>/#-$)'+%'0&=*-0-)%G)R2T\)+#)7887)+$)
788c? ) ,/ ) !"(% ) O(%"12+##+ ) *+. ) *%"&$. ) *+ ) ,-b"00+? ) */#. ) ,+. ) /%%m$. )S"'*; # 8{70*'8") +$ )_&5%$"6#
8{70*'8"E) /6/&$ ) >"#.&*2%2 ) B(+ ) ,+. ) 0+.(%+. ) *+ ) >"#$%/&#$+ ) +01,"l2+. ) \ ) ,-2H/%* ) *+. ) %+B(2%/#$. ) \)
,-">>/.&"#)*+)."&#.)*&.1+#.2.)\),-Jd1&$/,)2$/&+#$)*&.1%"1"%$&"##2+.)\),-"'T+>$&3)*+).2>(%&$2)1"(%.(&6&?)
>"01$+)$+#()#"$/00+#$)*+),+(%)•H+?)*+),+(%)2$/$)*+)./#$2)+$)*+),+(%.)/#$2>2*+#$.@cG)O#)788C),+)!=I)
@9
@7
@c
A/11"%$)*23&#&$&3).(&$+)\),-&#.1+>$&"#)./#&$/&%+)*+),/)0/&."#)*-/%%m$)*-;.#l?)788@o)788LG
)`,"%&/#+)50/(%l?)N"#&/)r+#*T+**"()+$)ql,Z#+)s/%%&H(+.?)i)V/)1%&.+)+#)>J/%H+)*+.)*2$+#(.)+#)0&,&+()J".1&$/,&+%)j?)
<#.$&$($)*+)3"%0/$&"#)*+)0/#&1(,/$+(%.)*-2,+>$%"%/*&","H&+)02*&>/,+)*+)q"#$1+,,&+%?)788LG
R/#.),-/%%m$)_&5%$"6#8{#70*'8"?),/)!"(%)/)>"#.&*2%2)B(-&,)l)/)/6/&$)+()6&",/$&"#)*+),-/%$&>,+)c)*+),/)!"#6+#$&"#)/1%Z.)/6"&%)>"#.$/$2)
#"$/00+#$)B(-(#)%/11"%$)02*&>/,)/6/&$)2$2)2$/',&$),+)c8).+1$+0'%+)9DDD?)&#*&B(/#$)B(+),-2$/$)*+)./#$2)*()%+B(2%/#$)k)'b"$2#1*$#
8&+1*2%@6"#*:"8#6"#1&02#,"$#"'20*:"$#*5#'%:"*5#,"$#+"+@0"$#%';30%"50$)j)Xz99Y)+$)>"#.&*2%2)B(+k)6b32*2#,"#$*'23#,5#0"4530*'2E#6" #
;*%2#45b%6#$b*B%2#,b5'"#D&$1%2*6%$*2%&'E#6b%'8&';&02#,5#,30&56"+"'2#,b5'"#$3*'8"#,"#8D%+%&2D30*1%"#"2#6*#;*%@6"$$"#1DN$%45"#," #
6b%'230"$$3#1&50#1"'$"0#45"#6"#1&02#,"$#+"'&22"$#32*%2#,%$10&1&02%&''3#*5#0"B*0,#,"$#'38"$$%23$#,"#6*#$3850%23)j)XzK@YG)R/#.),-/%%m$)
S"'*;#8{#70*'8"E#,/)!"(%)/)>"#.$/$2),/)6&",/$&"#)1/%),+.)/($"%&$2.)3%/#4/&.+.)*+),-/%$&>,+)c)*+),/)!"#6+#$&"#)+#)%/&."#)*+),/)0+.(%+)
KP
/)*+0/#*2)/(])/($"%&$2.)3%/#4/&.+.)i#,?*+"',"0#j),/)%2H,+0+#$/$&"#)+#)6&H(+(%?)>"#.&*2%/#$)B(+)
i)2&5$#6"$#")*+"'${8&'$562*2%&'${$&%'$#+3,%8*5)#,"#,32"'5$#,&%:"'2#2&5=&50$#$?";;"825"0#D&0$#,"#
6?38&52"#"2#w#$*5;#,"+*',"#8&'20*%0"#,5#+3,"8%'#8&'8"0'3#,*'$#5'#8*$#1*02%856%"0#w#D&0$#,"#6*#:5" #
,5#1"0$&''"6#,?"$8&02")jG)5)./).(&$+?),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)>"#.(,$/$&6+)*+.)*%"&$.)*+),eJ"00+)/)
/33&%02),+)P)T/#6&+%)788P)i#45?%6#'"#$*50*%2#J20"#,30&B3#*5#10%'8%1"#,5#0"$1"82#,5#$"80"2#+3,%8*6#jG)
N+,"#)+,,+?))i)6?*82"#+3,%8*6#,&%2#J20"#10*2%453#.#6?*@0%#,5#0"B*0,#"2#,"#2&52"#38&52"#")230%"50"H#o#8"#
2%20"E#"66"#'"#1"52#45"#,3$*110&5:"0#6"$#8&',%2%&'$#,*'$#6"$45"66"$#$?";;"825"'2#6"$#8&'$562*2%&'$#,"#
,32"'5$#$&5$#$50:"%66*'8"#8&'$2*'2"#.#6?DO1%2*6#,"#:%66"H#R66"#0"8&++*',"#*5#q&5:"0'"+"'2#,"#
,&''"0#5'"#$5%2"#;*:&0*@6"#*5)#0"8&++*',*2%&'$#,5#I]`)j?)>+.)*+%#&Z%+.)2$/#$)%+.$2+.),+$$%+)0"%$+G)
?#/#"=%.A-%/QKKN@/0*/!\fF/*/-%#92/9%2&/*=,'/$-B'/':=B-%'/'2-/0V*770,5*$,"#/9%/0*/5,-520*,-%/9*#'/$-",'/5*'>/
(%/7-%.,%-/5"#5%-#%/2#/S"..%/s8:/9%/OP/*#'@/*$$%,#$/9V2#%/.*0*9,%/8-*=%/%$/*3*#$/2#/A-*'/%#/:5S*-7%/
'2,$%/C/2#%/5S2$%@/12,/*=*,$/9m/$-*=%-'%-/0%'/2-8%#5%'/.%#"$$:/%$/'2A,-/2#/%&*.%#/%#/7-:'%#5%/9%/9%2&/
'2-=%,00*#$'>/(%/9%2&,B.%/5"#5%-#%/2#/9:$%#2/12,/*/:$:/7"2-/'*/7*-$/.%#"$$:/%$/%#$-*=:/92-*#$/0%/$-*Z%$@/72,'/
0*,'':/.%#"$$:/QU/.,#2$%'/9*#'/0*/'*00%/9V*$$%#$%/9%/0VSL7,$*0@/*=*#$/9%/=",-/2#/.:9%5,#/%#/7-:'%#5%/9%/$-",'/
'2-=%,00*#$'>/(VS"..%/*=*,$/7"2-$*#$/A:#:+,5,:/9%/702',%2-'/7%-.,'',"#'/9%/'"-$,-@/9"#$/0*/9%-#,B-%/12%012%'/
Z"2-'/*27*-*=*#$>/R3*#$/+"-.:/2#%/9%.*#9%/9V,#9%.#,'*$,"#/92/7-:Z29,5%/*27-B'/92/.,#,'$B-%/9%/0*/w2'$,5%@/
0VS"..%/'V%'$/=2/7-"7"'%-/6/2#/9:9"..*8%.%#$/C/S*2$%2-/9%/QKK/%2-"'@/0%/7-:Z29,5%/:$*#$/0,.,$:/;@/'%0"#/
0%/.,#,'$B-%/12,/9*#'/0%/.<.%/5"2--,%-/-%5"##*,''*,$/12%/0VS"..%@/6/9:$%#2/#"#/9*#8%-%2&/;@/*=*,$/6/%#/
%++%$/9m/7*$,%#$%-/2#%/9%.,YS%2-%/9*#'/2#/5"20",-/9%/0VSL7,$*0/9%/!-%,0/*=%5/9%'/.%#"$$%'/C/0*/=2%/9%/$"2'@/
5%/12V,0/`*=*,$b/-%''%#$,/*=%5/S2.,0,*$,"#/;>/(%/.,#,'$B-%/-%5"##*,''*,$/12%/6/0V%&*.%#/.:9,5*0/12,/*/'2,=,/
'V%'$/9:-"20:/%#/7-:'%#5%/9%/$-",'/'2-=%,00*#$'/7:#,$%#$,*,-%'@/5%/12,/%'$/5"#$-*,-%/C/0*/9:"#$"0"8,%/;>/(%/
$-",',B.%/5*'/5"#5%-#%/0%/5*'/9V2#/S"..%/7-:'%#$*#$/2#%/'2-5S*-8%/7"#9:-*0%@/*''"5,:%/C/2#%/*7#:%/92/
'"..%,0@/9%'/7-"A0B.%'/5*-9,*12%'/%$/2#%/.*0*9,%/5"-"#*-,%##%@/0%/$"2$/02,/7"'*#$/9%/8-*#9%'/9,++,520$:'/
7"2-/'%/9:70*5%->/H0/*/-%+2':/0%/7"-$/9V%#$-*=%'/7"2-/'%/-%#9-%/C/0VSL7,$*0@/5%/12,/*/%2/7"2-/%++%$/0V*##20*$,"#/
72-%/%$/',.70%/9%/0V%&$-*5$,"#>/(*/5,-520*,-%/92/QK/.*-'/QKKO@/12,/'V*770,12%/,#9,'$,#5$%.%#$/*2&/%&$-*5$,"#'/
%$/*2&/5"#'20$*$,"#'@/0*,''%/7"2-$*#$/%#/0V:$*$/0%/7-"A0B.%/92/'%5-%$/.:9,5*0@/72,'12V%00%/#V*A"-9%/7*'/0*/
12%'$,"#/9%/0*/7-:'%#5%/9%'/*8%#$'/7:#,$%#$,*,-%'/7%#9*#$/0%'/%&*.%#'>/
="(%),&0&$+%),+.)+]$%/>$&"#.?),/ )!M!Rb)%+>"00/#*/&$)+#)788P?)*+)*26+,"11+%),+.# M#0"8&50$#*5)#
7+*#$11$")1'0+'1"*%$*)L#/3&#)*+)1+%0+$$%+)/(])*2$+#(.)*-/,,+%)>"#.(,$+%)\),-+]$2%&+(%?)+$)*+)M#103:&%0 #
,"$#,%$1&$%2%&'$#$138%;%45"$#"'#8"#45%#8&'8"0'"#6"$#103:"'5$#"2#6"$#8&',*+'3$#45%#'"#0"+16%$$"'2 #
1*$ # 6"$ # 8&',%2%&'$ # ,b*88-$ # *5) # 1"0+%$$%&'$#jG# O]12%&0+#$2+ ) */#. ) *+ ) %/%+. ) 2$/',&..+0+#$.? ) >+.)
1+%0&..&"#.)%+.$+#$)+]$%m0+0+#$)0/%H&#/,+.G)
!>#$111$-0=$+/,$-=(5,$,/$<&E-),$8.3(<(,/),$8,5$.)0)5$8,$50/).$(/<&E-0)(S',5$06,<$'0$
8.),/)(&/
"%*(@+0+2#!4#*(%22#!-D.#2+#!:%'.!(%2!4*%2%(.'=!:'.)/!#29)9D!%+!(%2!D.).!-#!()2.D!'2=%&4).'8/# !
):#= ! /) ! -D.#2.'%25 ! (#( ! =1)2=#( ! -# ! 4%+:%'* ! ].*# ! (%'92D# ! =%2:#2)8/#&#2. ! %+ ! ;'2'* ! (#( ! T%+*( ! < !
/0#,.D*'#+*!(%2.!#,.*]&#&#2.!/'&'.D#(!#2!*)'(%2!-#(!=%2-'.'%2(!-0)44/'=).'%2!.*>(!*#(.*'=.':#(!-#!/)!
(+(4#2('%2!-#!4#'2#!4%+*!*)'(%2(!&D-'=)/#(E!
R/#.)1,(.&+(%.)/%%m$.)>"#*/0#/#$),/)`%/#>+@K?),/)!"(%)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+)2$/',&$)B(+)
i)6b32*2#,"#$*'23E#6btB"#"2#5'#6&50,#D*',%8*1#1DN$%45"#8&'$2%25"'2#,3$&0+*%$#,"$#$%25*2%&'$#1&50#
6"$45"66"$ # 6* # 8*1*8%23 # . # 6* # ,32"'2%&' # "$2 # *5=&50,bD5% # 1&$3" # *5 # 0"B*0, # ," # 6b*02%86" # e # ," # 6*#
.('&+)1/%),+)%+B(2%/#$)>"#.&.$/#$)\),(&)+#$%/6+%)(#)1&+*)/6+>)(#+)>J/^#+)$+#*(+)%+,&2+)\)."#),&$)*-Jd1&$/,),/)#(&$)1%2>2*/#$)."#)
"12%/$&"#)02*&>/,+)+$)/,"%.)B(+),+)%+B(2%/#$?)*"#$),/)*/#H+%".&$2)#-2$/&$)1/.)2$/',&+?)2$/&$)•H2)*+)."&]/#$+oB(&#g+)/#.G)V/)!"(%)/)
T(H2)B(+?)k)8&+12"#2"'5#,"#6?tB"#,5#0"4530*'2E#,"#$&'#32*2#,"#$*'23E#,"#6?*@$"'8"#,?*'2383,"'2$#;*%$*'2#$30%"5$"+"'2#80*%',0"#5' #
0%$45"#1&50#6*#$3850%23E#,"$#8&'$%B'"$#380%2"$#,5#,%0"82"50#,5#8"'20"#,"#,32"'2%&'#1&50#5'"#$50:"%66*'8"#'&0+*6"#"2#'&'#0"';&083"E #
,5#;*%2#45"#6?D&$1%2*6%$*2%&'#%'2"0:"'*%2#6*#:"%66"#,?5'"#&130*2%&'#8D%050B%8*6"E#XGGGY#6*#+"$50"#,?"'20*:"#32*%2#,%$10&1&02%&''3"#*5 #
0"B*0,#,"$#'38"$$%23$#,"#6*#$3850%23E#,?*52*'2#45"#,"5)#1&6%8%"0$#*:*%"'2#323#$138%*6"+"'2#16*83$#"'#;*82%&'#,":*'2#6*#8D*+@0"#,5 #
0"4530*'2)jXzCPYG)V/)!"(%)k)8&'8652#"'#6?"$1-8"#.#5'#20*%2"+"'2#%'D5+*%'#"'#0*%$&'#,"#6?"'20*:"#%+1&$3"#,*'$#6"$#8&',%2%&'$ #
")*+%'3"$#8%\*:*'2)j)+$)>"#.$/$+)*"#>),/)6&",/$&"#)*+),-/%$&>,+)c)*+),/)!"#6+#$&"#)1/%),+.)/($"%&$2.)#/$&"#/,+.)3%/#4/&.+.G
@K
)q"(&.+,)>G)`%/#>+?)9K)#"6+0'%+)7887)_)q/$+#>&")>G)`%/#>+?)9C)T/#6&+%)788KG
K@
8&':"'2%&')j? ) >+,(&o,\ ) 0m0+ ) B(& ) 1%".>%&$ ) ,/ )$"%$(%+ ) +$ ) ,+. ) 1+&#+. ) "( ) $%/&$+0+#$. ) &#J(0/&#. ) "()
*2H%/*/#$.G)O$)B(+)i)6*#$*'23#,"#6*#1"0$&''"#10%:3"#,"#6%@"023#;*%2#,3$&0+*%$#1*02%"#,"$#;*82"50$#.#
10"',0"#"'#8&+12"#,*'$#6"$#+&,*6%23$#,b")3852%&'#,"#6*#1"%'"#10%:*2%:"#,"#6%@"023#'&2*++"'2#"'#8"#
45%#8&'8"0'"#6*#,503"#,5#+*%'2%"'#"'#,32"'2%&')jG)V/)1/17+)1$")'0+'7+$)+'7"/*'*-$1")1'#&0$(-,+1'
1%26"&$?)*+1(&.)7887?),/)1"..&'&,&$2)1"(%),+.) 1+%."##+.)>"#*/0#2+. )*"#$ )M#6"#10&'&$2%8#:%2*6#"$2#
"'B*B3#L#"()*"#$)M#6?32*2#,"#$*'23#"$2#,50*@6"+"'2#%'8&+1*2%@6"#*:"8#6"$#8&',%2%&'$#,"#,32"'2%&'#L#
*-m$%+ ) ."&H#2+. ) +$E"( ) *+ ) 0"(%&% )\ ) ,-+]$2%&+(% ) *+ ) ,-+#>+&#$+ ) >/%>2%/,+G) [#+ ) 1"..&'&,&$2 ) B(& ) +]>,($)
*-+0',2+)*+)."#)>J/01)*-/11,&>/$&"#)1,(.&+(%.)>/$2H"%&+.)*+)0/,/*+.?)B(&)*+0+(%+#$)/&#.&)1%&62+.)
*()'2#23&>+)*+),/),"&):),+.)1%26+#(.?)1"(%)B(& ),e/11%2>&/$&"#)*()T(H+)*e&#.$%(>$&"#)+.$)+#),-+.1Z>+)
."(6+%/&#+? ),+. ) 1+%."##+. ) /$$+&#$+. ) *+ ) 0/,/*&+. ) 1.l>J&B(+.?) +$ ),+. ) 1+%."##+. ) J/#*&>/12+.' ./#.)
1/$J","H&+.)26",($&6+.)XJ20&1,2H&B(+.?)/6+(H,+.GGGYG)
V/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)>"#.(,$/$&6+)*+.)*%"&$.)*+),-J"00+?)*/#.)."#)/6&.)*()L)#"6+0'%+)788L)
.(% ) ,+ ) 1%"T+$ ) *+ ) ,"& ) 12#&$+#$&/&%+? ) %+>"00/#*+ ) B(+ )M#6"$ # 1"0$&''"$ # ,32"'5"$ # "' # $%25*2%&' # ,"#
D*',%8*1 # "2{&5 # ," # ,31"',*'8" # @3'3;%8%"'2 # ," # +"$50"$ # *62"0'*2%:"$ # . # 6b%'8*0830*2%&' # "2E # 6" # 8*$#
38D3*'2E#,?*+3'*B"+"'2$#,"#1"%'"#LG)R+)0m0+?),+)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+),-J"00+)*()!"#.+&,)
*+),-O(%"1+)/)+#H/H2),/)`%/#>+)\)M#20*%2"0#6"$#1"0$&''"$#,32"'5"$#tB3"$#&5#"'#;%'#,"#:%"#*:"8#165$ #
,bD5+*'%$+"#"'#*116%45*'2#165$#6*0B"+"'2#6*#$5$1"'$%&'#,"#1"%'"#1&50#0*%$&'$#+3,%8*6"$#j@CG)O#)
*21&$ ) *+ ) >+. ) 1".&$&"#. ) >"#6+%H+#$+.? ) ,/ ) ,"& ) *+ ) 7887? ) \ ) 6&.2+ ) &#&$&/,+0+#$ ) J(0/#&.$+? ) 6"&%+)
J(0/#&$/&%+? ) +.$ ) /(T"(%*-J(& ) /11,&B(2+ ) */#. ) ."# ) />>+1$&"# ) ,/ ) 1,(. ) %+.$%&>$&6+G) O# ) L ) /#.? ) .+,"#)
,-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+?)KD@)1+%."##+.)+#)"#$)'2#23&>&2G)O#)788D?)@c)1+%."##+.).+)."#$)6(+.)
/>>"%*+%)(#+).(.1+#.&"#)*+)1+&#+)1"(%)%/&."#.)02*&>/,+.?)/,"%.)B(+)>+$$+)0m0+)/##2+?)+#6&%"#)9K8)
1+%."##+.)."#$)*2>2*2+.)i)*+)0"%$)#/$(%+,,+)j)*+%%&Z%+),+.)'/%%+/(]G)=/%0&)>+,,+.o>&?)/()0"&#.)9K)
2$/&+#$ ) *+. )1+%."##+. ) *2$+#(+. ) >"#*/0#2+. ) +$ ) /$$+&#$+. ) *+ ) 1/$J","H&+. ) H%/6+.? ) B(& ) #-"#$ ) 1/.)
'2#23&>&2)*+)>+$$+)0+.(%+)*-/02#/H+0+#$)*+)1+&#+G)="(%)*+(])*-+#$%+)+,,+.?)(#+)$+,,+)*+0/#*+)2$/&$)
+#)>"(%.G)R&])."#$)*2>2*2+.)\),-Jd1&$/,?)*"#$)D)*/#.)(#+)[bN<G)O#)788L? )LD)1+%."##+.)/6/&+#$)
'2#23&>&2)*-(#+).(.1+#.&"#)*+)1+&#+)1"(%)%/&."#.)02*&>/,+.?)L9)+#)788@?)P7)+#)788P?)C@)+#)788C?)@c)
+#)788K?)P@)+#)788cG)V/)1%">2*(%+)*e">$%"&)*+),/).(.1+#.&"#)*+)1+&#+)%+.$+),"(%*+?)/,"%.)B(-+,,+)/)
$%/&$)\)*+.)B(+.$&"#.)*+)./#$2)."(6+#$)(%H+#$+.)+$)H%/6+.G)N+,"#),-/*0&#&.$%/$&"#)12#&$+#$&/&%+),+)*2,/&)
0"l+# ) *e&#.$%(>$&"# ) *+. ) *+0/#*+.? ) +# ) 788@? ) 6/%&/&$ ) *+ ) K ) T"(%. ) \ ) L ) 0"&.G )R+(] ) +]1+%$&.+.)
>"#>"%*/#$+.)."#$)%+B(&.+.?)/(]B(+,,+.)*"&6+#$).-/T"($+%)$%"&.)+]1+%$&.+.)1.l>J&/$%&B(+.)1%2/,/',+.)
.-&,).-/H&$)*-(#)>"#*/0#2)1"(%)(#)*2,&$).(%)0&#+(%)*+)9C)/#.G)
V/ ) !"(% ) *+ ) >/../$&"# ) 1"(%.(&$ ) (# ) 0"(6+0+#$ ) *+ )0/*($11+#+)% ' 0+1 ' (")0$%$")1 ' +% ' #"0-,$%&1'
0;"(%*"$'0+',-'#+1/*+):)*/#.)(#)/%%m$)*()7L).+1$+0'%+)788C?),/)!J/0'%+)>%&0&#+,,+)/)+.$&02?)*/#.)
,+ ) >/. ) *e(#+ ) 1/$J","H&+ ) +#H/H+/#$ ) ,+ ) 1%"#".$&> ) 6&$/,? ) B(+ ) ,/ ) 0"%$ ) *+6/&$ ) m$%+ ) 1%26&.&',+)
i#'38"$$*%0"+"'2#.#8&502#2"0+"#j)+$)B(+)>+$$+)>"#*&$&"#)#e2$/&$)1/.)%+01,&+),"%.B(+),+.)+]1+%$&.+.)
2$/',&../&+#$),e&01"..&'&,&$2)*+)1%26"&%),+)*2,/&)*e+#H/H+0+#$)*()1%"#".$&>)6&$/,G))=/%)(#+)*2>&.&"#)
+#)*/$+)*()7K)">$"'%+)788@?),/)!"(%)/)>"#.&*2%2)B(+),+.)T(%&*&>$&"#.)*+),e/11,&>/$&"#)*+.)1+&#+.)
1+(6+#$)*2."%0/&.)%+T+$+%)(#+)*+0/#*+)*+).(.1+#.&"#)*+)1+&#+)1"(%)%/&."#.)02*&>/,+.?)./#.)0m0+)
3/&%+)1%">2*+%)/()1%2/,/',+)\)(#+)+]1+%$&.+)02*&>/,+?)>/%)i)$"56#6?&820&%#,"#6*#+"$50"#'38"$$%2"#6"#
0"85"%6 # 103*6*@6" # ,"# ,"5) #")1"02%$"$)j )R+ )#"0'%+(] )%+3(. )."#$ )0"$&62. )1/% )*+. )>"#.&*2%/$&"#.)
2$%/#HZ%+.)/(])>%&$Z%+.)*+)./#$2G)5&#.&?),e/'.+#>+)*eJ2'+%H+0+#$)\),e+]$2%&+(%)+.$)\),/)."(%>+)*e(#)
%+T+$ ) .(% ) >&#B? ) .+,"# ) (#+ ) +#B(m$+ ) &#$+%#+ ) +33+>$(2+ ) 1/% ) ,e5..">&/$&"# ) #/$&"#/,+ ) *+. ) T(H+.)
*e/11,&>/$&"# ) *+. ) 1+&#+. ) +# ) 788@G )V+. ) 0/&."#. ) *+ ) %+$%/&$+ ) 02*&>/,&.2+. ) ."#$ ) %2$&>+#$+. ) \ ) ,-&*2+)
*-/>>(+&,,&% ) *+. ) ."%$/#$. ) *+ ) 1%&."#G ) V/ ) 1%&.+ ) +# ) >J/%H+ ) *+. ) 1+%."##+. ) *21+#* ) /,"%. ) 1%+.B(+)
+]>,(.&6+0+#$)*-/..">&/$&"#.)>/%&$/$&6+.?)*"#$),+.)0"l+#.))."#$),&0&$2.G)
@C
A/11"%$)*+)qG)5,6/%")s&,)A"',Z.?)!"00&../&%+)/(])*%"&$.)*+),-J"00+)*()!"#.+&,)*+),-O(%"1+?)$50#6"#0"$1"82#";;"82%;#
,"$#,0&%2$#,"#6bS&++"#"'#70*'8"?)9C)326%&+%)788PG)
KL
(%/QT/#"=%.A-%/QKKJ@/2#/S"..%/9%/NN/*#'@/9:$%#2/*2/5%#$-%/7:#,$%#$,*,-%/9%/(,*#5"2-$@/%'$/9:5:9:/*0"-'/
12%/0%/$-,A2#*0@/%&*.,#*#$/'*/-%12<$%/9%/'2'7%#',"#/9%/7%,#%/7"2-/-*,'"#'/.:9,5*0%'@/*=*,$/"-9"##:/2#/
5".70:.%#$/9V%&7%-$,'%/12*$-%/.",'/702'/$L$>/R2/Z"2-/92/9:5B'@/0%'/%&7%-$'/#V:$*,%#$/$"2Z"2-'/7*'/=%#2'@/
*0"-'/.<.%/12%/0V:$*$/9%/'*#$:@/9%/9:7%#9*#5%/%$/9%/S*#9,5*7/9%/0*/7%-'"##%'/:$*,$/5"##2@/%$/12%/
0V*9.,#,'$-*$,"#/7:#,$%#$,*,-%/%00%Y.<.%/*=*,$/9"##:/2#/*=,'/+*="-*A0%/C/0*/'2'7%#',"#/9%/7%,#%>/
(% /$-,A2#*0 / 9V*770,5*$,"# / 9%' / 7%,#%' / 92 / _lH / 9% / !-:$%,0@ / 5"#+-"#$: / 9% / +*,$ / C / 2#% / #"#Y*770,5*$,"# / 12*',/
'3'$:.*$,12%/9%'/'2'7%#',"#'/9%/7%,#%'/*@/7"2-/0*/7-%.,B-%/+",'/0%/QM/"5$"A-%/QKKT@/*9.,'/2#/5"#9*.#:/C/
0*/'2'7%#',"#/9%/7%,#%/7"2-/-*,'"#/.:9,5*0%/$"2$/%#/-:'%-=*#$/0*/.,'%/%#/z2=-%/%++%5$,=%/9%/0*/.%'2-%/C/
0V*$$-,A2$,"#/9V2#%/'$-25$2-%/9VS:A%-8%.%#$/*9*7$:%>/!%$$%/9:5,',"#/{/12,/'%-*/'2,=,%/%#/QKKN/7*-/9V*2$-%'/
Z28%.%#$'/9%/.<.%/#*$2-%/{/*/7%-.,'/9V"2=-,-/9%'/7-"5:92-%'/9%=*#$/0%'/Z2-,9,5$,"#'/*9.,#,'$-*$,=%'/*2&/
+,#'/ 9V%#Z",#9-% /0VR'','$*#5% / E2A0,12%YpL7,$*2&/ 9% / E*-,'/ DREYpEG@ / *2 / #"./ 9%/ 0* / 5"#$,#2,$: / 9%'/ '",#'@ / C/
*552%,00,-/0%/5"#9*.#:/9*#'/2#/:$*A0,''%.%#$/S"'7,$*0,%-/*9*7$:/C/'"#/:$*$/9%/'*#$:>'!)%'$/5%/12,/%'$/*--,=:/
0%/J/.*-'/QKKN/[/0%/!"#'%,0/9Vu$*$/*/%#Z",#$/0VREYpE/C/*''2-%-/0)"-,%#$*$,"#/9*#'/2#%/'$-25$2-%/.:9,5"Y'"5,*0%/
*9*7$:%/9)2#%/7%-'"##%/9:$%#2%/s8:%/9%/TM/*#'@/:0,8,A0%/C/2#%/'2'7%#',"#/9%/7%,#%/9%72,'/702'/9)2#/*#>/
W*,'/0%'/9,++,520$:'/-%0*$,=%'/*2&/'$-25$2-%'/9V*552%,0/'2A','$%#$@/%$/7%2=%#$/%#$-*v#%-/6/-&2'%",24F#&,%&2'
-$010+*F#&2';@/'%0"#/2#/Z28%/9V*770,5*$,"#/9%'/7%,#%'/92/_lH/9%/!-:$%,0/0%12%0/*/5"##2/%#/QKKO/0%/9:5B'/
9V2#/9:$%#2/6/-#$0,+'.&'+&132'-&'./07"#$,&1&,+'-&'.0'-&10,-&C/;/
U21$7,$8.505)=,$8,5$E0'08,5$E,/)0+J$,/$-=(5&/)
"#!=*'!-0)/)*&#!/)2=D!#2!IJJ_!4)*!/#!$%&'.D!=%2(+/.).';!2).'%2)/!-AD.1'@+#5!@+'!)44#/)'.!B!-#!
&)2'>*#!+*9#2.#!)+,!4%+:%'*(!4+8/'=(5!)+,!D/+(5!)+!/D9'(/).#+*5!#.!)+,!)+.%*'.D(!()2'.)'*#(!4%+*!
@+A'/( ! 4*#22#2. ! .%+.#( ! -'(4%('.'%2( ! );'2 ! @+# !/) ! 4*'(%2 ! 2# ! (# ! (+8(.'.+# !4/+( !< ! /A1F4'.)/ !
4(N=1').*'@+#!C5!)!D.D!'92%*DE!"#!-D4/)=#&#2.!-#!/)!4(N=1').*'#!-#!/A1F4'.)/!)..#(.#!-0+2#!4*'(#!#2 !
=1)*9#!4/+(!T+-'=')'*#!#.!4D2'.#2.')'*#!@+#!()2'.)'*#!-#!/)!&)/)-'#!&#2.)/#5!#.!'/!#(.!=%2.*)'*#!)+ !
4*'2='4# ! -0'**#(4%2()8'/'.D ! 4D2)/# ! -#( ! &)/)-#( ! &#2.)+,E ! 32 ! -D.#2.'%25 ! '/ ! #(. ! -%+8/#&#2.!
4*%8/D&).'@+# ! Q ! -0+2# ! 4)*. ! /A#2:'*%22#&#2. ! =)*=D*)/ ! #(. ! '2=%&4).'8/# ! ):#= ! -#( ! (%'2( !
4(N=1').*'@+#(5!#.!=#!&]&#!-)2(!/#!=)-*#!-#!4*'(%2(!&D-'=)/'(D#(!@+#!(%2.!/#(!(.*+=.+*#(!-#!(%'2( !
4%+*!-D.#2+(!b!#.!-0)+.*#!4)*.!4)*=#!@+#!/#(!=%2-'.'%2(!4).1%9>2#(!-#!-D.#2.'%2!4#+:#2.!)99*):#*!
-#( ! .*%+8/#( ! )2.D*'#+*( ! < ! /A'2=)*=D*).'%2 ! %+ ! #2.*)^2#* ! /A)44)*'.'%2 ! -# ! .*%+8/#(! '&4%*.)2.(!
'2#,'(.)2.( ! ):)2. ! /) ! -D.#2.'%25 ! =%&&# ! /# ! (%+/'92)'#2. ! /#( ! =%*4( ! -0'2(4#=.'%2 ! *#(4#=.';( ! -#(!
);;)'*#( ! (%=')/#( ! #. ! -#( ! (#*:'=#( ! T+-'=')'*#( ! U/AMcP\ ! #. ! /AMc\[W ! -)2( ! +2 ! *)44%*. ! =%&&+2 ! -#!
IJJG`_E!")!*D4%2(#!4%/'.'@+#!#(.!2%2!(#+/#&#2.!-D;)'//)2.#!&)'(!(+*.%+.!=%2.*#4*%-+=.':#!Q!<!.%+.#!
@+#(.'%2 ! .%+=1)2. ! < ! /) ! &)/)-'# ! &#2.)/# ! #2 ! 4*'(%2 ! /) ! *D4%2(# ! 4%/'.'@+# ! (# ! .%+*2# ! :#*( ! /)!
=%2(.*+=.'%2!-01F4'.)+,d4*'(%25!@+'!:)!=%2;%*.#*!/0'2=)*=D*).'%2!-#(!&)/)-#(!&#2.)+,E!
!"#$X=0(),E,/)5$(/O+E0(/5$,)$8.4=080/)5
!+ )M#,3$*$20"#1$N8D%*20%45"#LE #1"(%)%+1%+#*%+),-+]1%+..&"#)*()02*+>&#)+$)*21($2)+(%"12+#)=&+%%+)
=%/*&+%@@+.$)$+,?)B(e+#)T(&,,+$)788P?),/)!"(%)+(%"12+##+)*+.)*%"&$.)*+),eb"00+)/)>"#*/0#2),/)`%/#>+)
1"(% )%*-$%+#+)%1'$)>/#-$)1'+%'0&=*-0-)%1) \),e+#>"#$%+)*+)qG)S+/#oV(>)A&6&+%+?)0/&#$+#( )+#)
*2$+#$&"# )M#$*'$#"'8*,0"+"'2#+3,%8*6#(m9#*110&10%3)j)0/,H%2)*+)H%/6+.)$%"(',+.)0+#$/(]G)R/#.)
,e/%%m$ )p%:%"0"#8&'20"#6*#70*'8"?),/)!"(%)+]1,&B(+)B(e(#+ )M#1*2D&6&B%"#1$N8D%*20%45"#*11*05"#"'#
,32"'2%&'#L) / ) 3/&$ ) *+ ) >+ ) *2$+#( ) i#5' # +*6*," # +"'2*6 # 8D0&'%45"E # 45%E # $*'$ # 6* # 6&50,"50 # ," # $"$#
*'2383,"'2$E#0"6-:"0*%2#3:%,"++"'2#165$#,?5'"#10%$"#"'#8D*0B"#1$N8D%*20%45"#45"#,?5'#+*%'2%"'#"'#
+%6%"5#13'%2"'2%*%0"#LG);%?)1"(%.(&$),/)!"(%)*/#.)>+$)/%%m$?)i)6"$#*52&0%23$#'*2%&'*6"$#'?&'2#1*$E#"'#
6?"$1-8"E#"2#+*6B03#,"$#";;&02$#,?*,*12*2%&'#'&'#'%*@6"$#(m9E#*$$503#5'"#10%$"#"'#8D*0B"#*,345*2" #
@P
@@
<#.1+>$&"#)H2#2%/,+)*+.)/33/&%+.).">&/,+.)X<s5NY)+$)<#.1+>$&"#)H2#2%/,+)*+.).+%6&>+.)T(*&>&/&%+.)X<sNSY?)
G?&0B*'%$*2%&'#,"$#$&%'$#*5)#,32"'5$E#0*11&02#,?3:*65*2%&'?)T(&#)7889G
)=&+%%+)=%/*&+%?)G*#B"$2%&'#,"#6*#$*'23#,*'$#6"$#32*@6%$$"+"'2$#,5#10&B0*++"#We#TTTH#R:*65*2%&'$#"2#1"0$1"82%:"$E#
9DDDG
KD
,"#6?32*2#,"#$*'23#,5#0"4530*'2#65%#1"0+"22*'2#,?3:%2"0#,"$#20*%2"+"'2$#8&'20*%0"$#.#6?*02%86"#e#,"#6*#
8&':"'2%&'@L)jG ) N& ) ,+. ) 3/&$. ) +]/0&#2. ) 1/% ) ,/ ) !"(% ) %+0"#$+#$ ) \ ) 7887? ) ,+ ) !"0&$2 ) +(%"12+# ) *+)
1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)/)>"#.&*2%2?)+#)788P?)B(+ )M#6?*;;*%0"#p%:%-0") X+.$YE#*5)#,%0"$#+J+"$#,"$#
*52&0%23$#,"#$*'23E#(m9#03:36*20%8"#,?5'#10&@6-+"#k#$N$23+%45"#"2#031*',5j#LG)
=,(.)%2>+00+#$?),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)*+)*2"#$","H&+)*+),/).2>(%&$2)X!MRNY)/)>"#.&*2%2?)+#)0/&)
788L?)B(e(#)*2$+#().>J&g"1J%Z#+)/6/&$)2$2)i)$&5+%$#.#8"#45%#1"52#$b*11*0"'2"0#.#5'#20*%2"+"'2 #
%'D5+*%' # &5 # ,3B0*,*'2)j? ) +# ) 2$/#$ ) 0/&#$+#( ) +# ) *2$+#$&"# ) /6+> ) *+. ) /,,+%.o%+$"(%. ) \ ) ,eJd1&$/,)
1.l>J&/$%&B(+)"u)&,)2$/&$)J".1&$/,&.2)*e"33&>+)1+#*/#$).+.)>%&.+.)*+)*2>"01+#./$&"#G)O#$%+)326%&+%)+$)
#"6+0'%+)788@?),/)!MRN)/)%+,+62)B(+)>+)*2$+#()/6/&$)2$2)J".1&$/,&.2)*e"33&>+)\).&])%+1%&.+.?)."&$)
9C7)T"(%.)_)$/#*&.)B(e+#)*2$+#$&"#)&,)2$/&$)/..(02)1/%) .+.)>"*2$+#(.)W)>J/%H2.)*+),(&)*"##+%).+.)
02*&>/0+#$.)W)+$)1/%),+.).(%6+&,,/#$.G)O$),/)!"00&..&"#)*+)1%2>&.+%)B(+)i)$"56"#6b&1%'%t20"23#,b5'#
8&,32"'5 # $*%$%$$*'2 # 6" #103;"2 # "2 # 6*# aaoggE # 15%$E# ;*8" #*5) # 6"'2"50$ #,"$ #031&'$"$ # *22"',5"$E # 5' #
1*06"+"'2*%0"E#*'8%"'#B*0,"#,"$#$8"*5)E#45%#*#$*%$%#6*#Ifag#LE)/)3&#&)1/%)1+%0+$$%+)M#"';%'#(m9#5'"#
10%$" # "' # 8D*0B" # D&$1%2*6%-0" # %'%'2"00&+15"#LG ) R21,"%/#$ )M#45b5' # ,32"'5 # *22"%'2 # ," # 20&5@6"$#
1$N8D%*20%45"$#6&50,$#*%2#323#+*%'2"'5#"'#,32"'2%&'#$*'$#45b*585'"#*52&0%23#=5,%8%*%0"#&5#+3,%8*6"#
'bN#+"22"#;%')j?),/)!MRN)/)6&6+0+#$)%+H%+$$2)B(e+#)%/&."##M#,b5'#+*'45"#,"#+3,"8%'$#1$N8D%*20"$#"2 #
,b%';%0+%-0"$#*;;"823$#"'#,32"'2%&'E#,"#6*#103$"'8"#%'$5;;%$*'2"#,5#=5B"#,b*116%8*2%&'#,"$#1"%'"$#45%#
0"'8&'20"#0*0"+"'2#6"$#,32"'5$E#,5#+*'45"#,"#16*8"$#,*'$#,"$#$2058250"$#D&$1%2*6%-0"$#45*6%;%3"$)j?)
(#+ ) 1+%."##+ ) *2$+#(+ ) 1(&..+ ) .('&% ) *+. ) $%/&$+0+#$. ) &#J(0/&#. ) +$ ) *2H%/*/#$.G )5(*&$&"##2 ) 1/% ) ,/)
!MRN?)(#)02*+>&#)1.l>J&/$%+)/)&#*&B(2)B(e)M#%6#*:*%2#323#"':%$*B3#5'"#10&83,50"#,"#6%@30*2%&'#
8&',%2%&''"66"#45%#*50*%2#15#8&':"'%0#L)/()>/.)*+)>+)*2$+#(#P#M#+*%$#8"22"#+"$50"#*#323#0";5$3"#$*'$#
45?%6#N#*%2#,"#'&5:"66"#")1"02%$"#LG)R/#.)."#)/6&.?),/)!"00&..&"#)#/$&"#/,+)*+)*2"#$","H&+)*+),/)
.2>(%&$2)%+>"00/#*+ ),e"%H/#&./$&"#)*e(#+# M#:30%2*@6"#8&'8"02*2%&'#"'20"#6"$#*52&0%23$#=5,%8%*%0"$E#
+3,%8*6"$#"2#13'%2"'2%*%0"$E#%'2"0:"'*'2#,*'$#5'#32*@6%$$"+"'2#13'%2"'2%*%0"E#*;%'#,"#0"8D"08D"0#,"$#
$&652%&'$ # *520"$ # 45" # 6" # +*%'2%"' # "' # ,32"'2%&' # 1&50 # 6"$ # 1"0$&''"$ # *22"%'2"$ # ," # +*6*,%"$ #
1$N8D%*20%45"$#B0*:"$#LH#
!>#$7I(E-&55(S',$-,=5-,<)(6,$8,$5&(/5$-5W<O(0)=(*+,5$-&+=$',5$8.),/+5
Ve/%$&>,+)RcDL)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)12#/,+)1%26"&$)1"(%$/#$)B(+),+.)*2$+#(.)*"#$),+.)$%"(',+.)
0+#$/(])>"01%"0+$$+#$),e"%*%+)1(',&>)"(),/).n%+$2)*+.)1+%."##+.)i)'"#1"5:"'2#J20"#+*%'2"'5"$#
,*'$#5'#32*@6%$$"+"'2#13'%2"'2%*%0"#jG)R-/($/#$)B(+),+.)>"#*&$&"#.)*-&#>/%>2%/$&"#)."#$).(.>+1$&',+.)
*-/HH%/6+%)*+.)$%"(',+.)1%2+]&.$/#$)\),-&#>/%>2%/$&"#):)/(o*+,\)*+),/)1%"0&.>(&$2)+$)*()>J">)>/%>2%/,)
,e"%H/#&./$&"# ) 0m0+ ) *( ) B("$&*&+# ) >/%>2%/, ) &#3,(+ ) .(% ) ,/ ) ./#$2 ) 1.l>J&B(+ ) *+. ) *2$+#(.G )5&#.&?)
M#6?%'8*1*8%23#.#%'2"0:"'%0#$50#$&'#8*,0"#,"#:%"E#.#$?*110&10%"0#6"#2"+1$#"2#6?"$1*8"#1"52#03:36"0#6* #
+*6*,%"#+"'2*6"#&5#"'#;*:&0%$"0#6*#$50:"'5"#LH#M#]65$#6"#8*,0"#"$2#0%B%,"#LE)+$)1,(.)&,)3+%/)26",(+%)(#)
>+%$/&# ) #"0'%+ ) *+ ) 1+%."##/,&$2. ) 1/$J","H&B(+.# M#," # ;*<&' # +&0@%,"#LH #A&H&*&$2 ) /$$+.$2+ ) 1/% ) ,/)
1",&$&B(+)12#&$+#$&/&%+)/]2+).(%),/)H+.$&"#)*+.)>"01"%$+0+#$.)*+.)*2$+#(.)X6"&%)%2H&0+.)*&332%+#>&2.)
+$)B(/%$&+%)*&.>&1,&#/&%+Y?)+$)/..(%20+#$)+#)6&H(+(%)*/#.)(#)>"#$+]$+)"u)M#6"#1$N8D%*20"#'?*#1*$#&5#
1"5#,"#+*0B"#,*'$#6?*+3'*B"+"'2#,5#+&,"#,"#:%"#,"#$&'#1*2%"'2#1&50#6"#0"',0"#+&%'$#D&$2%6"#L@DG)
;%?)(#+)3"&.)B(-(#+)1+%."##+)*2$+#(+)/$$+&#$+)*+)0/,/*&+)0+#$/,+)+.$)&#>/%>2%2+?).+.)1+%.1+>$&6+.)*+)
1%&.+)+#)>J/%H+)+33+>$&6+)\),-+]$2%&+(%)."#$)3/&',+.?)6"&%+)#(,,+.G)V/).(.1+#.&"#)*+)1+&#+)1"(%)%/&."#)
02*&>/,+)#+).-/11,&B(+)1/.)/(])0/,/*&+.)1.l>J&/$%&B(+.G)R+)1,(.?),+.)>"#*&$&"#.)*-J".1&$/,&./$&"#)*+.)
1+%."##+.)*2$+#(+.)."#$)$+,,+0+#$)*2%"H/$"&%+.)*()*%"&$)>"00(#)B(-+,,+.)+#)/33+>$+#$),-+33&>/>&$2)
$J2%/1+($&B(+)+$)."#$)1/%/*"]/,+0+#$)\)0m0+)*+)3/&%+)+#$%+%),+)*2$+#()*/#.)(#+).1&%/,+)&#+]"%/',+)
>"#*(&./#$ ) \ ) ,-/HH%/6/$&"# ) *+ ) .+. ) $%"(',+.? ) 1,($d$ ) B(-\ ) ,+(% ) /$$2#(/$&"#G ) 5&#.&? ) ,/ ) 1%">2*(%+)
@L
)5%$&>,+)c):)fM(,)#+)1+($)m$%+)."(0&.)\),/)$"%$(%+)#&)\)*+.)1+&#+.)"()$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)"()*2H%/*/#$.hG
@D
R%G)!l%&,,+)!/#+$$&?)&#)q5%,"#,"#6*#10*2%45"#1$N8D%*20%45"#"'#+%6%"5#13'%2"'2%*%0"E)V/(%+#$)q&>J+,)+$)r+$$l)r%/J0l?)2*&$&"#)
b+(%+.)*+)`%/#>+?)788CG
C8
*-J".1&$/,&./$&"# ) *-"33&>+ ) 1+($ ) m$%+ ) ($&,&.2+ ) \ ) ,+(% ) 2H/%*? ) 0m0+ ) 1"(% ) ,+. ) 1+%."##+. ) 0/,/*+.)
>"#.+#$/#$)/(])."&#.)X&,).-/H&$),\)*-(#+)%ZH,+)B(/.&).l.$20/$&B(+)1"(%),+.)3+00+.YG )!+.)*+%#&Z%+.)
/##2+.?),+)#"0'%+)*-J".1&$/,&./$&"#.)*-"33&>+)*+)1+%."##+.)*2$+#(+.).e+.$)>"#.&*2%/',+0+#$)/>>%(L8?)
$20"&H#/#$)*+.)*&33&>(,$2.)&#J2%+#$+.)\),/)1%2.+#>+)*+)0/,/*+.)0+#$/(])+#)1%&."#G )O#)"($%+?)>+)
>J&33%+?)*2T\)2,+62?)#+)$&+#$)1/.)>"01$+)*+.)*+0/#*+.)*+)b;)%+T+$2+.)1/%),+.)1%23+$.G)`&#)#"6+0'%+)
788@?),+.)ˆ<ˆ+)%+#>"#$%+.)#/$&"#/,+.)*+.)Nq=A)"#$)\)>+$)2H/%*)*2#"#>2),/)3%2B(+#>+)*+)>+.)%+3(.G)
V/).&$(/$&"#)+.$)>%(>&/,+)/()Nq=A)*+)V&,,+?)B(&)+#%+H&.$%+)78)\)c8)})*e"11".&$&"#)\).+.)*+0/#*+.G)
V+)H"(6+%#+0+#$),(&o0m0+)/)3/&$)2$/$)*+.)%+3(.)*/#.)./)%21"#.+)2>%&$+)/( )!"0&$2)+(%"12+#)*+)
1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)X!=IY?).(&$+)\)./)6&.&$+)+#)`%/#>+)+#)788PG)<,).+)1+($?)#"$+),+)H"(6+%#+0+#$?)
M#45"#6"#]03;"2#D3$%2"#.#16*8"0#5'#,32"'5#1*02%856%-0"+"'2#,*'B"0"5)#,*'$#5'"#$2058250"#,"#$&%'$#
'&' # $3850%$3"#1&50 #,"$ #0*%$&'$ #,"#$3850%23E #'&2*++"'2#13'%2"'2%*%0"#L@AG) q/&. )>+$$+ )%21"#.+) #+)
0+#$&"##+ ) 1/. ) ,+. ) >/. ) *+ ) 6+$" ) >"#>+%#/#$ ) ,+. ) *2$+#(. ) 1/. )M#1*02%856%-0"+"'2 # ,*'B"0"5)#LG# V/)
.&$(/$&"#)+.$)*e/($/#$)1,(.)1%2">>(1/#$+)B(e+#)>/.)*e/>>+1$/$&"#)*e(#+)b;)1/%),+.)1%23+$.?),+.)*2,/&.)
*e/$$+#$+ ) /6/#$ ) (#+ ) /*0&..&"# ) .e/,,"#H+#$G) O$ ) ,+ ) *23&>&$ ) +# ) ,&$. ) *+. ) .+%6&>+. ) 1.l>J&/$%&B(+.)
J".1&$/,&+%.)T"(+)./#.)*"($+)(#)%d,+)*/#.)>+.)*2,/&.G)q/&.),e/$$+#$+?)>"00+),+.)%+3(.?)+.$).(%$"($),&2+)
\),/)H%/#*+)%2$&>+#>+)*+.)1%/$&>&+#.)\)/>>(+&,,&%)*+.)*2$+#(.)*/#.),+(%).+%6&>+G)M#]&50#20&%$#0*%$&'$#
*5#+&%'$H#G"#0%$45"#,?%++&@%6%$"0#20&1#6&'B2"+1$#5'#6%2#.#8*5$"#,"#6*#6&50,"50#,"#6*#1*2D&6&B%"#w#
&0#6"#+*'45"#,"#6%2$#"$2#1*2"'2#8&++"#8"65%#,"#1"0$&''"6#$&%B'*'2#P#6?345*2%&'E#'&'#32*@6%"E#"'20"#
10%$&''%"0#"2#1"0$&''"#,*'B"0"5$"#P#"2#$502&52#6*#+"'*8"#,"#6?3:*$%&'H#rXL)5,"%.)0m0+)B(+),+)$/(])
*-26/.&"#)+.$)+]$%m0+0+#$)3/&',+?)+$)B(+)*/#.)#"0'%+)*+)>/.)*-26/.&"#?),+.)1+%."##+.)%+6&+##+#$)
*-+,,+.o0m0+.G)
!;#$Y,5$<&/8()(&/5$8IO&5-()0'(50)(&/$<&/)=0(=,5$N$'I(E-.=0)(3$)O.=0-,+)(*+,$,)$N$'0$
8(4/().$8,5$-,=5&//,5
R+).(%>%"^$?),/)*23&/#>+)*+.)2B(&1+.)J".1&$/,&Z%+.)\),e2H/%*)*+.)*2$+#(.)0/,/*+.)+.$)$+,,+)B(+),+(%.)
>"#*&$&"#.)*eJ".1&$/,&./$&"#)."#$)*&332%+#$+.)*+)>+,,+.)*+.)/($%+.)1/$&+#$.G)5&#.&?)1"(%),/)>"00&..&"#)
*+.)/33/&%+.).">&/,+.)*()N2#/$?),+.)0+.(%+.)*eJ".1&$/,&./$&"#)*e"33&>+)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.)."#$)
,e"'T+$ ) *e(#+ )M#20%16" # ,30%:"#L) : ) i)G* # 03,582%&' # ," # 6* # ,503" # ," # 10%$" # "' # 8D*0B" # ,"$ # ,32"'5$#
D&$1%2*6%$3$E#5'"#+3,%8*2%&'#0*1%,"#32*'2#1*0;&%$#10%:%63B%3"#1&50#1"0+"220"#5'#0"2&50#0*1%,"#"'#
10%$&'E # *5 # ,320%+"'2 # ,"$ # @"$&%'$ # 2D30*1"52%45"$ # ,5 # 1*2%"'2#L)_# M#6?52%6%$*2%&' # %'*,345*2" # ,"$#
8D*+@0"$ # ,?%$&6"+"'2#L#_ ) ,+ ) 1,/>+0+#$ ) *+ ) >+%$/&#. ) *2$+#(.# M#,*'$ # 6"$ # 5'%23$ # 1&50 # +*6*,"$ #
,*'B"0"5)#*6&0$#45?%6$#'"#0"103$"'2"'2#*585'"#+"'*8"#03"66"#LH)R+)3/&$?),/)*(%2+)*+).2T"(%)+#)b;)
*+.)1+%."##+.)."(.)2>%"()#e"'2&$)1/.)$"(T"(%.)/(])+]&H+#>+.)*+.)."&#.G)N"(6+#$?)+,,+.)#+)*(%+#$)B(+)
B(+,B(+.)T"(%.)>+)B(&)/($"%&.+#$?)/()0&+(]?),+)$%/&$+0+#$)*e(#+)1J/.+)*+)*2>"01+#./$&"#)/&H(|?)
0/&.)+#)/(>(#)>/.)(#+)6%/&+)1%&.+)+#)>J/%H+)*+),/)1/$J","H&+G)
R( ) >"(1? ) &, ) /%%&6+ ) ."(6+#$ ) B(+ ) >+. ) *2$+#(. ) 3/..+#$ ) *+ ) 3%2B(+#$. ) /,,+%o%+$"(% ) +#$%+ ) ,/ ) 1%&."# ) +$)
,eJd1&$/,): ) ,/ ) 1%+0&Z%+ ) #+) 1/%6+#/#$ ) 1/. ) \ )3/&%+ ) 3/>+ ) /(]) 1J/.+. ) /&H(|. )*+ ) *2>"01+#./$&"#)_ ) ,+)
.+>"#*)%+3(./#$),/)1%&.+)+#)>J/%H+)/(),"#H)>"(%.)*+.)0/,/*+.)0+#$/(])/*%+..2.)\),/)1%&."#G)A+.$+)
B(+),/)'%&Z6+$2)*+.).2T"(%.)+#)b;)%21"#*)/(..&)/(])."(J/&$.)*+.)*2$+#(.)B(&)#+).(11"%$+#$)1,(.),+(%.)
>"#*&$&"#.)*eJ".1&$/,&./$&"#G)!"00+),+)#"$+),+)%/11"%$)*+),/)RA5NN?).(&$+)\)."#)&#.1+>$&"#)*+),/)
0/&."#)*e/%%m$)*+)r"&.)*e5%>l)+#)788L?)M#6"$#1*2%"'2$#103;-0"'2#$&5:"'2#0":"'%0#"'#10%$&'#1652O2#45"#
,"#0"$2"0#.#6?DO1%2*6#,*'$#,"$#8&',%2%&'$#,?%$&6"+"'2#+*6#*,*123"$#LH)!/%),+.).+%6&>+.)*+)1.l>J&/$%&+)
0+$$+#$)."(6+#$),+.)1/$&+#$.)*2$+#(.)\),e&.",+0+#$)W)B(/#*)'&+#)0m0+)>+$)&.",+0+#$)#e+.$)1/.)H(&*2)
1/% ) *+. ) &012%/$&3. ) $J2%/1+($&B(+.G ) O$ ) /( ) %&.B(+? ) #"$+ ) ,+ ) .2#/$+(% ) 5'"($? )M#," # 10&,5%0" # 5'"#
L8
L9
L7
V+.)*"##2+.)%2>+#$+.)*23&#&$&6+.)#-"#$)1/.)2$2)>"00(#&B(2+.)%2>+00+#$?)0/&.)+#)788K?)9LcC)J".1&$/,&./$&"#.)*e"33&>+)/6/&+#$)2$2)
+#%+H&.$%2+.).(%),e+#.+0',+)*+.)2$/',&..+0+#$.)12#&$+#$&/&%+.?)>"#$%+)(#+)>+#$/&#+)+#)9DD8G)
98)*2>+0'%+)788@?)A21"#.+)*()s"(6+%#+0+#$)/()%/11"%$)*()!"0&$2)+(%"12+#)1"(%),/)1%26+#$&"#)*+),/)$"%$(%+)+$)*+.)1+&#+.)"()
$%/&$+0+#$.)&#J(0/&#.)"()*2H%/*/#$.)X!=IY)%+,/$&3)\)./)6&.&$+)+33+>$(2+)+#)`%/#>+))*()7@).+1$+0'%+)/()D)">$"'%+)788P
70"$'"$E#S%$2&%0"$#,"#;&5$?)!/$J+%&#+)b+%.g'+%H?)N+(&,?)788PG
C9
*BB0*:*2%&'#,"#6"50#80%$"#LreG)[#+)&#.1+>$&"#)./#&$/&%+)\),/)0/&."#)*e/%%m$)*+)A+##+.)%+,Z6+)/&#.&?)
*/#.)(#)%/11"%$)*+)788L?)B(+#M#,*'$#5'"#+*=&0%23#,"#$"0:%8"$E#6"$#,32"'5$#$&'2#$N$23+*2%45"+"'2#
D&$1%2*6%$3$#,*'$#6"$#8D*+@0"$#,?%$&6"+"'2#LH#R()>"(1?),+.)b;)."#$),+)1,(.)."(6+#$)'%Z6+.?)1"(%.(&$)
,+)%/11"%$?)M#,*'$#6*#+"$50"#&Q#1*$$3"#6*#1D*$"#*%B5|E#6"$#8&',%2%&'$#,?D&$1%2*6%$*2%&'#"'#8D*+@0" #
,?%$&6"+"'2E # +*6B03 # 6"$ # *+3'*B"+"'2$ # 45% # 1"5:"'2 # N # J20" # *11&023$E # $&'2 # $&5:"'2 # 165$#
8&'20*%B'*'2"$ #45"#6?D3@"0B"+"'2#"'#,32"'2%&'#LH #O$),e&#.1+>$&"# )*+)1%2>&.+%)B(+)*/#.),+.)*+(])
.+%6&>+.)"u),+.)*2$+#(.)#+)."#$)1/.)J".1&$/,&.2.)+#)>J/0'%+)*e&.",+0+#$?)&,#M#'"#1*0*K2#1*$#N#*:&%0 #
165$#,"#,%;;%85623$#&5#,"#,N$;&'82%&''"+"'2$#LH)
[#+).&$(/$&"#)B(&?).+,"#),+)>"#$%d,+(%)*+.),&+(])1%&6/$&3.)*+),&'+%$2?)i)1"52#$"#=5$2%;%"0#,50*'2#6"$#
10"+%"0$#=&50$#+*%$#,":%"'2#%'$511&02*@6"E#2*'2#1&50#6"#1*2%"'2#45"#1&50#6"$#345%1"$E#,-$#6&0$#45"#
6?32*2#86%'%45"#,5#1*2%"'2#'"#=5$2%;%"#165$#$&'#+*%'2%"'#.#6?%$&6"+"'2#LVHG)="(%$/#$?),/)b/($+)5($"%&$2)
*+) N/#$2) +.$) \ )>+ ).(T+$ )3"%0+,,+): )(#+) 0+.(%+ ) *e&.",+0+#$ ) %21"#*) \)(#+ )1%+.>%&1$&"# ) 02*&>/,+?)
,"%.B(+ ) i)6" # 20&5@6" # 103$"'23 # 1*0 # 6" # 1*2%"'2 # 8&00"$1&', # *5) # %',%8*2%&'$ # ," # +%$" # "' # 8D*+@0"#
,?%$&6"+"'2#L) +$ ) *+0+(%+ )M#8&'20"\%',%453" # ,*'$ # 6"$ # 8*$ # $5%:*'2$ # c # 52%6%$*2%&' # ," # 6*) X>J/0'%+)
*e&.",+0+#$Y ). # 2%20" # ," # 15'%2%&' # P # 32*2 # 86%'%45" # '" # '38"$$%2*'2 # 1*$ # 5' # %$&6"+"'2 # P # 52%6%$*2%&'#
5'%45"+"'2#1&50#03,5%0"#6?*')%323#,"#6?345%1"#,"#$&%'$#&5#1&50#$&'#8&';&02#P#52%6%$*2%&'#5'%45"+"'2 #
6%3"#*5#+*'45"#,"#1"0$&''"6)jLCG)5($%+0+#$)*&$)*/#.)$"(.),+.)>/.)T(.$&3&2.)1/%),+.)Jd1&$/(])1"(%)l)
0/&#$+#&%),+.)*2$+#(.G )VeJ".1&$/,&./$&"#)*e"33&>+)/()$&$%+)*+),e/%$&>,+)RcDL)*()!"*+)*+)1%">2*(%+)
12#/,+)#+)%21"#*)*"#>)1/.?)*/#.),/)1%/$&B(+?)/(])#"%0+.)02*&>/,+.)+#)6&H(+(%G) ="(%)*+.)%/&."#.)
"33&>&+,,+.)*+).2>(%&$2)_)0/&.)/(..&)+#)%/&."#)*e(#)1%&#>&1+ )M#165$#,36%8*2#.#")16%45"0#L): )M#g%#&' #
,&''"# ,"$# 8&',%2%&'$ #20&1#;*:&0*@6"$#"'#$&%'$E#<*#;"0*#5'#*11"6#,?*%0#L) 1"(%),+.)*2$+#(.# M#45%#
8D"08D"'2#.#*66"0#.#6?DO1%2*6#1&50#38D*11"0#.#6"50$#,50"$#8&',%2%&'$#,"#,32"'2%&'#Lr/H#[#)1%&#>&1+)
B(&)>"#*(&$)>+%$/&#.).+%6&>+.)\)($&,&.+%?)"($%+),e&.",+0+#$?)(#).l.$Z0+)*+)(")%+)%$"))1(%+)+$).&01,+G)
!+ ) B(&? ) J"%. ) *+ ) $"($+ ) &#*&>/$&"# ) $J2%/1+($&B(+? ) %+,Z6+ ) *+ ) $%/&$+0+#$. ) &#J(0/&#. ) +$ ) *2H%/*/#$.G)
M#a*'$ # 8"$ # 8&',%2%&'$E) >"#>,($ ) ,+ ) %/11"%$ ) *( ) N2#/$ ) *+ ) 788D?# 6?D&$1%2*6%$*2%&' # 2"+1&0*%0"E # 6&%'#
,?*11&02"0#5'#$&%'#1$N8D%*20%45"E#'"#;*%2#45?*BB0*:"0#6?32*2#,"#$*'23#+"'2*6"#,5#,32"'5#LL@G
("-'/9%/'*/=,',$%/%#/4-*#5%@/0%/!E_/*/02,Y.<.%/-%0%=:@/C/9%2&/"55*',"#'@/9%'/+*,$'/5"#'$,$2$,+'/9%/$-*,$%.%#$/
,#S2.*,#'/%$/9:8-*9*#$'/C/0)%#5"#$-%/9%/7%-'"##%'/9:$%#2%'/*$$%,#$%'/9%/.*0*9,%'/.%#$*0%'>/R,#',@/C/0*/
.*,'"#/9)*--<$/9%/4-%'#%'@ /6'.&2'30+*&,+2'3$42&,+0,+'-&2'4+0+2'-&'2"#LL$0,%&'0*B#q'4+0*&,+'3.0%42'=@/9*#'/
0)*$$%#$%/9)2#%/pi@'6'-0,2'.I#,&'-&2'%&..#.&2'-I*2".&1&,+'-#'!Gcg5'+$0*+42'2"#2'%",+$0*,+&'2*',4%&220*$&5'&+'
">.*B42'-&'$&2+&$',#2'&,'%&..#.&5'2"#1*2'?'#,'%",+$j.&'9*2#&.'$4B#.*&$'-#'3&$2",,&.'34,*+&,+*0*$&'=C'6'Q.',&'L0*+ '
0#%#,'-"#+&5/*/:$*A0,/0%/!E_/9*#'/'"#/-*77"-$@'F#I#,&'+&..&'2*+#0+*",'2I0330$&,+&'?'#,'+$0*+&1&,+'*,A#10*, '
&+'-4B$0-0,+'3"#$' .&' 30+*&,+'%",%&$,4' J&+'&2+'4B0.&1&,+'-4B$0-0,+' 3"#$'.&'3&$2",,&.'%",%&$,4KC'= 'R/ 0*/
.*,'"#/5%#$-*0%/9%/W"20,#'Yeg%2-%@/0%/!".,$:/*/7*-/*,00%2-'/5"#'$*$:/12)'6'#,&'2*+#0+*",'&,%"$&'3.#2'-*LL*%*.&'
4+0*+'94%#&'30$'.&2'-4+&,#2'r)c!s'=/ D9:$%#2'/7*-$,520,B-%.%#$/',8#*0:'@/=",-/5S*7,$-%/6/F:52-,$:/;G@/7"2-/
0%'12%0'/2#%/S"'7,$*0,'*$,"#/9)"++,5%/%'$/,.7"'',A0%>/6/T&2'30+*&,+2'4+0*&,+'0*,2*'-4.*>4$41&,+'3$*942'-&'+"#+&'
3"22*>*.*+4 ' -& ' 2"*,2 ' 32D%A*0+$*F#&2 ' 033$"3$*425 ' 0."$2 ' F#I*.2 ' 2"#LL$&,+ ' -& ' -4%"13&,20+*",2 ' 32D%A"+*F#&2'
B$09&25'2"#9&,+'%0$0%+4$*24&2'30$'#,'10,F#&'-I0-A42*",'0#N'2"*,2C'T&++&'2*+#0+*",'-$010+*F#&'B4,4$0*+ '
-&2'3.0%&1&,+2'+"#+'?'L0*+'*,0-03+42'-&'30+*&,+2'3$42&,+0,+'-&2'0LL&%+*",2'32D%A*0+$*F#&2'0*B#q2'-0,2'-&2'
F#0$+*&$2'-/*2".&1&,+5'9"*$&'-&2'F#0$+*&$2'-*2%*3.*,0*$&2C'=/ ?$/0%/!".,$:/9%/5"#502-%/6/F#I#,&'+&..&'2*+#0+*",'
2I0330$&,+&'?'#,'+$0*+&1&,+'*,A#10*,'&+'-4B$0-0,+=C#
(% / 5".7$%Y-%#92 / 9)2#% / -:2#,"# / 9% / 5"..,'',"# / 9% / '2-=%,00*#5% / 9% / 0* / .*,'"# / 9)*--<$ / 9% / d*3"##% / 9%/
'%7$%.A-%/QKKO@/'"20,8#%/0%'/6'-*LL*%#.+42';/-%0*$,=%'/*2&/pi@/12,/6'-43022&,+'$0$&1&,+'.0'-#$4&'-&'^<'
Lc
)N2#/$?)56&.)1%2.+#$2)/()#"0)*+),/)!"00&..&"#)*+.)533/&%+.).">&/,+.)$50#6"#10&="2#,"#6&%#13'%2"'2%*%0")1/%)qG)M&>",/.)5r;[I?)
/##+]+)/()1%">Z.o6+%'/,)*+),/).2/#>+)*()9@)326%&+%)788D
LK
!"#$%d,+(%)s2#2%/,)*+.)V&+(])*+)=%&6/$&"#)*+)V&'+%$2?)%/11"%$)*+)6&.&$+)*()!+#$%+)b".1&$/,&+%)O.B(&%",)*+)V&0"H+.)XDo99)
*2>+0'%+)788LY
LC
LP
L@
)5H+#>+)#/$&"#/,+)*e/>>%2*&$/$&"#)+$)*e26/,(/$&"#)+#)./#$2)X5M5ONY?)G?*5,%2#86%'%45"#*116%453#.#6?52%6%$*2%&'#,"$#
8D*+@0"$#,?%$&6"+"'2#"'#1$N8D%*20%"?)T(&#)9DDLG
<#$+%6&+F)*()1.l>J&/$%+);,&6&+%)r"&$/%*?),+)c8)/6%&,)788D)1"(%),/)fr&',&"$JZB(+)Q"(0+%"33h?)*&.1"#&',+).(%)
J$$1:EEFFFG>",,+>$&"#o1%&6++G"%H
)N2#/$?)56&.)1%2.+#$2)/()#"0)*+),/)!"00&..&"#)*+.)533/&%+.).">&/,+.)$50#6"#10&="2#,"#6&%#13'%2"'2%*%0")1/%)qG)M&>",/.)5r;[I?)
/##+]+)/()1%">Z.o6+%'/,)*+),/).2/#>+)*()9@)326%&+%)788D
C7
A&#$&2' &+ ' J]K' 2#2%*+&,+5 ' -@2' ."$25 ' -&2' *,+&$$"B0+*",2/;> /f% / .<.%@/ 0%'/ 9:$%#2'/ 9%/ 0* / .*,'"# / 9)*--<$ / 9%/
d"##%=,00%/S"'7,$*0,':'/9)"++,5%/':Z"2-#%#$@/7"2-/0*/7027*-$@/12%012%'/Z"2-'/C/0)SL7,$*0@/72,'/-%=,%##%#$/%#/
7-,'"#/9*#'/0%/.<.%/:$*$/8:#:-*0/{/0*/7S*'%/9%/5-,'%/'%20%/:$*#$/7*'':%>/6't,'&,9"*&'F#&.F#I#,'30$%&'F#& '
.0'3&$2",,&'&2+'+$@2'10.5'30$%&'F#I&..&',&'2#33"$+&'3.#2'-#'+"#+'.0'-4+&,+*",5'&+'",'.0'$&+$"#9&'&N0%+&1&,+ '
30$&*..&'F#0,-'&..&'$&9*&,+'=5'-%0*$%/2#/,#$%-=%#*#$/9*#'/2#/:$*A0,''%.%#$/9%/0*/-:8,"#/03"##*,'%/%#/"5$"A-%/
QKKJ>/
R/0*/.*,'"#/9)*--<$/9)RZ*55,"@/2#/-*77"-$/9),#'7%5$,"#/'*#,$*,-%@/%#/9*$%/9%/9:5%.A-%/QKKN@/#"$%/9%/.<.%/
12%/6/.&2'A"23*+0.*20+*",2'&,'1*.*&#'32D%A*0+$*F#&'2I&LL&%+#&,+'J]K'&,'%A01>$&'-I*2".&1&,+';@/%$/12%/6/%&+'
4+0+'-&'L0*+'&,B&,-$&'-&2'-*LL*%#.+42'3"#$'#,&'3$*2&'&,'%A0$B&'-&'F#0.*+4';>/W<.%/5-%9"/*2/5%#$-%/S"'7,$*0,%-/
,#$%-9:7*-$%.%#$*0/ 9%/ !0%-."#$Y9%Y0)i,'%@/ "X/ 0%'/9:$%#2'/ S"'7,$*0,':'/ 9)"++,5%/-%'$%#$/ %#$-% /O/Z"2-'/%$ /P/
'%.*,#%'/%$/'"#$/'3'$:.*$,12%.%#$/,'"0:'>/6/TI&2+ '34,*>.&'3"#$'&#N';@/,#9,12%/0%/7'35S,*$-%@/.*,'' 6'R0'
$022#$&'>&0#%"#3'.&2'4F#*3&2'32D%A*0+$*F#&2';OO>/R/0*/.*,'"#/9)*--<$/9%/4-%'#%'@/0%'/7*$,%#$'/S"'7,$*0,':'/
9)"++,5%/0%/6/2",+' 2D2+410+*F#&1&,+'-0,2'-&2'%A01>$&2'-I*2".&1&,+5'1U1&'20,2'*,-*%0+*",'+A4$03&#+*F#&'
&N3.*%*+&';@/,#9,12%/0%/-*77"-$/9),#'7%5$,"#/'*#,$*,-%/%$/'"5,*0%/9%/QKKO>/f%/.<.%@/5%2&/9%/0*/.*,'"#/9)*--<$/
9%/(,."8%'/'"#$/%#+%-.:'/%#/7%-.*#%#5%/9*#'/9%'/5S*.A-%'/':52-,':%'>/
]#%/7%-'"##%/9:$%#2%/C/0*/.*,'"#/9)*--<$/9%/f,Z"#@/7-:'%#$*#$/2#/-,'12%/'2,5,9*,-%/,.7"-$*#$@/*/:$:/*,#',/
S"'7,$*0,':%/9)"++,5%/%#$-%/0%/QN/Z2,#/%$/0%/IN/Z2,00%$/QKKT@/%$/'*#80:%/*2/#,=%*2/92/A*'',#@/9%'/9%2&/7,%9'/%$/
9%/0)2#%/9%/'%'/.*,#'/92-*#$/'%'/$-",'/'%.*,#%'/9%/':Z"2->/f%'/,#Z%5$,"#'/02,/"#$/:$:/*9.,#,'$-:%'/7"2-/
7-:=%#,-/$"2$/-,'12%/9%/7S0:A,$%/9m%/C/0*/5"#$%#$,"#@/*=*#$/12)%00%/#%/'",$/*2$"-,':%/C/'%/0%=%-/2#%/"2/9%2&/
S%2-%'/7*-/Z"2-/9*#'/'*/5S*.A-%@/.*,'/'%20%.%#$/',&/Z"2-'/*=*#$/'"#/-%$"2-/%#/7-,'"#>/?#/'%7$%.A-%/QKKO@/
0*/+*.,00%/9)2#/9:$%#2/9%/QK/*#'@/'"2++-*#$/9)2#/$-B'/0"2-9/S*#9,5*7/.%#$*0/%$/S"'7,$*0,':/9)"++,5%@/*/72/0%/
=,',$%-/*2/A"2$/9)2#%/'%.*,#%/7"2-/5"#'$*$%-/12),0/:$*,$/70*5:/%#/5S*.A-%/9),'"0%.%#$@/*$$*5S:/C/'"#/0,$/7*-/
9%'/'*#80%'/%#/52,-/+%-.:%'/C/50:@/0%/7*#$*0"#/.*520:/9)2-,#%>/
!V#$U,=5$+/,$044=060)(&/$8,$'0$5()+0)(&/$H$<O&(J$-&'()(*+,$'.4()(E0/)$'I(/<0=<.=0)(&/$
8,5$E0'08,5$E,/)0+J/
5)>+.),/>(#+.)+$)*23/&,,/#>+.)H%/6+.)*+),/)1%&.+)+#)>J/%H+)1.l>J&/$%&B(+)*+.)1+%."##+.)*2$+#(+.?),+.)
1"(6"&%)1(',&>.)%21"#*+#$)1/%),+)1%"T+$)*+)>%2/$&"#)*e/)$%&1'>"17$%-,$B*+1'17&($-,+#+)%'-#&)-=&+1'
C3DEFGG)O,,+.)+#$2%&#+#$),e+#$%2+)*+),/)1%&."#)\),eJd1&$/,?)+$)1/%)>"#.2B(+#$),-+#$%2+)*+.)0/,/*+.)+#)
1%&."#G)V+(%)+]&.$+#>+)>"#3&%0+%/)"33&>&+,,+0+#$)B(e&, )M#"$2#63B%2%+"#,?"+10%$&''"0) X,+.)0/,/*+.)
0+#$/(]YE#"2#45?%6#"$2#,"#$5080&K2#63B%2%+"#,"#6"$#$&%B'"0#"2#,"#6"$#15'%0#*5#+J+"#"',0&%2#L)LDG)
O,,+. )3"#$),e"'T+$)*+.)1,(.)H%/#*+.)>%&$&B(+. )1/%0&),+.)1%"3+..&"##+,.)*+)./#$2)0+#$/,+G)!"00+)
>+,,+.)*()*">$+(%)O6%l)5%>J+%?),"#H$+01.)%+.1"#./',+)*()Nq=A)*+)V&,,+?)B(&)*2#"#>+),+.)[bN5)
>"00+)(#+)i)03B0"$$%&')jG)M"$/00+#$)1/%>+)B(e+,,+.)>"#.$&$(+#$)i).#6*#;&%$#5'"#03,582%&' #,"$#
6%@"023$ # %',%:%,5"66"$ # "2 # 5' # ,32&50'"+"'2 # ,"$ # 0-B6"$ # "' # +*2%-0" # ," # $*'23 # 15@6%45")j? ) +$ ) 1/%>+)
B(e+,,+. ) i):&'2 # 803"0 # 5'" # ;%6%-0" # ,%$80%+%'*2&%0" # 1&50 # 6* # 8*23B&0%" # ," # k#+*6*,"$ # +"'2*5)#
,32"'5$j#LG)="(%),e/..">&/$&"#)*+.).+>$+(%.)*+)1.l>J&/$%&+)+#)0&,&+()12#&$+#$&/&%+D8?),+.)[bN5).+)
.&$(+#$ ) \) i)6* # 6%+%2" # ," #6?3:&652%&' # ,5# $"82"50 #," # 1$N8D%*20%" # "'# +%6%"5 # 13'%2"'2%*%0"#j? )>/% ) +,,+)
>"01"%$+)i#5'#0%$45"#03"6#,"#8&'$2%252%&'#,"#;%6%-0"#$3B03B*2%:")jG)<#$&$(,2+)i)bd1&$/(]o1%&."#.):),+)
%+0Z*+).+%/)1&%+)B(+),+)0/,)j?)(#+)12$&$&"#)/)2$2),/#>2+)1/%)*+.)1.l>J&/$%+.)+#)/6%&,)788@)1"(%)
*+0/#*+% ) ,/ ) .(.1+#.&"# ) *+ ) >+ ) 1%"H%/00+G ) R/#. ) (# ) i)8&'2")2" # ," # ;"0+"250" # ,"$ # 6%2$ # ,"#
1$N8D%*20%")j?)+$)"u),+.)(#&$2.)1"(%)0/,/*+.)*&33&>&,+.)M#$&'2#8&'$2*++"'2#$*2503"$)j?),+.)1.l>J&/$%+.)
\),e"%&H&#+)*+),/)12$&$&"#)%2>,/0+#$)B(+)*+.)i#$&652%&'$#+&%'$#8&>2"5$"$E#165$#1"02%'"'2"$#"2#165$#
32D%45"$)j)."&+#$)0&.+.)+#)a(6%+):)1"(%)i#3:%2"0#"'#*+&'2#6?%'8*0830*2%&'#,"$#+*6*,"$#+"'2*5)#j?)+$)
1"(%)%+#3"%>+%),e"33%+)H2#2%/,+)*+)."&#.)+#)1.l>J&/$%&+)1(',&B(+D9G)R2.&H#2+.)>"00+)*+.)i#*$%6"$#j?)
LL
LD
D8
D9
<#$+%6&+F)*()1.l>J&/$%+);,&6&+%)r"&$/%*?),+)c8)/6%&,)788D)1"(%),/)fr&',&"$JZB(+)Q"(0+%"33h?)*&.1"#&',+).(%)
J$$1:EEFFFG>",,+>$&"#o1%&6++G"%H
)S/>B(+.)q2H%+$?)A+6(+)*+).>&+#>+.)>%&0&#+,,+.?)9D@P?)1G)9888G
)i)N"&#.)1.l>J&/$%&B(+)+#)0&,&+()12#&$+#$&/&%+G)V&0&$+.)+$)1"&#$.)*+)%(1$(%+)j?)>"00(#&B(2)*()K)T(&#)788@G
kSO1%2*5)\10%$&'$#c#6"#0"+-,"#$"0*#1%0"#45"#6"#+*6j?)12$&$&"#)\),e&#&$&/$&6+)*+.)R%G)R('%+$?)!/%%&Z%+)+$)q/../%*&+%?)/6%&,)788@
Cc
,+.)[bN5)\)6+#&%)%+,/#>+#$)+#)+33+$),/)B(+.$&"#)*+),/)%+0&.+)+#)>/(.+)*+)i#6?345%6%@0"#"'20"#=5$2%8"#"2#
1$N8D%*20%"E#*845%$#$%#$*B"+"'2#*5#8&50$#,"$#$%-86"$)jD7G)
V/)1+%.1+>$&6+)*+)$+,.)i)Jd1&$/(])1%&."#.)jDc?).+,"#),+.)1%"1%+.)$+%0+.)*+),/)H/%*+)*+.)N>+/(])A/>J&o
*/)R/$&?)/6/&$)1"(%$/#$).(.>&$2)*+)i);&02"$#03$"0:"$)j)*+),/)1/%$)*+),/)!M!Rb)+#)/0"#$)*()*2'/$)
1/%,+0+#$/&%+)+#)7887DKG)!+,,+o>&)/6/&$)%2/H&)+#)/33&%0/#$)i )45"#6"#10&@6-+"#,"#6*#1$N8D%*20%"#"'#
+%6%"5#8*0830*6#'"#1"52#1*$#J20"#20*%23#1*0#6*#$"56"#+&,%;%8*2%&'#,"$#+&,*6%23$#,"#10%$"#"'#8D*0B"#
,"$ # 1*2%"'2$\,32"'5$ #jG ) O$? ) >"#.&*2%/#$ ) B(+ ) i) 6* # 20-$ # B0*:" # 45"$2%&' # ," # 6?%'8*0830*2%&' # &5 # ,5#
+*%'2%"'#"'#,32"'2%&'#,"$#+*6*,"$#+"'2*5)#0"$2"#1&$3"#j?)+,,+)/6/&$)&#.$/00+#$)%+>"00/#*2)/(])
1"(6"&%. ) 1(',&>. ) *+ ) i )103:&%0 # ,"$ # *+3'*B"+"'2$ # ," # 1"%'" # $138%;%45"$ # *5) # +*6*,"$ # +"'2*5)E#
8&+12" # 2"'5 # ," # 6?*88"'25*2%&' # ,"$ # 1*2D&6&B%"$ # 1$N8D%*20%45"$ # 03$562*'2 # ," # 6* # ,32"'2%&' #jG ) [#+)
%+>"00/#*/$&"#)%2&$2%2+)\)*+)#"0'%+(.+.)%+1%&.+.)*+1(&.?)+#)6/&#G)
O.$&0/#$)B(+),+.)[bN5)%+,Z6+#$ )k165$#,"#6*#6&B%45"#13'*6"#45"#,"#6*#6&B%45"#2D30*1"52%45") j?)
,e;33&>+)1/%,+0+#$/&%+)*e26/,(/$&"#)*+.)1",&$&B(+.)*+)./#$2)/)2H/,+0+#$)+.$&02)+#)/6%&,)788D)*/#.)
(#)%/11"%$).(%)i )6*#10%$"#"'#8D*0B"#1$N8D%*20%45"#"'#70*'8") jDC) B(+),+.)[bN5)#-2$/&+#$)1/.)(#+)
%21"#.+)/*2B(/$+?)+$)1%2>"#&.2))B(+)i#6"$#1&6%2%45"$#,b*88&+1*B'"+"'2#,*'$#6"#$&%'#,"$#1&156*2%&'$#
6"$#165$#;0*B%6"$#$&%"'2#0"';&083"$E#"'#$b*$$50*'2#45"#6*#10%$&'#'"#,":%"''"#1*$#6"#6%"5#,b*885"%6#1*0#
,3;*52#,"$#,3;%8%"'8"$#,"#6*#10%$"#"'#8D*0B"#1$N8D%*20%45")jG)A+T"&H#/#$)/&#.&),/)!M!Rb)1"(%)B(&)
i)6*#103:*6"'8"#,"#1*2D&6&B%"$#+"'2*6"$#"'#10%$&'#%'2"00&B"#$50#6b*,345*2%&'#,"#6*#031&'$"#13'*6"#
*11&023")jDPG)
D7
S+/#oq/%>)!J/'/##+.?)i)V+.)(#&$2.)*eJ".1&$/,&./$&"#.).12>&/,+0+#$)/02#/H2+.)X[bN5Y?)"(),+)%2.(,$/$)*e(#)*&6"%>+)
0/,J+(%+(])j?)&#)<#3"%0/$&"#)1.l>J&/$%&B(+?)6",G)L8?)#v)K?)788KG
Dc
I+%0+)($&,&.2)1/%)A/>J&*/)R/$&?)s/%*+)*+.)N>+/(]?)/()N2#/$?),"%.)*+),/).2/#>+)*+)*2'/$)*()C)0/%.)788D).(%),+)1%"T+$)*+),"&)
12#&$+#$&/&%+G)
!M!Rb?)Z@$"0:*2%&'$#$50#6?*:*'2\10&="2#,"#6&%#,?&0%"'2*2%&'#"2#,"#10&B0*++*2%&'#,"#6*#=5$2%8"E#L)T(&,,+$)7887G
;33&>+)=/%,+0+#$/&%+)*-O6/,(/$&"#)*+.)=",&$&B(+.)*+)N/#$2?)p*11&02#$50#6*#10%$"#"'#8D*0B"#1$N8D%*20%45"#"'#70*'8"E#+#%+H&.$%2)\)
,-5..+0',2+)M/$&"#/,+),+)7L)0/&)788D)+$)/()N2#/$),+)L)/6%&,)788DH#)
!M!Rb?)O$(*+).(%),+)1%"T+$)*+),"&)12#&$+#$&/&%+?)#"6+0'%+)788LG
DK
DC
DP
CK