Une grande fête marque la fin de la transformation du village

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Saanen fête sa transformation réussie / Merci à la population pour sa patience pendant cinq années
de travaux / La fête nationale célébrée dans la foulée
Une grande fête marque la fin de la transformation du village
29 juin - Le village de Saanen célèbrera les 30 et 31 juillet par une grande fête d’inauguration la fin de
sa transformation complète qui a commencé en 2010 et parfois mis la patience des habitants à rude
er
épreuve. La fête du 1 août sera célébrée dans la foulée. À présent, le village historique de chalets est
devenu un véritable bijou dans la région de Gstaad. Entre temps, la vie du village s’est à nouveau
épanouie.
« Chaque jour de fête est placé sous une propre devise », annonce Heinz Brand, président du CO. « Cette
manifestation exprime nos remerciements à tous ceux qui ont fait preuve de patience pendant cette phase de
travaux souvent fastidieuse et contribué activement à ce que notre village puisse revivre. »
Le couronnement d’une grande tâche
A son époque, Heinz Brand, conseiller communal de Saanen, a assumé la responsabilité de la transformation
du village. Cette fête constitue à présent le bouquet final à l’issue de cette grande tâche. L’inauguration
officielle aura donc lieu le 30 juillet à partir de 18h45. Des groupes de musique traditionnelle et des fanfares
offriront un cadre musical folklorique dans le cœur du village entre 11h00 et 0h30. La fête se terminera à 2h00.
Le dimanche 31 juillet débute à 9h30 avec un brunch musical. Entre 11h00 et 17h00, le village se transforme
en une place de jeu pour les enfants avec diverses attractions et animations pour les familles, les ados et les
enfants avec théâtre de marionnettes. Darmstadt, ville Allemande jumelée, sera également représentée avec
différents groupes qui auront dans leurs bagages des spécialités de leur région. L’animation musicale sera
er
assurée jusqu’à 24h00. La traditionnelle fête du 1 août aura lieu de 16h00 à 24h00 sur la place du village
avec cortège au flambeau.
Les préparatifs vont bon train depuis des mois
Le CO bénévole travaille depuis des mois pour proposer un programme attrayant aux autochtones et aux
visiteurs. La coordination des stands de restauration et de boissons est du ressort de Manfred Weilguni, gérant
d’hôtel Landhaus, Markus S. Bach étant responsable de l’animation musicale. Nicolas Baumer s’assure que
tout soit prêt au niveau de l’infrastructure et Heinz Brand et Ruedi Baumer se tiennent prêts pour donner un
coup de main là où cela sera nécessaire. Les interférences avec les concerts du Gstaad Menuhin Festival ont
également été prises en compte lors de la planification.
Invitation à venir faire la fête
Les travaux à proprement dit se sont achevés dès l’automne 2015. À l'initiative de Heinz Brand, la Télévision
suisse a accepté de produire l'émission « SRF bi de Lüt Live » sur la place du village. Pour éviter un marathon
de fêtes et parce qu’il y avait encore de petits travaux ainsi que la construction du pavillon de musique sur la
place Sanona, on décida à l’époque de monter la fête d’inauguration en été. Le CO est ravi que l’heure soit
bientôt venue. « Tout le monde est cordialement invité à venir fêter avec nous », déclare Heinz Brand. Cela
s’adresse notamment aussi aux natifs de Saanen partis vivre ailleurs pour qu’ils reviennent dans leur ancienne
patrie et participent à la cérémonie officielle.
Contact pour toutes questions :
Président du CO Heinz Brand, mobile : 079 299 84 00.