chouchou le film

Curriculum Vitae
SYLVIE LALIBERTÉ
FILMOGRAPHY
2010
Bien sûr, Canada, 4 min. 22, French
2010
L’Artiste surprise, Canada, 5 min. 05, French
2008
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Canada, 7 min. 30, French
2006
Une femme est une femme et moi aussi, Canada, 8 min. 11,
French
2003
Il n’est pas innocent que le bonheur soit heureux, Canada, 13
min. 09, French
2003
Paris chouchou, Canada, 14 min., French
2001
J’ai tout compris, Canada, 3 min. 04, French
1999
L’outil n’est pas toujours un marteau, Canada, 9 min. 40, French,
English version available
1998
Mes amis les poissons, Canada, 11 min. 16, French, English subtitles
1997
Oh la la du narratif, Canada, 13 min. 32, French, English subtitles
1997
Papillon cerise, Canada, 8 min. 10
1996
Bonbons bijoux, Canada, 12 min. 25
DISSEMINATION
2011
L’artiste surprise, International Festival of Films on Art, Montreal,
Canada
2011
Bien sûr, International Festival of Films on Art, Montreal, Canada
2011
Bien sûr, Traverse Vidéo, Toulouse, France
2010
Bien sûr, Paysages Éphémères, Caisse Populaire Desjardins du MontRoyal, Montreal, Canada
2010
Bien sûr, Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal, Montreal,
Canada
1/9
2010
Bien sûr, Galerie L’œil de Poisson, Quebec, Canada
2009
Une femme est une femme et moi aussi, Festival International des
Arts Visuels et des Nouveaux Médias, Casablanca, Morocco
2009
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Paraloeil, Rimouski, Canada
2009
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Université de Montréal, Montreal, Canada
2009
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Montreal Underground Film Festival, Montreal, Canada
2009
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Festival de cinéma des trois Amériques, Quebec, Canada
2009
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Les Rendez-vous du cinéma québécois, Montreal, Canada
2008
Le soleil brille pour tout le monde mais les hommes préfèrent
les blondes, Festival du nouveau cinéma, Montreal, Canada
2008
Oh la la du narratif, Les Instants poétiques de Saumur, Saumur,
France
2008
Une femme est une femme et moi aussi, Instants Vidéo Nomades,
Marseille, France
2008
Une femme est une femme et moi aussi, Soirée du Conseil
Québécois des Arts médiatiques, Montreal, Canada
2008
Une femme est une femme et moi aussi, Ex-Centris, Festival
Montréal en lumière, La Nuit Blanche à Montréal, Montreal, Canada
2007
Une femme est une femme et moi aussi, Les Rendez-vous du
cinéma québécois, Montreal - Quebec, Canada
2007
Une femme est une femme et moi aussi, International Festival of
Films on Art (FIFA), Montreal, Canada
2006
Oh la la du narratif, Beyrouth-Montréal vue double, Espace SD,
Beruit, Lebanon
2005
Oh la la du narratif, lecture by M. Roman, Stage National, “D’un
médium à l’autre”, Centre Photographique d’Île-de-France, France
2004
Oh la la du narratif, The 2003UK, Canadian Video Exchange CROUS
de Montpellier, Vtape, Montpellier, France
2/9
2004
Paris chouchou, Festival International de films de femmes de Créteil,
Créteil, France
2004
Paris chouchou, Les Inattendus, Lyon - Paris, France
2004
Il n’est pas innocent que le bonheur soit heureux, International
Festival of Films on Art, Montreal, Canada
2003
Paris chouchou, Les Instants Vidéo de Manosque, Manosque, France
2003
Paris chouchou, Les protocoles du bonheur, Antitube, film and video
event, Quebec, Canada
2003
Paris chouchou, Festival international du nouveau cinéma et des
nouveaux médias de Montréal, Montreal, Canada
2003
Il n’est pas innocent que le bonheur soit heureux, Les Instants
Vidéo de Manosque, Manosque, France
2002
L’outil n’est pas toujours un marteau, Silence On Court!, RadioCanada, Montreal, Canada
2002
Mes amis les poissons, Artv, Radio-Canada, Montreal, Canada
2002
Mes amis les poissons, Silence On Court!, Radio-Canada, Montreal,
Canada
2002
Papillon cerise, Artv - Radio-Canada, Montreal, Canada
2001
Oh la la du narratif, “Parlez-moi d’amour” event, FRAC Lorraine,
France
2001
Oh la la du narratif, Les Instants Vidéo de Manosque, Manosque,
France
2001
Mes amis les poissons, University of California at Berkeley Art
Museum, Pacific Film Archive, Berkeley, USA
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, University of California at
Berkeley, Art Museum Pacific Film Archive, Berkeley, USA
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Vernissages et nocturnes,
Espace Huit Novembre, Paris, France
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Transmediale, International
Media Art Festival, Berlin, Germany
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Annual International Film
and Video Festival Media City, Windsor, England
3/9
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Némo, Festival de cinéma
indépendant, Paris, France
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, The Lux Pandaemonium
Biennial of Moving Images, London, England
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Wro 01, International Media
Art Biennial, Wroclaw, Poland
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, New York Video Festival,
New York, USA
2001
L’outil n’est pas toujours un marteau, Transmediale - Winning
Tapes, Bonn, Germany
2001
Papillon cerise, University of California at Berkeley Art Museum,
Pacific Film Archive, Berkeley, USA
2001
Bonbons bijoux, Courts toujours, Main Film - Goethe-Institut,
Montreal, Canada
2001
Bonbons bijoux, University of California at Berkeley Art Museum,
Pacific Film Archive, Berkeley, USA
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, 10 jours 100 courts,
National Film Board of Canada, Montreal, Canada
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Les Rendez-vous du cinéma
québécois, Montreal, Canada
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Festival art vidéo,
Casablanca, Morocco
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Video Art, Lugano, Italy
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, European Media Art Festival,
Osnabrück, Germany
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, 3 Jeudis Vidéos, Musée
régional de Rimouski, Rimouski, Canada
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Festival Images du Nouveau
Monde, Quebec City, Canada
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Regard sur la relève du
cinéma québécois au Saguenay, Saguenay, Canada
2000
L’outil n’est pas toujours un marteau, Université Paul Valéry,
Montpellier, France
4/9
2000
Papillon cerise, Personal Stories, Art Gallery of Ontario, Toronto,
Canada
1999
L’outil n’est pas toujours un marteau, Les Instants vidéo de
Manosque, Manosque, France
1999
L’outil n’est pas toujours un marteau, Les deux rives, Saw Vidéo Daïmon, Ottawa – Gatineau, Canada
1999
L’outil n’est pas toujours un marteau, Images du nouveau monde,
Quebec City, Canada
1999
Mes amis les poissons, Ciné-Parc - Galerie Verticale, Laval, Canada
1999
Mes amis les poissons, L’eau si belle, National Gallery of Canada,
Ottawa, Canada
1999
Mes amis les poissons, International Video and Electronic art event,
Champ libre, Montreal, Canada
1999
Le feu sous la glace, Printemps du Québec, Paris, France
1999
Mes amis les poissons, Groupe Intervention Vidéo - Vidéos de
Femmes, Parc Lafontaine, Montreal, Canada
1999
Mes amis les poissons, Ciné-Parc à Miromesnil, Le printemps du
Québec, Paris, France
1999
Mes amis les poissons, Images Festival, Toronto, Canada
1999
Papillon cerise, Festival Art Vidéo de Casablanca, Casablanca,
Morocco
1999
Papillon cerise, Fête du 8 mars, Polly Maggoo, Marseille, France
1999
Papillon cerise, Regard sur la relève du cinéma québécois au
Saguenay, Saguenay, Canada
1999
Oh la la du narratif, Cinéma Québécois à la Vieille Charité, Marseille,
France
1999
Oh la la du narratif, Espaces intérieurs au Passage de Retz, Paris,
France
1999
Oh la la du narratif, Festival Art Vidéo de Casablanca, Casablanca,
Morocco
1998
Oh la la du narratif, Les ateliers convertibles, art video evening,
Joliette, Canada
5/9
1998
Oh la la du narratif, Les Instants Vidéo de Manosque, Manosque,
France
1998
Oh la la du narratif, Les Rendez-vous du cinéma québécois, Montreal,
Canada
1998
Mes amis les poissons, Les ateliers convertibles, art video evening,
Joliette, Canada
1998
Mes amis les poissons, Pleasure Dome, Canadian Performance Video,
Toronto, Canada
1998
Bonbons bijoux, Les ateliers convertibles, art video evening, Joliette,
Canada
1998
Bonbons bijoux, Pleasure Dome, Canadian Performance Video,
Toronto, Canada
1998
Bonbons bijoux, Palermo International Video Art Festival, L’immagine
Leggera, Palermo, Italy
1998
Bonbons bijoux, Soirée Polly Maggoo, Cinéma du Musée d’art
contemporain, Marseille, France
1998
Bonbons bijoux, International Short Film Festival, Oberhausen,
Germany
1998
Bonbons bijoux, Regard sur la relève du cinéma québécois au
Saguenay, Saguenay, Canada
1998
Papillon cerise, Festival Vidéo Art Plastique, Paris, France
1998
Papillon cerise, Canadian Cultural Centre, Paris, France
1998
Papillon cerise, Les Instants Vidéo de Manosque, Manosque, France
1998
Papillon cerise, Festival francophone de Moncton, Moncton, Canada
1997
Bonbons bijoux, Les Instants Vidéo de Manosque, Manosque, France
1997
Bonbons bijoux, Festival art vidéo de Casablanca, Casablanca,
Morocco
1997
Bonbons bijoux, Festival international du nouveau cinéma et des
nouveaux médias de Montréal, Montreal, Canada
1997
Bonbons bijoux, Les Rendez-vous du cinéma québécois, Montreal,
Canada
6/9
EXHIBITIONS
2007
Point de vue: René Payant, Salle Alfred-Pellan, Laval, Canada
2005
Langage plastique, Galerie Art Mûr, Montreal, Canada
2005
Regard sur les prix Pierre-Ayot Louis Comtois, tour of Montreal’s
Maisons de la culture, Montreal, Canada
2003
Autrement, Maison de la culture Marie-Uguay, Montreal, Canada
2003
L’été à la galerie, Galerie Christiane Chassay, Montreal, Canada
2003
pouch pouch, Manifestation internationale d’art de Québec, Galerie
Engramme, Quebec City, Canada
2003
Le ludique, Musée d’art moderne de Lille, Lille, France
2003
Regard sur les prix Pierre-Ayot et Louis-Comtois, Maison de la
culture Côte-des-Neiges, Montreal, Canada
2002
Sans Dessus-Dessous, Galerie Jennier Flay, Paris, France
2002
Sleeping with the Elephant, Tramway Glasgow, Glasgow, Scotland
2001
Trames horizontales/Défilement vertical: la vidéo, Musée
national des beaux-arts du Québec, Quebec, Canada
2001
Le ludique, Musée national des beaux-arts du Québec, Quebec,
Canada
2001
œuvre de politesse, Musée d’art contemporain de Montréal,
Montreal, Canada
2001
Dessins pour décorer la maison, Galerie Christiane Chassay,
Montreal, Canada
2001
Art Cité, collection of the Musée d’art contemporain de Montréal,
Musique Plus, Montreal, Canada
2001
Confidences-Parce que c’étai lui, parce que c’était moi, Casino
Luxembourg, Forum d’art contemporain, Luxemburg
2001
A Better Place, MacKenzie Art Gallery, Regina, Canada
2000
L’image complice, Nederlands Foto Instituut - La Raffinerie,
Rotterdam, The Netherlands – Brussels, Belgium
2000
La transparence du réel ou l’engagement, work from the collection
of the Musée régional de Rimouski, Rimouski, Canada
7/9
2000
Jardins de Métis, video clip for Jardin Living-Room, Atelier Braq,
Montreal, Canada
2000
Culbutes Oeuvres d’impertinence, Musée d’art Contemporain de
Montréal, Montreal, Canada
1999
Ça va bien merci, Galerie Christiane Chassay, Montreal, Canada
1999
Espaces intérieurs au Passage de Retz, Le Printemps du Québec
en France, Paris, France
1999
Lauréate du prix Louis Comtois, City of Montreal and AGAC,
Montreal, Canada
1998
Antidote (la légèreté à l’oeuvre), Plein Sud, Longueuil, Canada
1997
C’est du joli, Galerie Christiane Chassay, Montreal, Canada
AWARDS AND DISTINCTIONS
2001
First prize (shared), L’Outil n’est pas toujours un marteau,
Transmediale - International Media Art Festival, Berlin, Germany
2000
People’s Choice, L’Outil n’est pas toujours un marteau, 10 jours 100
courts, National Film Board of Canada, Montreal, Canada
2000
Special Jury Mention, L’Outil n’est pas toujours un marteau, Vidéoart
Festival, Locarno, Switzerland
1999
Louis Comtois award, City of Montréal, Association des galeries d'art
contemporain, Montreal, Canada
1998
Festival award, Bonbons bijoux, Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen, Oberhausen, Germany
1998
Prix de l’Association Québécoise des Critiques de Cinéma, best
fiction film, short and medium-length category, Oh la la du narratif,
Montreal, Canada
MUSIC ALBUMS
2000
Dites-le avec des mots, Cosak
2000
Ça s’appelle la vie
8/9
PUBLICATIONS
LALIBERTÉ, Sylvie. Je suis formidable mais cela ne dure jamais très longtemps (Montreal:
Éditions Les 400 coups, 2007).
9/9