Vie municipale - Ville de Teyran

Le Journal
de Teyran
Novembre 2015 - # 159
www.ville-teyran. fr
10 Vie municipale 14 À travers le village 21 Vie associative
CCAS collecte
Rétrospective
en images
Diane
teyrannaise
Sommaire
sommaire
Vie municipale
Procès-verbal du Conseil Municipal........... 4
Commission animations et patrimoine....... 7
Commission communication......................... 7
Commission culture et jeunesse................... 8
Centre Communal d'Action Sociale........... 10
Commission sécurité et vivre ensemble.... 11
Page d'expression libre réservée au
groupe municipal minoritaire...................... 12
Téléthon............................................................. 12
Commission services techniques................. 13
Cérémonie commémorative
du 11 novembre 1918....................................... 13
Page 8 - ARTEYRAN, salon d'art actuel
À travers le village
Rétrospective en images............................... 14
Vie associative
Atelier Alba Terra............................................ 15
Biscan Pas......................................................... 15
Taekwondo / Hapkimudo............................... 16
Teyran Tennis Club......................................... 16
Association les Jonquières,
les Jardins Partagés........................................ 17
Volley-ball......................................................... 17
Les Diablotins................................................... 17
Tambourin Club de Teyran............................ 18
Un point c'est tout............................................ 18
Teyran Bike 34.................................................. 19
Radio-club de Teyran..................................... 19
APEET................................................................. 20
ASP Teyran........................................................ 20
Bridge Club....................................................... 20
Carrefour des Arts Teyrannais..................... 21
Diane Teyrannaise.......................................... 21
Association des Anciens Combattants....... 21
Info - Paroisse................................................... 22
Amicale des Teyrannais d’aujourd’hui
et de demain..................................................... 22
Palette des Arts Appliqués............................ 22
MJC Teyran........................................................ 23
Page 7 - Conférence archéologique
Page 10 - Collecte banque alimentaire à Teyran
2
Le Journal de Teyran - - Numéro 159
Info
édito
Chères Teyrannaises, chers Teyrannais,
Plusieurs d’entre vous ont pu être surpris par les articles parus dans « Midi
Libre » les 8 et 9 octobre derniers.
Le premier relatait le souhait du Préfet de l’Hérault de voir Saint-Clémentde-Rivière et Saint-Gély-du-Fesc intégrer la Métropole de Montpellier
à moyen terme. Ces deux communes font partie, comme Teyran, de la
Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup.
Le second, le lendemain, donnait la parole aux maires concernés et au
président de la Communauté de Communes. Tous ont dit avec fermeté leur
désapprobation. Notre commune n’étant pas citée dans ces articles, il peut
sembler étonnant que j’aborde ce sujet.
Pourtant, ces propos nous ramènent inévitablement aux années 2001 à 2003 quand Saint-Clément,
Saint-Gély et Teyran furent intégrées de force dans l’Agglomération de Montpellier contre le souhait des
habitants. Beaucoup de tensions, un sentiment unanime de refus, ces communes firent front pour en sortir
et rejoindre la Communauté de Communes du Pic Saint-Loup qui acceptait ainsi en 2003 d’accueillir
trois nouveaux membres.
Depuis, cette intercommunalité et ses élus vivent en harmonie. De nouvelles localités s’y sont rattachées.
Ses grandes orientations se sont exprimées de 2006 à 2012 à travers le Schéma de Cohérence Territoriale,
le SCOT. Ce document, certes annulé juridiquement pour des questions de forme, est repris en ce
moment pour être validé prochainement. Un projet de territoire a été établi. La mutualisation entre les
communes est en cours. Des dossiers, comme l’eau potable ou l’assainissement, sont gérés au-delà des
limites du territoire pour être cohérents. Nos espaces naturels, notre patrimoine, sont valorisés par des
projets touristiques et des initiatives culturelles de qualité. Sur le plan économique, nous devrons créer
de nouvelles structures adaptées pour attirer et fixer les entreprises sur la longue durée.
Au-delà des limites de notre intercommunalité, des passerelles sont envisagées avec la Métropole de
Montpellier. S’entendre sur l’eau, les transports, la culture ou le tourisme ne relève que du bon sens et
repose sur le respect du libre choix des communes de vouloir ou pas agir ensemble. Ces orientations
intercommunales sont suivies avec sérénité grâce à l’entente des communes du Pic Saint-Loup. Elles
reposent aussi sur l’arrivée en 2014 de deux nouveaux présidents à la tête des structures intercommunales :
Philippe Saurel pour la Métropole de Montpellier et Alain Barbe pour celle du Grand Pic Saint-Loup.
Rien ne saurait arrêter ces initiatives intelligentes, si ce n’est de recourir à nouveau aux outils autoritaires.
Ces méthodes n’auront en retour que le refus déterminé des citoyens de nos communes et l’abandon des
réflexions envisagées.
Dans de telles circonstances, je tiens à rappeler aux Teyrannais que je suivrai sans équivoque les engagements
de mon équipe, « Teyran au cœur », qui a toujours clairement affirmé l’attachement de notre village à la
Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup.
Bien cordialement,
Éric Bascou
« La Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup a toujours agi dans le respect de ses 36
communes. Elle entend étudier avec intelligence tout rapprochement utile des intercommunalités
voisines mais souhaite fermement rappeler combien elle juge fondamental de préserver son intégrité
territoriale pour envisager son avenir »
Michèle LERNOUT, Maire de Saint-Gély-du-Fesc
Rodolphe CAYZAC, Maire de Saint-Clément-de-Rivière
Éric BASCOU, Maire de Teyran
Alain BARBE, Président de la Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup
3
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
Vie
municipale
G R A N D E U R N AT U R E
Procès-verbal
du Conseil Municipal Séance du 24 septembre 2015
(sous réserve d'approbation au prochain Conseil Municipal)
(Informations générales de M. le Maire dans la version complète en téléchargement sur le site internet www.ville-teyran.fr)*
1- Approbation du procès-verbal du Conseil
Municipal du 9 juillet 2015
Il est proposé au Conseil Municipal d’autoriser le Maire à solliciter
nos partenaires et notamment la Caisse d’Allocations Familiales
en vue d’obtenir un soutien financier.
2- Régie publicitaire – avenant
Éric BASCOU précise que le local envisagé serait l’actuel point
jeunes. Cet espace complètera les structures dédiées à la jeunesse
pour une tranche d’âge pour les 11-14 ans.
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal approuve le procès-verbal
de la séance du Conseil Municipal du 9 juillet 2015.
Rapporteur : Édouard DE COLLE
Par délibération du 26 mars 2015, le Conseil Municipal a institué une
régie publicitaire en vue de commercialiser les espaces publicitaires
dans les diverses parutions de la commune de Teyran.
Dans un souci de simplification administrative et de gestion, il
est proposé au Conseil Municipal d’autoriser le Maire à rattacher
cette régie à la régie « sports, fêtes et manifestations culturelles »
déjà existante qui a été créée en 2002.
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal autorise le Maire à solliciter
la Caisse d’Allocations Familiales en vue de réaliser des travaux de
remise aux normes d’un local destiné à un ALSH (Accueil de Loisirs
Sans Hébergement) et un PIJ (Point Information Jeunesse). Le
Conseil Municipal autorise le Maire à solliciter tous les partenaires
susceptibles de participer au financement de cette opération.
4- Recensement de la population 2016 : création
d’emplois d’agents recenseurs
La régie ne sera pas remaniée.
Rapporteur : Philippe SECONDY
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal décide de rattacher la régie
publicitaire à la régie « sports, fêtes et manifestations culturelles ». Il
autorise le Maire à signer tout document nécessaire à la réalisation
de cet avenant suite au transfert de cette régie.
Un recensement de la population est prévu à Teyran du 20 janvier
au 21 février 2016. Coordonné par la municipalité, le travail de
recensement sera réalisé par des agents recenseurs recrutés pour
cette mission d’environ 7 semaines incluant la formation préalable.
3- Accueil jeunes : demande de subvention
Il est proposé au Conseil Municipal d’autoriser la création de 12
emplois maximum de non titulaires.
Dans le cadre de sa politique jeunesse, la commune souhaite
développer l’offre de services auprès des préadolescents et
adolescents. En partenariat avec la MJC, il est envisagé de créer
un ALSH (accueil de loisirs sans hébergement) et un PIJ (Point
Information Jeunesse) dans des bâtiments communaux.
Une dotation forfaitaire de l’État permettra de couvrir les dépenses
liées au travail de recensement dont la rémunération des agents
recenseurs.
En vue de proposer un service de qualité, il est projeté de réaliser
certains travaux de remise aux normes du local envisagé ainsi que
l’acquisition de mobilier et d’équipements nécessaires à l’accueil.
5- Mise en place d’une carte d’achat : POINT
RETIRÉ
Rapporteur : Sylvie CAMALON
(Suite des échanges entre élus sur la version complète)*
4
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
6- Adhésion à l’association et autorisation de
signature de la convention pour la mise en
place d’un Point Europe
Rapporteur : Sophie LANNI
À la demande de la Mairie, la Maison de L’Europe située à
Montpellier et dirigée par son président M. Simon De Charentenay
et son directeur M. Anthony Durand, a accepté de venir installer
un Point Europe sur le village de Teyran . Ce lieu sera un point
d’information où la population trouvera tous les documents
demandés concernant l’Europe. En voici quelques thèmes :
a) Les valeurs de l'Europe et de ses institutions.
b) La mobilité.
- Pour la jeunesse (voyage à l’étranger, informations sur les prix,
les aides financières, les cours de langues, …)
- Pour le travail (stage, formations…)
c) Les actions européennes au sein des écoles et du futur ALSH
(accueil de loisirs dédié aux adolescents mis en place en 2016)
- Action ludiques et culturelles pour les temps d’activités périscolaires
en école maternelle et /ou élémentaire.
Les acteurs du Point Europe auront aussi la possibilité de venir sur
Teyran pour participer et aider à diverses activités culturelles ou
historiques ayant pour but de mettre en valeur l’Europe citoyenne
et fraternelle (Conférences, expositions, journée de L’Europe le 9
mai …). Ils viendront aussi en octobre gratuitement pendant
une demi-journée afin d’amorcer quelques connaissances sur
l’Europe à partir d’un jeu ludique intitulé l’Euroludo). Le coût
annuel sera de 245 euros.
Ce point trouvera son emplacement pour l’instant, au sein de
la médiathèque de Teyran afin de faciliter l’accessibilité de ces
informations à tous.
À ce titre, il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le
Maire à signer la convention avec la Maison de l’Europe afin de
pouvoir démarrer ce projet et d’autoriser l’adhésion à l’association.
(Suite des échanges entre élus sur la version complète)*
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal décide d’adhérer à la
commission « Point Europe dans votre ville » du Centre d’Information
Europe Direct L.R d’un montant de 245 € pour l’année 2015.
Le montant de la cotisation sera révisé chaque année au 1er janvier
en fonction de l’indice INSEE du cours de la vie. La convention
est renouvelable d’une année sur l’autre, sauf dénonciation par
l’une des parties, par lettre recommandée, au plus tard, un mois
avant son expiration.
Le Conseil Municipal autorise le Maire ou son représentant à
signer tous les documents nécessaires à la mise en place du Point
Europe sur la commune de Teyran.
7- Octroi d’une subvention exceptionnelle à
la Maison de la Jeunesse et de la Culture de
Teyran – la quinzaine des adolescents
Rapporteur : Sylvie CAMALON
La Commission Jeunesse souhaite proposer aux adolescents, lors
des vacances de Toussaint, des animations sportives (rugby, zumba,
taekwondo, acrosport, taichi, etc) et culturelles (stages de théâtre,
de cirque et de comédie musicale) ainsi que des soirées jeux, pizzas.
Cette initiative municipale sera organisée en partenariat avec la
Maison des Jeunes et de la Culture (MJC).
Il est proposé de verser à la MJC la somme de 1007 euros pour
financer une part de ces activités.
(Suite des échanges entre élus sur la version complète)*
Nous avons effectivement reconduit la subvention annuelle existante
avant le changement de majorité. Mais il manquait une vraie politique
jeunesse sur la commune, ce qui nous a amenés à discuter avec la
MJC pour qu’elle s’implique aux côtés de la municipalité dans ce
domaine, ce qu’elle a accepté. Pour la « quinzaine des adolescents »
dont il est question ce soir, il s’agit d’une action que la municipalité
pensait développer directement, à savoir organiser les activités
et les animations. Mais sur le plan logistique et organisationnel,
il était plus facile de déléguer la gestion à la MJC, et donc de lui
reverser la part exacte du budget que la commune comptait y
consacrer, à savoir 1007€.
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal décide d’octroyer une
subvention exceptionnelle à la Maison des Jeunes et de la Culture
(MJC) d’un montant de 1007 euros dans le cadre de la quinzaine
des adolescents organisée lors des vacances de toussaint 2015.
8- Syndicat Mixte Eau Assainissement du Pic
Saint-Loup : assainissement non collectif –
rapport annuel 2014
Rapporteur : Patrice LORION
Le Syndicat Mixte Eau Assainissement du Pic Saint-Loup a transmis
aux communes membres le rapport annuel 2014 concernant la
gestion du service public d’assainissement non collectif. Il est
proposé au Conseil Municipal de prendre acte de ce document.
Ce document est disponible au secrétariat général de la mairie
pour consultation.
Patrice LORION informe l’assemblée délibérante que le syndicat
est intervenu en 2014 :
• Sur les bâtiments anciens : mission de diagnostic, de réhabilitation
des bâtiments et mission de contrôle
• Sur les nouvelles constructions : mission d’instruction des permis
de construire, de suivi des travaux et de contrôle périodique.
Patrice LORION rappelle ensuite les tarifs appliqués pour ces
différentes missions :
• Abonnement annuel : 21 €
• Visite de contrôle : 162 €
• Réhabilitation : 44 e
Sur la commune de Teyran, le SMEA est intervenu sur 96 logements
en 2014, soit 122 administrés. Sur 81 installations contrôlées, 54 %
des logements ont été déclarés conformes.
Le Conseil Municipal prend acte du rapport annuel 2014 du
Syndicat Mixte Eau Assainissement du Pic Saint-Loup.
5
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
9– Demande de subvention– projet de
patrimoine 2016
la convention avec Monsieur Renaud CALVAT, Maire de Jacou qui
définit les modalités pratiques d’utilisation du gymnase de Jacou
ainsi que les modalités financières de location de l’équipement.
La mise en valeur du patrimoine historique et naturel va se
poursuivre en 2016 en développant l’aménagement de la salle
dédiée, les recherches historiques sur le village et des actions à
thème en direction des écoles et de la population teyrannaise.
Afin d’aider la commune à réaliser ce projet muséal, pédagogique
et d’information du public, une subvention est sollicitée, pour
l’année 2016, à la Direction Régionale des Affaires Culturelles, au
Conseil Départemental de l’Hérault ainsi qu’à tout autre organisme
concerné. Il est également demandé d’autoriser le Maire à solliciter
une aide financière auprès de la Communauté de Communes du
Grand Pic Saint Loup dans le cadre des fonds de concours.
Le montant annuel, maximum global du projet s’élèvera à 10 000
euros hors taxes.
Bernadette ORGEVAL informe l’assemblée délibérante que la
commission extramunicipale du patrimoine est très active. La
mise en valeur du patrimoine a commencé et se poursuit grâce à
ses membres dynamiques. Une initiative originale sera présentée
dans le Journal de Teyran : recenser toutes informations utiles sur
la chouette effraie, animal protégé présent sur notre commune.
Des actions auprès des écoles et du public seront organisées par
la commission du patrimoine. L’aménagement d’une exposition
archéologique sera également effectué.
(Suite des échanges entre élus sur la version complète)*
Rapporteur : Bernadette ORGEVAL
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal autorise le Maire à
solliciter un fonds de concours le plus élevé possible auprès de la
Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup, une aide
financière auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles
et auprès du Conseil Départemental de l’Hérault ainsi qu’à tout
autre organisme concerné dans le cadre de la mise en valeur du
patrimoine historique et naturel de la commune. Le montant
estimatif des travaux est évalué à 10000 euros hors taxes.
10– Autorisation de signature d’une convention
avec le Maire de Jacou pour l’utilisation du
gymnase de Jacou par le club de handball de
Teyran
Rapporteur : Éric BASCOU
Le gymnase de Teyran n’étant pas homologué pour certains matchs
de championnat de handball, ces compétitions ne peuvent pas s’y
dérouler. Le club de handball de Teyran sollicite ainsi régulièrement
la commune de Jacou pour que des matchs puissent se dérouler
dans son gymnase et ce gracieusement.
Pour la prochaine saison 2015-2016, la mairie de Jacou a demandé
une compensation financière. Devant le besoin de réponse rapide,
la mairie de Teyran a accepté de couvrir les frais demandés pour
cette saison et à titre exceptionnel à savoir 700 €.
Il est donc proposé que la commune de Teyran prenne en charge
exceptionnellement cette année le coût de location pour la saison
2015/2016 en faveur du club de handball.
Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le Maire à signer
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal autorise le Maire à signer
la convention avec le Maire de Jacou pour l’utilisation du gymnase
de Jacou par le club de handball de Teyran.
11– Présentation de la demande d’approbation
de l’Agenda d’Accessibilité Programmée (Ad’AP)
Rapporteur : Philippe SECONDY
La loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et
des chances, la participation et la citoyenneté des personnes
handicapées oblige la commune à compter du 1er janvier 2015
à mettre tous ses Établissements Recevant du Public (ERP) et
ses Installations Ouvertes au Public (IOP) accessibles à tous les
handicaps.
Les pouvoirs publics ayant pris conscience de l’impossibilité de
respecter la date butoir du 1er janvier 2015, la loi n° 2014-789 du
10 juillet 2014 habilitant le Gouvernement à adopter de nouvelles
mesures législatives s’est traduite par la parution de l’Ordonnance
n° 2014-1090 du 26 septembre 2014. À compter de cette date, et
avant le 27 septembre 2015, les gestionnaires d’ERP et/ou IOP ont
désormais la possibilité de s’engager dans un Agenda d’Accessibilité
Programmée (Ad’AP).
L’Ad’AP est un engagement de procéder aux actions ou travaux de
mise en accessibilité d’un ou plusieurs ERP, dans le respect de la
réglementation, dans un délai limité et avec une programmation
des travaux et des financements. Cet accord suspend, sur la durée
de l’agenda, le risque pénal prévu par la loi du 11 février 2005 et
ainsi permet de poursuivre les travaux de mise en accessibilité.
Ainsi, dans ce cadre, la commune a mis en place une politique de
mise en accessibilité de son patrimoine en élaborant un Agenda
d’Accessibilité Programmée sur 2 périodes de 3 ans soit 6 ans.
Il est proposé à l’assemblée délibérante d’autoriser le Maire à
présenter une demande de validation de l’agenda d’accessibilité
programmée auprès de la préfecture.
(Suite des échanges entre élus sur la version complète)*
À L’UNANIMITÉ, le Conseil Municipal autorise la présentation
de la demande de validation de l’agenda d’accessibilité programmée
auprès de la préfecture.
Huguette LABALME présente aux élus les manifestations liées à
la semaine bleue.
La séance est levée à 21h30.
(*) Retrouvez dans le procès-verbal complet les informations générales ainsi
que les questions/réponses posées en séances entre les élus du groupe municipal
minoritaire et les élus du groupe municipal majoritaire :
http://www.ville-teyran.fr/proces-verbaux
6
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
Commission animations - patrimoine
Bernadette ORGEVAL - Adjointe à l'animation et au patrimoine
Rappel
Vous avez choisi Teyran pour vous installer cette année. Soyez
les bienvenus.
La municipalité sera heureuse de vous rencontrer lors du cocktail
qu’elle organisera en votre honneur le samedi 21 novembre à 11h
salle de la Bergerie, Cour du Charron.
En vue d’une meilleure organisation, il vous est demandé de vous
inscrire par téléphone au service des Animations 04 67 16 19 09,
avant le 15 novembre.
CONFÉRENCE PATRIMOINE
L'histoire de Teyran commence bien avant la création de Teyran...
Depuis plusieurs millénaires, des populations s'y succèdent, marquent
le paysage et leur passage laisse des traces souvent oubliées.
C’est à cette découverte que vous convient la commission patrimoine
et la commission extra-municipale patrimoine, à l’occasion de la
conférence archéologique qu’elles organisent, en partenariat avec
le service culturel, le vendredi 20 novembre à 18h30, salle de la
bergerie.
Cette conférence tout public, animée par des archéologues
professionnels et amateurs, tentera de retracer l'histoire de Teyran
avant l'Histoire, des premiers paysans néolithiques jusqu'à nos jours.
Maxime Orgeval, l’archéologue bien connu des enfants du village
pour avoir créé et animé le
« bac à fouilles » lors de la
journée du patrimoine 2015
aux écoles, présentera un
panorama de la vie dans le
d’histoire
midi de la France, il y a six
mille ans.
Mais saviez-vous qu'il y avait
eu des fouilles archéologiques
à Teyran?
Catherine Sauveur, qui y a
participé sur le site teyrannais
de Montbeyre, dans le cadre
du Centre de Recherche
Archéologique de Teyran,
CONFÉRENCE ARCHÉOLOGIQUE
retracera l’histoire de ces
20 novembre 2015
fouilles et présentera les
salle de la bergerie - 18h30
vestiges mis au jour.
Julien Rebière, archéologue
spécialiste du Moyen-Âge, partagera ses connaissances de l’ancien
village d’Aubeterre et du château autour duquel s’est développé Teyran.
Il mettra l’accent sur l’avenir du riche patrimoine archéologique
de notre village.
Un verre de l’amitié clôturera cette rencontre.
TEYRAN
6000 ans
La municipalité de Teyran vous propose
Gratuit - entré libre - renseignement 04.67.16.19.09
Commission communication
Guilhem SERRE – Conseiller à la communication
LA LETTRE D’INFORMATION
Chaque début de mois, elle contient le Journal de Teyran en
téléchargement, des informations pratiques relatives à la mairie
ainsi que l’agenda du mois.
Les abonnés reçoivent également les informations de dernière
minute (date du conseil municipal, alertes météo, modification
d’horaires de bus, etc.).
Restez informé(e),
abonnez-vous !
www.ville-teyran.fr/newsletter
Plus communément appelée « Newsletter », elle est envoyée par
courriel aux abonnés.
7
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Gratuit - Entrée libre - infos 04.67.16.19.09
NOUVEAUX TEYRANNAIS
Vie municipale
Commission culture et jeunesse
Sylvie CAMALON - Adjointe à la culture et à la jeunesse
ART TEYRAN
12h et le dimanche 15 de 10h à 12h également.
Inscriptions 04 67 16 19 13 et [email protected]
Salon d’Art Actuel :
Promouvant les expressions contemporaines de la création
artistique, la deuxième édition du salon aura lieu du vendredi
13 au dimanche 15 Novembre. Il est organisé par le service
culturel de la ville et l’association Alba Terra, avec le soutien de
la Communauté de Communes du Grand Pic Saint Loup et de
nombreux mécènes. Cet événement a obtenu un beau succès
l’an dernier avec plus de 1400 visiteurs.
Les 33 artistes peintres, céramistes, plasticiens, sculpteurs et
verriers sont tous des professionnels sélectionnés pour répondre
à la qualité et la diversité attendues par le public.
Invités d’honneur : Loul Combres, céramiste-sculpteur est un
spécialiste de performances de Fire art et de grands chantiers
Céramique et Architecture. Membre de l’Unesco, c’est un
humaniste et un poète engagé au travers de son œuvre afin de
permettre une prise de conscience des problèmes qui déchirent
la planète. Sylvain Corentin, « l’architectoniste » travaille sur
l’équilibre et la fragilité. Il invente des structures intemporelles
: cathédrales magico-religieuses sculptées dans des troncs
d’arbres, cabanes aériennes, maisons des esprits, protections
libératrices… Ses œuvres sont exposées dans des galeries newyorkaises et parisiennes.
ArTeyran promet une nouvelle fois d’être riche en découvertes
de talents, en échanges et en rencontres.
Sera aussi proposé, en plein salon, un atelier d'écriture, animé
par Anna Milani, écrivaine, animatrice d'atelier d'écriture
(Diplôme Universitaire, Paul-Valéry Montpellier).
Samedi 14 de 10h à 12h et dimanche 15 de 10h à 12h également.
Inscriptions 04 67 16 19 13
et [email protected]
Informations complémentaires : https://arteyran.wordpress.com/
ArTeyran 2ème édition propose à nouveau un spectacle de danse
contemporaine avec « Climat » par la Compagnie Murielle
Bellin « Pieds dans la Lune » le samedi 14 novembre 2015 à
21h à la salle des Fêtes.
Chorégraphie, écriture, mise en scène et réalisation: Murielle
Bellin. Écriture, musique et chants: Noémie Lihn et Emmanuel
Djob. Danseurs: Marie Deruick, Emmanuelle Faure, Manuel
Molino, Jonathan Sanchez, Loïc Quenou.
La compagnie « Pieds dans la Lune », créée en 2012 par Murielle
Bellin est basée à Lauret. Un spectacle proposé avec le soutien
de la Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup.
Entrée 5€, gratuit pour les moins de 16 ans.
Informations complémentaires : https://arteyran.wordpress.com/
Au cours du Salon ArTeyran, l'association Albaterra proposera
des ateliers d'initiation à la peinture, le samedi 14 de 10h à
CONTE MUSICAL « Le Voyage de
Carcanet »
AUX LIVRES LES PETITS
Accordéon, trompette, guitarebox, flûte, senza,
bâton à sonnettes ponctuent ce spectacle
loufoque dans lequel on apprend comment
voyagent les graines, comment dansent les
branches des arbres, comment tournent les ailes
du moulin... En chansons! Gregory Balidian (la
compagnie Ventilée) vous donne rendez-vous
le mercredi 18 novembre 2015 à 18h à la salle de la Bergerie
.
À partir de 6 ans, entrée libre, places limitées.
Renseignements et réservation au 04 67 16 19 13 ou par
courriel à [email protected]
« Loup y es-tu ? Que fais-tu...
? » Rendez-vous le samedi 21
novembre 2015 pour en savoir plus
sur cet animal qui fascine toujours
autant les enfants, petits et grands.
De 10h à 10h15 pour les 0-3 ans et
de 10h30 à 11h pour les 4-6 ans.
Entrée libre.
Renseignements
04 67 16 19 13 ou
[email protected]
8
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
TEYRAN SUR SCÈNE
Le Service Culturel de la ville de Teyran organise un week-end
de théâtre les samedi 28 et dimanche 29 novembre 2015 à la
salle des Fêtes.
Réservations : 5 € pour un spectacle, 10 € pour les trois spectacles.
Service Culturel de la ville de Teyran :
04 67 16 19 13 - [email protected]
ou auprès des compagnies locales :
Mijo & Co :
04 67 70 69 33 - [email protected]
Phoenix :
06 60 78 36 60 - [email protected]
TKB : 04 67 70 57 91 - [email protected]
Dimanche 29 à 15h
La Compagnie du Phoenix de Saint Hilaire
de Beauvoir présentera "À toi pour toujours
Mari Lou" de Michel Tremblay.
Dix ans plus tard, Manon et Carmen se
souviennent de ses derniers jours. Dans
une ultime tentative, Carmen souhaite
aider sa sœur à tourner la
page. Comme des fantômes, les parents
restent installés dans la maison et les murs
renvoient encore l'écho de leurs disputes.
Samedi 28 à 20h30
La Compagnie Mijo & Co de Teyran
donnera la première de son spectacle.
"Emy et Ema" de Guy Foissy, avec Josette
Tripé et Mireille Rigaud.
Dans une maison de retraite, Emy rend visite
à Ema. Dialogues percutants et drôles dans
un enchaînement de situations absurdes.
Qui aura le dernier mot ? La gentille (?)
visiteuse ou l’acariâtre pensionnaire ?
Dimanche 29 à 18h
Le Théâtre du Krypton Bleu de Teyran
clôturera le week-end avec "Le repas des
fauves" de Vahé Katcha.
"Le repas des fauves" de Vahé Katcha
d’après l’adaptation de Julien Sibre.
Dans sa version d’origine, ce spectacle a
été couronné en 2011 de trois Molières.
Paris en 1942, sept amis se retrouvent
pour fêter un anniversaire. Entre petites
combines et marché noir, la maîtresse de
maison a préparé un véritable festin. La
fête bat son plein, lorsque deux coups de
feu claquent… Arrive un officier allemand,
qui impose un ultimatum aux sept convives.
Après deux étapes aux États-Unis, le Musée Fabre
accueille cette exposition exceptionnelle du 28
novembre 2015 au 6 mars 2016. Pour mieux
découvrir cette culture et mieux appréhender
l'exposition, la médiathèque accueille une
conférence d’Amélie Belin, le mardi 24
novembre 2015 à 18h30.
CONFÉRENCE MUSÉE FABRE
Comprenant près de 160 pièces prêtées par les
grandes collections publiques et privées d'Europe
et d'Amérique du Nord, l'exposition Senufo :
Art et identités en Afrique de l'Ouest introduit
le public au cœur des sociétés initiatiques du
Poro et du Sandogo, en pays Senufo au nord
de la Côte d'Ivoire.
Entrée libre.
9
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
CINEMA
Dans le cadre du Mois du Film Documentaire, programme
national, 16ème année, la médiathèque propose deux projections
publiques gratuites :
« Voyage en sol majeur » documentaire
français (2006) réalisé par Georgi
Lazarevski. Durée 55’.
Jeudi 19 Novembre 2015 à 20h30.
Pendant des années, Aimé a planifié
minutieusement un voyage au Maroc.
Mais sa femme n'a jamais voulu
l'accompagner. Quand son petit-fils l'y emmène enfin et l'y filme,
Aimé, 91 ans, redécouvre la vie, le
monde, et les autres. Un voyage
tendre et amer, plein d'occasions
gâchées et de bonheurs fugitifs,
comme la vie.
« Cendres » documentaire français
et sénégalais (2013) réalisé par
Idrissa Guiro et Mélanie Pavy.
Durée 1h14.
Jeudi 26 novembre 2015 à 20h30.
Kyoko, la mère de Akiko, vient de
mourir. Ce décès laisse la jeune
femme désemparée.
Quand elle vide l'appartement parisien de la défunte, elle tombe
sur deux carnets qui lui sont destinés. Elle découvre alors des
pans insoupçonnés d'une vie tumultueuse. Il y est question de
la France pendant les années 1960, de la Nouvelle Vague, du
Japon d'après la bombe. Akiko commence alors une conversation
post mortem avec une mère fantasque. Elle décide de ramener
au Japon l'urne contenant les cendres de Kyoko. Commence
alors, pour la jeune femme, un douloureux voyage intérieur...
Pour chacune des deux séances, réservation 04.67.16.19.13 ou
[email protected]
À LA DECOUVERTE DE LA REVUE
« SOUFFLES ».
La médiathèque accueille vendredi 27 novembre 2015 à 19h la
revue Souffles à l'occasion de la parution de ses deux derniers
numéros : « Résister c'est exister » et « Pays, paysages, trompe
l’œil ». Ce dernier numéro, nous parle du pays languedocien et
du Roussillon. Lectures de textes et projection vidéo illustreront
cette présentation qui permettra de découvrir l'une des plus
anciennes revues françaises de poésie et la plus ancienne du
Languedoc.
Fenêtre sur les Méditerranées, la revue Souffles est un espace
poétique qui favorise les échanges entre les poètes du monde.
Elle a compté et compte parmi ses collaborateurs des poètes,
hommes de lettres, critiques ou philosophes de renom.
Centre Communal d'Action Sociale
Odile VELAY - Conseillère déléguée aux affaires sociales
de Teyran momentanément en difficulté. En moyenne 11 paniers
ont été distribués chaque semaine en 2014 représentant 5802 kg.
COLLECTE ANNUELLE
DE LA BANQUE
ALIMENTAIRE VENDREDI 27
ET SAMEDI 28 NOVEMBRE 2015
Nous comptons sur vous. MERCI pour votre générosité !
Les bénévoles vous donnent rendezvous le dernier week-end de novembre
devant les magasins SPAR et LIDL !
En 2014 grâce à votre générosité les
bénévoles de la Banque Alimentaire de
Teyran ont collecté sur la commune
pendant deux jours près de 2200 kg
de denrées alimentaires et produits
d’hygiène.
Cette collecte nous a permis en 2015
d’aider des familles teyrannaises.
Tout au long de l'année, le CCAS assure
la distribution de produits alimentaires
et de première nécessité à des familles
MUTUELLE COMMUNALE
Au regard du succès des permanences de Ma Commune Ma Santé
sur la commune :
Nouvelle permanence mardi 24 novembre 2015
(sur rendez-vous uniquement)
salle de la Bergerie de 16h à 19h.
Dans le cadre de la loi Chatel, vous disposez de 20 jours après
la réception de votre échéancier 2016 pour résilier votre contrat
mutuelle. Vous pouvez donc contacter Nathalie Bruno au
06 52 24 79 03 ou par mail à [email protected] pour convenir
d'un rendez-vous ou pour toutes informations complémentaires.
10
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
Commission sécurité et vivre ensemble
Patrick ROCHER - Adjoint à la sécurité et au vivre ensemble
ANIMAUX DOMESTIQUES : AYONS
UNE ATTITUDE RESPONSABLE
Les nombreux courriers arrivés en
mairie ces derniers mois, concernant
les nuisances des chiens et chats,
nous obligent à rappeler certains
points de la réglementation.
LES ABOIEMENTS
C’est la première cause de mécontentement. Chaque habitant a
le droit de vivre chez lui en toute tranquillité, puisque, comme le
rappelle la déclaration des droits de l’homme, même si chacun est
libre d’avoir un animal, « la liberté consiste à faire tout ce qui ne nuit
pas à autrui. » La possession d’animaux implique donc des devoirs.
En cas d’aboiements intempestifs et répétés, essayez toujours le
règlement à l’amiable du problème en allant parler avec votre voisin.
En cas d’échec, vous pouvez faire établir un constat par la police, la
gendarmerie ou un huissier. Vous devrez alors, à l’aide de ce constat
envoyer une lettre recommandée au propriétaire de l’animal. S’il n’y
a aucune amélioration, vous pourrez alors demander des dommages
et intérêts pour trouble de jouissance auprès du tribunal d’instance
(procédure civile) ou porter plainte (contravention de tapage diurne
ou nocturne, délit d’agression sonore, troubles du voisinage).
Si vous êtes propriétaire d’un chien qui aboie, des solutions existent ; il
est de votre responsabilité de les mettre en œuvre : colliers antiaboiements, ultrasons, dressage spécialisé.
LES DÉJECTIONS CANINES
Les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les
trottoirs, les espaces verts publics, les espaces des jeux publics
pour enfants et ce par mesure d'hygiène publique.
Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder
immédiatement par tout moyen approprié au ramassage des
déjections canines sur toute ou partie du domaine public communal.
En cas de non respect de l'interdiction, l'infraction est passible
d'une contravention de 1ère ou 2ème classe (35 à 150 euros).
Article R.632-1 du nouveau code pénal.
LA DIVAGATION
Est considéré comme en état de divagation tout chien qui, en dehors
d’une action de chasse ou de la garde d’un troupeau, n’est plus sous
la surveillance effective de son maître, se trouve hors de portée
de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant son
rappel, ou qui est éloigné de son propriétaire ou de la personne
qui en est responsable d’une distance dépassant 100 mètres. Est
par ailleurs en état de divagation, tout chien abandonné livré à
son seul instinct.
Est considéré comme en état de divagation tout chat non identifié
trouvé à plus de 200 mètres des habitations ou tout chat trouvé
à plus de 1 000 mètres du domicile de son maître et qui n’est pas
sous la surveillance immédiate de celui-ci, ainsi que tout chat dont
le propriétaire n’est pas connu et qui est saisi sur la voie publique
ou sur la propriété d’autrui.
Ajoutons que, l’animal ne faisant pas la distinction entre espace
privé et espace public, le propriétaire du chat ou du chien est
directement responsable si celui-ci occasionne des dégâts même
minimes dans une propriété privée.
Le maire est habilité à double titre pour mettre fin à l’errance ou
à la divagation des animaux : au titre de son pouvoir de police
générale (L. 2212-2 du Code général des collectivités territoriales),
qui l’habilite à intervenir pour assurer le bon ordre, la sûreté, la
sécurité et la salubrité publiques, et au titre des pouvoirs de police
spéciale que lui attribue le Code rural.
La police municipale récupère donc les chiens errants, les abrite dans
un parc fermé et, après identification, les rend à leur propriétaire.
La verbalisation n’intervient qu’en cas de récidive ou de laxisme
évident (absence de clôture ou de portail par exemple).
Pour les chats, la mairie de Teyran a signé une convention avec
une association : Vétérinaires pour tous
285 rue Alfred Nobel
34000 Montpellier
Les animaux récupérés sont stérilisés puis relâchés à l’endroit où
ils ont été trouvés. Mais tout ceci a un coût pour la commune
et donc pour le contribuable : la stérilisation d’un chat, c’est une
opération + une observation de 2 jours minimum.
Donc, les propriétaires de chats qui divaguent ont le devoir de
faire stériliser leur animal, ils doivent comprendre que la vie
sexuelle du chat n’est pas compatible avec la vie urbaine. Si nous
sommes assez inconscients et laxistes pour laisser nos chats sortir
non stérilisés et tolérer que « la nature suive son cours », nous
provoquons chaque année et imposons à nos voisins plusieurs
portées de chatons dont les quelques survivants deviendront
sauvages et grossiront le contingent des chats errants. Un couple
de chats peut donner, théoriquement, en 5 ans, plus de 20 000
descendants. Adopter un animal, c’est accepter d’en être responsable.
Les animaux stérilisés présentent de nombreux avantages :
- ils ne se bagarrent plus
- ils ne délimitent plus leur territoire par des urines malodorantes
- ils ne miaulent plus en pleine nuit pour appeler la femelle
- ils évitent un grand nombre de maladies infectieuses comme le
FIV (porté par 15% des chats errants)
- ils permettent de stabiliser
la population féline
11
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
Page d'expression libre
réservée au groupe municipal minoritaire
TEYRAN, NOTRE BEAU VILLAGE
La première impression que l'on a d'un village est visuelle.
Quelle impression retire-t-on de Teyran lorsqu'on le traverse ?
Si l'on vient de St. Drezery rien à signaler, le rond-point et les
alentours sont fleuris quoique le trottoir de droite n'a que la
bordure par intermittence.
Si l'on vient de Jacou l'impression est plus mitigée. Route de
Montpellier certains murs de clôture non crépis, avenue de
Montaud, après le feu de la rue d'Assas, le trottoir de droite est
défoncé et une poussette aurait peine à passer.
Salvator
D'AURIA
Philippe
Monique
TOIROT
BERTOLETTI Brigitte
HOURTAL
Quand on se promène dans le village on constate que d'autres
trottoirs sont en piteux état.
Exemple : en descendant la rue des Coteaux le trottoir de gauche
est impeccable mais celui de droite n'a que la bordure. Il nous
mène impasse de la Croix où le trottoir n'a qu'une bordure très
usée et au milieu trous, graviers et herbes folles.
Pourquoi ce petit coin de Teyran a été oublié des municipalités ?
Nous aimons tous notre village, nous souhaitons qu'il soit le
plus coquet possible et à notre manière nous y participons en
fleurissant nos jardins.
L'esthétique fait aussi partie du bien-être des Teyrannais.
Guy
GLEIZES
Commission animations - patrimoine
Éric Chaillan - Membre de la commission animation et patrimoine
TÉLÉTHON 2015
Une fois encore les associations se
mobilisent pour le téléthon 2015.
De nombreuses manifestations sont
prévues entre la fin novembre et
la fin janvier, du fait des élections
régionales à la même date que
le téléthon, le week-end du 6
décembre.
Novembre
- Tournoi de foot à 7, au gymnase, le vendredi 20 novembre, à
partir de 20h
- Repas chaud salle des fêtes (entre 7 et 8 euros), à partir de
20h30. Réservation au 06 82 04 13 46.
- Démonstrations de foot américain et de flag (déclinaison du
foot américain jouée avec des foulards pour éviter les plaquages)
le samedi 21 au stade,
- Tournois en double parents/enfants au tennis.
Décembre
- Petites balades en calèche le dimanche 6 décembre, de 13h
à 16h. Départ devant le parking du camp de Liouse. En cas
d’intempéries, report au dimanche 10 janvier 2016, même
heure, même lieu.
- Grande randonnée cycliste organisée par le Bike.
- Balades pédestres par la MJC autour de Teyran.
- Vente d'objets confectionnés lors du marché de Noël, le vendredi
18 décembre.
- Soirée Country au profit du téléthon le vendredi 18 décembre
à la salle des fêtes, à partir de 19h30.
Pour plus de précisions, se renseigner auprès des associations
concernées.
Les associations qui souhaitent s’investir dans une activité peuvent
encore le faire en contactant le service animations 04 6716 19 09
ou, en cas d’absence, le standard de la mairie 04 67 16 19 19.
Merci d’avance à tous de votre générosité et de votre implication
pour cette grande cause nationale.
12
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie municipale
Commission services techniques
Philippe Secondy - Adjoint aux services techniques
L’AMÉLIORATION DU RÉSEAU
PLUVIAL : UNE PRIORITÉ
A la suite des épisodes pluvieux de
l’automne 2014, nous avons constaté
que le réseau pluvial était défectueux
dans de nombreux endroits de la
commune. Bien des citoyens nous
ont alertés sur cette problématique
qui peut être traumatisante. Tout en
prenant en considération le contexte
budgétaire très tendu, il a fallu
commencer à réaliser de manière
urgente plusieurs travaux. Ils ont
été soit réalisés directement par les
services techniques ou confiés à des
entreprises privées.
nouvelles grilles d’évacuation de l’eau au chemin des Prés, la création
d’un pluvial le long de l’avenue de Montpellier entre la rue des Trois
Pointes et la rue du Pont vieux… D’un point de vue budgétaire, la
dépense s’élève cette année à 150 000 euros.
Bien-sûr, les problèmes ne sont pas tous résolus à ce jour, certains
se sentiront peut-être oubliés, mais il n’était financièrement pas
possible de traiter tous les points identifiés en quelques mois. De
plus, il faut parfois avoir recours à des expertises approfondies pour
mieux comprendre les causes des problèmes qui surgissent lors de
violentes pluies.
Citons notamment, la création d’un bassin d’expansion du Salaison
derrière le chemin des Prés, le recalibrage du fossé de la rue des
Lavandes et sa couverture pour permettre le confortement de la
chaussée avec la création de places de stationnement, la mise en
place d’une butte le long du bassin des Jonquières, l’amélioration du
pluvial dans la partie basse de l’avenue du Plan d’Aïlas, la pose de
Info mairie
13
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
À travers le village
À travers
le village
Rétrospective en images
Jeannie Longo - Course contre la
montre de l'Aqueduc
Rencontres avec Marielle Vitry
Marché de l’artisanat et ...
...des produits du terroir
Teyran country dance
au marché du terroir
3ème exposition de voitures
L'association "Un point c'est tout" ...
... a fêté ses 10 ans
14
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Photos : Éric Halley
Marché de l’artisanat
et des produits du terroir
Vie associative
Vie
associative
Atelier Alba Terra
Dans le cadre de l'association ATELIER ALBA TERRA, Nelly
Maurin propose en plus de ses cours du 6 novembre et du 4
décembre de 13h à 15h30, salle de la fontaine :
un stage d'aquarelle de 09h30 à 17h, le samedi 21 novembre
au prix de 30,00€.
Autour du paysage, travail sur les bases de la perspective, les
possibilités du cadrage, les couleurs et les valeurs, mais aussi
observation d'œuvres du 17ème siècle à nos jours, nous travaillerons le dessin, la composition, l'ombre et la lumière. Si le temps
le permet nous peindrons dehors l'après-midi.
Prendre le matériel d'aquarelle habituel + fusain, un rouleau de
tésa, un pliant, de l'eau et un ... pique-nique
Ce stage s'adresse à tous. Groupe de 5 à 6 personnes.
Inscriptions : [email protected] ou au 06 89 94 11 55
Biscan PAS
ACTIVITÉS GÉNÉRALES
Suite au voyage à Calafell en Espagne, le club sera fermé du lundi
16 au jeudi 19 novembre.
n Jeux tous les mardis et jeudis de 14h à 17h30.
n Tarot tous les lundis de 14h à 17h30.
n Couture tous les mercredis de 14h à 17h30.
n Jeudi 12 novembre : 14h concours de belote
n Jeudi 26 novembre : 14h loto mensuel
n Repas de fin d’année : samedi midi 28 novembre 2015. Prix 28
€ par adhérent sinon 33 €. Le menu est affiché au local du Peyrou.
Inscription avec règlement au plus tard pour le 20 novembre 2015.
COMPTE RENDU DE NOTRE SORTIE DU
11 SEPTEMBRE 2015
Le matin, visite de la Caverne du Pont d’Arc. Immersion dans la
plus grande réplique du monde.
Des dessins de centaines d’animaux, de quatorze espèces différentes,
peints à l’ocre rouge, gravés au silex, tracés au doigt ou au fusain
ornent les parois. Notre visite se termine par la grande fresque des
lions, panneau monumental de 12 mètres de long d’où surgissent
92 animaux en mouvement.
Puis visite de la galerie de l’Aurignacien où nous avons réalisé
notre photo de groupe.
À midi, repas au restaurant du Pont d’Arc, très bon menu avec
grande assiette de charcuterie, puis daube de porc et tarte aux
marrons.
Après-midi, visite guidée de la Cité de la Préhistoire où nous
avons rencontré nos ancêtres. Cet instant a réveillé l’homme
préhistorique qui sommeille en chacun de nous.
Retrouver les photos sur le blog du club.
Mail : [email protected]
Site du club : http://biscan-pas.blog4ever.com/
15
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Taekwondo / Hapkimudo
Jeudi 1er octobre, le club d'hapkimudo de Teyran a eu le plaisir
d'accueillir Maître Éric LE CAM, 4ème dan de hapkimudo, qui
enseigne au Carreau du temple à Paris. Il a partagé son expérience
avec les jeunes hapkimudo-in de Teyran et préparé notre professeur
Alexandre SANREY à son 2ème dan.
Novices et anciens ont travaillé en bonne entente.
Rappelons que depuis le forum des associations le club compte
désormais 5 nouveaux membres.
Le hapkimudo est un art martial coréen basé sur des techniques
de self défense et de percussion.
Si vous êtes intéressé pour découvrir la discipline ou vous inscrire
directement, n'hésitez pas à franchir les portes du dojang pour
un essai.
Vous trouverez tous renseignements utiles au 06 15 14 16 10 ou
sur le site www.taekwondoteyran.fr
Teyran Tennis Club
COMPÉTITIONS ADULTES :
Le championnat départemental est en cours pour les équipes
seniors Dames et seniors Messieurs.
Nous avons engagé cette année quatre équipes messieurs et une
équipe dames dans ce championnat.
L’équipe 3 messieurs composée de Hung Pham, Ugo Chen, Josselin
Guitel et Alexandre Sanchez joue les premiers rôles et peut encore
espérer se qualifier pour les phases finales.
L’équipe 4 composée de Thierry Chavent, Nathan Milhiet,
Christophe Igounet et Stéphane Fermaud devra batailler pour
se maintenir dans sa division.
L’équipe 5 composée de Michel Cavaillon, Thierry Cotentin,
Philippe Brieussel et Alain Croq a assuré son maintien dans la
division.
L’équipe 6 composée de Christian Sancere, Pierre Saulnier, Sylvain
Dardel et Thomas Landemaine est pour l’instant en dernière
position de sa poule.
Quant à l’équipe 3 dames, engagée dans une poule très relevée,
elle devra se battre jusqu’au bout pour le maintien qui reste
accessible. Elle est composée d’Audrey Bresson, Lucie Fouque,
Marine Canizares, Hélène Fréville et Sarah Theret.
Bonne chance à toutes ces équipes que vous pouvez venir encourager
le dimanche matin sur les courts de Teyran.
ÉCOLE DE TENNIS ET COURS
ADULTES :
Pour les enfants et les adultes qui le souhaiteraient, il est encore
possible de faire un essai. Si vous êtes tentés, n’hésitez pas à
contacter le Club.
Patricia est à votre disposition sur place lundi, mardi, jeudi et
vendredi de 18 à 20 heures, mercredi de 10 heures à midi et de
14 heures à 16 heures et samedi matin de 9 heures à 13 heures ou
au 04 67 70 16 93 et Yann au 06 74 44 86 14.
16
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Association les Jonquières, les Jardins Partagés
LOTO
DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 À 16 HEURES
SALLE DES FÊTES
8 quines de 40 € à 50 €
4 doubles quines de 60 €
4 cartons pleins de 80 € à 100 €
1 carton plein de 200 €
1 surprise, valeur 200 €
TOMBOLA – BUVETTE – SALLE CHAUFFÉE
Venez nombreux
Rappel à tous les jardiniers, notre assemblée générale se déroulera
le vendredi 6 novembre à 18h30 à la salle du Peyrou.
Volley-ball
La rentrée 2015-2016 s’est bien passée pour le VBCC. En effet, les journées des associations organisées par les municipalités de Teyran,
Vendargues, Baillargues et Castries les 5 et 12 septembre ainsi que le tournoi interne du 15 septembre ont remporté un franc succès.
Planning des entraînements :
CRENEAUX
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
20h30 - 23h00
20h30 - 23h00
18h00 - 20h00
20h30 - 23h00
19h30 - 21h00
20h30 - 22h30
17h00 - 19h00
19h00 - 21h00
19h00 - 21h00
19h30 - 21h00
21h00 - 22h30
17h00 - 18h30
18h30 - 20h00
Loisir 4x4 Masculin et Mixte
Sénior régionale féminine
Sénior départementale féminine
Loisir 6x6 Mixte
Sénior départementale masculine
Sénior régionale masculin
Ecole volley - Poussin- Benjamin
Junior féminine
Sénior départementale féminine
Sénior régionale masculin
Sénior régionale féminine
Ecole volley - Poussin- Benjamin
Sénior départementale masculine
Séniors
Séniors
Séniors
Séniors
Séniors
Séniors
6-12 ans
Juniors
Séniors
Séniors
Séniors
6-12 ans
Séniors
Castries
Teyran
Vendargues
Teyran
Castries
Castries
Castries
Castries
Castries
Castries
Castries
Baillargues
Baillargues
Les connectés peuvent, depuis l’année dernière, nous suivre sur Facebook www.facebook.com/volleyclubcantoncastries, télécharger
les demandes de licences ou trouver tout renseignement utile sur le site du club www.volleycantoncastries.fr
Toute l’équipe est prête à partager ses projets avec vous.
Les Diablotins
Au mois d’octobre, nos petits diablotins ne se sont pas ennuyés. En plus des traditionnelles activités de la crèche (pâte à modeler, puzzle, lecture, musique...), ils ont préparé
avec beaucoup d’enthousiasme la semaine du goût.
Pour cette occasion, ils ont participé à l’exposition de la médiathèque en réalisant des
bonhommes carottes, des madames tomates et diverses œuvres artistiques. Une rencontre intergénérationnelle a également été organisée avec les résidents de la maison de
retraite qui leur avaient confectionné des dominos de fruits et légumes. Petits et grands
ont fait connaissance et se sont régalés dans une ambiance gourmande.
Enfin, durant cette semaine spéciale, Amélie de la médiathèque leur a offert une dégustation littéraire en leur lisant diverses histoires pleines de saveur !
17
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Tambourin Club de Teyran
Le Tambourin Club de Teyran vient de s’étoffer. En effet, depuis
le forum des associations, et suite aux initiations au sport
tambourin effectuées dans les écoles primaires, de nombreux
jeunes teyrannais viennent suivre assidûment les entraînements
de tambourin. Le club va organiser d’ici quelque temps des
matchs amicaux contre d’autres équipes.
Le championnat de tambourin en salle a démarré depuis le
début du mois d’octobre. Pour le premier match, l’équipe
masculine H2 a démarré la saison à Mèze où elle s’est inclinée 13 à 9. Deux équipes féminines de même niveau ont été
engagées en salle. Dans ces équipes, nous avons pu inclure les
cadettes. La première équipe recevait l’équipe de Cournonterral, les filles ont gagné leur match 13 jeux à 11. Le match a
été extrêmement serré et les filles ont dû batailler pour gagner
ce match. La seconde équipe féminine recevait Mèze et s’est
inclinée 13 jeux à 5 face à une équipe renforcée par des filles
jouant au niveau national en extérieur et ayant de nombreuses
années d’expérience.
Deux équipes se sont engagées pour participer au tournoi
international de Gignac la Nerthe (Dép. 13) les 14 et 15
novembre 2015.
Nous remercions la ville de Teyran et tout particulièrement
Madame ORGEVAL pour avoir accédé à notre demande
d’obtention d’un local équipé de sanitaires pour recevoir les
équipes de tambourin lors du championnat extérieur. Nous
partagerons donc dans quelque temps le local avec les jeunes
et le club de cyclistes.
Matchs du calendrier :
n Jeudi 5 novembre à 20h30 Teyran / Poussan en H2 masculine
n Jeudi 12 novembre à 20h30 Teyran / Florensac en H2 masculine
n Samedi 21 novembre à 10h30 Teyran / Poussan en H2 féminine
n Jeudi 26 novembre à 20h30 Teyran / Mèze en H2 masculine
Un Point c’est Tout
UN POINT C’EST TOUT A FÊTÉ SES
DIX ANS.
L’exposition a eu beaucoup de succès. Une soixantaine d’ouvrages
ont été exposés. Les visiteurs ont pu apprécier les différentes
techniques de travail, le classique côtoyant le contemporain.
La riche palette des couleurs a ensoleillé la salle et enchanté les
nombreux visiteurs.
Nous avons eu un grand plaisir à confectionner les ouvrages
ainsi que le patch représentant le Logo du Club « 1 Point C’est
Tout » réalisé à partir des tissus offert par notre amie Sophie
décédée au mois d’août.
Nous ne pouvons terminer sans un petit mot sur le vernissage.
Beau buffet, bien garni, et surtout apprécié par les nombreux
visiteurs.
Un grand merci à tous.
18
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Teyran Bike 34
grands tours cyclistes, multi championne du monde sur route
et contre la montre, médaillée olympique, détentrice de divers
records, etc.), venue de la région de Grenoble. Christophe Laurent,
jeune retraité professionnel qui parrainait l'épreuve et Christelle
Ferrier, une des meilleures actuellement sur route en cyclocross,
championne de France en 2009 et 2011, vainqueur entre autres
de la coupe de France 2010 sur route grâce à trois victoires et, par
trois fois, du challenge national de cyclocross. Elle a également
obtenu la 13ème place aux J.O. de Pékin.
CONTRE-LA-MONTRE DE L'AQUEDUC,
ENCORE UN JOLI SUCCÈS POUR
LE CLUB, QUI ORGANISAIT
LE 27 SEPTEMBRE SA 10ÈME ÉDITION.
Le temps était idéal (soleil, température, sans vent), le public
chaleureux et le parcours semblable aux années passées, à la fois
roulant mais aussi sportif : de nombreux faux plats et des virages
serrés, exigeant des relances énergiques.
Une centaine de participants, dont une dizaine de féminines,
sont venus de toute la région. Les plus éloignés : Nîmes, Béziers,
Salindres, Aix en Provence, Vaison la Romaine, Toulouse et même
un étudiant américain, vainqueur dans sa catégorie.
À noter, la participation exceptionnelle de 3 champions : Jeannie
Longo, déjà venue il y a deux ans (ex-pro, vainqueur de plusieurs
Les gagnants en temps scratch :
en individuel,
Florent Castellar en 39' 30" (45,420 km/h)
et en gentlemen,
Jeannie Longo associée
à Guillaume Novel
en 38' 39" (46,420 km/h).
Alain Sablos, président comblé
de TB34 et Éric Bascou, maire de
Teyran, n'ont pas oublié de féliciter
les valeureux participants ainsi que
les nombreux bénévoles mobilisés
ce jour-là.
Les photos prises par Imag’in et
vous sont disponibles sur le site
Internet du club :
http://www.teyranbike34.f
Radio-club de Teyran
DES RADIOAMATEURS EN 2015 !
Qui sont ces gens qui communiquent par le biais des ondes alors
que d’autres moyens plus simples existent ? Ce sont des hommes,
des femmes, des jeunes et moins jeunes venant de tous horizons
passionnés de radio mais aussi d’expérimentation.
En effet, bien des techniques ont été utilisées par les radioamateurs
avant d’être développées industriellement.
Quelle joie de « lancer appel » et d’entendre un correspondant qui
se trouve tout à côté ou bien à l’autre bout du monde. Certes, on
ne le connaît pas, mais la magie des ondes est là, et tout de suite
un échange fraternel s’établit sur le prénom, le lieu d’émission, le
matériel utilisé, mais aussi la force du signal avec lequel on est
entendu, et plus encore. Bref vous l’aurez compris tout un protocole
propre aux radioamateurs.
Si vous êtes interpellés par ces gens un peu « à contre courant »
alors venez nous voir, nous nous ferons un plaisir de vous accueillir
et de vous faire découvrir notre passion.
À bientôt
73
(Que l’on peut traduire par « mes amitiés » en langage radioamateur)
Permanence :
au 3 rue des Arènes le mercredi et samedi après-midi de 14h à 18h
Contact :
Guy Gleizes 06 22 95 15 94 - [email protected]
[email protected]
http://aram34.r-e-f.org/ (ceci est l’adresse du site de notre
association départementale)
19
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
APEET
ÉLECTIONS DES REPRÉSENTANTS DE
PARENTS D'ÉLÈVES : APEET MAJORITAIRE
AUX CONSEILS D'ÉCOLE
Cette année encore, nous nous engageons à œuvrer dans votre
intérêt et celui de vos enfants lors des conseils d'école, des comités
de pilotage pour les TAPS et des commissions initiées par la Mairie.
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez une
nouvelle fois témoignée lors des élections des représentants des
parents d'élèves :
Nous serons heureux de vous retrouver lors de nos différentes
manifestations tout au long de l'année scolaire : opérations
crêpes le jeudi précédant les vacances, loto le dimanche 17
janvier, concours de dessin. Les bénéfices de ces manifestations
sont reversés aux coopératives des écoles, permettant ainsi aux
enseignants d'organiser des activités pour nos enfants.
- École maternelle : l'APEET occupe 3 postes sur 5. Sont élus
titulaires Nicolas Mas, Stéphanie Barbey , Michaël Erales. Les
suppléants sont Damien Gérin, Lucie Constantial, Zedjiga Mayau.
- École primaire : l'APEET occupe 6 postes sur 10. Sont élus Lucie
Constantial , Agnès Chapuy, Katerin Bous, Olivier Rolland,
Zedjiga Mayau, Christelle Nalet. Les suppléants sont Priscilla
Lopez, Myriam Massias, Steve Legardeur, Florence Auger,
Céline Martinez, Karine Da Chao.
N'hésitez pas à nous contacter par mail ou en échangeant avec
les parents élus.
L'équipe APEET : www.apeet34.fr
Page Facebook APEET34 • Twitter : @APEET34
Nous contacter : [email protected]
ASP Teyran
que nous souhaitons donnés est déjà en marche. L’effectif a été
renouvelé à plus de 90 % et l’entraîneur est Ben Ezzentar.
DU CÔTÉ DE L’ASP TEYRAN
Nous avons écrit ou plutôt elles ont écrit une nouvelle page de
notre club. « Elles » ceux sont les féminines puisque depuis
deux week-end, elles représentent notre village dans la catégorie
Féminine du championnat du District de l’Hérault. Malgré deux
défaites en infériorité numérique nous apercevons déjà la qualité
et la volonté de nos filles. Elles sont vraiment incroyables de
courage, de rage et elles correspondent à l’identité de notre club.
Il manque plus qu’une première victoire, ce qui ne serait tardé.
L’équipe est entrainée par M. Saïd Ezzentar.
Prochain Match :
Féminine Dimanche 22 Novembre 10h30 - ASP Teyran / Palavasles-Flots
Masculines Dimanche 22 Novembre 15h - ASP Teyran / Saussines
Contact ASP Teyran : 06-23-95-06-21
DU CÔTÉ DE L’AS CLAPIERS-TEYRAN
Cette création d’équipe s’inscrit dans la nouvelle vision du foot
que nous voulons dans la diversité des compétitions. Prochaine
étape la création d’une équipe Futsal.
Les premiers matchs semblent indiquer une très bonne cuvée
2015-2016, nous auront sans doute des surprises à la fin de l’année
concernant des accessions.
Pour les séniors les débuts sont poussifs mais l’esprit famille
Contact AS Clapiers Teyran : 06-11-04-73-44
Bridge Club
TOURNOI DU 11 NOVEMBRE
Le Bridge Club de Teyran organise son grand tournoi annuel le 11 novembre, dans la salle des
fêtes : Tournoi open par paires, doté de nombreux prix en nature.
Un apéritif amical sera offert après la proclamation des résultats.
Début du tournoi à 14h30 / Accueil à partir de 14h
Réservations avant le 4 novembre :
par mail : [email protected] ou par téléphone : 0467707358
Droits d’engagement : 15 € par personne
20
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Carrefour des Arts Teyrannais
Au cœur du village et de sa vie associative depuis douze ans, dont
six sous l’appellation de CARREFOUR DES ARTS TEYRANNAIS,
nos ateliers se pratiquent à la salle de la Fontaine.
Jeudi de 10h à 13h et de 13h30 à 16h30. Cet atelier est dirigé par
Jean Cosentino, artiste peintre reconnu.
Il nous apprend à varier outils, supports et matériaux, nous fait
découvrir de nouvelles techniques, éveille notre curiosité, nous
permet de trouver une écriture et un style personnels.
Vendredi de 9h30 à 12h. C'est un atelier libre où chacun laisse
libre cours à sa créativité dans une ambiance très conviviale.
Mercredi de 9h à 15h salle du Peyrou : rénovation traditionnelle
« à l’ancienne » de fauteuils auxquels on donne une nouvelle vie,
avec l’aide de Geneviève Barascud.
Des stages de peinture peuvent être proposés à la demande et
selon la disponibilité des locaux.
Contact : Geneviève Dié 06 62 28 77 31
Site internet : www.carrefourdesartsteyrannais.com
Diane Teyrannaise
UN « SETTER ANGLAIS »
TEYRANNAIS À L’HONNEUR
jeune chien restera dans les annales comme chien prodige de sa
génération. Sélectionné ensuite pour le championnat d’Europe
en 2015, il remporte le titre tant convoité.
D’une parfaite prise de terrain, d’une grande avidité dans sa
recherche, d’un galop bien dans le type, ITOT, d’une grande
maturité, possède toutes les qualités d’un grand champion.
Toutes nos félicitations à Luc Durand, son sympathique propriétaire
et naisseur teyrannais (Élevage Terres de Lude).
ITOT, setter anglais appartenant à Luc Durand de TEYRAN
vient de remporter le titre de champion d’Europe.
D’origine britannique, le setter anglais, de taille moyenne,
possède la vigueur du félin. Agréable compagnon, il demande
à être encadré avec vigueur et fermeté. Sous le calme de son
apparence tranquille, sommeille cependant en permanence la
vigueur du sportif.
Après avoir été classé, à vingt mois, 2ème à « l’Excellent » du
certificat d’aptitude au championnat, au titre du Prix Roberto
Pedrazzelli créé par le club international du setter anglais, ce
Après une plus grande expérience et davantage de maturité,
nous souhaitons pour 2016 à ITOT, d’autres francs succès aussi
prometteurs.
GRAND LOTO DES CHASSEURS
le dimanche 8 novembre à 16h30 à la salle des fêtes
17 quines et 2 cartons pleins « avec lots surprise » ; nombreux autres lots : 1 micro-onde, bons d’achat, jambons, faisans …
Association des Anciens Combattants
La commémoration du 11 novembre sera légèrement modifiée
cette année de la façon suivante :
Messe à 10h30 au lieu de 11h. Départ du cortège depuis le parvis
de l’église vers le square des Anciens Combattants à 11h30. La
cérémonie se déroulera ensuite devant le Monument aux morts.
Le 5 décembre, une cérémonie à la mémoire des morts en A.F.N.
aura lieu, comme chaque année, à 11h30 au Monument aux
morts. Les Anciens Combattants d’A.F.N. représentant la grande
majorité des effectifs de notre association, il est impératif que
le plus grand nombre se mobilise pour assister à cette commémoration.
Notre assemblée générale se tiendra le samedi 23 janvier prochain
à la salle du Peyrou. Toutes les informations seront données en
temps utile.
Rendez-vous donc les 11 novembre et 5 décembre.
21
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
Info – Paroisse
MESSES DOMINICALES :
ASSAS - samedi à 18h
horaire d’hiver à compter
du 1er novembre
TEYRAN - dimanche à 10h30
11 NOVEMBRE :
Messe à : GUZARGUES à 10h30 par le
Père B. Ravaille
TEYRAN à 10h30 par le Père H. Berail
CATÉCHISME :
Il est toujours possible d’inscrire son
enfant au catéchisme baptisé ou non
MESSES EN SEMAINE :
TEYRAN - mercredi à 9h
Résidence d’Aubeterre
vendredi à 17h30
CM1 – CM2 : A. M. Jeanjean –
04.67.70.22.84
[email protected]
CE2 – C. Hartmann – 04.67.59.62.56
CP – D. Cleroux
dcleroux@hérault-tourisme.com
CE1 – M. Riffault – 04.67.16.28.65
CHAPELET :
TEYRAN – vendredi à 16h
TOUSSAINT :
Messe à : ASSAS – samedi à 18h
TEYRAN – dimanche à 10h30
MESSE DES MORTS :
Messe à TEYRAN – lundi 2 novembre à 18h
MARIAGES 2016 :
Les demandes doivent être faites avant le
31 décembre 2015
PERMANENCE DU PRÊTRE :
mercredi de 9h30 à 10h30
samedi de 9h30 à 10h30
Ou sur rendez-vous au 04.67.70.22.70
ou par mail : [email protected]
PERMANENCE DES LAÏCS :
Jeudi de 18h à 19h
OBSÈQUES :
Prévoir la célébration le matin
MALADES – PERSONNES ÂGÉES
– HANDICAPÉS :
Si vous désirez la visite du prêtre, vous
pouvez en faire la demande soit en
mettant un mot dans la boîte à lettres du
presbytère, soit par tél. 04.67.70.22.70
Amicale des Teyrannais d’aujourd’hui et de demain
…FLASH… DERNIÈRE MINUTE…
L’amicale des Teyrannais d’Aujourd’hui et de Demain vous informe qu’une dizaine de places sont encore disponibles dans le
deuxième autobus pour la sortie au Cabaret de Sète le dimanche 22 novembre.
Départ 10 heures parking avenue de Castries, visite de la biscuiterie de zézettes de Sète, repas et spectacle après-midi.
Prix 67 € adhérent - 72 € non adhérent
Pour plus de renseignements, téléphoner au 04.67.70.49.62 ou 04.67.70.72.76
Marseille, Ajaccio (corse), Cagliari ( Sardaigne) , Lavalette (Malte),
Rome, Savone, Marseille.
INFORMATION CROISIÈRE
L’amicale des Teyrannais d’Aujourd’hui et de demain vous propose :
À bord du COSTA PACIFICA
à partir 7 novembre 2016
croisière 8 jours / 7 nuits
départ de Teyran et embarquement à Marseille
Prix groupe : prix cabine intérieure 499€
Excursions en option
Pour plus de renseignements téléphoner
au 04.67.70.72.76 ou au 04.67.70.49.62
Palette des Arts Appliqués
La Palette des Arts Appliqués change de local. Nous nous
retrouverons maintenant à la salle du Petit- Bois à côté des arènes
et des écoles. Nous continuerons à partager nos moments amicaux
et studieux tous les quinze jours autour de la broderie, du boutis
et du patchwork avec notre animatrice Brigitte.
Le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à16h30
Le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Le samedi de 9h à 12h
Tél : 06 23 61 42 22 ou [email protected]
22
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
Vie associative
MJC Teyran
JOURNÉE YOGA - ÉCRITURE
par l'association ÉVEIL dans le cadre de la M.J.C. de Teyran
Dans le flux du yoga, Geneviève et Yannick proposent de trouver
l'équilibre interne et externe par la gestion du stress grâce à la
relaxation, aux postures, à la méditation et ce qui peut être exploré
dans l'écriture au moyen de mots simples.
Dimanche 22 novembre 9h30 - 17h30 MJC Teyran
Avec Yannick Quenet (04.67.52.83.13), Geneviève Martin-Delbays
DANSE AFRO TONIC
Les deux chorales se sont réunies en fin de spectacle pour chanter
quatre chants communs dont deux consacrés à Georges Brassens.
Le dimanche a été sous le signe de la détente et de la convivialité :
découverte de Sète pour Diapason, matinée de travail pour la
Clef des Chants, suivies l'après-midi par un spectacle cabaret
où les choristes des deux chorales se sont produits devant leurs
collègues et ont montré ainsi leurs talents d'artistes.
Ce week-end a permis aux choristes de progresser, de partager de
bons moments et de renforcer la cohésion de la chorale.
À noter que la chorale La Clef des Chants a planifié d'autres
concerts : le prochain est prévu à la maison de retraite Aubeterre
de Teyran le 28 novembre prochain.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE MJC
Vendredi 27 novembre à 20h
L'assemblée générale ordinaire se tient au moins une fois par an.
C’est la réunion de l’ensemble des adhérents de la MJC de Teyran.
Les administrateurs (membres du CA) y informent les adhérents
de la gestion de l’association : bilan de l’année écoulée, budget
prévisionnel de l’année à venir, projets futurs. Les participants
sont invités à débattre de la vie de l’association. Des questions
importantes sont soumises à l’avis, d’autres au vote, de l’assemblée générale. C’est également le moment de l’élection ou du
renouvellement des membres du CA.
Le bon fonctionnement de la MJC dépend, avant tout, de l’engagement de ses adhérents.
Cours de Danse Afro Tonic proposé par Marilyne le vendredi à
20h30 à la MJC de Teyran.
Il reste encore quelques places.
Premier cours d'essai gratuit.
Discipline à la fois basée sur l'endurance et le rythme.
Mélange d'exercices cardio et artistiques influencés par une
gestuelle africaine.
Renseignements Marilyne: 06.62.74.08.76
CHORALE
Les chorales La Clef des Chants (MJC Teyran) et Diapason
(Valréas) se sont retrouvées au Lazaret de Sète durant le weekend du 2 au 4 octobre. Plus de 90 choristes ont travaillé dans la
rigueur et la bonne humeur sous la direction des deux chefs de
chœur Joséphine Bourgeois (Teyran) et Yvon Brahic (Valréas).
Samedi soir, un concert a été donné à l'église Notre Dame Souveraine du Monde de Sète : la chorale la Clef des Chants a pris
beaucoup de plaisir à produire un répertoire toujours très varié
(classique, chants du monde, contemporain), tandis que la chorale Diapason a offert un spectacle consacré à Jean Ferrat avec
beaucoup talent.
Venez nombreux à l’AG soutenir les bénévoles qui font vivre la
MJC et pourquoi pas, intégrer le conseil d’administration ?
BABY GYM
(parents et enfants à partir de 18 mois)
Mardi de 16h30 à 17h15
Suite à des demandes, la MJC, propose toujours cet atelier BABY
GYM, et attend d’avantage d’inscriptions pour démarrer l’activité,
jouer et se bouger ensemble. N’hésitez pas à vous rapprocher de
la MJC.
LE CLUB DE LECTURE DE LA MJC
« Les mots pour les lire » a repris ses activités. Chaque mois,
toujours un vendredi, à 14h30, salle du Charron, les participants
se retrouvent pour échanger sur un livre choisi et lu par tous. Le
16 octobre dernier, les discussions ont porté sur « La honte » de
Annie Ernaux. La rencontre de novembre a été fixée au 13 et aura
pour objet « La carte et le territoire » de Michel Houellebecq. En
décembre, le rendez-vous est programmé le 11. Si vous aimez lire
et souhaitez participer à ces échanges, n’hésitez pas à contacter
la MJC.
23
Le Journal de Teyran - Novembre 2015 - Numéro 159
agenda
8 NOVEMBRE - 16H30
Loto
Organisateur :
Diane Teyrannaise
Lieu : salle des fêtes
11 NOVEMBRE
Commémoration
du 11 novembre
10h30 : Messe
11h30 : square des anciens
combattants
11 NOVEMBRE
Grand tournoi de bridge
annuel
Organisateur :
Diane Teyrannaise
Lieu : salle des fêtes
13-14-15 NOVEMBRE
ArTeyran 2ème salon d'art
contemporain
Organisateur :
Service Culturel et
l'Association AlbaTerra
Lieu : Salles du Camp de
Liouse
14 NOVEMBRE - 21H
Danse contemporaine
«Climat » Cie Murielle Bellin «
Pieds dans la Lune »
Organisateur :
Service Culturel
Lieu : salle des fêtes
18 NOVEMBRE - 18H
« Le Voyage de Carcanet »
conte musical avec Grégory
Balidian (à partir de 6 ans)
Lieu et organisateur :
médiathèque
24 NOVEMBRE - 18H30
Conférence exposition
Musée Fabre Art Senufo avec
Amélie Belin
Lieu et organisateur :
médiathèque
19 NOVEMBRE - 20H30
Cinéma Mois du film
documentaire
«Voyage en sol majeur »
Lieu et organisateur :
médiathèque
26 NOVEMBRE - 20H30
Cinéma Mois du film
documentaire «Cendres »
Lieu et organisateur :
médiathèque
20 NOVEMBRE - 18H30
Conférence Archéologie
« Teyran, 6000 ans d'histoire »
Organisateur : Commission
Patrimoine et Service Culturel
Lieu : salle de la Bergerie
21 NOVEMBRE - 10H ET 10H30
Aux livres les petits !
« Loup, y-es-tu? »
Lieu et organisateur :
médiathèque
22 NOVEMBRE - 16H
Loto
Organisateur :
les jardins partagés
Lieu : salle des fêtes
rappel
horaires
urgences
MAIRIE
04 67 16 19 19
[email protected]
LUNDI AU VENDREDI
8h à 12h
13h30 à 17h30
SAMEDI
permanence
de 10h à 12h
MÉDECIN ET PHARMACIE
de garde la nuit, le
week-end et jours fériés
COMPOSER LE 15
POLICE MUNICIPALE
06 68 21 82 13
ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE
0 811 900 500
EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS
0 811 900 500
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC
0 800 39 18 48
COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL
04 67 55 33 12
d'ouvertures de la mairie
déchetterie
(Route de Prades CD45)
Pour connaître
LA PHARMACIE DE GARDE
veuillez composer le
3237
SOS VÉTÉRINAIRE
04 67 45 46 84
VENDREDI ET SAMEDI
9h à 12h
14h à 18h
MERCREDI
14h à 18h
DIMANCHE
9h à 12h
CONCILIATEUR DE JUSTICE DE TEYRAN
04 67 16 19 18 - [email protected]
Articles pour le Journal de Teyran
[email protected]
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître
des articles dans le Journal de Teyran du mois de DECEMBRE 2015,
doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 11/11/2015 -14h00.
La prochaine distribution est prévue à partir du 28/11/2015..
27 ET 26 NOVEMBRE
Journées de
COLLECTE ANNUELLE DE LA
BANQUE ALIMENTAIRE
Organisateur : CCAS
Lieu : spar et lidl
27 NOVEMBRE - 19H
Parution revue Souffles
rencontre lecture et projection
Lieu et organisateur :
médiathèque
28 ET 29 NOVEMBRE
Teyran sur scène
3 compagnies 3 spectacles
de théâtre
Organisateur :
Service Culturel
Lieu : salle des fêtes
ERDF URGENCE DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ
09 72 67 50 34
GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ
08 00 47 33 33
Correspondant local Midi Libre :
Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02
www.midilibre.fr/herault/teyran/
PEFC / 10-31-1319
Magasine imprimé avec du
papier à 40% recyclé et 60%
issu des forêts PEFC.
Version numérisée du magazine et abonnement à la newsletter
sur www.ville-teyran.fr
Crédits photos/images : David Cuello, Éric Halley, Valérie Séverac,
Guilhem Serre, les associations présentes
Régie publicitaire : [email protected] - 04 67 16 19 19
Bulletin municipal d'information
2100 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90