Vie Communale Vie Communale - Mairie de Saint Jean de Bournay
Transcription
Vie Communale Vie Communale - Mairie de Saint Jean de Bournay
Saint Jean de Bournay BULLETIN MUNICIPAL N°83 - JUIN 2015 Un peu plus d’une année s’est écoulé depuis l’élection municipale de Mars 2014. De nombreux dossiers ont été ouverts pour redynamiser notre Commune grâce au travail de la nouvelle équipe municipale. Merci à toutes les personnes qui rendent notre commune plus accueillante. Ainsi que vous avez pu le constater, certains travaux prévus lors de notre campagne ont été engagés. La réfection de la rue Hector Berlioz est en bonne voie de réalisation ; les entreprises font de leur mieux afin que les riverains et les commerçants subissent le moins de gêne possible. Le cabinet médical est en fonction et nous recherchons activement un deuxième médecin. Nous sommes dans l’attente de réponses suite à différents contacts. La « maison Vigne » rue du 11 novembre a été démolie en vue de l’aménagement d’un cheminement piéton facilitant l’accès aux écoles et au centre-ville. Le fleurissement de notre Commune sera modifié par le choix de plantations plus économes en eau. La signature de la charte « zéro phyto » le 26 février 2015 a pour but de protéger nos captages d’eau et nos espaces verts. L’accueil de la Mairie a été agencé différemment par le personnel des services techniques de la Commune pour le confort des agents et des usagers. Certains services ont ainsi été regroupés pour une meilleure efficacité. Le parking du Collège Fernand Bouvier sera réaménagé courant 2016, avec le concours du Conseil Départemental, pour la sécurité des élèves. État Civil Naissances Bienvenue aux nouveaux petits St Jeannais Le 1er octobre à Bourgoin-Jallieu, Laura CHABERT Le 27 décembre à Bourgoin-Jallieu, Teddy ARGOUD Le 11 octobre à Vienne, Apolline PITIOT DESFORGES Le 7 janvier à Feyzin, Léo NGUYEN VIVIANT Le 13 octobre à Vienne, Inès GUETAZ Le 12 janvier à Bourgoin-Jallieu, Louna GALAMAND Le 14 octobre à Vienne, Jordan VACHER Le 17 janvier à Vienne, Louise BOUVARD Le 15 octobre à Vienne, Wendy CHAVAGNEUX MARI Le 21 janvier à Vienne, Thomas SERRANO Le 29 octobre à Bourgoin-Jallieu, Djulya GAGLIONE Le 23 janvier à Bourgoin-Jallieu, Alice SAHACIC Le 6 novembre à Bourgoin-Jallieu, Valentin IMBERT Le 1er février à Voiron, Gaspard ROOSE Le 18 novembre à Bourgoin, Nohan LESLUIN AVRIL Le 1er février à Voiron, Eliott ROOSE Le 25 novembre à Vienne, Kélian BRUSET Le 9 février à Vienne, Hugo DELIZY Le 6 décembre à Bourgoin-Jallieu, Loewann DETHY Le 23 février à Bourgoin-Jallieu, Axelle ESCOMEL Le 25 décembre à Vienne, Mariah BENACHAÏBA Le 26 mars à Bourgoin-Jallieu, Calie MULLER Mariages Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés Le 13 décembre, Philippe BARRANCO et Sandra PACCALIN Décès Nos pensées accompagnent les familles Le 2 février, René DUCHET Le 2 octobre, Jean LANTELME Le 7 février, Gilbert MAURICE Le 6 octobre, Berthe CATHERIN veuve CURT Le 7 février, Georges BERTHIER Le Centre d’Action d’Aide Sociale (CCAS) remplit bien sa fonction d’aide aux plus démunis ; des actions sont organisées afin d’augmenter son budget. La dégustation d’huîtres au début du printemps fut un succès. Le 22 octobre, René GONON Le 8 février, Paulette MOREAU veuve KROPP Le 27 octobre, Francia BRUNAUD veuve GAUTHERON Le 10 février, Louis PERRIER Le 4 novembre, Georges JAILLET Le 13 février, Paule ODON La préparation du Plan Local d’Urbanisme (PLU) se poursuit. Après le succès de la réunion thématique, nous étudions les différentes solutions pour les futures zones à urbaniser en accord avec les directives du Schéma de Cohérence Territorial (SCoT) du Nord-Isère. Ce dernier impose une densification des constructions à l’intérieur de l’enveloppe Urbaine de notre Commune, limitant ainsi le plus possible l’extension urbaine sur les terres agricoles. Le 7 novembre, Léontine GALLON veuve ODET Le 13 février, Emilienne COLLION veuve GIMARD Le 17 novembre, Baptiste CATTANEO Le 25 février, Emilie BARDIN veuve CHOLLIER Le 18 novembre, Andrée OLIVIER veuve ANTON Le 25 février, Aimée REVEYRAND épouse PULINA Le 19 novembre, Alain BERTHIER Le 26 février, Bernard CHAUMET Les élections Départementales de mars dernier, nous ont montré qu’un large rassemblement autour de nos valeurs républicaines a eu lieu. Je remercie les personnes qui se sont mobilisées, mettant ainsi la Commune de Saint Jean de Bournay à l’honneur dans notre canton. En tant que Conseiller Départemental remplaçant, je représenterai au mieux les intérêts de notre territoire. Le 25 novembre, Simone COURTOIS Le 28 février Charles TROUILLAS Le 19 décembre, René ROCHE Le 4 mars, Martial VILLARD Le 21 décembre, Suzanne CHAUVIN veuve BLANCHIN Le 4 mars, Jean SAZY Le 23 décembre, Marie BOIS épouse ALBERT Le 5 mars, Emile ABEL-COINDOZ Le 25 décembre, Claude MOTTIN Le 9 mars, Lucienne PALLIN veuve PIZZERA Le 26 décembre, Henri DENOLY Le 10 mars, Marie GUYOT veuve ROBELLET Le 15 janvier, Germaine TURILLE veuve PIOLLAT Le 16 mars, Jean DEFILLON Le 15 janvier, Andrée DOLBET veuve GOURLAND Le19 mars, Franceline CUZEL veuve JAY Le 16 janvier, Raymonde MOREL épouse LIAUD Le 20 mars, Etelka NEMETH veuve VIRAGH Le 19 janvier, André KOHLER Le 21 mars, Jeanne BOUTEILLE divorcée NOVE Le 22 janvier, Alain GUYOT Le 22 mars, Marcelle PAILLET veuve CHAVANCE Le 24 janvier, Cécile PELLAT-FINET veuve GRAVICHE Le 28 mars, Gabrielle TARDY veuve FORISSIER Le 1er février, Agniela NIEDBALSKI épouse ROZELIER Le 30 mars, Jean BOUVARD La municipalité est en ordre de marche et reste à votre écoute ; tous les moyens dont nous disposons, malgré la baisse significative des dotations de l’Etat et la perte de notre indemnité de Chef-lieu de Canton, seront mis au service de tous les habitants de la commune. Je souhaite à chacune et chacun de vous de bonnes vacances d’été. Avec tout mon dévouement, Monsieur Le Maire Daniel CHEMINEL Vie Locale Le 1er octobre, Yvonne QUERLIOZ veuve DENOLLY L’informatisation des emplacements du cimetière est prévu afin de faciliter la gestion des sépultures dont plus d’une soixantaine, en état d’abandon, seront reprises cette année ; l’ossuaire communal a aussi été vidé et nettoyé. SAINT JEAN DE BOURNAY www.saintjeandebournay.fr Directeur de la Publication : Daniel CHEMINEL Sommaire INDEX DES ANNONCEURS 2 VIE COMMUNALE 3 VIE INTERCOMMUNALE 20 VIE SCOLAIRE 30 VIE SPORTIVE 37 LOISIRS48 Nos remerciements vont à tous ceux, associations ou particuliers, qui ont adressé des textes et des photos insérés dans ce bulletin n°83. VIE CULTURELLE 49 VIE SOCIALE 55 EN MÉMOIRE DE NOS COMBATTANTS 60 GENS D’ICI 63 HISTOIRES D’HIER ET PATRIMOINE 66 VIE LOCALE 70 Votre bulletin municipal a été réalisé par nos soins. 1 INDEX DES ANNONCEURS ALIMENTATION ALDI INTERMARCHÉ PICOT FRUITS ET LÉGUMES 3 45 56 BOUCHER-CHARCUTIER TRAITEUR POULET EDITH & SÉBASTIEN VINCENT MAX RIGOLLIER JACQUES ROSTAING PHILIPPE 29 53 59 66 BOULANGERIE-PATISSERIE T. FLAMBARD MAISON FORNECCI 29 52 PATISSIER - CHOCOLATIER DACQUOISE CACCAMO 31 ASSURANCE - MUTUELLE ALLIANZ AXA ASSURANCES GROUPAMA MMA ASSURANCES SALAMANT 17 19 45 53 AU COIN DU FEU BOIS DE CHAUFFAGE DUCHÊNE FUEL DOMESTIQUE BERTHIER 3 9 17 29 40 53 65 BANQUE BLEU INDIGO MODERN’STYL STELLA COIFFURE LUAM COIFFURE COTE BAZAR DÉCLIC VIDÉO FIDUCIAL CARSAT AUDITION AB AUDITION CHAUSSURES IDEAL CHAUSSURES 35 37 37 40 70 46 63 59 PRÊT-À-PORTER JOSS ET NADINE 42 45 49 45 OPTIQUE OPTICIEN KRYS VISION PLUS 35 CAFÉ-BAR-HOTEL RESTAURANT 3 66 32 62 IMMOBILIER ARTHURIMMO 3 IMPRIMERIE 53 62 64 65 SAINT-JEAN CALENDRIERS 1 INDUSTRIE AAI DS SMITH EURO-PALETTES CRÉATION DE SITES INTERNET L’ARTISAN WEB COLOMBIER FRÈRES CUISINES ELECTROMENAGER – HIFI... FAB SAT CHARDON 37 64 ÉLECTRICITÉ MARMONIER YVES FOURNIER ELECTRICITE FPPM E.I.B SARL 20 40 42 62 GÉOMÈTRE CABINET SYLVIE BURKI 31 29 32 31 JARDINS ET LOISIRS DESJOYAUX PISCINES EVERBLUE PISCINES ETS GALIFET METALLERIE ETS GAUTHIER 37 40 42 45 32 MAÇONNERIE VVE CHATAIN MC CONSTRUCTION 33 53 NETTOYAGE SARL MB4807 53 PAYSAGISTE SD PAYSAGE TODESCO DAMIEN SITTELLE ÉLAGAGE 62 65 66 PLÂTRERIE-PEINTURE TAPISSERIE BONDRAN CHRISTIAN 29 RAVALEMENT FAÇADES MOYROUD 56 SERRURERIE METALLERIE G. VANEL 63 T.P. BMTP GACHET GUILLAUD T.P. 20 42 45 TRAVAUX INTÉRIEURS ET EXTERIEURS CTNR 35 3 3 37 40 59 TABAC - LOTO - PAPETERIE LIBRAIRIE - CADEAUX SOUVENIRS TABAC DU DAUPHINÉ TABAC LE SUD 62 66 TRANSPORTS TAXI BRISSAUD TAXIS BRUNET TRANSPORTS BROIZAT SPORT CENTRE EQUESTRE DU MOULIN COUTURE LAURE DE L’OR CREDIT AGRICOLE SUD RHÔNE-ALPES 2 9 56 62 66 FORMATION ADULTES LEAP LE VALLON – LES BONNEVAUX INFORMATIQUE POMPES FUNÈBRES DIVERS CREDIT AGRICOLE CENTRE EST LE VIEUX MONTS BAR-RESTAURANT ZONE PALACE BASE DE LOISIRS DU MOULIN L’ XTRÈME 9 29 37 COIFFURE PRESSING PRESSING JOUFFRAY GINO PIZZERIA LE GRILL / CÔTÉ PASSION LE KIOSQUE A PIZZAS HABILLEMENT - ACCESSOIRES AUTO - MOTO AUTO-MOTO-ECOLE MARTINET AUTO-ECOLE ST-JEANNAISE AUTOVISION GARAGE BOUVARD GARAGE MARION-FOSSATI AUTO-CONTROLE ST-JEANNAIS GARAGE CAMPAGNE CHAUFFAGE TRAVAUX - T.P. AMENAGEMENT MATÉRIEL DÉCORATION MAISON JARDIN BRICOLAGE - MATERIAUX GEDIMAT LOCA 2000 CARRELAGE - FAÏENCES GRECO CARRELAGE CHAUFFAGE - ZINGUERIE PLOMBERIE BAUDRAN JÉROME GONON-DHALLUIN JD MAINTENANCE T.S.M.C BARRIOZ BRUNO CHARPENTE - COUVERTURE ZINGUERIE AB2C CHRISTIAN PEYRON PEYRON 46 53 63 20 45 46 62 66 20 33 52 Vie Communale Commission Urbanisme Les missions de l’Etat et en particulier celles de la Direction Départementale des Territoires (DDT ex-DDE) ont été modifiées avec notamment : - l’instruction gratuite des actes d’urbanisme uniquement pour les communes non dotées d’un Plan d’Occupation des Sols (POS) ou d’un Plan local d’Urbanisme (PLU), ou d’une carte communale sous conditions, à compter du 1er juillet 2015. Par conséquent, la commune de Saint-Jean de Bournay, dotée d’un POS, ne bénéficiera plus de ce service gratuit, à compter du 1er juillet 2015. La commune a donc anticipé cette réforme afin de maintenir la continuité et la qualité du service rendu aux Saint-Jeannais. Ainsi, plusieurs solutions ont été étudiées : - Embauche d’un nouvel instructeur en mairie ; - Création d’un service instructeur en Communauté de Communes du Pays St Jeannais ; - Mutualisation de ce service avec une autre Communauté de Communes. Il s’avère que cette dernière solution a été retenue et mise en place avec Bièvre Isère Communauté depuis le 1er mars 2015. Cette mutualisation s’est concrétisée par la signature d’une convention entre les 2 Communautés de Communes. Ce nouveau service comprend 3 instructeurs installés dans les locaux de la CCRSJ et reprend l’instruction des autorisations d’urbanisme à l’identique de la DDT38. Bien évidemment la compétence urbanisme reste « communale » et notamment sous la responsabilité de Monsieur le Maire. Qu’est-ce qui change en mairie de Saint-Jean de Bournay : Monsieur Sylvain DAVILA, chargé jusqu’à présent de l’urbanisme, a opté pour une mutation dans un service humanitaire, hors de notre département. Le Conseil Municipal lui souhaite bonne chance…. Depuis le 1er mars 2015 Madame TEROL, ex instructrice en droit des sols de la DDT38, le remplace. Désormais, elle est votre interlocutrice, sur rendez-vous afin de vous recevoir dans les meilleures conditions et vous assurer un service de proximité pour les déclarations préalables, les certificats d’urbanisme informatifs, les déclarations préalables de division parcellaires, les projets de lotissements et autres. Vous pouvez la joindre au numéro suivant : 04/74/58/70/40. Les permis de construire seront étudiés en collaboration avec M. Jean-Pierre MEYRIEUX, adjoint en charge de l’urbanisme, en amont du dépôt au service instruction de la Communauté de Communes du Pays St Jeannais. M. Jean-Pierre MEYRIEUX est également à votre disposition le lundi matin ou sur rendez-vous en Mairie. L’adjoint à l’Urbanisme Jean-Pierre MEYRIEUX Vie Communale 3 Vie Communale Commission Communication Le centenaire de la déclaration de guerre de 1914, a été un peu plus marqué sur notre Commune. Pour cette occasion, le monument aux Morts a été nettoyé, et le massif derrière représentait un obus et un casque. Deux magnifiques silhouettes de « Poilus » complétaient ce décor pour rendre hommage à tous ces soldats morts pour la France. Martine BARTHELEMY pour 35 ans de carrière, Corinne TOURNIER et Christine PINTO pour 30 ans et Hugues VILLARD pour 20 années. Comme chaque année, la cérémonie des vœux a attiré beaucoup de monde, qui après avoir écouté Monsieur le Maire, a pu déguster galettes et brioches, tout en partageant le verre de l’amitié Le 11 janvier, suite aux évènements à CHARLIE HEBDO, la population de Saint Jean de Bournay et des environs s’est rassemblée et a défilé jusqu’au monument aux morts, où de 1600 à 1800 personnes se sont recueillies. Un long moment de silence auquel a mis fin La Marseillaise. Une mobilisation massive en faveur des valeurs démocratiques. Merci à nos employés municipaux qui ont réalisé cette décoration. Deux stèles ont été installées de part et d’autre du monument pour rendre hommage aux victimes des guerres de 1939-1945, d’Indochine, Algérie-Maroc-Tunisie. Dans un même temps, Le Souvenir Français, la FNACA et des bénévoles ont mis en place une superbe exposition à l’Espace Jean DREVON. Pour cette occasion, une pièce supplémentaire a été ouverte dans l’ancienne perception, pour donner plus d’espace à cette exposition. Vie Communale Le 08 décembre 2014, une foule de St Jeannais et des habitants des communes voisines s’étaient donné rendezvous dans les rues de notre cité, pour déguster, soupes, friandises…..offerts par les commerçants. Merci " AU BACOBA " qui a aidé le Père Noël à venir sur son char distribuer des papillotes aux enfants. Un feu d’artifice clôturait traditionnellement cette soirée. 4 Cet été, l’Espace Drevon, sera fermé les week-ends. En effet, nous allons dans les prochains mois, réhabiliter les anciens bureaux de la perception. Ces nouvelles salles, pourront par la suite accueillir une exposition permanente de notre peintre local. Ses œuvres seront donc visibles chaque fois qu’une exposition sera installée dans les premières pièces. CIMETIÈRE Aux beaux jours, l’entreprise COLOMBIER a commencé des travaux au cimetière. Depuis de nombreuses années, des sépultures étaient à l’état d’abandon ou des concessions n’avaient pas été renouvelées. Les familles ayant été contactées par courrier ou informées au moyen de petits écriteaux posés sur les tombes, il nous était possible de reprendre celles-ci après le délai légal imparti. Ce sont environ soixante dix caveaux qui vont pouvoir être remis à la disposition des familles qui souhaitent en faire l’acquisition. De plus l’ossuaire a été en partie vidé, pour permettre toutes ces exhumations. Le 15 décembre 2014 Monsieur le Maire Daniel CHEMINEL et son Conseil Municipal recevaient tout le personnel communal et décernaient quatre médailles du travail à des employés. L’adjointe à la communication, Paulette GONIN Vie Communale Commission Agriculture Les agriculteurs du pays St Jeannais se sont rencontrés le 13 janvier dernier, toujours sur l’invitation de la Communauté de Communes et de PATURIN (comité territorial agricole Isére Porte des Alpes) pour découvrir, discuter et débattre de la méthanisation. Le principe de la méthanisation est la digestion (en l’absence d’oxygène) de la matière organique contenue dans les résidus par des micro-organismes présents dans la nature. Pour augmenter l’efficacité de cette opération, les résidus sont chauffés et brassés dans une immense cuve appelée digesteur. De cette opération, on obtient un gaz « vert » appelé biogaz et un résidu de matière organique appelé « digestat ». On compte aujourd’hui sept unités de méthanisation en Rhône-Alpes, aucune en Isére, seulement deux gros projets en cours, à Villette d’Anthon et Aoste. Les unités de méthanisation ne sont pas exclusivement réservées à l’agriculture puisque l’association des collectivités ou des partenaires publics/privés est possible. Leurs intérêts sont multiples : – lutte contre l’érosion des berges, également zone d’expansion de crue – réduction de la pollution de l’eau en éloignant la zone de traitement. – éventuellement, rôle de corridor biologique D’autres sujets ont aussi été abordés en réunion d’agriculteurs, comme le co-compostage, ou encore la prévention de l’espace agricole intercommunal. Pour l’agriculteur, ces zones restent, même si elles ne sont pas cultivées, une ressource en fourrage principalement récoltée en foin. Ces surfaces font partie intégrantes des exploitations agricoles. Ainsi, elles doivent donc être respectées par tous. Ce ne sont ni des chemins, ni des parkings, ou autres aires de loisirs. BOUVARD Thomas Conseiller délégué à l’agriculture Petit zoom sur les bandes enherbées Ce sont des zones de 5 mètres minimum de large où aucun traitement chimique n’est appliqué par l’agriculteur. Cellesci sont obligatoires le long des cours d’eau, mais on peut en trouver ailleurs également (lisières de bois, de chemins...) Les bandes enherbées sont les applications directes des directives européennes sur l’eau dans le cadre de la politique agricole commune. Commission Scolaire Malheureusement, le décès soudain d’Alain GUYOT a bouleversé les enfants qui ont, malgré tout, terminé leur séjour avec l’aide de la cellule médico-psychologique mise en place. Les nouvelles activités des TAP proposées à la rentrée scolaire ont séduit les enfants tout au long de l’année. Cette fréquentation importante nous conforte dans le choix de grouper les activités sur une demi-journée. C’est pourquoi nous avons demandé à Madame FIS, Inspectrice d’Académie, la poursuite d’activités péri-scolaires le vendredi après-midi avec l’accord de l’ensemble des partenaires, enseignants, parents et élèves. Comme promis, le personnel enseignant, les ATSEM, les employés de la crèche, de la restauration ainsi que ceux du service entretien, seront conviés a un « pot de rentrée » avec les élus début septembre. Quelques mots sur la classe de neige à Chatillon sur Cluses en Haute-Savoie la semaine du 18 janvier avec le départ des deux classes de CM2, soit 48 élèves avec comme encadrant, Messieurs Alain GUYOT et Ludovic COCHARD. Bonnes vacances à tous. L’adjoint à la vie scolaire, Marc BENATRU Vie Communale Après les vacances scolaires, nous avons constaté que la fréquentation des TAP (Temps d’Activités Périscolaires) était stable : 53 % en maternelle, 50 % à Jules Verne et 63 % à Jean de La Fontaine. 5 Vie Communale Commission C.C.A.S (Centre Communal d’Actions Sociales) Rétrospectives des actions menées par le C.C.A.S depuis décembre 2014 : Les 5 et 6 décembre 2014, le C.C.A.S et de nombreuses associations Saint Jeannaises ont animé les journées consacrées au TELETHON. Les animations se sont étalées de mi-novembre à mi-décembre. La soirée Théâtre de la Gym Volontaire, les traditionnelles saucisses de l’ACCA, l’excellente soupe aux choux de la Bande à Bournay, ainsi que le concert de Toile à Voile, pour ne citer que quelquesunes des animations proposées, ont permis de remettre à l’AFM TELETHON, un chèque de 8062 €. L’équipe du C.C.A.S et la municipalité félicitent ce bel élan de solidarité et remercient également les commerçants et entreprises pour leur générosité. Vie Communale Le 17 décembre 2014, des membres du C.C.A.S et de la commission aux affaires sociales ont distribué les colis aux résidents Saint Jeannais des deux maisons de retraites de St Jean de Bournay et du foyer-résidence de Chatonnay. 52 personnes ont pu apprécier les cadeaux offerts : 38 femmes et 14 messieurs. 26 personnes à l’EHPAH de la Barre, 19 au « Couvent » et 7 aux « 4 Vallées ». Cette année, les enfants de l’école Maternelle Joannes LACROIX avaient très joliment décoré les paquets, démarche très appréciée par nos aînés. Nous remercions l’équipe enseignante qui a permis ce lien intergénérationnel. 6 Le 08 février 2015, le repas des aînés a réuni 416 convives de 66 ans et plus à la salle Claire DELAGE. Cette belle journée a permis à certains de se retrouver et à d’autres de faire connaissance. Tout ceci dans une ambiance chaleureuse, sympathiquement égayée par les bonnes blagues de notre ami Jean-Paul GONON. Messieurs PALLIN et ARMANET étaient les doyens du repas. Le 21 février 2015, des membres de la commission aux affaires sociales se sont rendus au domicile des 9 personnes de 95 ans et plus qui n’ont pas pu assister au repas des aînés. En témoignage de bienveillance, les 7 dames ont reçu une plante et les 2 messieurs une bouteille de vin. Le 28 février 2015, le C.C.A.S, a organisé sa matinée « huîtres et soupe de poissons ». Ce moment de convivialité avait pour but de faire découvrir ce qu’est le C.C.A.S et les actions qui y sont menées pour la population de Saint Jean de Bournay. Certains sont venus déguster les huîtres de Charente en fin connaisseurs, d’autres ont préféré les consommer chez eux. Cette manifestation s’est révélée être une belle réussite puisque 30 litres de soupe de poissons et 600 huîtres ont été vendus. 584,20 € vont pouvoir améliorer le budget du C.C.A.S au profit des Saint Jeannais. Ce résultat est très encourageant pour l’équipe en quête d’une nouvelle dynamique. PLAN « CANICULE » A l’approche de la période estivale, il est fortement recommandé aux personnes fragilisées de s’isoler de la chaleur en maintenant les volets de leur habitation fermés et en évitant de sortir aux heures de forte chaleur. De même, il est conseillé de s’hydrater régulièrement (même si l’on a pas soif !). Les personnes qui sont isolées peuvent se faire connaître et être recensées auprès de Mme BARTHELEMY à la Mairie au 04-74-58-70-40. Un contact sera établi en cas d’alerte caniculaire déclarée par le département. Si vous avez connaissance d’une personne fragilisée, n’hésitez pas à faire cette démarche. La Mairie, via le C.C.A.S, tient une salle climatisée à disposition (Les IFS) pour les périodes de forte chaleur (modalités en Mairie). L’équipe municipale du C.C.A.S vous souhaite un bon été ! Vie Communale Commission Travaux/Voirie Rue Hector BERLIOZ (enrobés+gravillons) pour entretenir nos réseaux routiers. Les travaux ont débuté la première semaine de janvier 2015. Ce chantier comporte deux lots : - Lot 1 : Terrassement, voirie et réseaux Le groupement d’entreprises GUILLAUD TP, GACHET TP, PERRIER TP a été désigné. - Lot 2 : Eclairage public C’est l’entreprise BABOLA ELECTRICITE qui bénéficie de ce chantier. Cette équipe n’a pas été remise en place dans le but de faire des économies, mais dans celui d’entretenir davantage nos routes au sein de la Communauté de Communes de la Région St Jeannaise. RAPPEL : Ce chantier est en collaboration avec la Communauté de Communes de la région St-Jeannaise. Elle prend en charge le revêtement de la chaussée et des trottoirs. La Commune de St Jean de Bournay, quant à elle prend en charge les réseaux d’eaux usées et potables ainsi que l’éclairage public. Ces travaux prennent en compte également la pose de fourreaux pour la fibre optique. Maison VIGNE La bâtisse a été démolie courant février. Durant les vacances de Pâques, la mise en séparatif entre la place de la Liberté et la rue du 11 novembre a été effectuée. Les canalisations passent dans la cour de l’école Jean de La Fontaine, c’est pour cela qu’il a fallu intervenir hors période scolaire. Lutte contre l’ambroisie : L’ambroisie est une plante très présente en Rhône-Alpes. Son pollen agressif est responsable de manifestations allergiques en août et septembre entraînant conjonctivite, asthme, laryngite, urticaire et eczéma. Cette plante peut s’adapter à tous les milieux et tous types de sols. Comment la reconnaître ? Elle commence à germer dès le mois d’avril. Elle croît rapidement, si elle a de la lumière et pas de concurrence. Elle peut atteindre plus d’un mètre de haut. Sa tige est verte, dressée et couverte de poils blancs. Qui est responsable ? Le monde agricole n’est pas seul responsable ! On peut la trouver également sur : - Les parcelles de propriétaires privés - Dans les lotissements en cours de chantier - Les bordures de routes Quand et comment l’éliminer ? L’ambroisie doit être détruite de préférence avant la floraison. C’est-à-dire au plus tard fin août : RAPPEL : Tous les travaux de voirie sont de compétence communautaire. Les reprises d’enrobé, goudron à froid, le curage des fossés, le déneigement et les travaux de fauchage, élagage sont refacturés à la Communauté de Communes. Cette année, pour compléter l’entreprise CHAMBARD, une équipe en régie a été constituée au sein de la Communauté de Communes pour effectuer les « point à temps » Tout le monde doit réagir à son niveau ! Agissons !! L’adjoint Travaux-Voirie Mikaël GIMARD Vie Communale Entretien de nos routes - Sur les petites surfaces l’arrachage sera privilégié (avec port de gants), - Par un fauchage à 10 cm avant floraison fin juillet, répété jusqu’à fin août, - En empêchant son installation par végétalisation avec des plantes non allergisantes (trèfle, luzerne, …), - Sur les terrains agricoles, différentes techniques de lutte existent suivant les cultures implantées sur les parcelles. 7 Vie Communale Commission Finances Bilan de fonctionnement de la piscine municipale Juillet et août 2014 3176 entrées et 202 abonnements, soit 25.300 € de recettes. Le coût de fonctionnement de cet équipement pour 2014 est d’environ 116.000 € (approximativement 10% des charges annuelles de la commune). Il convient de rajouter 54.000 € de remboursement d’emprunt (capital) pendant 17 années et demi. Force est de constater que cet investissement va peser pour de nombreuses années sur le budget communal. A titre indicatif ces 170.000 € représentent 117,24 € de dépense annuelle par foyer fiscal imposable (1450 foyers - source Ministère de l’économie 2012). ______________ Programme d’investissements 2015 Nos investissements principaux seront les suivants (en TTC): - Réfection de la rue Hector Berlioz coût approximatif : 445.000 € subventions et autres participations attendues : 65.900 € - Démolition de la maison «Vigne» et aménagement d’un passage : coût approximatif : 60.000 € - Réfection des douches du gymnase : coût approximatif : 20.000 € subvention attendue : 30% maxi du HT. - Acquisition d’un local Z.I. Les Echarrières pour implantation centre de tri de LA POSTE : coût approximatif : 85.000 € - Poursuite du Plan Local d’Urbanisation : coût approximatif : 43.000 € - Remplacement du système de chauffage de la salle Chomienne : coût approximatif : 29.000 € subvention attendue : 30% maxi du HT. Vie Communale - Passage au zéro phyto (plan de désherbage) : coût approximatif : 8.000 € subvention attendue : 80% maxi du HT. 8 - Travaux du cimetière (reprise des concessions) : coût approximatif : 21.600 € - Mise en sécurité/conformité de l’église (sans quoi elle sera fermée au public) : coût approximatif : 9.000 € subvention attendue : 30% maxi du HT. - Terminer la numérotation des rues (plaques) débutée en 2010 : coût approximatif : 12.000 € - Réfection des murs Place du Marché (menace d’écroulement) et Lotissement les Cytises (partage du coût non-prévu à l’origine et négocié avec le bailleur par la nouvelle municipalité) : coût approximatif : 28.000 € - Mise à jour du D.A.A.P. (étude d’équipement des bâtiments communaux pour les accés personnes à mobilité réduite) : coût approximatif : 10.000 € subvention possible : 30% maxi du HT. - Etude de faisabilité de la réalisation d’un groupe scolaire : coût approximatif : 25.000 € subvention possible : 30% maxi du HT. Nos réserves sont inexistantes et nous ne voulons pas emprunter. Ces travaux seront réalisés au fur et à mesure des rentrées d’argent. _____________ Subventions aux associations Nous avons souhaité revoir l’attribution de subventions aux associations communales afin de respecter l’équité, la transparence des calculs et surtout privilégier la formation à destination des jeunes. Suite à l’analyse des comptes fournis par chaque association demandant une subvention, nous avons pu définir des critères de subventionnement plus détaillés prenant en compte les particularités des associations, comme par exemple la notion de collectif, le critère de formation, les déplacements, la compétition, la notion de licence. Les spécificités de chaque association ont été étudiées et nous ont permis de distinguer les catégories suivantes : - Les associations sportives - Les associations culturelles et de loisirs - Les associations liées à l’animation de la Commune - Les associations liées aux affaires scolaires - Les associations «institutionnelles» - Les associations caritatives qui dépendent à présent du C.C.A.S (Centre Communal d’Action Sociale) Une «enveloppe» de 63 000 € a été répartie entre toutes ces associations (hors associations caritatives). A titre d’information, ne sont pas pris en compte dans ce montant, les avantages mis à disposition, tels que les locaux, les dépenses en chauffage, électricité, entretien qui sont actuellement en cours de chiffrage. _____________ BIEN COMPRENDRE NOS FINANCES ACTUELLES POUR SECURISER NOTRE AVENIR Explication de « l’effet ciseau », véritable danger pour nos finances et nécessitant une gestion rigoureuse pour les années à venir : Vie Communale Commission Finances 1°/ Des dépenses croissantes : Notre dette qui était de 1.972.000 € fin 2012 est passée à 3.208.000 € fin 2014. La Capacité d’AutoFinancement s’est écroulée cette année sous l’effet des derniers emprunts et des charges à caractère général (achats et prestations de services). Elle était d’un montant de 704.247 € en 2011 ; elle est de 263.812 € en 2014. Soit une baisse de 62,5 % !!! 2°/ Des recettes stagnantes, voire en baisse : Directeur Général des Services) ou des remplacements suite à des départs (Mme TEROL en remplacement de M. DAVILA, Mme RASSON en remplacement de Mme SEYSSEL qui remplace Mme CHATAIN). Mme BROIZAT n’a pas été remplacé car nous sommes dorénavant en phase de restructuration en redistribuant les responsabilités et les tâches pour plus d’efficacité. Dans l’avenir, la gestion du personnel sera très étudiée, notamment lors de départs ; il n’y aura pas de recrutement systématique. A TERME NOTRE BUT EST DE FAIRE MIEUX AVEC MOINS Toutes les pistes sont étudiées pour générer des économies. Le détail de ce travail fera l’objet d’un prochain article. __________ Constat à nos prises de fonctions CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR Ont été votés lors du conseil du 24.02.2015 les taux suivants : L’avenir : notamment la participation à l’effort de désendettement de l’Etat. Baisse des dotations de l’Etat 2014 2015 2016 2017 - 28 419€ - 97 951€ - 167 483€ - 237 014€ Cette réduction des dotations de l’État impacte de plus en plus fortement le budget communal, réduisant les recettes de fonctionnement. Pour ne pas pénaliser l’investissement sur les années à venir, il faut trouver un moyen de compenser ces baisses de dotations soit : - - en trouvant des recettes autres ; soit en réduisant les dépenses. Notre effort se porte particulièrement sur les dépenses de fonctionnement. Après une phase d’étude, nous avons renforcé les compétences des services par une embauche (Mme FALLOT, 2014 variation en % 2015 Taxe d'habitation 11.10% 5,23 % 11,68% Taxe foncière sur le bâti 20.44% inchangé 20,44% Taxe foncière sur le non-bâti 43.75% 5,23 % 46,04% Surtaxe Eau 0,58 € / m3 2% 0,59 € m3 Redevance Assainissement 1,06 € / m3 2% 1,08 € / m3 La commission des finances s’est réunie trois fois, les 26 novembre 2014, 06 janvier et 03 février 2015. Les conseillers d’opposition ne formulant aucune observation, nous leur avons demandé pourquoi les taux de taxe d’habitation et de la taxe foncière sur le non-bâti avaient été diminués de 5% pour la part communale en 2014. Il nous a été expliqué qu’à cette époque, les dotations augmentaient. Nous trouvant en situation exactement inverse et ne souhaitant pas procéder à une véritable augmentation, il nous a semblé opportun de RETABLIR les taux de 2013. L’adjoint aux finances/économie Eric TROUILLOUD La conseillère déléguée économie Nathalie PELLER Vie Communale 9 Vie Communale Commission Finances Dépenses de fonctionnement 2015 (4.120.760 €) Frais de personnel (2.060.370 €) Achats et Prestations (1.184.634 €) Autofinancement (+) (455.976 €) Autres charges (Indemn. élus, Subv. aux assoc., Contrib. au CCAS et autres) (263.880 €) intérêts emprunts (142.400 €) Dépenses imprévues (10.000 €) charges exceptionnelles (3.500 €) 2 060 370 € 1 184 634 € 455 976 € 263 880 € 142 400 € 10 000 € 3 500 € 4 120 760 € Recettes de fonctionnement 2015 (4.120.760 €) Impôts et taxes (2.362.300 €) 2 362 300 € Dotations et participations (1.061.590 €) 1 061 590 € Produits des services municipaux (345.860 €) 345 860 € Résultat antérieur reporté (200.000 €) 200 000 € Revenus des immeubles (78.000 €) 78 000 € Autofinancement (-) (58.000 €) 58 000 € Remboursements des assurances et autres (9.010 €) 9 010 € Produits exceptionnels (6.000 €) 6 000 € 4 120 760 € Vie Communale Dépenses d'investissement 2015 (1.764.583 €) 10 Dépenses d'équipement (852.711 €) 852 711 € Déficit d'inv. Reporté (582.742 €) 582 742 € Emprunt : Remboursement capital (220.000 €) 220 000 € Autofinancement (-) (58.000 €) 58 000 € Dépenses imprévues (30.000 €) 30 000 € Op. pour CG38 (fibre optique R. Berlioz) (11.130 €) 11 130 € Avance 2015 ZAC (10.000 €) 10 000 € 1 764 583 € Recettes d'investissement 2015 (1.994.823 €) Cessions de biens (562.000 €) 562 500 € Autofinancement (+) (455.976 €) 455 976 € FCTVA, Taxe d'aménagement (455.000 €) 455 000 € Subventions d'investissement (445.441 €) 445 441 € résultat N-1 mis en réserve (64.776 €) 64 776 € Op. pour CG38 (fibre optique R. Berlioz) (11.130 €) 11 130 € 1 994 823 € Vie Communale Commission Finances Dépenses de fonctionnement 2015 (4.120.760 €) Dépenses de fonc9onnement 2015 (4.120.760 €) Recettes de fonctionnement 2015 (4.120.760 €) Rece0es de fonc6onnement 2015 (4.120.760 €) 10 000 €, 0% 3 500 €, 0% 142 400 €, 4% 78 000 € 58 000 € 200 000 € 263 880 €, 6% 455 976 €, 11% 9 010 € 6 000 € 345 860 € 2060 370 €, 50% 1061 590 € 2362 300 € 1184 634 €, 29% Frais de personnel (2.060.370€) Achats et Presta9ons (1.184.634€) Autofinancement (+) (455.976€) Autres charges (Indemn. élus, Subv. aux assoc., Contrib. au CCAS et autres) (263.880€) intérêts emprunts (142.400€) Impôts et taxes (2.362.300€) Dota6ons et par6cipa6ons (1.061.590€) Produits des services municipaux (345.860€) Résultat antérieur reporté (200.000€) Revenus des immeubles (78.000€) Autofinancement (-‐) (58.000€) Remboursements des assurances et autres (9.010€) Produits excep6onnels (6.000€) Dépenses imprévues (10.000€) charges excep9onnelles (3.500€) Dépenses d’investissement 2015 (1.764.583 €) Rece/es d'inves6ssement 2015 (1.994.823 €) Dépenses d'inves5ssement 2015 (1.764.583 €) 30 000 € 58 000 € 11 130 € Recettes d’investissement 2015 (1.994.823 €) 64 776 € 10 000 € 220 000 € 445 441 € 11 130 € 562 500 € 582 742 € 455 000 € 455 976 € Dépenses d'équipement (852.711€) Déficit d'inv. Reporté (582.742€) Cessions de biens (562.000€) Autofinancement (+) (455.976€) Emprunt : Remboursement capital (220.000€) Autofinancement (-‐) (58.000€) FCTVA, Taxe d'aménagement (455.000€) Subven6ons d'inves6ssement (445.441€) Dépenses imprévues (30.000€) Op. pour CG38 (fibre op5que R. Berlioz) (11.130€) résultat N-‐1 mis en réserve (64.776€) Op. pour CG38 (fibre op6que R. Berlioz) (11.130€) Vie Communale 852 711 € Avance 2015 ZAC (10.000€) 11 Vie Communale Commission Environnement DE NOUVEAUX ESPACES VERTS À ST JEAN DE BOURNAY ! Comme annoncé, la commission environnement a validé de nouveaux aménagements paysagers pour les espaces verts de la commune : - un certain nombre d’espaces ont ou vont être végétalisés par des arbustes et des vivaces, alors qu’ils ne l’étaient pas. - des plantations vieillissantes et dépérissantes ont ou vont être remplacées - des massifs d’annuelles ont été remplacés par des massifs de vivaces - des arbres ont été et seront plantés Plusieurs tranches ont été définies. Ainsi certains espaces ont été crées ou recrées cette année et d’autres le seront dans les deux ans à venir. Les aménagements qui vous sont proposés tendent à répondre à la stratégie de «la bonne plante au bon endroit» et de la «plante sans souci». Elle consiste à choisir la plante adaptée aux conditions environnementales (sol, climat, parasites...), à la configuration de l’espace (volume disponible, usages, contraintes urbaines comme le piétinement..) et au projet de paysage souhaité (esthétique) permettant de tendre vers les objectifs de gestion écologique (pas d’arrosage après les premières années d’installation de la plante et pas d’utilisation de produits phytosanitaires). Dans le choix des végétaux, ont donc été privilégiées les espèces rustiques et/ou locales. Ainsi ont été plantés des bulbes de jonquilles, jacinthes et tulipes sur plusieurs ronds-points et plates-bandes enherbés sur lesquels il n’y avait que de l’herbe. Au printemps, ils seront désormais chaque année, les premiers à embellir la commune. La nouvelle conception des aménagements, le choix des essences dans les massifs, la généralisation du paillage aux pieds des plantations, auront déjà permis de réduire fortement les surfaces à désherber. Mais pour les zones où un désherbage s’avèrera indispensable, plusieurs méthodes alternatives aux herbicides existent : - Désherbage manuel - Désherbage mécanique avec divers matériels adaptés aux différents types de surfaces -Désherbage thermique à la flamme, à l’eau chaude, à la vapeur, à la mousse chaude. La commune dispose déjà d’un certain nombre de matériels : balayeuse, broyeur, tondeuse mulching… mais d’autres équipements vont être nécessaires pour maintenir un niveau d’entretien satisfaisant. C’est pourquoi plusieurs démonstrations d’autres matériels ont été organisées. Les investissements (en partie subventionnables) seront effectués en 2015 et 2016 au regard des besoins. NETTOYAGE DE PRINTEMPS 2015 Le 28 février dernier, sous un grand soleil, a eu lieu l’opération « nettoyage de printemps ». Les massifs se sont parés de végétaux variés, des arbres aux arbustes et vivaces, de manière à ce qu’ils soient animés tout au long des saisons par les floraisons printanières et estivales et par les fruits, feuillages et bois colorés en automne et hiver. Bien sur les plantes sont encore petites mais soyons patients, laissons leur le temps de prendre de l’ampleur ! Vie Communale Ce sont 25 volontaires qui se sont retrouvés à 8h30 sur le parking de la salle Claire DELAGE pour définir des équipes et se répartir les espaces à parcourir. 12 Un grand merci aux pêcheurs et aux randonneurs, aux enfants et leurs parents et aux élus qui ont participé et accordé de leur temps pour agir en faveur de la protection de notre environnement et du patrimoine naturel de notre commune. Grace à eux une trentaine de sacs de déchets ont été ramassés, assortis d’un pneu de tracteur et de jantes de voiture. DEMONSTRATION DE MATERIELS DE DESHERBAGE MECANIQUE Dans le cadre du passage de la commune au «zéro-phyto», soit l’arrêt de l’utilisation des produits phytosanitaires (désherbants chimiques) pour l’entretien des espaces verts et voiries, les agents vont devoir faire évoluer leurs méthodes de travail. Cette année, des sacs de différentes couleurs ont été utilisés pour permettre aux déchets d’être triés en plus d’être ramassés. Ainsi les bouteilles en plastique, les canettes, les cartons et les bouteilles en verre ont été isolés le plus possible du reste Vie Communale Commission Environnement des déchets pour être jetés dans les containers du parking et ainsi pouvoir être recyclés. Une exposition temporaire sur le recyclage des déchets, les consignes de tri et un casse-croûte ont clôturé cette matinée. Rendez-vous est pris pour l’année prochaine, en espérant que la quantité de déchets à ramasser diminue en signe d’une prise de conscience et d’un civisme en progrès. Marie-Laure CIESLA Adjointe à l’environnement et au développement durable RELEVES PLUVIOMETRIQUES 2014 pluviométriques de l’année 2014 concernant notre commune comparées aux années précédentes. Année \ Mois Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Total annuel Espaces tableau pluviometrie depuis 2003 Janvier Dans le cadre du suivi de la pluviométrie sur le territoire, le Syndicat Rivière des Quatre Vallées, en charge des cours d’eau et des milieux aquatiques, a mis en place des conventions avec des particuliers bénévoles pour effectuer des relevés. Voici les données 2004 1 54 69 55,5 48,5 40 37,5 181 33 139,9 69 72,5 800,9 2005 52 51 28 220 84 21 37,5 115,5 36 95 103 67 910 2006 53 59 126 84 78 35 82 108 87 70 89 79 950 2007 68 79 69 26 232 124,5 107 114 98 17 85,5 66 1086 2008 92,5 16,5 73 111 119 62,5 141 109 182 125 87,5 61 1180 2009 52 135 48,5 40 57 79 42,5 36 49 69,5 117 61,5 787 2010 65 92,5 73,5 52 117 84 35 42 79 62 134 49 885 2011 49 66 62 23 22 143 160 52 58 97 76 150 958 2012 86,5 11 50 161 72,5 104 61 67 137 63,5 236 70,5 1120 2013 68 62 104 116 161 45 65 71 152 141 126 111 1222 2014 167 144 53 45 59 42 238 77 79 121 197 60 1282 Moyenne de 2004 à 2014 69 70 69 85 95 71 92 88 90 91 120 77 Minimum 1 11 28 23 22 21 35 36 33 17 69 49 Maximum 167 144 126 220 232 143 238 181 182 141 236 150 Vie Communale 13 Vie Communale Commission Environnement Saint Jean de Bournay s’engage à supprimer progressivement l’utilisation des pesticides pour gérer ses espaces communaux Le 26 février 2015, au nom de la commune, Monsieur le maire a signé la charte régionale d’entretien des espaces publics "Objectif zéro pesticide dans nos villes et villages" en Vie Communale présence des animateurs départementaux de la Charte, du Syndicat Rivière des 4 vallées, structure relais de la charte sur le territoire, des élus de l’intercommunalité, des conseillers et employés municipaux. 14 Une réflexion est menée pour définir les zones à risque vis-‐à-‐vis de la pollution de l’eau, les priorités d’interventions, les techniques de désherbage, etc. Des formations seront proposées aux agents communaux, des actions de sensibilisation seront menées en parallèle. Un bilan annuel permettra à la commune d’évoluer dans la démarche selon 3 niveaux de progression pour atteindre le « zéro pesticide » d’ici 5 ans au plus tard. A travers cette charte pilotée par la DRAAF Rhône-‐Alpes1, la FRAPNA2 et la FREDON Rhône-‐Alpes 3, la commune de Saint Jean de Bournay renforce son engagement pour préserver notre santé et notre environnement. Vie Communale Commission Environnement 1 Direction Régionale de l’Alimentation de l’Agriculture et de la Forêt 2 Fédération Rhône-‐Alpes de Protection de la Nature 3 Fédération REgionale de Défense contre les Organismes Nuisibles La première étape de cette démarche est aujourd’hui lancée avec la réalisation d’un Plan de Désherbage Communal, en concertation entre les élus et le personnel technique. Cette étude, tout juste achevée, a permis de faire le point sur les pratiques de désherbage et les objectifs d’entretien des espaces, de cibler des zones selon le risque de transfert vers la ressource en eau et de définir des stratégies plus respectueuses de l’environnement et de la santé des applicateurs et des habitants. Ce travail va permettre de définir une nouvelle gestion des espaces verts, jardins et voiries. Moins de Pesticides, Plus de nature à Saint Jean de Bournay La présence de végétation spontanée au bord des rues, sur les trottoirs et dans les espaces verts va parfois de pair avec un changement des pratiques d’entretien. Changeons notre regard sur ces plantes sauvages. Elles témoignent d’une meilleure prise en compte de votre santé et de la qualité des eaux qui vous entourent. Pour aller plus loin dans la démarche, la commune invite également les habitants à se pencher sur leurs propres pratiques au jardin. Pour limiter l’utilisation de pesticides, la commune de St Jean de Bournay a commencé à mettre en œuvre des techniques alternatives (paillages, désherbage mécanique…). Vous aussi, grâce à des gestes simples et de bon sens, vous pouvez agir dans votre jardin. Voici quelques principes fondamentaux : Agir avant l’installation de la végétation spontanée et des parasites : choisissez des plantes adaptées au jardin ; mélangez les variétés ; aérez les plantations ; paillez les massifs ; adaptez la tonte haute…. Choisir des méthodes alternatives : arrachez manuellement les plantes indésirables avec leurs racines dès leur apparition, utiliser des outils adaptés comme un sarcloir mécanique, une houe, une binette ou un couteau à désherber ; mettez en place des obstacles et des pièges contre les ravageurs : des filets pour protéger les cultures des oiseaux, des voiles anti-‐insectes, de la sciure de bois ou de la cendre contre les limaces et escargots…, créez des espaces favorisant la biodiversité et la présence de certains insectes ou autres auxiliaires … De plus, la loi Labbé promulguée en 2014 interdit à partir de 2022 la commercialisation et la détention de pesticides à usage non professionnel. Il vous sera donc interdit d’utiliser ces produits au jardin. Alors, pour connaître toutes les astuces de jardinage et alternatives aux pesticides, poser vos questions, s’informer sur les manifestations, rendez-‐vous sur la plate forme des jardiniers amateurs : www.jardiner-‐autrement.fr ! Marie-‐Laure CIESLA Adjointe à l'environnement et au développement durable Vie Communale 15 Vie Communale Vie Communale Commission Environnement 16 Vie Communale Groupe Minoritaire Communiqué du Groupe Minoritaire Non à l’augmentation de la taxe d’habitation, de la taxe foncière non bâti, de la surtaxe de l’eau et de la redevance assainissement 2015 Regroupement des communautés de communes la communauté de commune de la région St Jeannaise est en cours d’étude avec une forte tendance pour un regroupement avec Bièvre Isère. Plusieurs communes ont manifesté leur désaccord sur ce choix. Pour la commune de St Jean, le sujet n’a jamais été abordé en conseil municipal. Nous demandons une étude complète avec toutes les intercommunalités environnantes portant sur leurs compétences, avantages, inconvénients et fiscalité. Repas offert par le C.C.A.S Depuis la création de cet événement, un élu de l’opposition était toujours invité en temps qu’élu, avec une rotation chaque année. Pour la première fois, la majorité en a décidé autrement. Aucun élu de l’opposition n’a été invité en temps qu’élu. Il en a été de même pour la distribution des colis aux personnes âgées DEMOCRATIE : il n’y en a plus Il nous manque des moyens pour préparer les travaux du conseil municipal. Il n’y a plus de commissions organisées, plus de réunions de travail, plus de compte-rendu des bureaux d’adjoints. Pas de respect de notre prise de parole. Refus de donner la parole aux conseillers de l’opposition en fin de conseil municipal comme la loi l’exige. Monsieur le Maire évite les questions. La démocratie ce n’est pas cela, chaque citoyen a le droit de s’exprimer. La citoyenneté c’est d’abord le respect Les Commandements du Citoyen Par terre, rien tu ne jetteras Les corbeilles dans la rue, tu utiliseras... Les bouteilles et autres objets en verre dans les bennes, tu déposeras... Ton environnement naturel, tu respecteras A la propreté, ton chien tu éduqueras... Les équipements publics tu respecteras. Devant ta maison, l’herbe tu enlèveras et si tu peux, des fleurs tu mettras... Correctement tu te gareras Pas trop de bruit tu ferras Les voisins tu respecteras Vie Communale 17 Vie Communale Police Municipale Les feux dits « de jardin » font l’objet d’un principe général d’interdiction fixé par le Règlement Sanitaire Départemental, qui dispose (article 84) « qu’il est interdit de mettre le feu à tous dépôts d’ordures ménagères ou déchets industriels, aux carcasses de véhicules usagés ou accidentés, qu’elles soient sur la voie publique, entreposées sur un terrain domanial communal ou privé ou dans une entreprise de récupération, aux vieux pneus et tous objets quels qu’ils soient et où qu’ils se trouvent. » Le non-respect du règlement sanitaire départemental est puni d’une contravention de 3ème classe dont le montant peut atteindre 450 €. Nous rappelons l’existence sur le territoire de la commune d’une déchetterie destinée notamment à accueillir les déchets de jardinage et permettre ainsi leur réutilisation. Les habitants de la Commune pourront déposer ces résidus à la déchetterie située au lieu-dit « Le Reposu », aux conditions définies par le règlement intérieur de celle-ci. (arrêté municipal n°2005/PM/258) Contact déchetterie 04.74.58.65.74 Vie Communale La circulaire du 18 novembre 2011 relative à l’interdiction du brûlage à l’air libre des déchets verts rappelle les bases juridiques, et présente les modalités de gestion de cette pratique. 18 « Les déchets dits verts, éléments issus de la tonte de pelouses, de la taille de haies et d’arbustes, d’élagages, de débroussaillement et autres pratiques similaires constituent des déchets quel qu’en soit le mode d’élimination ou de valorisation. S’ils sont produits par des ménages, ces déchets constituent alors des déchets ménagers. » Sur l’ensemble du territoire de la Commune de ST JEAN DE BOURNAY, il est interdit de mettre le feu aux déchets de jardin : feuilles mortes, branchages, herbes de tontes et en général tous les déchets végétaux d’entretien de jardin ainsi que tous les résidus de matériaux de construction. (arrêté municipal n°2005/PM/258) En résumé : TOUS LES DECHETS ISSUS D’UN MENAGE = DECHETS MENAGERS = INTERDICTION DE BRULAGE Nous vous rappelons quelques règles essentielles pour l’hygiène, la salubrité et le respect de tous. Les ordures ménagères devront être sorties la veille du ramassage à partir de 20 heures. Il est interdit de laisser les containers et sacs sur la voie publique les autres jours. (arrêté municipal n°2005/PM/134 du 1er juin 2005) La constatation de cette infraction entrainera une verbalisation, l’auteur sera sanctionné d’une contravention de Cas 2 d’un montant de 35 €. Vie Communale Police Municipale Pour toutes informations, la gestion de la collecte est effectuée par la Communauté des Communes. Contact Communauté des Communes 04.74.59.79.40 Tout bruit de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme, par sa durée, sa répétition ou son intensité, causé sans nécessité ou dû à un défaut de précaution, est interdit, de jour comme de nuit. (arrêté préfectoral n°97-5126) Les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuse à gazon, motoculteur, tronçonneuse, perceuse, raboteuse ou scie, ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : Les jours ouvrables de 08h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h30. Les samedis de 09h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00. Les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00. (arrêté préfectoral n°97-5126) La Circulaire du 27 février 1996 relative à la lutte contre les bruits de voisinage article 2.1 Indique : « L’article R. 48-2 du code de la santé publique caractérise les éléments constitutifs de l’infraction. Tout bruit de voisinage lié au comportement d’une personne ou d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité pourra être constaté et sanctionné, sans qu’il soit besoin de procéder à des mesures acoustiques, dès lors que le bruit engendré est de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage par l’une des caractéristiques suivantes : la durée, la répétition ou l’intensité. » Toutes les infractions constatées seront verbalisées par une contravention de Cas 3, d’un montant de 68 €. Poste de Police Municipale Hôtel de Ville - 38440 Saint-Jean-de-Bournay Tél. 04.74.58.70.40 Horaires de la Déchetterie Horaires d’hiver Horaires d’été lundi de 14h à 16h lundi de 15h à 18h30 mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h mardi ,mercredi ,jeudi, vendredi de 10h à 12h et de 15h à 18h30 samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h samedi de 9h à 18h30 Ouverture toute l’année sauf dimanche, lundi matin et jours fériés. Attention : les horaires seront ajustés en fonction des changements horaires de fin octobre et fin mars. Vie Communale 19 Vie Intercommunale Comice Agricole Après une année sans comice, nous aurons plaisir à nous retrouver à Sainte Anne sur Gervonde les 29 et 30 août 2015 . Beaucoup d’animations ont été prévues pour ce weekend, vous aurez tout le programme dans notre journal publicitaire qui vous sera distribué au mois de juillet. En effet, le 6ème concours départemental d’élevage se déroulera le samedi 22 et dimanche 23 août 2015 sur la commune de Biol et sera intitulé : « l’élevage au fil de l’eau » Ce grand rendez-vous de l’élevage s’inscrit certes, dans une tradition mais surtout comme moyen de rencontre entre éleveurs et grand public. Après le succès de la soirée d’élection de la reine et de ses dauphines, le 21 mars à Chatonnay, le comice de la région Saint Jeannaise vous accueillera le samedi 29 et dimanche 30 août 2015 pour le traditionnel rendez-vous estival du monde rural. Six jeunes filles s’étaient portées candidates pour être reine ou dauphine. Après le vote du public et d’un jury c’est Mélanie GODARD qui a été désignée pour représenter son village. C’est un grand moment d’échanges et de convivialité qui rassemble environ 500 animaux de toutes tailles et espèces et leurs éleveurs venus de tout le département. Vous pourrez découvrir des bovins laitiers et allaitants, mais également des ovins et des volailles. Et de nombreuses animations notamment autour du thème de l’eau. Toutefois, nous avons décidé d’avoir cinq dauphines sur le char : Margaux MIKOLARCZYK, Mallaurie LENEVANIC, Anne-Sophie TERRY, Clémentine MILLAT, et Léa GERFAUD. Cette année, les festivités se dérouleront autour d’une grande animation qu’est le rodéo avec des taureaux, le marché des producteurs….., le traditionnel concours de labour, la messe, le corso, des fanfares….. Vie Intercommunale Vous constaterez qu’un programme très riche en animations vous est proposé cependant, vous n’aurez pas l’occasion de voir les plus beaux bovins du canton à Ste Anne mais à Biol, le week-end précédent. 20 Quand vous lirez ces quelques lignes, Saint Jean de Bournay, ne sera plus chef lieu de canton. Quel avenir pour notre comice ? m’a- t-on souvent demandé. Pour ma part, tant que je serais présidente, le comice, comme nous le connaissons actuellement, perdurera. Nous changerons simplement l’intitulé et il deviendra pour l’administration : le « comice du pays Saint Jeannais» Je souhaite qu’il dure encore longtemps. Rendez-vous donc, les 29 et 30 août 2015 à Saint Anne sur Gervonde avec le soleil qui a déjà été commandé. La présidente, Paulette GONIN Vie Intercommunale Agence de Mobilité Nord-Isère Vie Intercommunale 21 Vie Intercommunale Vie Intercommunale Agence de Mobilité Nord-Isère 22 Vie Intercommunale OSEZ Groupe OSEZ Groupe est un relais entre l’offre et la demande en matière d’emploi. Animée par des valeurs de l’économie sociale et solidaire sous la Présidence de M. Daniel Lefranc et la Direction de Frédérique Gervasoni, l’équipe de OSEZ Groupe travaille dans le respect de l’autre pour permettre le retour à l’emploi. Choisir OSEZ Groupe c’est préférer un parcours sécurisé. TRAVAILLONS ENSEMBLE, DEVENONS PARTENAIRE TÉL. : 04 74 28 79 10 Nos plus : ↘ • La connaissance des salariés, pour mieux répondre à votre demande • Le suivi personnalisé des salariés pendant la mission pour une véritable valeur ajoutée • La réactivité, la proximité pour être au plus près de votre demande Pour les particuliers : ménage, repassage, garde d’enfants et de nourrissons, • soutien de personnes âgées Chavanoz ou dépendantes,… Vertrieu L’Isle d’Abeau • Chasse sur Rhône • VILLEFONTAINE VIENNE BOURGOINJALLIEU • Chonas l’Amballan • Le Péage de Roussillon LA TOUR DU PIN Virieu • Éclose • ↘ Vers les collectivités et les associations : entretiens des espaces verts, aide restauration et cantines, services administratifs, gardiennage et sécurité,… L’agence référente de votre commune est située à Bourgoin-Jallieu, 8 route de Saint-Jean de Bournay Une équipe à votre service au 04 74 28 79 10 ou par mail : [email protected] www.osez.asso.fr Osez-AP bulletins municipaux.indd 3 Vie Intercommunale MORESTEL Les Avenières • La Verpillière • ↘ À destination des entreprises : métiers de la production industrielle et artisanale, BTP et gros œuvre, hôtellerie et restauration, services administratifs et tertiaires,… • CRÉMIEU © Ligne Ovale - www.ligneovale.fr / photo : Christian Chevallier Une large gamme de services 23 07/10/2014 13:58 RE M SERV O A IN D IN Vie Intercommunale SICTOM Février 2015 SICTOM Pays de la Bièvre P.1 des De Janvier à Décembre 2014, il a été collecté sur St Jean de Bournay : Verre Emballages Papiers En tonnes sur la commune 186,60 54,74 115,86 En Kg/hab/an sur St Jean de Bournay 41,71 12,24 25,90 En Kg/hab/an sur la Communauté de Communes de la Région Saint Jeannaise 30,30 12,16 19,63 En Kg/hab/an sur le SICTOM 31,04 15,67 21,08 Vie Intercommunale Consignes de tri 24 Le SICTOM des Pays de la Bièvre a mis à jour son aide-mémoire pour tout savoir sur les consignes de tri. Il est téléchargeable sur le site du SICTOM ou disponible à l’accueil de la mairie, donc n’hésitez pas à venir le chercher! Plus d’info sur : www.sictom-bievre.fr ou 04 74 53 82 30 Vie Intercommunale SICTOM P.2 SICTOM Pays de la Bièvre des Déchets verts : la déchèterie, c’est pas automatique! D’autres alternatives à la déchèterie existent pour vos déchets verts ! Paillage, mulching, broyage sont autant de solutions qui vous éviteront les longues après-midi à ratisser, et ramasser vos feuilles, branchages, tonte,... pour ensuite aller à la déchèterie. Ces techniques de jardinage faciles vous permettent donc de gagner du temps, mais également d’économiser de l’argent : moins de déplacements à la déchèterie, moins d’eau pour arroser vos plantations et plus besoin d’acheter d’engrais! Pour plus d’info sur ces techniques, télécharger le guide du Conseil Général « Rentabilisez vos déchets verts! » disponible depuis le site internet du SICTOM de la Bièvre : www.sictom-bievre.fr En complément de la collecte sélective, le SICTOM des Pays de la Bièvre propose aux habitants de faire leur compost à partir des déchets de jardin, de cuisine, cendres, sciures, marc de café, thé, … Vous pouvez acquérir un composteur auprès du SICTOM des Pays de la Bièvre moyennant une participation de 30€. Les bons de commande sont disponibles en Mairie. NOUVEAUTE : vous pouvez dès janvier 2015 acheter auprès du SICTOM un bioseau individuel ! Prêt de Gobelets Réutilisables pour vos Manifestations En dessous de 1500 gobelets, vous pourrez venir les chercher dans les locaux du SICTOM à Penol. Au dessus de 1500 gobelets, ils vous seront livrés sur place. Pour plus de renseignements n ‘hésitez pas à contacter le SICTOM : Lucile CURTY - 04 74 53 82 32 ou [email protected] Plus d’info sur : www.sictom-bievre.fr ou 04 74 53 82 30 Vie Intercommunale En effet, depuis plusieurs années le Conseil Général de l’Isère propose à tous les organisateurs de petites ou grandes manifestations du département, de réserver gratuitement des gobelets réutilisables. Pour cela, il suffit de remplir un formulaire de demande de réservation en ligne, disponible sur le site internet du SICTOM rubrique « Actualités ». 25 Vie Intercommunale SICTOM Février 2015 SICTOM Pays de la Bièvre des Portes Ouvertes du SICTOM de la Bièvre Venez découvrir l’ensemble du site de traitement et de valorisation afin de comprendre ce que deviennent nos déchets ménagers. Vendredi 25 et Samedi 26 Septembre 2015 10h à 12h - 14h à 17h Vie Intercommunale 14h à 18h 26 Plus d’info sur : www.sictom-bievre.fr ou 04 74 53 82 30 P.3 Vie Intercommunale Service Public d’Assainissement Non Collectif (SPANC) Conformément à la loi sur l’eau du 3 Janvier 1992, la Communauté de Communes de la Région Saint Jeannaise a mis en place un Service Public d’Assainissement Non Collectif (SPANC). Ce service permet d’assurer le contrôle des installations d’Assainissement Non Collectif, l’instruction du permis de construire jusqu’à sa réalisation, et enfin d’en suivre le bon fonctionnement. L’entretien de l’installation est obligatoire (Article L13311-1 du Code de la Santé Publique), permet un bon fonctionnement et prolonge sa durée de vie. En effet, l’accumulation excessive de boue dans la fosse favorise un départ de particules vers le système de traitement qui se colmate peu à peu et devient inefficace. Une vidange préventive de la fosse ou de la micro-station est donc nécessaire. Pour les fosses, septiques ou toutes eaux, elle a lieu en moyenne une fois tous les quatre ans. En aucun cas le niveau des boues ne doit dépasser la demihauteur de la fosse. En ce qui concerne les micro-stations, les vidanges sont plus fréquentes, en moyenne tous les six mois à deux ans. Le guide d’entretien, fourni par le constructeur, permet de savoir quand la vidange devient nécessaire (en général, la hauteur des boues ne doit pas dépasser le tiers de la hauteur d’eau dans la cuve). Quel que soit le système, les boues collectées ont une Médibus capacité polluante et leur traitement doit être réalisé en respectant les dispositions du Code de la Santé Publique. Depuis juillet 2013, un nouveau service pour « l’entretien des installations d’assainissement non collectif » (vidange/curage) a été mis en place par la Communauté de Communes. Soucieux de proposer une solution économique et efficace pour l’entretien et la vidange des systèmes d’assainissement (fosses septiques, fosses toutes eaux, bac à graisse, microstation…), le SPANC a passé un accord, après mise en concurrence, avec une entreprise agréée. Pour procéder à une vidange, il suffit de compléter un bon de commande (disponible à la Communauté de Communes, en mairie et sur le site www.cc-region-st-jeannaise.org ). Le SPANC prend alors contact avec l’entreprise agréée. Cette dernière avertira les usagers pour fixer la date d’intervention de vidange et ce dans un délai maximal de 2 mois. En cas d’urgence, une intervention rapide (sous 48H) peut être programmée mais avec un tarif plus élevé que pour une prestation groupée. Pour toute information complémentaire, le SPANC est à votre service au 04-74-59-11-56 ou au 04-74-59-68-35. Timbres Fiscaux Vie Intercommunale 27 Vie Intercommunale Vie Intercommunale La Navette 28 Vie Intercommunale MIJIR La Mission Locale Isère Rhodanienne – MIJIR, reçoit les jeunes de 16 à 25 ans, non scolarisés, ayant besoin d’informations, de conseils pour leur recherche d’emploi, de formation ou leur orientation. Elle peut également répondre à tout ce qui touche la vie quotidienne : santé, mobilité, logement… Environ 2500 jeunes sont accueillis par nos conseillers chaque année. Sur 2014, ce sont 148 jeunes de la Communauté de communes du Pays Saint-jeannais qui ont été reçus. Membres du Service Public pour l’Emploi, les Missions Locales sont fortes d’une expérience de 30 ans auprès du public jeune. Si vous avez de 16 à 25 ans, vous pouvez bénéficier d’un accompagnement personnalisé pour bien préparer votre projet. N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec un conseiller pour plus d’informations. La Mission locale Isère Rhodanienne met en œuvre les emplois d’avenir, contrat réservé aux jeunes de 16 à 26 ans au plus, dont la durée peut aller de un à trois ans. Il est réservé aux jeunes de niveau inférieur au bac. Ces contrats comprennent, entre autres, un volet formation important. Adresse des permanences : 4, rue Picard - 38440 Saint Jean de Bournay Prendre rendez-vous à la Mission Locale Isère Rhodanienne au 04 74 78 37 90 Vie Intercommunale 29 Vie Scolaire Multi Accueil Municipal La Farandole LES ACTIVITES REALISEES La semaine du goût A l’occasion de la semaine du goût, les enfants ont pu sentir, toucher, observer, découvrir, goûter, reconnaître les différents aliments. Les collations furent variées et à thèmes. Les enfants ont préparé une salade de fruits, une pizza, et une soupe. Téléthon Les enfants ont participé au Téléthon en peignant des pots à lumignon. Noël Cette année, tous les membres du personnel ont préparé un spectacle et des chansons. Le Père Noël est arrivé avec une hotte pleine de cadeaux et de papillotes. La soirée s’est terminée autour d’un buffet. Merci aux parents et au restaurant scolaire municipal pour leur contribution. - En fin d’année, sortie à la ferme pour les enfants nés en 2012 -La kermesse de fin d’année le 3 Juin 2015, où une activité commune sera proposée aux parents et enfants nés en 2012. - Une visite de la caserne des pompiers LES ACTIVITES REGULIERES Les enfants ont décoré leur couronne. Ils ont aidé à la réalisation des crêpes et les ont appréciés lors du goûter. Le marché pour la découverte des sens. La maison de retraite « Le Couvent »: Chaque dernier jeudi du mois, un groupe d’enfants du RAM (relais assistantes maternelles) et de la Farandole vont partager un moment de jeux, de chants, de peinture avec nos ainés. Avec les parents : une réunion d’information sur la vie à la Farandole sur les temps forts comme le carnaval, l’arbre de Noël ou la kermesse de fin d’année. Le carnaval s’est déroulé le mardi 3 Mars 2015, dans une ambiance colorée et joyeuse. Vers 16h30 enfants, parents, grands parents, personnels, élus se sont retrouvés salle J.Lacroix pour un temps de rondes, de chants, de comptines. Un atelier de maquillage et le traditionnel goûter ont conclu cette journée. Cette année un défilé de printemps a eu lieu dans les rues de St Jean, en collaboration avec le RAM (Relais Assistantes Maternelles). Médiathèque Vie Scolaire -La liaison avec l’école maternelle : Accueil des enfants par petits groupes dans les deux classes de petite section pour appréhender les lieux, rencontrer le personnel, partager un temps de classe, de récréation. Les Rois / Chandeleur Carnaval 30 LES ACTIVITES A VENIR Les enfants, par petits groupes, bénéficient d’animations (comptines, histoires,…) à la médiathèque ou au sein de la structure « La Farandole », et d’un temps libre pour la découverte des albums. Ludothèque Depuis Octobre 2014, les enfants se rendent, par groupe de 6, à la ludothèque, une fois par mois. Un autre lieu, un autre espace, d’autres activités que les enfants apprécient. L’équipe de La Farandole INSCRIPTIONS EN HALTE GARDERIE uniquement pour les St Jeannais Cette année, les inscriptions pour les réservations en abonnement (c’est-à-dire 2 demi-journées ou 1 journée fixes) pour la période de septembre 2015 à juillet 2016, se dérouleront le Mardi 9 juin 2015 à partir de 14 heures uniquement par téléphone. Pour tous renseignements : tél 04. 74. 59. 95. 41 Les temps forts avec les parents s’organisent autour de réunions d’information, de soirées débat à thème, de moments d’échanges et de convivialité pour l’arbre de Noël, carnaval, la kermesse de fin d’année… Vie Scolaire École Maternelle Joannes Lacroix Spectacles Un spectacle de marionnettes « Riri l’explorateur et la sorcière Ciboulette » a été présenté par le Théâtre Coccinelle, le 16/10/2014, offert par la mairie. Un second, intitulé « Il était une fois … la forêt », de Planète Mômes a été présenté aux enfants le 24/02/2015. Il a été financé par la coopérative scolaire. Un troisième spectacle aura lieu au dernier trimestre. Il s’agira d’un groupe de conteurs et musiciens africains. Téléthon Les petits de la maternelle ont participé à cette manifestation en faveur des enfants malades en décorant des cartes de vœux. Les parents ont alors pu échanger cette carte contre une participation financière. Noël Cette année encore, le père Noël a rendu visite aux enfants de l’école maternelle. A cette occasion, un grand sapin a été décoré par tous les élèves dans le hall de l’école. Pour le remercier de sa visite, les enfants ont interprété différents chants appris à la chorale de l’école. Le père Noël a ensuite généreusement distribué cadeaux et papillotes. La matinée s’est terminée par un goûter offert par la municipalité. Spectacle des enfants Chaque classe est montée sur la scène de la salle Claire DELAGE jeudi 5 février pour présenter une danse sur le thème des contes . Médiathèque Cette année encore l’école et la médiathèque travaillent ensemble pour que les élèves des cinq classes se rendent à la médiathèque pour des lectures de contes et des prêts de livres. Cette année une animation de JP. LALANNE avec des cintres est proposée. Sorties Les élèves de petite et moyenne section se rendront à la Ferme pédagogique de Chalonne à Charrette, afin de suivre le parcours du blé au pain. Les élèves de Petite Section s’y rendront le 4 mai et ceux de Moyenne Section le 11 mai 2015. Les 1er et 2 juin 2015, les sections de grands se retrouveront en classe verte à AUTRANS. Ils découvriront la faune et la flore, participeront à des activités de plein air et partageront des moments de vie quotidienne avec leurs camarades. Nous remercions la Municipalité qui, grâce aux subventions octroyées, permet à tous les enfants de participer à ce séjour, la participation demandée aux familles étant réduite. LIAISON HALTE GARDERIE / MATERNELLE Les petits de 2 ans de La Farandole sont venus voir les deux premiers spectacles présentés à l’école maternelle. Comme chaque année ils seront accueillis en petits groupes dans les classes de petite section pour participer à divers ateliers. Ils pourront ainsi faire connaissance avec le personnel de l’école maternelle et connaître les locaux avant la rentrée scolaire de 2015-2016. LIAISON GRANDE SECTION / CP Tous les enfants de grande section iront découvrir leur future classe de CP à l’école Jean de La Fontaine où ils rencontreront leur maître et découvriront les locaux. Pendant ce temps, les enfants de CP viendront retrouver la maternelle et participer à des ateliers et jeux avec les maîtresses de grands. Vie Scolaire 31 Vie Scolaire Écoles Jean De La Fontaine / Jules Verne LES ACTIVITÉS PASSÉES Téléthon Cette journée du Téléthon a été l’occasion pour les élèves de l’école de parler, de réfléchir sur ces maladies et sur l’importance d’aider la recherche. Les enfants se sont beaucoup entraînés en course longue. Le système de vente : un tour = un ticket, un ticket = un euro ; ce qui a permis de collecter près de 700 € ! Bravo les enfants !! Calendriers poètiques Ils se sont aussi bien vendus que les années précédentes soit environ 250 exemplaires au prix de 3 €. L’argent versé à la coopérative scolaire sert à financer matériel ou transport. Cinéma de Noël La municipalité a offert une séance de cinéma à chaque enfant d’élémentaire cette année. Ils ont pu voir « Les nouveaux héros » de Disney pour leur plus grande joie. Enfin, des soirées attendues et animées (jeux, repas au coin du feu, boum !) furent très appréciées. LES ACTIVITÉS À VENIR Classe verte L’ensemble des CE1, soit 51 enfants, de Jean de La Fontaine se rendront, accompagnés de 2 enseignants (Mmes Ventura et Morel) et de 5 parents à Châtillon sur Cluses du 18 au 22 mai 2015. Ce séjour permettra aux élèves de découvrir le milieu montagnard : étagement de la végétation, type d’habitat, faune, flore. Des activités sportives de pleine nature : accro-branches, randonnées leur seront proposées. Ils feront aussi l’apprentissage de la vie en collectivité. La bonne ambiance et l’encadrement de qualité de ce centre seront des atouts pour que tous passent une bonne semaine ! Classe de neige JOURNEE MULTISPORTS Comme il est de coutume, les 49 élèves de CM2 de Jules Verne et leurs enseignants ont retrouvé le centre « Mille et une vacances » à Châtillon sur Cluses ainsi que l’équipe d’animation. Comme chaque année, elle a eu lieu sur le stade de rugby. Rugby pour le cycle 3, le tournoi de rugby avec les écoles de Villeneuve de Marc, Meyrieu les Etangs et Savas-Mépin aura lieu le 26 mai au stade de Saint Jean de Bournay, à l’issue d’un cycle de préparation. Piscine Cette semaine a été entachée par la disparition prématurée du maître, Alain Guyot. Vie Scolaire Toutefois, ils ont pu découvrir pour certains, ou se perfectionner pour d’autres, aux joies « des » glisses : luge, ski de piste et de fond avec un temps assez clément et un enneigement correct. Ce programme a été complété par des sorties en raquettes, découverte de la nature et du milieu montagnard. 32 Tous les élèves du CP au CM2 devraient y participer. Il est de rigueur d’employer le conditionnel car à l’heure de l’écriture du bulletin, il n’est pas sur d’avoir assez de parents agrées pour l’accompagnement (taux d’encadrement très strict). De toute manière, les CP, CE1 et les CLIS sont prioritaires et devraient normalement avoir leur cycle. Marche des connaissances Pour la troisième année consécutive, il se tiendra le dernier jour d’école. Les enfants, à tour de rôle, tiennent des stands dans lesquels ils amènent à leurs camarades, un savoir ou une technique particulière qu’ils maîtrisent. Vie Scolaire Restaurant Scolaire Municipal Le Groupement d’Etude des Marchés en Restauration Collective et de Nutrition (GEMRCN) est un guide pratique concernant la qualité nutritionnelle des repas servis en restauration collective. Néanmoins cet équilibre souhaité ne peut être atteint que si l’enfant accepte de consommer ce qu’il y a dans son assiette. Si les aliments sucrés et / ou gras posent le plus souvent peu de difficultés, d’autres aliments, comme les légumes sont plus difficiles à faire manger. On estime que 8 à 15 dégustations sont nécessaires pour qu’un nouvel aliment devienne apprécié. Semaine du goût Hommage du jeudi 8 janvier En hommage aux attentats de Charlie Hebdo, l’ensemble du personnel communal de la cantine ainsi que les enfants ont respecté une minute de silence, silence inhabituel et solennel. Concours de dessin en janvier Jean Luc PELLET a organisé en janvier un concours de dessin avec les enfants des écoles primaires. Les auteurs des plus belles œuvres ont été récompensés par différents lots : jeux, crayons, livres, etc. La semaine du goût s’est déroulée du 13 au 17 octobre 2014. Nous avons proposé aux enfants 4 menus de différents pays: - Portugal - Amérique - Afrique - Océanie Comme chaque année, notre fournisseur nous offre un pack avec affiches pour décorer les réfectoires et un jeu. Des fiches ont été distribuées aux enfants pour tenter de leur faire gagner par tirage au sort des drapeaux canadiens. Des petits drapeaux américains gracieusement offerts par notre cuisinier Frédéric, ont permis de faire quelques heureux supplémentaires. Galette des Rois Le tirage des rois a eu lieu le mardi 6 janvier. Informations Repas de fin d’année 2014 Depuis décembre 2014, les parents peuvent désormais consulter les menus sur le site de la commune à la rubrique : Vivre au quotidien, service petite enfance. Chaque année, le dernier jour avant les vacances de Noël est très attendu au restaurant municipal. Ce jour-là, nous avons fêté la fin de l’année 2014 avec un menu amélioré. 165 enfants étaient présents pour ce repas. Une délégation du conseil municipal nous a fait l’honneur de partager ce repas. Menu : ballottine de cerf sur lit de mâches, aiguillette de chapon aux marrons, gratin de cardons, carré de Noël. Un sachet de papillotes a été donné à tous les enfants qui étaient présents. INSCRIPTIONS ANNEE SCOLAIRE 2015/2016 A l’heure où nous écrivons ces lignes, les modalités d’inscriptions ainsi que les tarifs pour la prochaine année scolaire ne sont pas connus. Les familles seront informées avant fin juin. Vie Scolaire 33 Vie Scolaire École Privée Sainte Émilie de Rodat L’école Sainte Emilie de Rodat accueille cette année 133 élèves de la petite section de maternelle au CM2. Les classes sont réparties de la façon suivante : PS/MS : Mme MORALES Pascale MS/GS : Mme JACQUES Audrey (jeudi) / Mme BORUCKI Carole CP/CE1 : Mme GANDY Sandrine CE2/CM1 : Mme THOMAS Jessyka CM1/CM2 : Mme JACQUES Audrey (le lundi) / Mme BOUVIER Marion. Lorsque les élèves sont prêts, en petits groupes, ils présentent l’album étudié à une autre classe invitée pour l’occasion. Une belle expérience d’échange inter classes dans laquelle l’apprenti -parleur gagne en confiance et estime de lui. Carnaval à l’école Les enfants qui mangent à la cantine peuvent depuis la rentrée s’inscrire à des activités gratuites (EPS et Activités manuelles). Ces activités connaissent un grand succès et les places sont vite prises ! Phénomène étrange à St Jean de Bournay …. L’école a été envahie par de multiples princesses et supers héros en tout genre !! Vous l’aurez compris : on a fêté Carnaval à l’école Ste Emilie de Rodat. C’était un chouette moment. Nous avons dansé, chanté, dégusté des crêpes. Projet musique Piscine Le projet musique avec notre intervenant s’est terminé par un spectacle. Les familles étaient nombreuses ce jour là. Le spectacle était organisé autour du thème du voyage. Les enfants ont ainsi présenté différents pays (France, Grèce, Irlande, Russie et Pays de Galles). Le spectacle a été une réussite totale. Bravo aux enfants, aux enseignantes et à Marc ! Les GS et les CM1/CM2 ont eu un cycle de piscine à AQUALIB à la Côte St André. Les grands étaient répartis dans des groupes en fonction de leur niveau. Objectif : apprendre à nager ou perfectionner une nage. Pour les GS découverte d’un nouveau milieu dans un bassin où ils n’avaient pas pied. Les élèves devaient se déplacer dans l’eau, monter sur des tapis, glisser, rouler et se déplacer à l’aide d’une frite. Ils ont tous beaucoup progressé et n’attendent qu’une seule chose .....y retourner!!! Bonne fin d’année scolaire à tous. L’équipe éducative INSCRIPTIONS En maternelle, priorité à la langue orale ! Vie Scolaire Des albums pour apprendre à parler sont travaillés en classe par petits groupes de niveaux. Des projets qui visent à aider l’enfant à construire son langage oral. 34 les inscriptions pour la rentrée de septembre 2016 sont ouvertes dès à présent. N’hésitez pas à prendre RDV auprès de Mme BORUCKI au 04 74 58 52 80. Vie Scolaire L’APEL L’APEL (Association des Parents d’élèves de l’Enseignement Libre) représente les parents d’élèves au sein de l’école, auprès des pouvoirs publics et des instances de l’enseignement catholique. Elle apporte aux familles des services concrets d’aide à la scolarité et à l’éducation. Elle participe à l’animation et à la vie de l’école. continents. Les enfants ont ainsi emmené leurs parents à travers le monde, au rythme de chansons joyeuses et de danses hautes en couleurs. Le final, les a tous rassemblés autour d’un chant fraternel. LE LOTO L’APEL a organisé le 30 novembre dernier son traditionnel loto. Manifestation phare de l’école, le loto permet de subventionner une partie importante des projets de l’école (95%). Plus de 300 personnes étaient venues gagner de nombreux lots : Salon Desjoyaux, tablette numérique SAMSUNG, séjour au pied du Mont Ventoux, chariot de course etc... Les projets 2014/2015 Les bénéfices des manifestations permettent, pour commencer l’année, d’offrir un trimestre de cours de musique à tous les enfants de l’école. Ils ont ainsi préparé un spectacle avec Marc HASSELBERGER, musicien professionnel, à la découverte de musique venant des divers Cette soirée, fruit du travail de nos enfants, de l’équipe enseignante, a été l’occasion pour toute l’école de partager un moment inoubliable. Buffet et buvette organisés et tenus par les parents d’élèves ont permis de ravitailler les artistes et leurs fans au cours de cette soirée. L’APEL a également offert aux enfants, le spectacle “Le Voyage de Tao “, au cours duquel, ils ont à leur tour suivi un jeune garçon autour du monde. Enfin, avant de partir en vacances, l’APEL avait invité le père Noël, à rendre visite aux élèves de Ste Emilie. Il est venu avec sa hotte remplie de gourmandises pour chacun des 136 enfants. Pour la fin de l’année, l’APEL financera des voyages : - 3 jours à Paris pour les CM2, - 1 jour de découverte des instruments de musique dans une école de musique pour les cours élémentaires, - 1 jour au Moulin Guitare pour les maternelles. PROCHAINE MANIFESTATION Kermesse de l’école : 20 juin 2015. Mélanie LALUC Présidente de l’APEL Vie Scolaire 35 Vie Scolaire Lycée Vallon Bonnevaux Impliqué dans les actions éco-responsables, investi dans l’accueil de tous, actif dans la formation continue et l’animation du territoire, le LEAP Vallon Bonnevaux est un acteur incontournable du pays Saint Jeannais…. Quelques informations utiles jeux éco-responsables, cosmétiques maison, compost… - En Terminale BAC PRO SAPAT : organisation de la présentation du Lycée Eco-Responsable à toutes les classes, organisation des élections des éco-délégués, en vue du projet de la mise en place de la démocratie participative sur cette action de développement du LER (Lycée EcoResponsable). Charte H+… Le lycée Vallon Bonnevaux est un lycée agricole privé qui accueille 280 élèves en classe de 4e et 3e, CAP Commerce, CAP Aide à la Personne, CAP Aménagements Paysagers et Bac Professionnel Services aux personnes et aux Territoires. Le lycée possède également un centre de formation continue (EFC) qui propose un CAP Petite Enfance, la préparation aux concours sanitaires et sociaux et qui va développer des formations en alternance en BTS ESF, BTS MUC BTS assistant de gestion. EFC développe également des formations de salariés et/ou particuliers : informatique, langues, SST (Sauveteur Secouriste du Travail) + des formations à la carte, bâties avec les entreprises, les associations… Renseignements : 04.74.59.79.79 – www.vallonbonnevaux.fr Vie Scolaire Label Lycée Eco-responsable 36 Depuis 2 ans, le lycée Vallon Bonnevaux est Lycée EcoResponsable, label attribué par la Région Rhône-Alpes. En 2014-2015, le lycée s’est engagé dans le projet PRENONS SOIN DE LA PLANETE, avec l’association Monde Pluriel. Le comité de pilotage du Lycée Eco-Responsable est composé de 7 membres de l’équipe éducative (enseignants, personnels administratifs, personnels de vie scolaire) et d’éco-délégués (élèves) élus par leurs pairs. Ce comité de pilotage a participé au mois de mars 2015 à la conférence régionale qui a réuni une quinzaine de lycées au siège de la Région. Les élèves du LEAP Vallon Bonnevaux ont ainsi pu présenter leurs projets de l’année : - En 4ème : fabrication de meubles de tri pour les classes et pour le restaurant scolaire, conteneur pour le recyclage des piles. - En CAPA Travaux Paysagers 1ère année : recyclage des métaux (cannettes, boites de conserve de la cantine). - En CAPA Travaux Paysagers 2ème année : donner une seconde vie aux objets (sommier > tamis, eau arrosage, maçonnerie > réutilisation des matériaux, tonte > compost) - En 1ère BAC PRO Services aux Personnes et aux Territoires (SAPAT) : organisation et gestion de la matinée écoresponsable : repas avec des produits locaux en circuit court, Dans le cadre du Plan Régional en faveur de l’égalité entre les personnes handicapées et les personnes valides, la Région Rhône-Alpes met en place une charte qualitative d’accueil H+ en formation des personnes en situation de handicap. Cette charte garantit aux personnes en situation de handicap : - Un bon accompagnement au sein de l’organisme, - La possibilité concrète d’accéder sans difficulté à la formation en ayant à disposition une offre de service lisible et complète, - La prise en compte de ses besoins spécifiques. Le centre de formation continue (EFC) du lycée Vallon Bonnevaux a signé, avec la Région, la charte qualitative d’accueil en formation de personnes en situation de handicap. La signature de cette charte est une reconnaissance des efforts effectués, depuis plusieurs années déjà, pour accueillir en formation des personnes en situation de handicap. C’est aussi la mise en place d’un plan d’action pour développer encore plus cet accueil. La signature de cette charte pour la formation continue vient compléter la démarche déjà mise en œuvre pour les élèves du lycée. En effet, l’accueil et la prise en charge des élèves qui présentent des troubles spécifiques de l’apprentissage est l’une des priorités de l’équipe éducative du LEAP Vallon Bonnevaux Attester les compétences numériques des adultes EFC Vallon Bonnevaux est, depuis 2014, centre agréé B2i adultes (B2i = Brevet informatique et Internet). Le B2i adultes est une attestation qui certifie la maîtrise de la compétence numérique ainsi que l’usage sûr et critique des technologies de la société de l’information. Le B2i adultes s’adresse à tous les publics adultes en formation générale, professionnelle ou spécifique à l’usage des TIC (Technologies de l’Information et de la Communication). Pour les salariés et les demandeurs d’emploi c’est la possibilité de se former et progresser, d’indiquer leur niveau de maîtrise des TIC dans un CV et d’obtenir une attestation de compétences garantie par le ministère. Pour les employeurs publics ou privés, le B2i adultes développe et valorise les compétences des personnels. Il favorise l’employabilité et un usage plus sûr des TIC en entreprise. EFC Vallon Bonnevaux propose de nombreuses formations au numérique qui mèneront les participants vers la validation du B2i adultes. Renseignements : 04.74.59.79.79 ou [email protected]. Vie Sportive Football RÉSULTATS SPORTIFS Les résultats, lors de cette 2 satisfaisants. ème partie de saison ont été très U7 et U9 : Une excellente participation des enfants aux plateaux du samedi tout au long de la saison. U11 : Les trois équipes de cette catégorie ont montré de réels progrès et obtenu de très bons résultats. U13 filles : Grace à son sérieux et à son assiduité aux entraînements, ce groupe d’une quinzaine de joueuses a pu énormément progresser. U15: Bonne saison pour cette équipe qui termine vers le haut du classement. Vétérans : Les « vieux » ont célébré leur bonne saison par un week-end sportif en Ardèche. LOTO Le succès du Loto se confirme année après année. La salle Claire DELAGE affiche régulièrement complet. Un énorme succès qui démontre le dynamisme du club. JSJ football, c’est fini !... Bienvenue à l’OLYMPIQUE NORD – DAUPHINE ! Une page se tourne. Après plus de 80 ans d’existence, l’ensemble du bureau a souhaité faire évoluer le club en proposant un projet sportif d’envergure. Depuis trois saisons, les équipes jeunes sont en entente avec le club de foot de St Georges d’Espéranche. Suite au bon déroulement de cette expérience, grâce au travail des dirigeants et éducateurs, les JSJ football vont fusionner avec le club de l’ASSG pour former l’OLYMPIQUE NORD DAUPHINE. Des informations sur l’évolution de ce projet seront données dans le prochain bulletin. Pensée : Cette saison a été endeuillée par la disparition de deux dirigeants ou anciens dirigeants du club. Claude MOTTIN : A la suite d’une longue maladie, Claude nous a quittés à la fin de l’année 2014. Il avait été le président des JSJ Football pendant de nombreuses années. Alain GUYOT : Décédé brutalement, en ce début d’année, Alain était un dirigeant dévoué, toujours disponible qui œuvrait au sein de la commission « manifestation ». Le club a une pensée particulière pour eux et leurs familles. DECLIC VIDEO 04 74 53 98 60 VENTE ET DEPANNAGE ELECTROMENAGER- TV POSE D’ANTENNES PIECES DETACHEES Rue de la barre 38440 Saint Jean de Bournay WWW.PROXICONFORT-DECLICVIDEO.FR Eric Berthier Boissons Gazeuses Vins - Champagnes 12, Rue Hector Berlioz 38440 St-Jean de Bournay 04 74 58 71 36 Vie Sportive FUEL OIL 37 Vie Sportive Rugby Vie Sportive La saison sportive 2014-2015 du Rugby Club du Pays Saint Jeannais a démarré sous le signe du renouvellement. En effet, après 17 années de présence, René PELLER a passé le flambeau, et c’est un trio composé de Pascal BICHET, Gérard FROMONT et Didier JAILLET qui assure maintenant la présidence du Club. L’objectif fixé pour cette saison était ambitieux, il s’agissait en effet pour l’équipe Séniors de remonter au niveau Fédéral 3 après seulement un an en Honneur, de créer et de pérenniser une équipe Belascains – 21 ans, et de continuer l’excellent travail de formation réalisé par tous nos éducateurs au niveau Jeunes, et ce, tout en s’organisant pour faire face aux modifications de catégorie imposées par la Fédération. A ce stade de la saison (mars), le bilan sportif est mitigé, en effet, l’objectif de l’équipe sénior ne sera pas atteint. Il faudra patienter encore pour revoir des matchs de Fédéral 3 à Saint Jean. Néanmoins, après un début de saison décevant, et un changement d’encadrement sportif, l’équipe première a su redresser la barre et à nouveau enchaîner les succès. L’équipe -21 Belascains, fait très bonne figure dans son championnat, et nous sommes très heureux de l’avoir engagée. Chez les plus jeunes, cette année encore les équipes Cadets et Juniors font honneur au maillot St Jeannais, et sont en position de se qualifier pour les phases finales. L’ équipe minime -14, et l’EDR qui constitue notre vivier continuent leur travail éducatif sous la houlette d’Alain ROUDET et de Patricia FONTELAYE, les résultats comme l’ambiance sont au rendez-vous. Un petit mot sur ces jeunes qui se déplaceront fin mai en tournoi à coté de Béziers, 120 enfants et quelques dizaines d’encadrants partiront pour 2 jours au bord de la méditerranée défendre nos couleurs. 38 Cette équipe devrait finir 2ème de poule mais il nous reste encore 3 matchs ... Cette équipe a, malgré les difficultés qui caractérisent une équipe B, pris du plaisir sur le terrain en relevant le challenge d’éventuellement de se qualifier, objectif difficile quand on sait que sur 3 poules seulement 3 clubs sont qualifiés. Quelque soit la suite et la fin de saison un grand bravo aux joueurs et à tous les acteurs du club qui permette à nos jeunes de s’épanouir et de se faire plaisir le dimanche Lionel NANOU BELASCAIN -21 : Philippe GAUTHIER, Eric BLANGY, Antoine VENTURA Cette saison 2014-2015 la FFR a décalé d’une année d’âge l’ensemble des catégories jeunes et la création d’une nouvelle catégorie pour les joueurs âgés de + de 18 ans et de – de 21 ans, le championnat correspondant est le championnat Belascain, auparavant dédié au – de 20 ans. Forts de résultats encourageants obtenus pendant la saison 2013-2014 en catégorie juniors et d’un effectif solide, la décision a été prise de créer un collectif -21 au sein du Rugby Club Saint-Jeannais, ce qui ne constituait pas une obligation fédérale pour les clubs évoluant en Honneur. Ce groupe s’est vu proposer une compétition relevée, fréquentée par des clubs dont les équipes fanions sont généralement pensionnaires de divisions fédérales. A mi-saison notre collectif se classe en milieu de poule, démontrant que la formation dispensée en école de rugby et équipes jeunes au sein du RCSJ porte ses fruits. Nous remercions le bureau d’avoir porté ce projet et d’avoir dégagé les moyens nécessaires à son développement sportif et humain. Quelques chiffres enfin pour que soit mieux connu le RCSJ : Aujourd’hui, Le Rugby Club Saint-Jeannais c’est 400 licenciés, 60 matchs organisés par an, des installations utilisées 5 jours par semaine, 80 réunions d’organisation. Il nous reste à remercier tous les bénévoles pour leur participation active et inviter tous les amateurs de ballon ovale à venir nous encourager sur le pré. Les Présidents. CADETS -16 : La section cadets -16 avec un effectif de 30 joueurs effectue une excellente saison à ce jour avec une 2ème place, 250 points marqués. L’équipe est encore en course pour la finale du Lyonnais et de toute façon va finir la saison avec le challenge Sud-Est. SENIORS NOS MANIFESTATIONS À VENIR : Equipe A : Jean Luc NOGUER, Christophe PRAS Les seniors du Rugby Club Saint Jeannais évoluant en honneur pour la saison 2014-2015 est constitué d’un groupe nombreux et de qualité, fort de très bonnes recrues venant renforcer un groupe très peu changé suite à la descente d’une division. Le début de saison fut néanmoins difficile au niveau des résultats mais les matchs retours montrent toute la détermination et toutes les valeurs d’un groupe homogène qui permettra certainement une remontée du club en Fédérale 3 dans un avenir proche . 90 ans de rugby à St Jean de Bournay Le 27 Juin prochain notre cher Rugby club soufflera ses 90 bougies. C’est 90 années de passion que les dirigeants du club ont décidé de fêter le 27 Juin prochain en organisant un programme à la hauteur de l’événement. Le sportif sera au rendez-vous dès l’après-midi avec la présence sur le stade de grands noms du rugby local, national et international. Le festif suivra avec l’organisation d’une soirée de gala. Ce sera l’occasion de fêter avec les supporters, les sponsors et les inconditionnels du ballon ovale, l’anniversaire d’un club qui a passionné plusieurs générations de sportifs du pays Saint-Jeannais. Equipe B : Dominique BOURGUIGNON, LIONEL POLOCE Bonne saison globalement pour l’équipe B . VETERANS : Avec un effectif de 30 joueurs Les jeunes Epis ont organisé plusieurs événements pour soutenir financièrement leur club préféré !! Une vente de vins Reméage rouge et blanc qui a eu un franc succès avec un rapport qualité prix exceptionnel. Ainsi qu’une vente de boudin au Club House. Sans oublier notre tournoi vétérans le 2 mai qui sera suivi de notre traditionnelle paella à la salle Claire DELAGE. Vie Sportive Ecole de Rugby La saison 2014/2015 bat son plein et, comme les années précédentes, de nombreux enfants sont venus rejoindre la famille rugbystique saint-jeannaise. Pour cette saison, les modifications apportées aux différentes catégories font que nous avons un groupe de plus : les M6 ; il est constitué uniquement d’enfants nés en 2009 (obligatoirement 5 ans révolus pour prendre une licence à la FFR). Certains clubs ont fait le choix de ne pas prendre ces enfants. En ce qui nous concerne, nous ne regrettons pas notre décision car nous avons 16 « bambins » motivés qui sont à tous les entrainements, quel que soit le temps ! Les infrastructures du club nous permettent maintenant d’organiser des entrainements en salle aen cas de conditions météorologiques vraiment très mauvaises. De plus, le club a fait cette année l’acquisition de tapis de sol, ce qui permet aux enfants de s’adonner aux activités physiques rugbystiques sans craindre de se blesser dans un espace adéquat au sport en salle. Avec le concours des grands clubs locaux (principalement le CSBJ et le FCG) et du Conseil Général notamment, nous avons emmené plusieurs enfants de l’EDR voir des matchs de TOP 14 ou de PRO D2. Pour certains, c’était une première et ils ont beaucoup apprécié. Nous remercions toutes les personnes qui organisent ces manifestations et toutes celles qui encadrent les jeunes. Les tournois Tout au long de l’année, nous rencontrons les clubs de notre Comité du Lyonnais. En première partie de saison, nous participons à 4 tournois, se déroulant à la place de l’entraînement dans des clubs de la délégation Isère-Nord. Pour cette première partie de saison, les résultats sont très bons. Nous espérons qu’il en sera de même pour la 2ème phase pendant laquelle nous sommes amenés à jouer contre des clubs du Rhône, de l’Ain, de la Loire et bien sûr de l’Isère. En fin de saison, nous avons traditionnellement les « gros » tournois sur invitation qui se déroulent sur une journée complète dans une ambiance familiale et conviviale autour de notre traditionnelle glacière ! Et cette année, nous avons emmené nos rugbymen en herbe pour un tournoi sur un week-end complet à Béziers (les 30 et 31 mai). Nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous permettent ce déplacement et particulièrement notre ami Jérome CEBE du club de Culin qui s’est occupé de toute l’organisation (notamment pour les hébergements sur place). Et bien sûr, nous avons organisé notre Tournoi des Matrus réservé aux catégories M6 et M8 le dimanche 7 juin 2015 sur le stade de Saint Jean de Bournay. Enfin, nous terminerons par un grand merci aux éducateurs, aux bénévoles et aux parents sans qui rien ne pourrait avoir lieu ! Les entraînements Le samedi matin de 10h à 12h, soit au stade de Saint Jean de Bournay, soit au stade de Culin (environ 1 fois par mois) Le mercredi soir de 18h à 19h30, pour les catégories M8 à M14, au stade de Saint Jean de Bournay (les tout-petits ne s’entrainent qu’une fois par semaine) INFORMATIONS PRATIQUES Les inscriptions sont prises au stade lors des entraînements, auprès des dirigeants présents. Nous accueillons les enfants nés entre 2001 et 2009 répartis en 5 catégories : 2009 : Moins de 6 ans (ayant 5 ans révolus) 2008-2007 : Moins de 8 ans 2006-2005 : Moins de 10 ans 2004-2003 : Moins de 12 ans 2002-2001 : Moins de 14 ans Le coût de l’inscription est de 100 € pour un enfant licencié à l’Ecole de Rugby (170 € pour 2 enfants et 210 € pour 3). Il comprend le montant de la licence et l’équipement (short, chaussettes et protège-dents). Nous sommes agréés pour recevoir les chéquiers sport et la carte M’RA. Vie Sportive Contacts : Alain ROUDET – 04 74 58 60 13 - [email protected] Patricia FONTELAYE – 06 60 85 87 76 [email protected] 39 Vie Sportive Badminton La saison au Club de Badminton Saint Jeannais, qui touche à sa fin, a été satisfaisante pour l’équipe dirigeante du club. Côté sportif Les effectifs se maintiennent avec une affluence remarquable dans le groupe des adultes loisirs du lundi. Assiduité certainement due à notre entraîneur bénévole Jérôme ROSTAING. Les entraînements se passant toujours dans la joie et la bonne humeur autour d’un volant de badminton. Les groupes de jeunes restent motivés lors des entraînements du lundi pour les ados avec Thibault DUPUYS et le jeudi pour les plus petits avec Arthur MANCHE. Cette saison, deux équipes étaient engagées dans les interclubs départementaux, compétition alliant sportivité et convivialité. L’équipe 2, toujours très motivée se maintient dans la division Départementale 3. L’équipe 1, devrait se maintenir en Départementale 2 après une saison un peu difficile. Côté manifestations Vie Sportive * En novembre 2014, première édition des «DIOTS DU BAD», vente de Diots et polenta sur la place du marché de St Jean de Bournay. Nous remercions Annie GIMARD, 40 la présidente de l’association Loisirs et montagne qui avait cuisiné les excellents diots et Thierry ANSELMINO pour sa polenta au fromage. * Début décembre, participation au Téléthon, belle affluence ce soir là où la totalité de la recette réalisée a été reversée à l’AFM. Jeunes, moins jeunes, licenciés ou non, chacun pouvait venir jouer et se restaurer dans la convivialité. * L’année 2015 a débuté avec la traditionnelle galette des rois confectionnée par les membres du bureau. Cette soirée a permis de réunir les licenciés de tous les créneaux autour de quelques matchs acharnés. * La traditionnelle sortie ski en partenariat avec l’association Loisirs et Montagne n’a malheureusement pas pu avoir lieu cette saison. On fera mieux l’an prochain. L’Assemblée Générale s’est tenue début juin, après un bilan de la saison et la remise des récompenses aux plus jeunes, la journée s’est poursuivie autour d’un barbecue et d’un concours de pétanque en doublette. Au cours de l’été, les entraînements et le jeu libre s’arrêtent, pour mieux reprendre la dernière semaine d’août.Que vous soyez compétiteur ou joueur loisir, n’hésitez pas à venir nous rejoindre pour partager des moments de détente et de bonne humeur avec le CBSJ. Vie Sportive Espace Danse L’Association ESPACE DANSE, vous fait partager ses diverses activités de son début d’année. Le Mercredi 03 Décembre 2014, nous avons participé avec nos portes ouvertes au Téléthon, où les parents et amis des différents groupes ont pu voir évoluer les danseurs et danseuses. Puis, nous avons fait une petite démonstration au Marché de Noël le Dimanche 14 Décembre 2014. Un goûter a clôturé l’année 2014. Début janvier, les cours ont repris en vue de préparer notre Spectacle de fin de saison qui a eu lieu le vendredi 05 juin 2015, à la salle Claire DELAGE, sur le thème « Les Mois de l’Année ». Le samedi 31 janvier 2015, en partenariat avec Dans’Arts, nous avons participé à leur soirée à Charantonnay. Un stage de Danse aura lieu du 06 Juillet au 10 Juillet 2015 de 10h00 à 17h00 à la Salle Claire DELAGE. Pour tous renseignements téléphonez à Odile au 04.78.96.20.92. A l’heure de la parution de ce bulletin aura eu lieu notre Assemblée Générale. Amicalement Le bureau Gymnastique LES ROSEAUX Depuis septembre 2014, l’Association est ouverte à toutes les personnes majeures. Avec de nouvelles inscriptions au mois de janvier, nous atteignons le nombre de 65 adhérents. Les séances se déroulent à la salle des IFS, mise gracieusement à notre disposition par la Mairie de St Jean de Bournay. Deux heures de cours sont offerts avant inscription pour les personnes intéressées. Partagé en 2 groupes les mardis matin, (de 8h30 à 9h45, et de 10h00 à 11h15) c’est une gym d’entretien adaptée à tous les âges, mais aussi un agréable moment de détente. La traditionnelle galette des Rois et la dégustation des Bugnes, perdurent au sein de l’association dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Une journée détente au mois de juin clôturera la saison. La reprise des cours aura lieu le mardi 08 septembre 2015. N’oubliez pas tapis, coussin et couverture pour la relaxation. BONNES VACANCES A TOUS ! Nos rendez-vous de la saison 2014 /2015 : Comme chaque année nous avons répondu présents au rendez-vous du Téléthon et remercions les personnes qui ont tenu le stand toute la journée. Pour la 1ère fois, afin de fêter la fin de l’année 2014 et permettre aux adhérents des Roseaux de mieux se connaître. un apéritif dînatoire était organisé en soirée. Grace aux talents culinaires et à la Renseignements Christian 06 35 25 14 48 Paule 06 99 45 29 48 Monique 04 74 87 36 74 Vie Sportive Avec sa patience, son dynamisme et sa bonne humeur, nous remercions Michèle qui, toute l’année nous dispense des cours très variés. Une musique en sourdine permet de nous détendre et nous concentrer durant cette heure qui débute toujours par un échauffement, suivi d’activités différentes chaque semaine (élastique, bâton, jeux de mémoire, coordination, cardio, abdos…) .Une relaxation d’une dizaine de minutes très appréciée et attendue de tous les participants termine la séance. motivation de chacun, la soirée s’est déroulée dans un climat festif. Devant ce succès, nous renouvellerons cette expérience et espérons être plus nombreux encore ! 41 Vie Sportive Impuls’ Gym La Gym j’adore... ! Les grands rendez-vous de cette saison … Du 15 au 20 décembre 2014: semaine « portes ouvertes » durant laquelle les parents ont pu découvrir l’évolution de leurs enfants depuis septembre. Chaque séance fut clôturée par le goûter de Noël. 13 mars 2015 : pour la 3ème année l’association organise son LOTO annuel, manifestation qui remporte toujours un franc succès. Samedi 27 juin 2015 : grand GALA de fin d’année avec dans l’après-midi des démonstrations aux agrès des groupes de gymnastique. En soirée, spectacle des gymnastes de GRS intitulé « Embarquement immédiat ». Ce gala aura lieu au gymnase du collège à partir de 16h30 et nous vous attendons nombreux ! INSCRIPTIONS 2015 / 2016 Vie Sportive N’attendez pas le dernier moment, dès le mois de mai les pré-inscriptions sont possibles par mail ou par téléphone ! 42 Contact Nathalie RODRIGUEZ 04.74.78.07.71 / 06.15.80.15.37 [email protected] Vie Sportive Gymnastique Volontaire Club d'activités physiques et de bien-être pour tous de 3 à 5 ans, adultes, ados et seniors ENER'GYM MOTRICITE Courir, sauter, grimper, rouler, danser, jouer, reconnaître l'espace et le temps, et découvrir ses possibilités d'action et d'expression. Cours pour enfants de 3 à 5 ans. ENER'GYM BIEN-ETRE Relaxation, amélioration de la souplesse, techniques de bienêtre, découverte de soi, travail sur les systèmes du corps. Cours pour adultes et séniors. ENER'GYM FITBALL Musculation, tonicité, relaxation, équilibre, gainage, body rolling, mouvements tirés de Pilates. Cours pour adultes et séniors. ENER'GYM FITNESS STEP, LIA, Renforcement musculaire, Cardio-training. Cours pour adultes et ados ENER'GYM SENIORS Cours d'activités physiques douces permettant de maintenir et préserver le capital santé, développer les aptitudes physiques et psychomotrices, rechercher le mieux-être, gérer l'effort et le stress, communiquer et renforcer le lien social. ENFANTS 3-5 ans MERCREDI à 16h30 Salle Claire DELAGE ADULTES, ADOS et SENIORS LUNDI BIEN-ETRE à 17h45 FITBALL à 18h50 Salle Joannès LACROIX MERCREDI SENIORS à 15h30 FITNESS à 19h30 Salle Claire DELAGE Le Club propose également des cours à la carte le dimanche matin, et organise des stages de plusieurs jours liant le sport-santé à des thématiques comme la nutrition, avec le concours d'intervenants extérieurs. Les inscriptions se font toute l'année et 2 cours d'essai vous sont offerts. LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DU CLUB : FORUM DES ASSOCIATIONS début septembre VIDE-GRENIER ENFANT PUERICULTURE dimanche 20 septembre 2015 Salle Claire DELAGE Vie Sportive En attendant, n'hésitez pas à visiter notre site internet www.energym.sportsregions.fr ou à vous renseigner en prenant contact avec Aline au 06 17 04 39 33 ou au 04 74 53 18 98. 43 Vie Sportive Yoga Cette année a vu une forte augmentation des effectifs qui sont passés de 65 à 82, dans une tranche d’âge de 17 à 82 ans, ainsi qu’un rajeunissement, un tiers d’actifs pour deux tiers de retraités. Prâna et Apana, c’est un couple qui s’harmonise, s’équilibre, pour soutenir la vie qui est en nous ». Le 1er février Anne Rose CLEMENCON, thérapeute présentait une conférence sur les chakras. Les cours sont très chargés, 35 yogis, le mercredi matin salle des Ifs, et 47 le soir salle Joannès LACROIX. Il est malheureusement impossible d’accueillir de nouveaux adhérents, en raison de l’exiguïté des locaux. Lola MALLEIN dispense un enseignement de grande qualité avec un apprentissage progressif et des postures adaptées, selon les possibilités de chacun. Chaque semaine et pour les vacances, des fiches récapitulatives permettent la pratique à domicile. La collecte organisée à l’occasion du Téléthon a rapporté 140,50 euros versés à la coordination Saint-Jeannaise pour l’A.F.M. Pour les Hindous les chakras sont des centres énergétiques, qui distribuent l’énergie vitale à certains organes et glandes. Les sept chakras principaux correspondent aux sept glandes du système endocrinien. Les chakras sont en lien les uns avec les autres, et une mauvaise circulation de l’énergie favoriserait les maladies. Equilibrer ses chakras contribuerait donc à prévenir ou à soigner ces dernières. Un prochain stage a eu lieu en avril et l’assemblée générale en juin. Le 13 décembre un stage proposé par Lola a permis d’explorer « les souffles Prâna et Apana qui correspondent à l’inspiration et l’expiration. La présence de Prâna nous offre une grande énergie, développe en nous cette force joyeuse. La présence d’Apana purifie, nettoie l’organisme et principalement les parties reliées au système de la digestion et de la reproduction. Karate Do Saint-Jeannais Le Karaté Do Saint Jeannais fêtera ses 30 ans cette année ! Depuis sa création le 20 septembre 1985, le club propose aux jeunes du Pays St Jeannais (dès 4 ans) un enseignement de qualité de la pratique du karaté «traditionnel» Shotokan. Plusieurs compétiteurs ont ainsi pu participer avec réussite à des championnats départementaux et nationaux. Vie Sportive Se sont ajoutées depuis, deux nouvelles disciplines (à partir de 14 ans) venues enrichir l’offre de formation : 44 - le Body Karaté (les jeudis de 19h30 à 20h30) - le Karaté Défense Training (les mercredis de 19h30 à 21h). Inscriptions au forum des associations et pendant tout le mois de septembre. Deux séances d’essai possibles (possibilité de découverte dès le mois de juin ; n’hésitez pas à nous contacter) [email protected] http://karatedo_st-jeannais.sportregions.fr/ 06 60 51 36 14 Vie Sportive Judo-Jujitsu St-Jeannais Sur la saison 2014-2015, le club comptabilise environ 110 licenciés, auxquels il faut rajouter une quinzaine de personnes pour la section gymnastique. La gestion de la structure associative est assurée par un bureau composé de Sylvie FRAYSSINET présidente, Chantal CANTINIAUX viceprésidente, Magaly PERALBO trésorière, Béatrice GUINET secrétaire, Laurence LUINO et Patrice BESTIEU. cette année, Cathie BAUDRY, Patrick SIGISMONT, et Cindy GUINET, judokats ceinture noire éducateurs sportifs brevetés d’état, dispenseront les cours de judo les mardis, jeudis et vendredis en fin de journée et soirée ; Patrick SIGISMONT assurera l’enseignement de la self-défense les jeudi-soirs et Patrice BESTIEU, masseur-kinésithérapeute, animera une section gymnastique les samedis en matinée. A l’automne 2014, un judoka recevait la ceinture noire, il s’agit de Eric CERRO, un fidèle sportif du club saint-jeannais. Toutes les catégories peuvent prétendre à ces activités, et les enfants sont accueillis à partir de l’âge de trois ans. Dès à présent, le bureau s’active pour préparer la saison 2015-2016. Comme Des permanences de renseignements et d’inscriptions seront proposées au dojo le vendredi 04 septembre et le mardi 08 septembre de 17h à 20h. Enfin, le judo-club participera au forum des associations Saint-Jeannaises le samedi 05 septembre de 13h30 à 18h à la salle Claire DELAGE. Vie Sportive 45 Vie Sportive AquaClub du Dauphiné Bienvenue pour la saison 2015! L’Aquaclub du Dauphiné prépare activement la nouvelle saison été 2015. Comme vous avez pu le constater l’été dernier, la piscine de St-Jean-de-Bournay a fait peau neuve après 2 années de fermeture. Le club, en quelques chiffres pour l’été 2014 : Nous avons pu proposer aux jeunes et moins jeunes, une activité estivale 4 jours sur 7 (LMJV). Le club a encadré : - 47 enfants et adolescents pour le perfectionnement des 4 nages de début juin au 31 août. - 14 adultes pour des séances d’aquagym (16 cours sur juillet et août) et tout cela dans la bonne humeur. Cela équivaut à près de 856 présences au club pour les 37 séances sur les 3 mois d’été pour les jeunes, et 86 présences pour l’aquagym sur juillet/août. Merci d'ailleurs à Sandrine Lacroix pour toutes ses années passé au bord des bassins durant presque 10 ans. Si vous souhaitez nous rejoindre cet été..... .......voici les exigences de nage pour entrer au club : pour les NEMO (débutant) nager 12m en brasse (sans arrêt) mettre la tête sous l’eau pour les DAUPHIN (Moyen nageur) nager 25m en brasse (sans arrêt) départ sauté + mettre la tête sous l’eau pour les SHARK (Bon nageur) nager 50m en brasse + 50m en crawl + 50m en dos Les inscriptions et les tests (pour connaître le groupe de nage) se feront dès l’ouverture de la piscine, le 1er juin 2015 (suivre notre sîte : http://aquaclubdudauphine.clubeo.com) et pour les Préinscriptions, elles se feront par mail à l’adresse : [email protected]. Nous restons à votre disposition pour répondre à vos questions. Vie Sportive A bientôt 46 Vie Sportive Tennis de Table Quand une petite balle fait PING contre la raquette puis PONG en rebondissant sur la table, c’est que l’entraînement au TTSJ a débuté … Le TTSJ, Tennis de Table Saint-Jeannais, a vu cette année le nombre de ses licenciés augmenter de façon significative. La section encadrée par Vincent MAUPU s’adresse à la fois aux adultes et aux enfants et permet l’apprentissage et la pratique du tennis de table dans le cadre d’un loisir ou d’un objectif de compétition modérée. Dix équipes sont engagées toute l’année dans des championnats allant du niveau départemental au niveau national. Parmi la centaine de pongistes, une dizaine évolue individuellement au niveau national (Nationale 1, le plus haut niveau, et Nationale 2, quart sud-est de la France). le Dauphiné, En individuel : Une forte illustration de Charlotte IORI, avec deux médailles (argent et bronze) sur les tours de Nationale 1, l’accès en 1/4 de finale ainsi qu’une médaille de bronze en double aux championnats de France benjamines (mai 2014), et enfin une victoire aux Inter-comités benjamines (quart Sud-est, juin 2015, juin 2014) Les premiers résultats de sa sœur Margot avec une victoire aux Inter-comités poussines (quart Sud-est, juin 2014) Le maintien tout au long de l’année en Nationale 2 (quart sud-est) de Louis CHARLES, Morgane SAUZE, Manon CHATAL et Sacha BOUVIER, ces deux derniers remportant même la médaille d’or au dernier tour et accédant à la N1 Le maintien au niveau pré-national d’Evan LEOTOT et Axelle LASALLE au critérium Une médaille d’argent pour Baptiste NEYRET et deux médailles (or en juniors et bronze en seniors) pour Sacha BOUVIER au championnat d’Isère en individuel. Le club organise également des stages multisports ouverts aux jeunes joueurs débutants ou confirmés durant les périodes de vacances scolaires. Les matins, les enfants pratiquent le tennis de table et un tournoi est organisé le vendredi. Les après-midi restent sportifs puisque différentes activités telles que le hockey, le hand ball ou autres jeux de ballons sont proposées. Chaque année, au 1er Novembre, le TTSJ organise un grand tournoi national. Très prisé, ce tournoi attire de nombreux joueurs. Cette saison, plus de 200 pongistes sont venus de toute la France, et les Saint-Jeannais Louis CHARLES, Yannis RAJON et Charlotte IORI ont remporté 3 tableaux. Grâce à l’assiduité et la ténacité des joueurs compétiteurs lors des entraînements ainsi qu’à l’expérience et l’intense implication d’Aurélien DESCHAMPS, coach des compétiteurs, les résultats obtenus sont extrêmement satisfaisants. Pour l’année 2014, nous retiendrons parmi les principaux événements marquants : En championnat par équipe, le maintien de l’équipe fanion en Nationale 3 messieurs tout au long de l’année (une première), ainsi que la victoire de l’équipe féminine du TTSJ à l’élection de l’équipe Nord Isère de l’année pour Stages multisports pour l’été : 6 au 10 Juillet 13 au 17 Juillet et 24 au 28 Août Renseignements : Vincent MAUPU 06 25 05 94 46. Vie Sportive 47 Loisirs Avec les chasseurs - ACCA La saison de chasse 2014/2015 vient de se terminer. Cette saison a dans l’ensemble été bonne. Maintenant place aux journées de travail qui déterminent la préparation de la nouvelle saison de chasse. L’année 2015/2016 passe par une bonne répartition des travaux de printemps. La sécurité reste la priorité, beaucoup d’efforts ont été déjà réalisés mais il nous reste beaucoup à faire. Nous veillons aussi pour qu’il y ait le moins d’accident possible avec les chevreuils (régulation des animaux aux points stratégiques sur nos routes), beaucoup d’accidents mais heureusement, que matériels pour l’instant. Nous continuons à implanter des agrainoirs pour, non seulement le gibier, mais également pour l’ensemble des oiseaux. Comme d’habitude nous effectuons une dizaine de ramassage de nos poubelles qui sont mises à la disponibilité de tous. Notre priorité, pour la chasse de tous les sociétaires, avait été axée sur le petit gibier et surtout le petit gibier élevé sur le territoire. Une première expérience a été faite sur le faisan, aujourd’hui nous ne connaissons pas encore le résultat et il faudra du temps pour analyser la portée de cet essai. Cela passe aussi par la motivation de chacun : on constate lors des battues « nuisibles » que ceux qui chassent le petit gibier sont absents. Par contre, quand il faut aller à la chasse ils sont là!! Ils sont là également pour critiquer ceux qui organisent (Laurent GERIN, Jean Michel BARDIN, Éric PONSARD) Bravo à vous, messieurs. Bravo à toi Florian avec une réussite à faire pâlir certains piégeurs chevronnés, Arnaud et Guillaume ne sont pas en reste, ce sont eux qui nous motivent et nous font avancer. MERCI LES JEUNES. Notre participation au Téléthon est de plus en plus importante et notre implication nous a permis de récolter cette année 345 euros qui ont été remis à la responsable, Madame Corinne PONSARD. qui sont venus nous mettre le feu et à tous ceux qui nous aident à la fabrication. Merci à tous et nous saluons la participation de Messieurs Jean Pierre BARBIER, Député, Georges COLOMBIER, Conseiller Général, Daniel CHEMINEL, maire de Saint Jean de Bournay. Le ball-trap se prépare dès maintenant. Nous comptons sur la compétence de tous. Toutes les bonnes volontés seront les bienvenues. Cette manifestation est vitale pour l’ACCA, elle se déroulera les 05 et 06 septembre toujours au même endroit dans la plaine du Carloz. Pour moi, cette année sera une année un peu particulière. En effet, nous quittons la région pour des raisons personnelles. Tout au long de ces douze années passées avec vous malgré quelques conflits, je me suis fait beaucoup de copains et d’amis. Aussi, je ne retiendrais que les bons moments et ils sont très nombreux. Je remercie tout particulièrement mon ami, Jean Michel BARDIN, qui m’a mis le pied à l’étrier il y a 12 ans et bien d’autres qui sont venus par la suite apporter leur aide. Que dire de mon ami Laurent GERIN qui ne disait rien il y a 12 ans et qui aujourd’hui mène l’ACCA comme un vrai leader et dans la bonne direction. Je voudrais simplement ajouter « vous avez de la chance d’avoir un président comme Laurent, faites en sorte de le garder le plus longtemps possible ». Merci au bureau, merci les amis, les copains, les commerçants, les sponsors, les agriculteurs chez qui j’ai toujours eu un accueil chaleureux ; ainsi que l’accueil en mairie par Fabienne et Martine, pour ne pas les citer. Je vais terminer en remerciant tous ceux qui m’ont offert de magnifiques cadeaux pour mon départ. Cette soirée là, ils m’ont procuré de belles émotions et tiennent une grande place en moi. Loisirs Notre matinée « saucisses » en janvier a été une réussite. A 11 heures, tout était vendu ! Cette matinée s’est terminée dans une ambiance extraordinaire. Merci aux commerçants 48 Pour finir je dirai « il fait bon vivre et chasser à Saint Jean de Bournay. Merci à tous » Jean-Louis JAMMET Vie Culturelle SuperLevure Compagnie Superlevure joue à Bangkok ! La compagnie Superlevure s’ouvre à l’international ... ! En février dernier, une partie de l’équipe est partie en Thaïlande pour développer des échanges culturels. Au programme, des représentations des spectacles « Le Petit Bal ! » et « En avant les Poulets ! » pour les élèves du Lycée International Français et de la St Andrews International School de Bangkok, une intervention musicale sur le Café Philo de la Médiathèque de l’Alliance Française ... Une première expérience de jeu à l’étranger sans costume, sans décor, sans lumière ... retour aux sources ! L’enregistrement des albums du Petit Bal et de Bulle d’O dans l’Air continue, cette fois c’est sûr ... la sortie c’est pour bientôt !!! Le site internet superlevure se refait une beauté ! Delphine GELIN et son collègue Jérémy, notre génial duo communication, ont modernisé, retaillé, reboosté le site pour éviter piratage et simplifier la navigation ... un petit bonheur ! Les ateliers d’éveil musical de Lise BADOR présenteront leur spectacle de fin d’année le 27 juin prochain Salle Joannès LACROIX. Petits pas, petites voix pour grands artistes en herbe ! Hâte de découvrir l’édition 2015 ! De très belles rencontres professionnelles avec les organisateurs de notre venue à Bangkok et la volonté de continuer à travailler ensemble : La tournée 2016 se profile déjà ! Un grand merci à celles et ceux qui ont rendu possible l’aventure, Valérie LALOUETTE, Félix LEGRAND, Sophie COLLINET, Magali « Lili », Sophie MARTEIL « En avant les poulets ! » fait son cinéma ! En janvier dernier le Théâtre Ninon VALLIN accueillait Superlevure pour 2 jours de création lumière sur sa vaste scène (photo : scène en lumière). Merci à Alain RICHARD et Pierre-Yves ROUCHOUSE pour la régie son et lumière. Les poulets en ont profité pour faire les singes devant les caméras de Nicola NGO du collectif CLAP de Lyon ... z’ont pondu un clip visionnable sur www.superlevure.fr ou sur youtube !! Le badge est arrivé ! Dessiné par Laul DORIS (scénographe des poulets) le voilà tout frais sorti de l’œuf ! SUPERLEVURE LA FABRIQUE 178 impasse du Pré de la Barre 38440 Saint Jean de Bournay Contact spectacle : 06 10 61 10 77 Contact atelier musique : 06 71 35 52 59 Email : [email protected] Site : http://www.superlevure.fr Vie Culturelle 49 Vie Culturelle Association La Fabrique JASPIR L’association JASPIR (Jeunesse Animation et Spectacles Pour Investir la Rue) vient de fêter ses 13 années d’existence. - Organisation de Jam session mensuelle : session musicale improvisée. -Lieu d’exposition (photo, peinture, installations, littérature) pour les artistes locaux. La saison 2014-2015 s’est très bien déroulée avec notamment des affluences records pour le festival 100 Détours en septembre 2014. Pour la 10° édition du Métissage (novembre 2014), nous avons accueilli 500 spectateurs. Pour le Noël des ateliers, nous avons accueilli plus de 400 spectateurs. Le spectacle jeune public du mois de janvier 2015 a bien fonctionné. L’édition 2015 promet déjà avec notamment l’humoriste viennois GAB, les toulousains de ZEBDA, et toujours + de 25 spectacles proposés. Le festival fera escale à Beauvoirde-Marc, Culin, Champier, Lieudieu et bien sûr St Jean de Bournay. Vie Culturelle Il est à noter que Jaspir est désormais composé de 650 adhérents allant de 3 à 70 ans. 50 La Fabrique Jaspir être labellisée par le ministère de la culture à compter de 2016. Du coté de JASPIR prod Les activités de La Fabrique : - ateliers artistiques : théâtre – capoéira – danses folks et country - éveil musical – percussions africaines – danse africaine – danse hip hop/ ragga – danse moderne – danse zumba. - Des stages de découverte et de perfectionnement artistique. -Interventions artistiques en milieu socio éducatifs, médico-social et carcéral (initiation artistique et création de spectacles). Jaspir prod continue son développement avec 15 spectacles produits allant de la musique, au cirque, au clown en passant par le conte. Un des groupes nommé Wailing Trees est d’ailleurs pressenti pour être « une des découvertes officielles du Printemps de Bourges ». Vous pourrez également retrouver Olivier Gotti le 20 juin à l’occasion de la fête de la musique. -Centre de formation et accompagnement artistique : cette nouvelle activité propose 22 formations professionnelles sur les domaines artistique, organisationnel et de production. -Lieu de répétition pour les musiciens locaux. -Lieu de résidences " création artistique ". -Lieu d’enregistrement de disque pour les musiciens et chanteurs amateurs. Pour + d’infos Association La Fabrique Jaspir : La Fabrique 178, impasse du Pré de la Barre 38440 St-Jean de Bournay Tél/Fax : 04 74 79 51 67 Site internet : www.jaspir.com Retrouver Jaspir, Jaspir prod et La Fabrique sur facebook. Mise à jour hebdomadaire du site internet. Vie Culturelle Bacoba Club Depuis octobre 2014, plusieurs manifestations ont été réalisées. Notamment les incontournables fêtes de fin d’année. 31 Octobre 2014 : Bal d’Halloween ! La 2ème édition du « GRAND BAL DES ENFANTS » a connu un vif succès, nombreux sont les enfants venus déguisés pour fêter Halloween en musique à la salle Claire DELAGE. Bonbons et boissons à volonté les attendaient. A partir de 21h place aux grands venus eux aussi pour la même cause. La soirée a attiré 750 personnes, elle s’est prolongée tard dans la nuit. Prochain rendez-vous 31 octobre 2015. Un mois de décembre scintillant ! Tout à commencé le lundi 8 décembre pour notre 8ième édition de « St Jean S’illumine » avec toujours autant de monde venu arpenter les rues de la ville pour se réchauffer autour d’un verre de vin chaud ou d’une soupe offerts par nos commerçants. Retraite aux flambeaux, char du Père Noël, feu d’artifice, … ont animé la soirée. Merci à la municipalité pour le feu d’artifice. Prochain rendez-vous 8 décembre 2015. Le 14 décembre, nous avons organisé notre marché de Noël salle Claire DELAGE. Plus de 50 exposants ont répondu à notre invitation. Notre stand d’huîtres et foie gras a, comme chaque année, remporté un vif succès. Un grand merci au père Noël qui est descendu nous rendre visite en cours d’après midi, venu gâter petits et grands avec ses papillotes. Merci également aux sponsors (commerçants et artisans) pour l’annonce de cette journée. Prochain rendez-vous 13 décembre 2015. Le bal de Noël s’est déroulé le 27 décembre. Il a clôturé une année encore bien chargée pour les membres du BACOBA CLUB. Plus de 550 personnes sont venues nous rejoindre dans la bonne humeur. Prochain rendez-vous 26 décembre 2015. Les fêtes tout juste digérées… et on recommence !!! L’année 2015 a commencé avec notre matinée boudin et saucisses. Beaucoup de monde est venu se souhaiter la bonne année autour d’un morceau de boudin arrosé d’un verre de Chavanay. Bilan de la matinée 60L de sang et 50kg de saucisses. Merci à nos deux charcutiers pour la confection des boudins. Prochain rendez-vous 10 janvier 2016. NOTRE PROCHAIN RENDEZ-VOUS : DIMANCHE 21 JUIN POUR LA FETE DES CLASSES EN 5. VOUS AVEZ 0-10-20-30-40-50-60-70-80-90-100 ANS ALORS PENSEZ A VOUS INSCRIRE. RENSEIGNEMENTS AUPRES DE MIKAEL GIMARD 06-23-30-69-18 Mikaël GIMARD Z'Azimut - Ecole de cirque Les activités de l’association L’association entame sa 8è Saison, les ateliers s’enrichissent grâce à la découverte de la magie en plus des ateliers déjà proposés. Les ateliers Les interventions extérieures Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, nous intervenons lors des T.A.P. dans les écoles de Saint Jean de Bournay, Moidieu-Détourbe, Beauvoir de Marc, Champier. Ceci nous permet de faire découvrir au plus grand nombre notre activité. Agréé par l’Education Nationale nous intervenons également dans les écoles, collèges et lycées sur demande des enseignants. Les spectacles Enfin, dans le cadre de différents évènements comme les arbres de Noël, carnavals, kermesses de fin d’année, nous proposons des spectacles sur le thème du cirque ou des déambulations. Stages vacances Les prochains stages auront lieu pour les vacances d’été Du 6 au 10 Juillet et du 24 au 28 Aout de 9 h 30 à 11 h 30 pour les 4/7 ans et de 14 h à 16 pour les 8 ans et plus. Inscriptions aux ateliers Une journée d’inscriptions est prévue le 2 septembre 2014 à la Fabrique et nous seront également présents au forum des associations. Pour tout renseignements vous pouvez vous adresser à : Sébastien CARETTE - Ass. Z’AZIMUTS - 06-61-46-08-66 E-mail : [email protected] Vie Culturelle Les enfants peuvent s’y inscrire à partir d’1 an dans un atelier appelé « Baby Cirque ». Cet atelier permet à l’enfant, accompagné d’un parent, de découvrir son corps à travers d’activités ludiques. A partir de 3 ans, ils font cet atelier sans parents, par groupes d’âge. Ils découvrent les différentes facettes du cirque en s’initiant à la jonglerie, l’équilibre sur objets, l’acrobatie, et l’expression corporelle. En plus des ateliers hebdomadaires nous organisons des stages cirque pendant les vacances scolaires. Grâce à ces interventions, ce sont plus de 500 enfants initiés chaque année aux arts du cirque. 51 Vie Culturelle Section Peinture Lors de la publication de ce numéro, l’activité artistique pour la saison 2015-2016 aura été déjà bien engagée, mais notre passion restant la même, toujours avec l’ambition de partager notre savoir et de le communiquer à ceux qui partagent nos disciplines et qui voudront bien nous rejoindre pour la nouvelle saison débutant prochainement ! Comme d’habitude, nous nous encourageons mutuellement dans la pratique et dans nos techniques différentes de peinture, en laissant à chacun la liberté de réaliser des créations selon leur envie, leur talent et le support préféré, huile, acrylique, aquarelle ou gouache. Vie Culturelle La Section de Peinture accueille toutes les personnes intéressées, passionnées par cette initiative. En nous rejoignant et en consacrant quelques heures par semaine à la pratique, celles-ci auront l’occasion de combler l’envie de peindre et de réaliser quelques créations personnelles. Si vous peignez, si vous désirez commencer cette activité, vous pouvez venir nous rencontrer et faire un essai à l’Atelier de peinture de la Maison des Arts, au deuxième étage rue Henri Picard. Nous sommes régulièrement présents les lundi et mardi après-midi de 14h à 17 h, ou selon entente, pour d’autres jours ou horaires. Dans le programme de la saison, nous avons organisé notre exposition annuelle à l’Espace Drevon qui eu lieu du 20 mars au 9 avril. A cette occasion, nous souhaitons toujours que davantage de visiteurs locaux viennent à notre rencontre et profitent de l’Espace Drevon pour nous faire part de leurs curiosités et de leurs attentes artistiques ! Durant la semaine d’exposition, nous avons le plaisir de recevoir plusieurs classes de l’Ecole Jean de la Fontaine pendant les après midi. Nous leur présentons nos différents 52 travaux et nous leur expliquons les différentes techniques utilisées, tout en les encourageant dans des termes facilement compréhensibles à dessiner, à créer et utiliser toutes leurs imaginations particulières et personnelles. L’autre rendez-vous artistique saint-jeannais prévu chaque année se passe durant les fêtes de l’Ascension, le Salon des Arts à la Salle Claire DELAGE, organisé par le Groupement des Artistes par ses 3 sections : Peinture, Photographie et Poterie. Pour ce Salon, nous recevons de nouveaux et d’anciens exposants, ainsi que des invités d’honneur toujours talentueux. Nous côtoyons ainsi d’autres artistes peintres plus ou moins confirmés, des photographes amateurs ou reporters et chasseurs d’images, des potiers ou céramistes affermis, des sculpteurs toutes techniques confondues, pour un véritable Salon d’Art et de Créativités. L’art est plus libre que jamais il ne fut. On pourrait analyser l’histoire de la peinture à travers les siècles, de la différence entre Orient et Occident, des bonnes manières de l’Antiquité à celles des grecs modernes, jugées à l’époque trop grossières, avec des connotations péjoratives, d’art vieilli ou dépassé, contre lequel s’est fait le développement de l’art moderne. Pourtant l’appropriation de la culture grecque a été un travail en profondeur qui a fondé l’humanisme et la Renaissance. La vérité picturale est éminemment subjective en ceci que nul ne peut la former sans emprunter un cheminement unique : son style ! Dans l’art, comme en toute chose humaine, le contenu joue un rôle décisif, en invitant celui qui la contemple à penser, la peinture concentre l’intérêt sur le sujet conscient de sa liberté. Paul KLEE a écrit :” L’art est à l’image de la création. C’est un symbole, tout comme le monde terrestre est un symbole du cosmos ! ” Le bureau : J-Cl. JOSEPH Vie Culturelle Atelier Peintures et Créations du Soir Les adhérentes de l’atelier Peintures et Créations du Soir continuent leur chemin créatif pour préparer l’exposition annuelle. Après plusieurs années d’expérience, il nous semble plus raisonnable de prendre le temps nécessaire afin d’aboutir le travail en cours. Donc en 2015 il n’y aura pas d’exposition. RENSEIGNEMENTS Colette GAGNIERE 04 74 58 61 75 Les cours ont toujours lieu le jeudi soir de 20h30 à 22h30 à la Maison des Associations. Vous pouvez nous rejoindre à tout moment pour des temps de rencontre, de partage et de convivialité. Vie Culturelle 53 Vie Culturelle Photo-Club - Section du Groupement des Artistes Saint-Jeannais Joyeux Anniversaire ! Le Photo-Club fête cette année 2015 son 35ème anniversaire... Créé en 1980 par Maurice SAUNIER et Guy JABOULIN, deux passionnés de photo argentique, le club, alors hébergé aux Ifs par la commune, s’élargit à quelques membres jusqu’à l’année suivante où une première exposition au musée DREVON (reproductions grand format de cartes postales de St Jean de Bournay) lance véritablement le club qui passe à une dizaine de membres. L’arrivée du numérique, dans les années 1990 pour les professionnels et 2000 pour le grand public voit le club passer à 25 membres en 2010 et jusqu’à 58 membres pour cette saison 2014/2015. desquels plusieurs membres se sont fait remarquer. Le Photo-Club est un lieu de perfectionnement et de partage de connaissances. Chacun peut apporter son expérience dans les diverses techniques de prise de vue et de post traitement de l’image. Que ce soit de la photo « académique » ou « branchée » comme le light painting, highlights, Fisheye, ou biréfringence, en petits groupes... Chaque membre trouvera de quoi satisfaire ses attentes, dans la bonne humeur et la convivialité ! Les années 2010 à 2014, sous l’impulsion de son président d’alors, Gérald HOLENSTEIN, et avec le soutien financier du Groupement des Artistes St Jeannais, de la Commune et du Conseil Général, ont vu le club s’équiper d’un studio, faire l’acquisition d’une imprimante A3+ professionnelle, d’un nouveau matériel informatique, d’un vidéoprojecteur, mais aussi se rapprocher des Clubs du Nord Isère et renaître le site Web du club. Le Photo-Club est installé aujourd’hui dans les locaux de la Maison des Arts, mis à la disposition par la mairie, 4 bis rue Henri Picard, voisin des clubs Peinture et Poterie. Vie Culturelle Des réunions plénières ont lieu les 1er et 3ème vendredis soir de chaque mois et fréquemment les mercredis après midi, suivant la disponibilité et les attentes techniques des adhérents. Egalement, de septembre à décembre, les 2ème et 4ème vendredis soir pour les nouveaux membres. Plusieurs « sorties photo » à thème sont organisées, à la journée, voire sur 2 à 3 jours. Le club participe aussi à des concours nationaux, au cours Après son exposition annuelle qui s’est tenue à l’Espace DREVON en mars, les membres du Photo Club ont exposé leurs œuvres au Salon des Arts, salle Claire DELAGE, du 14 au 17 mai. Et bien sur seront présents sur le stand au Forum des Associations le samedi 5 septembre 2015. Une bonne occasion de rencontrer le club et pourquoi pas, d’adhérer ! 54 Pour tout savoir sur le Photo Club, une bonne adresse : http://www.photoclub-st-jean-de-bournay.book.fr/ Contacts : 09 53 60 38 38 (YC) 04 74 58 12 61 (BL) 04 74 58 60 70 (DB) Vie Sociale Elan Neuf UNE SAISON BIEN REMPLIE... • Samedi 6 Décembre 2014 A l’appel de la municipalité, participation au Téléthon aux côtés d’autres associations avec vente de soupe de courges dans les rues de St-Jean de Bournay. Les bouteilles de soupe prêtes à emporter se sont vendues dès les premières heures. • Mercredi 31 Décembre 2014 Le réveillon de la St-Sylvestre, entièrement organisé par les bénévoles, a connu un vif succès dans une ambiance très conviviale. L’Association « Atout cœur », Alex et ses agréables danseuses, ont assuré l’ambiance et la sonorisation. C’est Liviu (jeune autiste) des Eparres qui a pu recevoir un chèque de 3000 € grâce aux bénéfices. Fort du succès de chaque manifestation, un nouvel enfant en situation de handicap est soutenu par Elan Neuf. Le réveillon ayant de plus en plus de succès chaque année grâce à son prix attractif, il est conseillé de s’inscrire au plus tôt car les places sont limitées. Vous pouvez d’ores et déjà contacter Frédéric Lafond 06 10 70 36 29 ou 04 74 20 41 05 pour être assuré d’y participer. • Samedi 9 Mai 2015 Une nouveauté cette année pour Elan Neuf, une « Journée Handisports » pour promouvoir et découvrir les diverses possibilités sportives destinées aux personnes concernées par le handicap. Merci aux commerçants et artisans du secteur qui par leurs différents dons ou participation financière, ont contribué à la réussite de la tombola. Les bénéfices des repas vendus par Elan Neuf permettent de poursuivre les actions de l’Association. Et bien sûr un grand merci aux athlètes présents pour les rencontres sportives entre personnes valides et moins valides qui étaient proposées : basket et rugby fauteuil, hand-bike dans les rues. Sans oublier le concert du groupe « Zicomatic » qui a clôturé ce jour de festivité salle Claire DELAGE. • Juin 2015 Comme chaque année, c’est l’heure du bilan de saison avec l’Assemblée Générale. Chacun peut participer. Si vous êtes intéressé et souhaitez rejoindre l’Association Elan Neuf, vous êtes invité à prendre contact avec le président, Frédéric Lafond. Une journée de détente est prévue pour les bénévoles lors du pique-nique annuel. C’est à partir de Septembre que les réunions et les projets à venir seront de nouveau mis en place. Elan Neuf vous souhaite un bel été et espère vous retrouver nombreux lors de ses prochaines manifestations. « Le Secours Catholique proche de vous ! » L’antenne locale du Secours Catholique dispose d’un local dans la Maison des Associations de façon permanente. La mairie met également à notre disposition la salle adjacente le lundi matin et le mercredi après midi. Cela permet d’organiser tous les lundis matin « les petits déjeuners », de 8h30 à 10h30, un moment convivial que chacun peut venir partager avec nos bénévoles. Pour que nos actions demeurent pérennes, nous avons besoin de nouveaux bénévoles. Si les mots « partage », « écoute », « solidarité » vous interpellent, vous pouvez nous rejoindre pour quelques heures par mois. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à laisser vos coordonnées au 04.74.58.33.13 contact Solange BONNEVIE (Responsable). Vie Sociale Secours Catholique 55 Vie Sociale Les Myosotis Association de bénévoles auprès des résidents de la Maison de retraite «La Chêneraie» à la dépendance des personnes âgées, vous pouvez nous rejoindre ; nous serons heureux de vous accueillir au sein de notre groupe. Cette année, nous fêterons les 10 années d’existence de notre Association de bénévoles «LES MYOSOTIS». Que de résidents visités régulièrement par notre groupe à la maison de retraite «La Chêneraie», anciennement dénommée «Le Couvent». Ces rencontres sont très attendues et peuvent prendre la forme de jeux de société, de coloriage ou de lecture. Ces activités détendent et sont propices aux échanges de souvenirs, parfois de confidences, ainsi qu’à de grands éclats de rire. C’est une grande récompense pour le bénévole qui s’investit auprès des résidents. Si vous avez un peu de temps disponible et êtes sensible Pour de plus amples renseignements contacter Madame CARDON, Présidente de l’Association au 04 74 59 99 16. Pause Café Pause Café est un groupe qui se réunit les lundis et jeudis après-midi de 14 à 17 heures à la salle n°11 de la Maison des Associations de St Jean de Bournay. La participation est libre et gratuite. Vie Sociale Il s’agit de rencontres conviviales pour nouer des relations entre des personnes qui se sentent isolées et ont besoin de contacts. La plupart du temps, autour d’un café et petits gâteaux, nous échangeons des discussions, des savoir-faire (tricot, loisirs créatifs…), des jeux de société et nouons des amitiés. 56 Quelquefois nous organisons un repas, moyennant une faible participation financière. Nous échangeons également des rencontres avec d’autres groupes de la région. Si vous vous sentez seul(e) et êtes disponible à ces horaires, vous êtes les bienvenu(es). Vie Sociale L’Amicale des Donneurs de Sang L’Amicale des Donneurs de Sang de Saint Jean de Bournay et sa Région est ravie de vous retrouver. Nos Collectes Vendredi 19 Octobre 2014 : 142 personnes se sont présentées en sang total, dont 4 nouveaux donneurs, et 6 jeunes. Vendredi 26 Décembre 2014 : 200 donneurs ont été prélevé en sang total, dont 8 nouveaux donneurs et 2 jeunes. Vendredi 27 Février 2015 : 165 personnes se sont présentées en sang total, dont 3 nouveaux donneurs et 1 jeune. Nos différentes Manifestations Dimanche 19 Octobre 2014 a eu lieu notre concert pour AVAL. Malgré le nombre moyen de personnes qui ont participé à cet après midi chantant, le montant des dons récoltés est de 1079 € (879 € de dons et 200 € de dons de l’Amicale). Nos prochaines manifestations Dimanche 19 Juillet 2015 : Repas Champêtre au Club House Prochaines collectes Vendredi 21 Août 2015 de 8h15 à 12h00 et de 16h00 à 19h00 Vendredi 23 Octobre 2015 de 8h15 à 12h00 et de 16h00 à 19h00 ATTENTION CHANGEMENT D’HORAIRES Mercredi 23 Décembre 2015 de 9h00 à 12h30 et de 16h00 à 19h00 A l’heure de la parution du Bulletin aura eu lieu notre Assemblée Générale Nous recherchons des bénévoles pour rentrer au sein du bureau. Sans l’aide des bénévoles, l’Amicale des Donneurs de Sang, n’existera plus, et il y aua moins de personnes qui participeront aux collectes. L’Amicale des Donneurs de sang existe depuis 42 ans et se serait dommage qu’elle disparaisse, faute de bénévoles. DONNER SON SANG POUR CELLES QUI DONNENT LA VIE Dimanche 25 Octobre 2015 : le concert au profit d’AVAL Club de l’Amitié Le partage du repas de Noël a clôturé les rencontres du Club de l’Amitié pour l’année 2014 dans la joie et la bonne humeur. Les activités ont repris ce début d’année avec l’Assemblée Générale traditionnellement suivie de la dégustation des brioches des rois. Au mois de février, le repas « pot au feu » et les bugnes ont ravi les adhérents présents venus en nombre. Nous sommes satisfaits du bon déroulement du concours de coinche et du loto de printemps, organisés par le club. Ces manifestations, ouvertes au public, nous permettent d’offrir le goûter chaque semaine aux adhérents, les cadeaux d’anniversaire, ainsi qu’une partie des déplacements en car et des repas. Merci aux participants. Nous avons une pensée attristée pour Mesdames Andrée GOURLAND et Emilienne GIMARD qui viennent de nous quitter. Elles laissent de bons souvenirs aux tables de jeux de carte ou de scrabble. Chaque mardi à partir de 14heures, salle des Ifs, vous trouverez de la compagnie pour passer un moment agréable. N’hésitez pas à venir nous rejoindre ! Le Bureau Vie Sociale 57 Vie Sociale Association des Familles et Bénévoles de l’EHPAD de la Barre Tout au long de l’année, les bénévoles de notre association s’impliquent dans des temps forts partagés avec les Résidents. Pour ces derniers mois, nous pouvons citer : • La fête pour le centenaire d’une Résidente Le lundi 15 décembre, les bénévoles ont réalisé les paquets -cadeaux avec les présents offerts par l’association aux 134 Résidents puis les ont distribués dans les différents services. Ce temps de rencontre est toujours apprécié aussi bien par les Résidents que par les bénévoles. Le 31 octobre 2014, l’EHPAD a fêté les « cent ans » d’une Résidente : Madame Charlotte GENIN née Marie Louise Charlotte ROUSSILLON à Meyrieu les Etangs au hameau du Raffet. Née plusieurs années après ses 2 frères, Jean et Charles, Charlotte a habité à Meyrieu jusqu’à son mariage. Le couple a vécu ensuite à Chèzeneuve puis à St Agnin sur Bion. Cinq enfants sont nés de leur union et Charlotte compte aujourd’hui de nombreux petits-enfants et arrièrespetits-enfants. A l’EHPAD où Charlotte réside maintenant, nous apprécions sa présence à toutes les animations. Elle demande très souvent des nouvelles des habitants de Meyrieu ou de St Agnin où elle garde de nombreux souvenirs. Notre association lui souhaite de garder encore longtemps une bonne santé. Mais aussi, présence des bénévoles pour la fête de Noël de l’EHPAD, le loto et la messe de Noël… • Assemblée • Les temps de rencontre pour Noël Vie Sociale La période des fêtes de fin d’année est toujours un moment de l’année où les bénévoles sont très présents à l’EHPAD. Le dimanche 14 décembre, la fête offerte aux Résidents et aux familles a mis en scène un musicien-chanteur et deux danseuses présentant un spectacle antillais haut en couleurs. Un goûter a terminé cette belle après-midi fort dépaysante à laquelle Messieurs COLOMBIER et CHEMINEL et leurs épouses, Mesdames GONIN et PONSARD, Madame ANTONINI, directrice de l’EHPAD ont assisté. Nous les remercions chaleureusement pour leur présence. 58 générale du 30 janvier 2015 Une bonne participation des résidents, familles, personnalités, représentants des associations des EHPAD de Vienne et de Bourgoin Jallieu et de la Maison de retraite « Le Couvent », personnels de l’EHPAD et bénévoles a caractérisé cette réunion qui demeure un temps d’échanges portant sur notre activité et nos finances. L’association a présenté une nouvelle animation qu’elle finance : « Chantons dans les chambres » permet d’aller auprès des Résidents qui ne peuvent se joindre aux activités proposées par l’établissement. Thérèse BLANC - Présidente Vie Sociale Club du Sourire Après un timide essai en janvier, nous commençons à apprécier des journées plus longues. Ces journées, Sœur Anna en profite pour réapprovisionner en objets divers, la réserve du stock. En septembre a eu lieu le loto d’automne qui a remporté un très beau succès. Merci à nos « supporters » pour leur présence généreuse. La distribution des cadeaux d’hiver a eu lieu, comme d’habitude, dans les deux maisons de retraite St Jeannaises et le foyer logement de Châtonnay, où quelques St Jeannais vont finir leurs jours. Ces derniers mois, nous avons eu à déplorer le décès de Monsieur Georges JAILLET, un des premiers volontaires lors de la création du club et de Madame Emilienne GIMARD, très fidèle au club depuis de nombreuses années, jusqu’à ce que la maladie l’empêche de retrouver ses fidèles amis. Toutes nos condoléances et affectueuses pensées à leurs familles. En souhaitant un été 2015 bien ensoleillé, nous vous donnons rendez-vous à l’automne prochain. Les membres du club sont toujours émus par l’accueil qui leur est réservé. En 2015, nous respecterons les programmes précédents et les distributions se situeront un jour proche de la Fête des Mères. Entre temps, une vente d’enveloppes surprises se fera sur le marché à l’emplacement habituel, le lundi 31 mars. Vie Sociale 59 En Mémoire De Nos Combattants Comité Cantonal du Souvenir Français Comme nous l’avions annoncé, notre Commune n’a pas failli, elle a commémoré le centenaire du début de la première guerre mondiale. En Mémoire De Nos Combattants LE SOUVENIR FRANCAIS avait lancé l’idée d’une exposition lors de son Assemblée Générale d’Octobre 2013. La Municipalité et les Associations d’Anciens Combattants nous ont très vite rejoints afin de mener à bien ce projet. 60 Cette exposition a remporté un franc succès tant auprès de la population puisque nous y avons accueilli plus de 1.000 visiteurs en trois semaines d’ouverture, qu’auprès des écoles primaires de St Jean de Bournay (publiques et privées), Meyrieu les Etangs et Savas-Mépin, avec la venue au total de 17 classes. Le vernissage, le samedi 15 novembre, a fait salle comble (environ 300 personnes), et s’est terminé avec une belle prestation de la Chorale “TOILE A VOILE” qui avait tenu à y participer pour le souvenir et le devoir de mémoire. Après l’interprétation du “Soldat” de F. PAGNY, de la “Madelon” (La Marseillaise du Poilu), “La MARSEILLAISE” a été reprise par l’ensemble des personnes présentes,- un grand moment d’émotion. Cette exposition a demandé un long et gros travail de recherches, notamment pour répertorier par fiche individuelle, les 104 soldats “Morts pour la France” de St Jean de Bournay, inscrits sur le monument aux morts de la Commune. Le succès de cette manifestation est pour nous une véritable marque d’encouragement pour le souvenir et le devoir de mémoire. Cette exposition n’aurait pu avoir lieu, sans le prêt d’objets, vêtements, photos, médailles, cartes postales, documents et courriers divers. Nous disons donc un grand merci: - Tout d’abord à la Municipalité, qui a mis à notre disposition pendant plus de 3 semaines le Musée DREVON, avec 4 salles d’exposition et une salle de projection. Les élus ont pris une part active pour le bon déroulement de cette exposition. Les employés municipaux ont réalisé des vitrines et ont transporté le matériel. - Ensuite à Mr Franck PERENON, collectionneur local, qui dès que nous l’avons sollicité a répondu favorablement à notre demande, en exposant notamment un poilu en mannequin, différentes tenues de l’armée, divers casques et médailles, ceinturons et autres objets d’époque, et même des photos de poilus St Jeannais. - A toutes les personnes ci-après citées qui n’ont pas n’hésité à nous confier des objets parfois précieux pour eux: Mr Alain CRETINON, Mme LOUIS Madeleine, Mr Pascal COSTES, Mr Henri CHARDON (qui nous ont également installé la vidéo pour la projection de films), Mr Gilles BOULET, Mr André MONNERET, Mme Maryline PEYROLA, Mr Maurice MOREL, « Mémoire et Patrimoine d’Artas », Mr Michel PERRICHON, Mme Jeanne MICOLLET, Mme Madeleine FONTELAYE, Mme Eliane JIMENEZ, Mr André FORISSIER, Mr Jean Claude BERARD, Mr Bruno BERT, Mr Marcel MOREL, Mr Robert GIRARD, Mr Pierre VILLARD, Mr Daniel CHEMINEL, Mr Louis BERTHET, Mme Suzanne TERRY, Mme Pierrette BARBIER/CATELIN, Mr Jean-Noël GENIN et sa fille Mme Blandine POURRAT, et Mr Jean FASSION ; Et enfin à tous les bénévoles qui se sont investis pour la préparation de l’exposition et ont donné une partie de leur temps pour tout disposer et tenir les permanences. En cette période de commémoration de la guerre 14-18, il est bon de rappeler que la France a perdu 1.300.000 soldats, soit 16 % de l’effectif mobilisé. A ce chiffre terrible, il faut ajouter 1.100.000 survivants frappés d’une invalidité permanente (amputés, gazés, “gueules cassées”). Avec la Serbie, la France a été le pays le plus touché par la mortalité de guerre. Afin que nul n’oublie cette sombre période de notre histoire, des monuments aux morts ont été édifiés dans chaque commune, portant, jusqu’au plus modeste village, les noms des sacrifiés. Nous espérons qu’avec notre modeste exposition, nous aurons contribué à ce que tous ceux qui sont “Morts pour la France” ne soient pas oubliés. M. G. TERRY, Président du Comité Mme E. JIMENEZ, Secrétaire du COMITE En Mémoire De Nos Combattants Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie Maroc et Tunisie Le Comité de la FNACA a, comme toutes les communes de France, commémoré le 53ème anniversaire du cessez le feu de la guerre d’Algérie. On notait la présence des drapeaux FNACA, FOPAC, ANACR, SOUVENIR FRANÇAIS, PRISONNIER de GUERRE de Saint Jean de Bournay et des quatre communes de notre comité. 1954-2014, déjà soixante ans. En novembre 1954 débutaient les premiers attentats « La Toussaint rouge ». Le matin, nous avions assisté à la cérémonie au Mémorial Départemental à Montferrat, où sont inscrits les noms des 233 isérois morts pour la France en Algérie, au Maroc, en Tunisie, en présence des autorités, Préfet, Armée, Elus. Appelés, rappelés ont quitté leurs métiers, pour certains leurs épouses, avec des enfants à naître, pour d’autres leurs petites amies, des parents dans la détresse, comme l’avaient fait avant nous de 1914 à 1918, nos grands-pères, puis nos pères de 1939 à 1945. Cette guerre a vu mourir 10 jeunes français par jour, pendant huit ans. Cette commémoration a débuté par la remise d’un nouveau drapeau au Comité FNACA. Cérémonial de la remise d’un drapeau avant la cérémonie. M. le Maire, Daniel CHEMINEL et Eliane JIMENEZ, la marraine du drapeau, ont remis au président le nouveau drapeau. Remerciement du Président, avant de le caler dans le baudrier du porte drapeau. Celui-ci s’est engagé de le porter avec dignité, fierté, fidélité, honneur dans l’ensemble des cérémonies. Félicitations à ces volontaires, pour porter les couleurs de la France dans toutes les manifestations patriotiques ou pour accompagner nos frères d’armes lors de leur décès, et ceci par tous les temps. La commémoration officielle s’est déroulée en présence de l’Avant-garde pour les sonneries réglementaires, les pompiers, les représentants de la gendarmerie, les élus de la commune. Les 18 et 19 octobre, nous accueillerons le Congrès Départemental de notre association, comme nous l’avions fait en 1997. La salle Claire DELAGE, le gymnase, le cinéma, les Ifs, sont réservés pour cette manifestation. Merci aux associations qui ont décalé leur calendrier, aux Elus pour nous avoir réservé ces salles. C’était la première condition, pour faire un congrès avec 700 à 800 personnes venues de tout le département. Compte tenu de notre âge et de la diminution de nos effectifs, nous comptons sur les ami(es) pour nous donner la main. Notre association a souvent participé aux manifestations importantes de la commune. Notre association a aussi un côté convivial. Cette année, un voyage du 22 au 29 mai en Sicile puis un du 18 au 22 juin à Saumur pour assister au gala du Cadre Noir. Le 11 juin, une sortie d’une journée à Tain l’Hermitage pour la visite de « la cité du chocolat », puis direction l’Ardèche pour un voyage à bord du « MASTROU » train touristique. Le 3 septembre, une journée de la noix à la soie, en Isère. N’oublions pas le 14 juillet, pour une journée détente qui se déroulera cette année à Meyrieu les Etangs. Le Président, Georges TERRY. En Mémoire De Nos Combattants Deux médailles de portes drapeaux ont été remises pour leur fidélité dans cette fonction à M. Maurice BALLY et M. Albert BALLY, par le Président. Les diplômes ont été remis par M. le Maire, Daniel CHEMINEL, accompagné de Georges COLOMBIER. En fin d’après-midi, nous nous sommes rendus au cimetière sur la tombe de Georges BERTHIER décédé en février et sur celle de Louis GILIBERT dont les funérailles avaient eu lieu en juillet 2014. 61 En Mémoire De Nos Combattants Office National des Anciens Combattants Le Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre, dans sa démarche de proximité, se rapproche de ses ressortissants. En Mémoire De Nos Combattants En lien avec la Sous-préfecture de Vienne, une permanence trimestrielle sera organisée dans ses locaux. Ainsi, les anciens combattants et victimes de guerre de notre Commune pourront rencontrer les personnels du service et obtenir toutes les précisons utiles, non seulement 62 sur leurs droits, mais aussi sur l’état d’avancement de leurs demandes. Les prochaines permanences en Sous-préfecture de Vienne, auront lieu le : Mercredi 09 septembre 2015 de 10h à 16h Mercredi 02 décembre 2015 de 10h à 16h Pour tous renseignements relatifs à ces permanences, veuillez contacter le 04-76-46-10-33 Gens d’Ici Jean-Paul GIRARD Le samedi 31 janvier, la salle des Ifs, était à peine assez grande pour recevoir la grande famille des pompiers et les amis de Jean Paul GIRARD. En effet, Jean Paul a mis fin à sa carrière chez les sapeurs pompiers et c’est le lieutenant Stéphane MARTINET qui a retracé sa vie parmi eux. Rentré le 03 septembre 1989, il a vu et vécu toutes les évolutions de ce métier. Après avoir été nommé caporal en 2001, puis caporal chef en 2004, il reçoit la médaille d’argent en 2009 et dernièrement la médaille de vermeil pour ses 25 ans de service. Après l’avoir remercié pour ses heures d’intervention, sa disponibilité, sa participation aux activités organisées par l’Amicale et sa présence aux différentes manifestations, il lui a souhaité une bonne retraite pour profiter de sa famille et se consacrer à ses activités préférées. Centenaires A Saint Jean de Bournay, on vit bien et on vit vieux !... Depuis le dernier bulletin municipal, nous avons fêté deux centenaires. Tout d’abord, Madame Marie Louise ROUSSILLON épouse GENIN née le 31 octobre 1914, à Meyrieu. En 2011, elle entre à l’EHPAD où elle participe activement à la vie de l’établissement et aux différentes activités. Ce 31 octobre, jour de son anniversaire, entourée de ses cinq enfants, de sa famille, des membres du conseil municipal et du maire de St Agnin où elle résidait, elle a soufflé ses 100 bougies et reçu de nombreuses fleurs. Toujours à l’EHPAD, le 13 mars, jour de son anniversaire, Mme Emma ARMANET, fêtait aussi son centenaire. Emma GLASSON est née à St Georges d’Espéranche, elle se marie avec Joseph SERMET. Cinq enfants naissent de cette union, malheureusement son mari décède à l’âge de 32 ans, et elle se retrouve seule pour élever ses enfants. Plus tard, Emma rencontre André ARMANET qui lui donnera deux enfants. Elle aura la douleur de perdre quatre de ses enfants puis son second mari en 1992. Sa joie sera d’être 18 fois grand-mère et 11 fois arrière-grand-mère. Elle entre en 2005 à l’EHPAD de la Barre et c’est entourée de sa famille, de ses amis, du conseil municipal de Saint Jean de Bournay, qu’elle a soufflé ses bougies et trinqué au prochain rendez-vous de 2016. Toutefois, nous avons eu à déplorer le décès de la doyenne des Saint Jeannais. Madame Franceline JAY née CUZEL s’est éteinte le 19 mars à l’âge de 104 ans. Une affectueuse pensée pour sa famille. Paulette GONIN Gens d’Ici 63 Gens d’Ici Alain GUYOT La nouvelle du décès d’Alain GUYOT, alors qu’il encadrait des enfants en classe de neige, a bouleversé la commune. Après plusieurs affectations dans le Nord Isère, il arrive en 2005 à Saint jean de Bournay, sa commune natale. Il assurait les cours de Cm2 à l’école Jean de La Fontaine et organisait, chaque année la sortie classe de neige, pour ses élèves. Sa disparition, à l’âge de 48 ans, laisse sa famille dans une peine immense et un grand vide, au sein de l’équipe enseignante. Tous se souviendront de sa voix puissante, de son sens de l’humour et de sa grande gentillesse. Alain était très investi dans sa vie professionnelle. Merci à la population, aux enseignants, aux amis qui sont venus lui rendre un dernier adieu à la salle Claire DELAGE, le 28 janvier 2015. Une amicale pensée à son épouse et ses enfants, Robin et Nathan. Gilbert MAURICE Gilbert MAURICE était né en août 1932 à Saint-Dizier (Haute Marne). Après son cursus scolaire, Gilbert devient un précurseur de l’informatique. Son épouse Hélène voulant quitter Paris, ils partent s’installer à Belfort où Gilbert était directeur du secteur informatique dans une entreprise de métallurgie. Ils resteront six années dans cette région, avant de rejoindre Lyon. Toujours dans l’informatique, il travaille chez VILLEMORIN. Les week-ends, ils les passent à Meyrieu les Etangs. A l’heure de la retraite en 1992, Maurice et Hélène viennent habiter à Saint Jean de Bournay, dans le hameau du Carloz. Le bénévolat, prend alors une place importante dans sa vie. Les associations Mémoire de Bonnevaux et l’Ecran Saint Jeannais sont les plus importantes. Il était un pilier du cinéma jusqu’au dernier instant. Il en fut le président pendant 5 ans. Il était tour à tour, vendeur de billets, projectionniste, monteur...Son grand plaisir était de recevoir les enfants, lors des séances des scolaires. Il laisse un grand vide auprès d’Hélène, son fils, son petit fils, sa famille, et tous les bénévoles de ces associations. Comme dans un film, prématurément, Gilbert a fait retentir le clap de fin. Bye, bye.... Tous tes amis continueront de pérenniser ton travail de bénévoles. Gens d’Ici BASE DE LOISIRS DU MOULIN MEYRIEU LES ETANGS 64 La base de loisirs accueille les habitants de la communauté de communes de Saint Jean de Bournay, à tarif préférentiel. Baignade surveillée, toboggan aquatique, pédalos et canoës, structure gonflable, zone de barbecue (n'oubliez pas votre grille), snack-bar, rien ne manque à Meyrieu les Etangs pour passer une agréable journée. Une salle est proposée à la location pour vos événements. (jusqu'à 40 personnes) tél 04 74 59 30 24 Envie de grenouilles? Carole, Karine et Mireille vous accueilleront avec plaisir au restaurant. tél 04 74 85 71 22 Gens d’Ici Nouveaux visages • Liliane TEROL En décembre 1986, j’habitais St Jean de Bournay alors que je travaillais dans la périphérie lyonnaise. En juillet 2000, j’ai eu le privilège d’être affectée par détachement à la DDT (ex DDE) de St Jean de Bournay où j’ai notamment appris mon métier ; l’instruction des autorisations de construire en plus du secrétariat. Puis, en 2007, l’Etat, mon employeur ayant décidé de supprimer cette subdivision, c’est avec le cœur gros que j’ai été mutée à celle de la Côte St André, mais également de Bourgoin-Jallieu. J’instruisais entre 400 à 500 autorisations de construire par an pour plus de 25 communes. Dans le même temps, j’ai pris la décision de déménager. Mais, la vie me ramène obstinément à St Jean de Bournay où j’ai vécu 20 ans, ce qui n’est pas rien ! En effet, l’Etat a décidé de ne plus assurer l’instruction des autorisations de construire, laissant cette responsabilité aux communes via leur intercommunalité, pour la plupart à compter du 30 juin 2015. Il était urgent que je trouve une nouvelle affectation et, c’est avec plaisir qu’au 1er mars 2015, j’ai pu intégrer le service urbanisme de la commune. Suite au départ de Sylvain DAVILA qui a choisi de quitter notre belle région en février dernier, le poste était vacant. J’espère que je serai à la hauteur afin d’assurer un service de qualité, au service des Saint Jeannais. • Nadjia RASSON Etant native du Nord, je suis arrivée dans la région de l’Isère en 2005 avec un premier emploi dans la fonction publique sur la commune de Pont-Evêque, au service scolaire. Mes fonctions étaient orientées vers le périscolaire (garderies, cantines, vacances) ce qui a enrichi mon expérience professionnelle étant issue du secteur privé. En effet, le travail de contact s’est avéré une force. Les rencontres avec les partenaires qui gravitaient autour de ma fonction, m’ont apporté une assurance dans les missions qui m’étaient confiées. Depuis le 9 mars 2015, je suis chargée du poste de responsable du Pôle Enfance à Saint-Jean-de-Bournay. Un accueil très chaleureux des élus et des collègues m’a permis de me mettre rapidement au travail. J’espère pouvoir apporter toute mon expérience acquise précédemment au sein de cette très sympathique et jolie commune rurale. treme Tél. 04 74 87 73 34 Formule du marché le midi Carte et menus les week-end Gens d’Ici Comptoir Restaurant 51, rue de la République - 38440 ST JEAN DE BOURNAY - [email protected] - 65 Histoires d’Hier et Patrimoine Amis de la Chapelle RETROSPECTIVE 2014 Histoires d’Hier et Patrimoine La porte principale de la Chapelle a été changée ; André MONNERET, membre de notre association et ancien ébéniste, l’a fabriquée et mise en place bénévolement. Les clés, vieilles de près de 300 ans, nous ont été remises ainsi qu`à Monsieur le Maire, par la famille LAFONT qui les détenaient depuis les années 1930. Ce sont les seules 66 originales. Les personnes intéressées par l’Histoire et le Patrimoine Saint Jeannais sont les bienvenues parmi nous. Contacts Mr DOMENECH Jasmin : 06 03 47 47 88 Mr BERT Bruno : 04 74 59 92 36 Histoires d’Hier et Patrimoine Histoire d’Hier PATRIMOINE HUMAIN : des noms...évocateurs ! La lecture aussi inattendue qu’intéressante de « L’annuaire médical et pharmaceutique de la région lyonnaise» de l’année 1922 rappelle des noms connus, des personnes disparues, des bienfaiteurs dont le souvenir reste encore présent, de nos jours, dans la mémoire collective. Arrêtons-nous à Saint Jean de Bournay qui, à cette époque, comptait 2817 habitants. Parmi le personnel de santé figuraient TROIS MEDECINS : - PAILLART Charles (faculté de médecine de Lyon 1888) Ancien externe des hôpitaux de Lyon, médecin de l’hospice, conseiller général. Durant la guerre de 14/18 il fut responsable de l’hôpital temporaire (installé dans les locaux de l’école de filles) au sein duquel le Docteur RIVIERE pratiquait la chirurgie. Son cabinet était situé rue de la Gervonde, rue dénommée, aujourd’hui rue du Docteur PAILLART. - PAILLART Charles, fils. (faculté de médecine de Lyon 1921) Même adresse que précédemment. - ROMANET Louis, fils du pharmacien. (faculté de médecine de Lyon 1914) ancien externe de l’hôpital St Joseph et ancien interne de l’hôpital St Luc à Lyon. Il exerçait rue Neuve, de nos jours, rue Hector Berlioz. En 1922, le Docteur BRELET Georges n’exerçait plus à Saint Jean. Il avait rejoint l’armée du Rhin en tant que médecin-major. On comptait également TROIS PHARMACIENS. Histoires d’Hier et Patrimoine Ce nombre peut surprendre, mais il ne faut pas oublier que les préparations pharmaceutiques étaient fortement prescrites dans la première moitié du 20ème siècle. - COMBAZ Christophe (faculté de Lyon 1896) dont l’officine se trouvait rue Neuve, face à l’actuelle pharmacie VIGNAT-DELAGE. - EMAIN Léon (faculté de Grenoble 1903), pharmacie localisée dans la Grande-Rue (rue de la République) à proximité de l’actuelle pharmacie LEONETTI - ROMANET Louis (faculté de Grenoble 1883), pharmacie située N°5 de la place du marché. (place du Général DE GAULLE) Par ailleurs, on relève le CABINET DENTAIRE de Monsieur FOURNIER, installé rue des Terreaux et la présence de DEUX SAGES-FEMMES. - Madame OLAGNON née GENTE Marie qui n’exerçait qu’exceptionnellement car âgée. Elle habitait rue des Peaux Belles, actuellement ru du 11 novembre. - Madame VIAL née LAVERLOCHERE Antoinette dont la maternité se situait rue de l’Hôtel de Ville. Enfin, dans cet annuaire est mentionné l’HÔPITAL de Saint Jean de Bournay « fondé en 1888, où intervenaient trois médecins (les médecins de la ville) secondés des religieuses du Saint-Sacrement d’Autun. Les indigents y étaient admis gratuitement et le prix des chambres variait de 6 à 12 francs... (aujourd’hui, EHPAD de la Barre). D’après les recherches de Gilles BOULET 67 Histoires d’Hier et Patrimoine Histoire de Saint Jean Présent d’Hier La danse interdite par le curé à la vogue de la St Jean en 1820 A l’approche de la vogue en juillet 1820, le curé de St Jean de Bournay écrivit au Préfet de l’Isère pour demander l’interdiction des danses durant les festivités. Le 6 juillet 1820, Monsieur BIZET, maire de la commune (1), écrivit sur un ton espiègle et malicieux au Préfet pour se plaindre de l’intransigeance de son curé en matière de divertissements ruraux. « Monsieur le Préfet, je suis plus que sexagénaire, j’ai des cors aux pieds, une entorse aux genoux, la sciatique aux hanches, la tête pelée et branlante, je suis donc dans l’impossibilité de me damner par la danse… Mais, il serait bien douloureux pour moi, il serait triste pour mes adjoints qui, associés à ma fonction, partageraient ma peine de nous voir impitoyablement prescendés du corps de Notre Sainte Mère l’Eglise Catholique, Apostolique et Romaine (=excommuniés) dans le sein de laquelle nous voulons tous vivre (longtemps) et mourir (tard), de nous voir réprouvés de Dieu, rebutés des hommes, condamnés à sécher en ce monde et à brûler dans l’autre pour avoir laissé faire ce que nous ne pouvons ni ne devons empêcher. « … Dans cette position fâcheuse, nous vous prions de nous envoyer à la première fête une garnison assez forte pour chasser les marchands…, séparer et disperser deux cents jeunes garçons et autant de jeunes filles que la quiète et l’amour du plaisir vont rassembler dans notre commune ; nous demandons en outre qu’il soit permis de mitrailler au besoin ceux qui s’obstineraient à vendre, boire, danser malgré la leçon de notre curé, la défense des Saints-Pères et les canons du concile de Bourges… La mesure que j’ai l’honneur de vous proposer vous paraîtra peut-être un peu contraire à la liberté individuelle, aux droits de la presse et aux articles de la Charte ; dans ce cas, je me bornerai à vous prier d’empêcher notre curé de nous excommunier, comme il l’a fait… parce que cet arrêt devient la nouvelle du canton, on demande hautement si nous séchons, si nous maigrissons, si nous trouvons encore des serviteurs assez bons pour nous tendre à boire et à manger au moins au bout d’un long bâton ; les uns nous plaignent, les autres nous blâment. » Histoires d’Hier et Patrimoine Le Préfet de l’Isère – baron LEMERCHER d’HAUSSEZ – ne sembla avoir été choqué du ton fort cavalier de cette lettre et de certains traits de goût quelque peu douteux qu’elle renfermait. D’urgence, il demanda à l’Evêque de Grenoble, Mgr Claude SIMON, des explications sur l’attitude du curé de Saint-Jean-de-Bournay. Le 11 juillet fut transmis la lettre de justification du curé à son évêque : 68 « Monseigneur… Il est inutile de vous rappeler ici tous les désordres qui s’ensuivent des fêtes… Il n’y en a pas où il n’y ait des batailles et des disputes, et surtout dans la nuit quand les jeunes gens se retirent. Et pour justifier ce que j’avance, on n’a qu’à visiter les Archives des Tribunaux ; on verra ce qui s’est passé à l’occasion de la vogue d’Artas, de Saint Agnin et des autres paroisses environnantes entre des jeunes gens de diverses paroisses où il resta des estropiés et moitié morts ; … des familles ont été ruinées et des inimitiés qui ne s’éteindront peut-être jamais, voilà les résultats des vogues dans nos contrées… » Le curé fait ensuite référence à des textes de l’Ancien et Nouveau Testament contre la danse et ajoute : « Il est bien étonnant que l’on ose me faire un crime de m’élever contre la danse ; je n’ai pas encore entendu dire même dans le temps de la Révolution, qu’on ai porté des plaintes contre un prêtre pour avoir prêché contre la danse. » L’Evêque, en portant à la connaissance du Préfet la défense du curé faisait remarquer que le zèle de ce dernier « était louable » et que « seul le souci de la moralité et de l’ordre public » dictait l’attitude du clergé. Cette altercation est rapportée dans une étude sur les danses et est extrait d’un ouvrage intitulé « Annales de l’Université de Grenoble » 1914. Il n’est pas fait mention des suites données à cette histoire et nous ne saurons pas si les jeunes de notre commune ont pu ou non danser à la vogue de 1820. (1) A cette époque les maires sont nommés, pour les grandes villes, par le Ministre de l’Intérieur, pour les petites communes, par le Préfet. Histoires d’Hier et Patrimoine Construction de la Mairie et de l'Ecole Dans le journal de VIENNE du 13 avril 1879, on pouvait lire : ANNONCES JUDICIAIRES ARRÊTE Nous, Préfet du département de l’Isère, vu le décret du 27 mars 1879, qui autorise la commune de Saint Jean de Bournay à acquérir, soit à l’amiable, soit par voie d’expropriation, un immeuble de la contenance de 62 ares 92 centiares pour la construction d’une maison d’école avec mairie, projet d’utilité publique. Vu le plan parcellaire de cet immeuble, celui-ci sera déposé pendant 8 jours à la mairie de St Jean de Bournay, afin que chacun puisse en prendre connaissance. Vu le jugement en date du 09 mai 1879, par lequel le tribunal civil de l’arrondissement de Vienne a prononcé l’expropriation pour cause d’utilité publique, des terrains nécessaires. Les propriétaires auront a déclarer dans les délais fixés par la loi, s’ils acceptent les offres qui leur sont faites et en cas de refus, à faire connaître, par écrit, le montant de leurs prétentions. Dans le moniteur Viennois du 01 août 1879 était relatée la pose de la première pierre de l’Hôtel de Ville : Sans hésitation, sans reculade, sans temps d’arrêt même, le Dauphiné marche à grand pas, dans la voie du progrès, dans l’application des idées républicaines. Parmi ces communes, citons Saint Jean de Bournay, qui vient de donner un certain éclat à la pose « civile » si l’on peut s’exprimer ainsi, de la première pierre de l’Hôtel de Ville de la commune. Le cortège, parti de l’ancienne mairie, ayant à sa tête la fanfare du pays, a parcouru le trajet qui conduit à la nouvelle construction au milieu d’une foule considérable. Là, commença la cérémonie, et, dans une pierre creusée à cet effet, a été déposé un coffret en fonte renfermant diverses pièces de monnaie de toutes valeurs, à l’effigie de la République, portant le millésime de l’année 1879 ; puis un parchemin relatant le procès- verbal de la délibération du conseil municipal. En voyant démolir l’ancienne chapelle, sur les ruines de laquelle on construit l’Hôtel de Ville, les vieux du pays ont éprouvé quelque regret à la disparition d’un des plus antiques monuments de la localité. D’autres, plus jeunes, se souviennent qu’en 1848 et en 1870, ils virent flotter sur sa flèche le drapeau rouge de ces deux révolutions, mais chacun se console, car le plan du nouvel édifice laisse voir, sur le dôme qui le surmontera, une place propice pour planter le drapeau de la République, les jours de fêtes nationales. On nous signale, et nous le constatons avec regret, que les écoles congrégationnistes , qui sont payantes, et les écoles laïques, qui sont gratuites dans cette commune, possèdent des élèves en nombre égal, ce qui est anormal dans une cité en majorité républicaine. Dans le journal de Vienne du 23 avril 1881, il est écrit : Par décision de M. le ministre de l’Instruction publique et des Cultes, il a été accordé un secours supplémentaire de 5000 francs pour la construction d’une maison d’école de garçons. … suite dans le prochain bulletin municipal : l’inauguration. D’après les recherches de Bruno BERT Histoires d’Hier et Patrimoine Deux discours ont été prononcés : un par M. PICARD, maire, et le second par M ROUCHAS, conseiller municipal. 69 Vie Locale Permanences Sociales Centre Médico-Psychologique Adultes 21, rue des Terreaux Du lundi au jeudi de 9h à 17h, le vendredi de 9h à 16h Tel : 04 74 59 76 80 Fax : 04 74 59 76 81 CPAM - Service Prestations Salle des Ifs le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 (boîte aux lettres extérieure à disposition) Secours Catholique Maison des Associations salles n°2 et 3 Les lundis de 8h30 à 10h30 petit déjeuner Les mercredis de 12h à 16h30 LA MAIRIE RAM - Relais Assistantes Maternelles Tél : 04 74 59 39 70 4, rue Henri Picard [email protected] Mardi : permanence tél. de 12h30 à 15h permanence sur RDV de 16h30 à 19h Mercredi : accueil et téléphone de 9h30 à 11h30 Vendredi : accueil et téléphone de 13h à 15h30 Pour les personnes malentendantes N° d’urgence adapté aux personnes malentendantes 114 Point Info Autonomie (personnes âgées et handicap) En Mairie - horaires de secrétariat Tél. 04 74 58 70 40 Conseil Général de l’Isere - Centre Médico-Social de St-Jean de Bournay 156 Chemin du Battoir - 38440 Saint Jean de Bournay Tel : 04 37 02 29 50 - Fax : 04 37 02 29 57 • Secrétariat : Mme TOURNADRE Lundi de 13h30 à 17h Mardi, Jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Fermeture le mercredi • Assistantes sociales : Mme NASONI et Mme FABRE Sur rendez-vous le lundi après-midi, mardi matin et jeudi matin • Puéricultrice PMI : Mme RICHARD Permanences Pesées sur rendez-vous le jeudi après-midi et visites à domicile Vie Locale • Consultations des nourrissons : Docteur LORAS-PRESTAL Sur rendez-vous le mardi matin 70 • Service autonomie : Mme CLAUDEL Tel : 04 26 73 05 48 Sur rendez-vous les mercredis de 13h30 à 16h30 • Assistante Sociale de la CARSAT : Mme POENSIN Tel : 04 74 31 09 07 Les jeudis de 9h à 12h sur rendez-vous • CAF de Grenoble Le Jeudi des semaines paires de 13h30 à 16h sans rendez-vous Pas de permanences durant les vacances scolaires • Conseil de l’Habitat Mme MARRALI Le 1er mardi des mois pairs Tél : 06 81 22 72 81 & 04 74 58 70 40 Télécopie : 04 74 58 73 36 04 74 58 77 16 Bureaux ouverts : les lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. le mardi de 8h à 12h. Fermeture le mardi après-midi. LA POSTE 6, rue Hector Berlioz & 3631 Bureau ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. le samedi matin de 9h à 12h. Dernière levée du courrier : du lundi au vendredi : 16h, le samedi matin : 11h. PERCEPTION Place Louis Montagnat & 04 74 58 71 13 Fax 04 74 58 78 20 Ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h (sauf le vendredi après-midi). BANQUES Crédit Agricole Centre-Est 1, place Général de Gaulle & 04 37 46 22 54 Fax 04 74 59 98 07 Ouverture : Mardi : 8h45 à 12h et de 13h30 à 18h Mercredi : 8h45 à 12h et de 14h à 18h Jeudi : 8h45 à 12h après-midi sur RDV uniquement Vendredi : 8h45 à 12h et de 14h10 à 18h Samedi : 8h35 à 12h30 et de 13h30 à 15h50 Crédit Agricole Sud Rhône-Alpes 8, rue Hector Berlioz & 08 10 00 08 90 Fax 04 74 59 76 19 Ouverture : Matin du mardi au samedi de 8h30 à 12h30. Après-midi mardi, mercredi, vendredi de 13h30 à 17h30 jeudi de 15h à 18h30. Caisse d’Epargne et de Prévoyance 17, rue des Terreaux & 0 820 025 437 Fax 04 74 59 73 01 Ouverture : Mardi, mercredi et vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Jeudi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi de 8h45 à 12h30. Vie Locale Conciliateur de justice 04 74 58 70 40 Crèche Halte-Garderie 04 74 59 95 41 École Maternelle Joannès Lacroix 04 74 58 61 82 École Jean de la Fontaine 04 74 58 72 90 École Jules Verne 04 74 58 61 73 Restaurant municipal 04 74 59 91 68 Communauté de Communes 04 74 59 79 40 Déchetterie 04 74 58 65 74 Médiathèque 04 74 56 26 20 Cinéma “Le St-Jean” 04 74 58 68 58 DDE 04 74 43 59 80 Police municipale 04 74 58 70 40 Gendarmerie 04 74 58 70 17 ou 17 ou 112 Caserne Sapeurs-Pompiers Tél. : 18 ou 04 74 58 73 58 Fax : 04 74 58 64 24 SAMU 15 Centre anti-poison 0 825 812 822 Infos Pratiques CHIRURGIENS - DENTISTES M. DE FRANÇOIS 04 74 58 71 35 M. HUGONIN 04 74 58 52 31 Mme NOEL 04 74 31 55 80 M. QUEYRON 04 74 79 97 58 INFIRMIERES - INFIRMIERS Mme CAVELAN Mme IORI Sandra 04 74 20 54 25 Mlle BONNEFOND Mme DUCHENE Mme GIRAUD Mme LABRIET Mme MICHEL Mme VENTURI 04 74 58 50 32 M. GALAMAND Mme REBECCHI Mme TROUILLET 04 74 59 97 16 PSYCHOLOGUE CLINICIENNE Mme PALACIOS 06 51 47 28 56 MASSEURS - KINESITHERAPEUTES M. AVENIER M. LAMBRECHT Mme VIVIAN 04 74 58 52 99 M. FOIREST Mme KOHUT 04 74 58 71 56 M. GLATRON M. THIVILLIER 04 74 58 63 06 M. GUERIN Mme LIGONNET-VINCENT 04 74 58 64 59 M. SONIER 04 74 16 01 21 ORTHOPHONISTES Mme BEAUMIAN 04 74 58 50 82 Mme MARTIN 06 07 28 38 62 Mme MONTANIER 04 74 59 75 47 04 74 58 73 51 04 85 88 03 23 OSTEOPATHE M. ABAD M. GOUY M. KEMMOUN Mme KOHUT 09 80 74 55 36 06 67 97 85 18 04 74 58 63 92 04 74 58 71 56 PHARMACIES Mme LEONETTI Mme VIGNAT M. DELAGE SAGE-FEMME Mme SEINCE 04 74 58 64 84 04 74 58 70 59 04 74 58 70 29 06 80 58 16 78 SOPHROLOGIE 06 33 52 18 76 Mme KEMMOUN Véronique04 74 58 63 92 THÉRAPIE DU COUPLE ET DU STRESS Mme FERRARA 06 07 02 50 80 VETERINAIRES M. FERRIER M. LANDRY M. TASSIGNON Mme DUTHEIL Elise M. GIORDANO Lionel 04 74 58 71 21 04 74 87 74 03 URGENCE POUR L’EAU SEMIDAO 04 74 96 32 20 Urgence 06 74 78 78 48 Syndicat des eaux 04 74 59 79 41 Urgence 06 07 13 40 23 INFORMATIONS EDF-GDF Accueil téléphonique clientèle 0 810 898 178 URGENCE GAZ 04 38 12 08 09 URGENCE ÉLECTRICITÉ 0 810 333 338 Vie Locale MEDECINS Docteur TABARY Docteur COSENTINO Docteur STORTI Docteur GRANGER PEDICURE Mme PLANAS 71 Prenez des Notes !! Un peu plus d’une année s’est écoulé depuis l’élection municipale de Mars 2014. De nombreux dossiers ont été ouverts pour redynamiser notre Commune grâce au travail de la nouvelle équipe municipale. Merci à toutes les personnes qui rendent notre commune plus accueillante. Ainsi que vous avez pu le constater, certains travaux prévus lors de notre campagne ont été engagés. La réfection de la rue Hector Berlioz est en bonne voie de réalisation ; les entreprises font de leur mieux afin que les riverains et les commerçants subissent le moins de gêne possible. Le cabinet médical est en fonction et nous recherchons activement un deuxième médecin. Nous sommes dans l’attente de réponses suite à différents contacts. La « maison Vigne » rue du 11 novembre a été démolie en vue de l’aménagement d’un cheminement piéton facilitant l’accès aux écoles et au centre-ville. Le fleurissement de notre Commune sera modifié par le choix de plantations plus économes en eau. La signature de la charte « zéro phyto » le 26 février 2015 a pour but de protéger nos captages d’eau et nos espaces verts. L’accueil de la Mairie a été agencé différemment par le personnel des services techniques de la Commune pour le confort des agents et des usagers. Certains services ont ainsi été regroupés pour une meilleure efficacité. Le parking du Collège Fernand Bouvier sera réaménagé courant 2016, avec le concours du Conseil Départemental, pour la sécurité des élèves. État Civil Naissances Bienvenue aux nouveaux petits St Jeannais Le 1er octobre à Bourgoin-Jallieu, Laura CHABERT Le 27 décembre à Bourgoin-Jallieu, Teddy ARGOUD Le 11 octobre à Vienne, Apolline PITIOT DESFORGES Le 7 janvier à Feyzin, Léo NGUYEN VIVIANT Le 13 octobre à Vienne, Inès GUETAZ Le 12 janvier à Bourgoin-Jallieu, Louna GALAMAND Le 14 octobre à Vienne, Jordan VACHER Le 17 janvier à Vienne, Louise BOUVARD Le 15 octobre à Vienne, Wendy CHAVAGNEUX MARI Le 21 janvier à Vienne, Thomas SERRANO Le 29 octobre à Bourgoin-Jallieu, Djulya GAGLIONE Le 23 janvier à Bourgoin-Jallieu, Alice SAHACIC Le 6 novembre à Bourgoin-Jallieu, Valentin IMBERT Le 1er février à Voiron, Gaspard ROOSE Le 18 novembre à Bourgoin, Nohan LESLUIN AVRIL Le 1er février à Voiron, Eliott ROOSE Le 25 novembre à Vienne, Kélian BRUSET Le 9 février à Vienne, Hugo DELIZY Le 6 décembre à Bourgoin-Jallieu, Loewann DETHY Le 23 février à Bourgoin-Jallieu, Axelle ESCOMEL Le 25 décembre à Vienne, Mariah BENACHAÏBA Le 26 mars à Bourgoin-Jallieu, Calie MULLER Mariages Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés Le 13 décembre, Philippe BARRANCO et Sandra PACCALIN Décès Nos pensées accompagnent les familles Le 2 février, René DUCHET Le 2 octobre, Jean LANTELME Le 7 février, Gilbert MAURICE Le 6 octobre, Berthe CATHERIN veuve CURT Le 7 février, Georges BERTHIER Le Centre d’Action d’Aide Sociale (CCAS) remplit bien sa fonction d’aide aux plus démunis ; des actions sont organisées afin d’augmenter son budget. La dégustation d’huîtres au début du printemps fut un succès. Le 22 octobre, René GONON Le 8 février, Paulette MOREAU veuve KROPP Le 27 octobre, Francia BRUNAUD veuve GAUTHERON Le 10 février, Louis PERRIER Le 4 novembre, Georges JAILLET Le 13 février, Paule ODON La préparation du Plan Local d’Urbanisme (PLU) se poursuit. Après le succès de la réunion thématique, nous étudions les différentes solutions pour les futures zones à urbaniser en accord avec les directives du Schéma de Cohérence Territorial (SCoT) du Nord-Isère. Ce dernier impose une densification des constructions à l’intérieur de l’enveloppe Urbaine de notre Commune, limitant ainsi le plus possible l’extension urbaine sur les terres agricoles. Le 7 novembre, Léontine GALLON veuve ODET Le 13 février, Emilienne COLLION veuve GIMARD Le 17 novembre, Baptiste CATTANEO Le 25 février, Emilie BARDIN veuve CHOLLIER Le 18 novembre, Andrée OLIVIER veuve ANTON Le 25 février, Aimée REVEYRAND épouse PULINA Le 19 novembre, Alain BERTHIER Le 26 février, Bernard CHAUMET Les élections Départementales de mars dernier, nous ont montré qu’un large rassemblement autour de nos valeurs républicaines a eu lieu. Je remercie les personnes qui se sont mobilisées, mettant ainsi la Commune de Saint Jean de Bournay à l’honneur dans notre canton. En tant que Conseiller Départemental remplaçant, je représenterai au mieux les intérêts de notre territoire. Le 25 novembre, Simone COURTOIS Le 28 février Charles TROUILLAS Le 19 décembre, René ROCHE Le 4 mars, Martial VILLARD Le 21 décembre, Suzanne CHAUVIN veuve BLANCHIN Le 4 mars, Jean SAZY Le 23 décembre, Marie BOIS épouse ALBERT Le 5 mars, Emile ABEL-COINDOZ Le 25 décembre, Claude MOTTIN Le 9 mars, Lucienne PALLIN veuve PIZZERA Le 26 décembre, Henri DENOLY Le 10 mars, Marie GUYOT veuve ROBELLET Le 15 janvier, Germaine TURILLE veuve PIOLLAT Le 16 mars, Jean DEFILLON Le 15 janvier, Andrée DOLBET veuve GOURLAND Le19 mars, Franceline CUZEL veuve JAY Le 16 janvier, Raymonde MOREL épouse LIAUD Le 20 mars, Etelka NEMETH veuve VIRAGH Le 19 janvier, André KOHLER Le 21 mars, Jeanne BOUTEILLE divorcée NOVE Le 22 janvier, Alain GUYOT Le 22 mars, Marcelle PAILLET veuve CHAVANCE Le 24 janvier, Cécile PELLAT-FINET veuve GRAVICHE Le 28 mars, Gabrielle TARDY veuve FORISSIER Le 1er février, Agniela NIEDBALSKI épouse ROZELIER Le 30 mars, Jean BOUVARD La municipalité est en ordre de marche et reste à votre écoute ; tous les moyens dont nous disposons, malgré la baisse significative des dotations de l’Etat et la perte de notre indemnité de Chef-lieu de Canton, seront mis au service de tous les habitants de la commune. Je souhaite à chacune et chacun de vous de bonnes vacances d’été. Avec tout mon dévouement, Monsieur Le Maire Daniel CHEMINEL Vie Locale Le 1er octobre, Yvonne QUERLIOZ veuve DENOLLY L’informatisation des emplacements du cimetière est prévu afin de faciliter la gestion des sépultures dont plus d’une soixantaine, en état d’abandon, seront reprises cette année ; l’ossuaire communal a aussi été vidé et nettoyé. Saint Jean de Bournay BULLETIN MUNICIPAL N°83 - JUIN 2015