conditions générales pour les clients privilegies

CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LES CLIENTS PRIVILEGIES
EN TANT QUE CLIENT PRIVILÉGIÉ, VOUS DEVREZ OBSERVER LES CONDITIONS CI-DESSOUS QUI S’APPLIQUENT A L’ENSEMBLE DE VOTRE ADHÉSION.
• Il n’existe aucun montant minimum de commande requis lors d’une commande de produits directement auprès de Nu Skin Enterprises, Inc., ses filiales ou sociétés affiliées (collectivement « le Groupe
Nu Skin »), excepté pour une commande via le programme de Récompense de Commande Automatique (RCA).
• Tous les produits commandés par le Client Privilégié doivent être payés en totalité avant leur expédition (l’adresse de livraison fournie par le Client Privilégié doit correspondre à l’Australie ou la Nouvelle-
Zélande).
• A moins que le produit ne soit défectueux, vous pouvez recevoir un remboursement de 90 % du prix payé au moment de votre commande sur les produits non ouverts en assez bon état et retournés dans les 12 mois à compter de la date de commande.
• Les Clients Privilégiés ne peuvent vendre ou revendre les produits ou les services qu’ils achètent.
• Les Clients Privilégiés ne peuvent parrainer des Distributeurs Indépendants de Nu Skin (« Distributeurs »), des Clients Privilégiés ou des Clients de Détail.
• Les Distributeurs du Groupe Nu Skin ne peuvent être des Clients Privilégiés.
• Le compte du Client Privilégié est relié de façon automatique au Distributeur qui l’a dirigé vers le programme Client Privilégié. Ce lien ne peut être modifié qu’après un délai d’un mois où le Client Privilégié n’exerce aucune activité sur son compte.
• Les noms commerciaux du Groupe Nu Skin, les marques commerciales, les noms de produits ou logos ne peuvent être utilisés sans l’autorisation écrite préalable du Groupe Nu Skin.
• Un Client Privilégié peut devenir un Distributeur du Groupe Nu Skin en achetant un portefeuille commercial à but non lucratif et en fournissant les documents nécessaires.
• Je consens à ce que le Distributeur discute avec moi des produits et des services du Groupe Nu Skin et par la présente invite le Distributeur à me contacter quant aux produits et services du Groupe
Nu Skin jusqu’à ce que je révoque mon invitation en personne, par téléphone ou par écrit, dont par courrier électronique.
• Je comprends et accepte que cet Accord de Client Privilégié (« Accord ») est un accord renouvelable et que je peux commander des produits et des services du Groupe Nu Skin à tout moment ou mensuellement, et que cet Accord restera en place et régira l’approvisionnement futur de ces produits et services.
LE GROUPE DE NU SKIN SE RÉSERVE LE DROIT DE:
• Modifier tout ou une partie des conditions ou caractéristiques du programme Client Privilégié, sous un préavis de 30 jours ; et de retirer, annuler, modifier ou suspendre, moyennant un préavis de 30 jours, tout avantage offert selon les termes du programme, ou bien le programme lui-même.
• En accordance avec la loi, toutes les représentations et garanties relatives au programme Client Privilégié et les produits fournis dans ce cadre sont expressément exclues. Pour éviter toute confusion, le Groupe Nu Skin n’exclut aucune des garanties légales prévues par la loi sur la consommation, l’Australian Consumer Law ni les droits des consommateurs du Consumer Guarantees Act 1993, le cas échéant, en ce qui concerne les produits que vous achetez au Groupe Nu Skin.
• En accordance avec la loi, le Groupe Nu Skin décline toute responsabilité découlant ou en rapport avec le programme Client Privilégié et les produits mis en vente par le biais de ce programme.
DONNEES PERSONNELLES:
Nous respectons votre vie privée. Le Groupe Nu Skin recueille et détient certaines de vos informations personnelles afin de vous offrir les avantages d’un Client Privilégié et de vous communiquer les
offres promotionnelles. Les informations personnelles sont réunies pour s’assurer que vous êtes liés au Distributeur qui vous a référé. Toutes les informations que vous nous aurez fournies seront détenues
par le Groupe Nu Skin en Australie à 2 Eden Park Drive, North Ryde, NSW et en Nouvelle Zélande à Montgomerie Road, Airport Oaks, Auckland. Vos informations peuvent également être divulguées et
partagées au sein du Groupe Nu Skin (au sein ou hors Australie et Nouvelle-Zélande) pour le traitement et le stockage.
Vous avez droit d’accès à et de correction de vos informations personnelles détenues par le Groupe Nu Skin. Ces droits peuvent être exercés en contactant Nu Skin Australie à PO Box 116, North Ryde BC,
NSW, 1670, Australie ou Nu Skin New Zealand à PO Box 107145, Auckland Airport, Auckland 2150. Vous comprenez et acceptez que le Groupe Nu Skin peut divulguer vos informations personnelles à des
fournisseurs sous contrats (au sein ou hors Australie et Nouvelle-Zélande) tels qu’une entreprise postale aux fins d’envois de littérature du Groupe Nu Skin. Tel fournisseur aurait accès à vos informations
personnelles dans le seul cadre du programme Client Privilégié.
Sauf énoncées ci-dessus et en application de la protection de la vie privée par sa Politique de Confidentialité, le Groupe Nu Skin ne pourra pas divulguer, vendre, transférer, assigner ou louer vos
informations personnelles à une tierce partie sans votre autorisation, sauf si requis par la loi. Si vous ne souhaitez pas fournir les informations obligatoires demandées, nous ne serons malheureusement pas en
mesure de vous fournir les privilèges de membre du programme Client Privilégié. Vous pouvez consulter notre Politique de Confidentialité sur nos sites Web : www.nuskin.com.au ou www.nuskin.co.nz.
NOTE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS PRIVILEGIES D’AUSTRALIE
Si le traitement et/ou le stockage de vos informations personnelles impliquent la divulgation de ces mêmes informations en dehors de l’Australie, vous acceptez que, en fournissant au Groupe Nu Skin vos
informations personnelles, vous consentiez à une telle divulgation outre-mer. En consentant à une telle divulgation, vous reconnaissez que:
a. Le Groupe Nu Skin ne sera pas responsable de la violation de votre vie privée en vertu du Privacy Act 1988 par un destinataire étranger et
b. vous ne serez pas en mesure de demander réparation par le Groupe Nu Skin en vertu du Privacy Act 1988 pour toute violation de votre vie privée par un destinataire étranger.
Vous comprenez et reconnaissez que les pays en dehors de l’Australie ne disposent pas toujours de lois de protection de la vie privée identique ou similaires. Toutefois, lorsque le Groupe Nu Skin fait
parvenir vos informations personnelles aux destinataires outre-mer, le Groupe Nu Skin prendra des mesures raisonnables pour s’assurer que vos informations seront utilisées conformément à la présente
politique de confidentialité.